สนธิสัญญาแซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล เป็นสนธิสัญญาที่ลงนามเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1919 โดยผู้เป็นฝ่ายที่ได้รับชัยชนะในสงคราม กับสาธารณรัฐออสเตรียอีกฝ่ายหนึ่ง สนธิสัญญานี้ก็เช่นเดียวกับสนธิสัญญาแวร์ซายกับจักรวรรดิเยอรมันที่เป็นสนธิสัญญาที่มีเนื้อหาที่ร่างโดยสันนิบาตชาติ และผลก็มิได้รับการรับรองจากสหรัฐอเมริกา
สนธิสัญญาสันติภาพระหว่างมหาพันธมิตร และออสเตรีย | |
---|---|
นายกรัฐมนตรีอออสเตรีย เร็นเนอร์ ลงนามในสนธิสัญญา | |
วันลงนาม | 10 กันยายน ค.ศ. 1919 |
ที่ลงนาม | แซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล ฝรั่งเศส |
วันมีผล | 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1920 |
เงื่อนไข | สัตยาบันโดยออสเตรียและสี่มหาสัมพันธมิตร |
ผู้ลงนาม | ออสเตรีย |
ผู้เก็บรักษา | รัฐบาลฝรั่งเศส |
ภาษา | ฝรั่งเศส, อังกฤษ, อิตาลี |
Treaty of Saint-Germain-en-Laye ที่ วิกิซอร์ซ |
สนธิสัญญาประกาศการยุบเลิกจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี สาธารณรัฐใหม่ของออสเตรียประกอบด้วยบริเวณแอลป์ที่พูดภาษาเยอรมันของอดีตจักรวรรดิออสเตรีย, ยอมรับอิสรภาพของฮังการี, , และรัฐแห่งชาวสโลวีน โครแอต และเซิร์บ สนธิสัญญารวมการจ่ายค่าปฏิกรรมหรือค่าเสียหายที่เกิดขึ้นจากสงครามเป็นจำนวนมหาศาลโดยตรงต่อฝ่ายพันธมิตร
ดินแดนในครอบครองของออสเตรียถูกลดลงไปเป็นเชโกสโลวาเกีย โปแลนด์ และยูโกสลาเวีย และดินแดนส่วนอื่นให้แก่อิตาลี และโรมาเนีย แต่ที่เดิมเป็นของฮังการีกลับมาเป็นของออสเตรีย
ข้อสำคัญของสนธิสัญญาระบุยับยั้งออสเตรียจากการเปลี่ยนสถานะภาพของความเป็นอิสรภาพ ที่หมายถึงสาธารณรัฐใหม่เยอรมันออสเตรียที่เป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนี ออสเตรียไม่สามารถเข้าทำการรวมตัวไม่ว่าจะเป็นทางเศรษฐกิจหรือทางการเมืองร่วมกับเยอรมนีโดยมิได้รับความเห็นชอบกับสันนิบาตชาติ
กองทัพออสเตรียถูกจำกัดจำนวนลงเหลือเพียงกองทหารอาสาสมัคร 30,000 คน นอกจากนั้นก็ยังมีข้อปลีกย่อยที่เกี่ยวกับการเดินเรือบนลำแม่น้ำดานูบ, การเปลี่ยนมือของระบบการรถไฟ และการแบ่งแยกจักรวรรดิออกเป็นรัฐอิสระย่อย ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1920 สนธิสัญญาทรียานง (Treaty of Trianon) ระหว่างฝ่ายพันธมิตรกับฮังการีก็เป็นการยุติการครอบครองโดยราชบัลลังก์ร่วมระหว่างออสเตรียและฮังการีอย่างเป็นทางการ
การลดขนาดของดินแดน ประชากร และทรัพยากรของออสเตรียลงไปเป็นจำนวนมากเมื่อเทียบกับขนาดของจักรวรรดิเดิมมีผลกระทบกระเทือนทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงต่อประเทศออสเตรียที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่ โดยเฉพาะในเวียนนาเมืองหลวงเดิมของจักรวรรดิที่ไม่มีจักรวรรดิหนุนหลัง
สนธิสัญญามีการลงนามอย่างเป็นทางการที่แซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล ในประเทศฝรั่งเศส
อ้างอิง
- "Austrian treaty signed in amity," The New York Times, Sept. 11, 1919, p. 12.
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น
- Text of the Treaty, from the website of the , hosted by UNSW and
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha snthisyyaaesng aechraemng xxng ael epnsnthisyyathilngnamemuxwnthi 10 knyayn kh s 1919 odyphuepnfaythiidrbchychnainsngkhram kbsatharnrthxxsetriyxikfayhnung snthisyyanikechnediywkbsnthisyyaaewrsaykbckrwrrdieyxrmnthiepnsnthisyyathimienuxhathirangodysnnibatchati aelaphlkmiidrbkarrbrxngcakshrthxemrikasnthisyyaaesng aechraemng xxng aelsnthisyyasntiphaphrahwangmhaphnthmitr aelaxxsetriynaykrthmntrixxxsetriy ernenxr lngnaminsnthisyyawnlngnam10 knyayn kh s 1919thilngnamaesng aechraemng xxng ael frngesswnmiphl16 krkdakhm kh s 1920enguxnikhstyabnodyxxsetriyaelasimhasmphnthmitrphulngnam xxsetriy ckrwrrdibritich frngess xitali yipun shrth yuokslaewiy phnthmitrxun ebleyiym cin khiwba echoksolwaekiy kris nikarakw panama opaelnd oprtueks ormaeniy syamphuekbrksarthbalfrngessphasafrngess xngkvs xitaliTreaty of Saint Germain en Laye thi wikisxrs snthisyyaprakaskaryubelikckrwrrdixxsetriy hngkari satharnrthihmkhxngxxsetriyprakxbdwybriewnaexlpthiphudphasaeyxrmnkhxngxditckrwrrdixxsetriy yxmrbxisrphaphkhxnghngkari aelarthaehngchawsolwin okhraext aelaesirb snthisyyarwmkarcaykhaptikrrmhruxkhaesiyhaythiekidkhuncaksngkhramepncanwnmhasalodytrngtxfayphnthmitr dinaedninkhrxbkhrxngkhxngxxsetriythukldlngipepnechoksolwaekiy opaelnd aelayuokslaewiy aeladinaednswnxunihaekxitali aelaormaeniy aetthiedimepnkhxnghngkariklbmaepnkhxngxxsetriy khxsakhykhxngsnthisyyarabuybyngxxsetriycakkarepliynsthanaphaphkhxngkhwamepnxisrphaph thihmaythungsatharnrthihmeyxrmnxxsetriythiepnswnhnungkhxngeyxrmni xxsetriyimsamarthekhathakarrwmtwimwacaepnthangesrsthkichruxthangkaremuxngrwmkbeyxrmniodymiidrbkhwamehnchxbkbsnnibatchati xxsetriy hngkari kh s 1914 kxngthphxxsetriythukcakdcanwnlngehluxephiyngkxngthharxasasmkhr 30 000 khn nxkcaknnkyngmikhxplikyxythiekiywkbkaredineruxbnlaaemnadanub karepliynmuxkhxngrabbkarrthif aelakaraebngaeykckrwrrdixxkepnrthxisrayxy txmaineduxnphvscikayn kh s 1920 snthisyyathriyanng Treaty of Trianon rahwangfayphnthmitrkbhngkarikepnkaryutikarkhrxbkhrxngodyrachbllngkrwmrahwangxxsetriyaelahngkarixyangepnthangkar karldkhnadkhxngdinaedn prachakr aelathrphyakrkhxngxxsetriylngipepncanwnmakemuxethiybkbkhnadkhxngckrwrrdiedimmiphlkrathbkraethuxnthangesrsthkicxyangrunaerngtxpraethsxxsetriythiidrbkarkxtngkhunihm odyechphaainewiynnaemuxnghlwngedimkhxngckrwrrdithiimmickrwrrdihnunhlng snthisyyamikarlngnamxyangepnthangkarthiaesng aechraemng xxng ael inpraethsfrngessxangxing Austrian treaty signed in amity The New York Times Sept 11 1919 p 12 duephimsngkhramolkkhrngthihnung ckrwrrdixxsetriy hngkariaehlngkhxmulxunText of the Treaty from the website of the hosted by UNSW and