เกิร์ล ฟรอนไลน์

เกิร์ล ฟรอนไลน์ (อังกฤษ: Girls' Frontline; จีนตัวย่อ: 少女前线; จีนตัวเต็ม: 少女前線; พินอิน: Shàonǚ Qiánxiàn) เป็นแนว สำหรับระบบแอนดรอยด์และไอโอเอส พัมนาโดยสตูดิโอ MICA Team ในประเทศจีน เกมเผยแพร่ในจีนแผ่นดินใหญ่เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 ในฮ่องกงและไต้หวันเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2560 และในเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2560 เวอร์ชันภาษาอังกฤษเผยแพร่ทั่วโลกเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 ส่วนเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นเผยแพร่ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2561 ในชื่อว่า Dolls' Frontline (ญี่ปุ่น: ドールズフロントライン) เนื่องด้วยเครื่องหมายการค้าของ Girls' Frontline ในประเทศญี่ปุ่นถือครองโดยผู้จดทะเบียนรายอื่นอยู่แล้ว

เกิร์ล ฟรอนไลน์
ผู้พัฒนา	MICA Team
ผู้จัดจำหน่าย	CHN: Dark Winter TWN: Longcheng Tianxia KOR: X.D. Global EN: Darkwinter Software JPN: Sunborn Japan
อำนวยการผลิต	ยฺหวี่จง (羽中)
เอนจิน	ยูนิตี
วางจำหน่าย	CHN: 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 TWN: 18 มกราคม พ.ศ. 2560 HKG: 30 มิถุนายน พ.ศ. 2560 KOR: 30 มิถุนายน พ.ศ. 2560 EN: 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 JPN: 1 สิงหาคม พ.ศ. 2561
รูปแบบ	ผู้เล่นเดี่ยว

เกิร์ล ฟรอนไลน์
ドールズフロントライン (Dōruzu Furontorain)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Girls' Frontline
มังงะ
เกิร์ล ฟรอนไลน์: นิงเงียว โนะ อูตะ (เพลงตุ๊กตา)
วาดภาพโดย	Ling
สำนักพิมพ์	อิจิจินชะ
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	26 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	4
อนิเมะโทรทัศน์
เกิร์ล ฟรอนไลน์: อิยาชิ-เฮ็ง (บทเยียวยา)
กำกับโดย	ลู่ หงซี
สตูดิโอ	ไทกะโทริแอนิเมชััน
เครือข่าย	Tokyo MX,
ฉาย	5 ตุลาคม พ.ศ. 2562 – 21 ธันวาคม พ.ศ. 2562
ตอน	12
อนิเมะโทรทัศน์
เกิร์ล ฟรอนไลน์: เคียวรัง-เฮ็ง (บทบ้าคลั่ง)
กำกับโดย	ลู่ หงซี
สตูดิโอ	ไทกะโทริแอนิเมชััน
เครือข่าย	Tokyo MX, BS11
ฉาย	28 ธันวาคม พ.ศ. 2562 – 14 มีนาคม พ.ศ. 2563
ตอน	12
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	ชิเงรุ อูเอดะ
อำนวยการโดย	ยูกิ มาเอดะ Daerang Choi
เขียนบทโดย
ดนตรีโดย	ทากาชิ วาตานาเบะ
สตูดิโอ
ถือสิทธิ์โดย	มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่าย	Tokyo MX, ,
ฉาย	8 มกราคม พ.ศ. 2565 – 26 มีนาคม พ.ศ. 2565
ตอน	12

เกิร์ล ฟรอนไลน์
ชื่อภาษาจีน
อักษรจีนตัวเต็ม	少女前線
อักษรจีนตัวย่อ	少女前线
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Shàonǚ Qiánxiàn จู้อิน ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ เวด-ไจลส์ Shao^4-nü^3 Ch'ien^2-hsien^4
ชื่อภาษาเกาหลี
ฮันกึล	소녀전선
ฮันจา	少女前線
การถอดเสียง อาร์อาร์ Sonyeo Jeonseon เอ็มอาร์ Sonyŏ Chŏnsŏn
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คาตากานะ	ドールズフロントライン
การถอดเสียง โรมาจิ Dōruzu Furontorain Dôruzu Hurontorain

เกมเป็นภาคต่อของอีกเกมที่พัฒนาโดย MICA Team ชื่อเกมว่า Codename: Bakery Girl ที่เผยแพร่ในปี พ.ศ. 2556 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ 2 ชุดที่อิงจากเกมเกิลส์ ฟรอนต์ไลน์ได้มีการสร้าง และมังงะทางการที่ตีพิมพ์เป็นรายเดือน. ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ชุดใหม่สร้างโดยสตูดิโอ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2565

อ้างอิง

1. "《少女前线》安卓版5月20日公测 预约送游戏礼包". 资讯频道 (ภาษาจีน). May 6, 2016. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2020.
2. "미소녀 총기 모에화 전략 RPG '소녀전선', 6월 30일 정식 서비스 개시". 디스이즈게임 (ภาษาเกาหลี). June 30, 2017. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2020.
3. "日本版「少女前線」，商標トラブルによりサービス名称を「ドールズフロントライン」に変更。トラブルの相手は……". 4gamer.net (ภาษาญี่ปุ่น). July 17, 2018. จากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2019.
4. "面包房少女 - Studio GameMaster". 2014-08-23. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-08-23. สืบค้นเมื่อ 2021-03-28.
5. "ドルフロのミニアニメ「どるふろ」が，地上波で10月放送開始". 4gamer.net (ภาษาญี่ปุ่น). September 19, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2019.
6. "「ドールズフロントライン」のミニアニメ「どるふろ」が2クール目に突入。先行カットのトレイラーが公開". 4gamer.net (ภาษาญี่ปุ่น). December 19, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2020.
7. "「ドールズフロントライン」コミカライズ版の1巻と2種類の新刊アンソロが発売". 4gamer (ภาษาญี่ปุ่น). January 22, 2020. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 23, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการภาษาอังกฤษ
• เว็บไซต์ทางการภาษาญี่ปุ่น
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• อนิเมะเกิร์ล ฟรอนไลน์ ที่มิวส์ ไทยแลนด์
• Girls' Frontline Wiki 2018-07-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เว็บไซต์วิกิภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเกม