ราชวงศ์บูร์บง (ฝรั่งเศส: Maison de Bourbon; สเปน: Casa de Borbón; อังกฤษ: House of Bourbon) เป็นหนึ่งในราชวงศ์ที่สำคัญที่สุดในทวีปยุโรป ซึ่งได้ปกครองประเทศฝรั่งเศสในคริสต์ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา และเมื่อถึงคริสต์ศตวรรษที่ 18 สมาชิกในราชวงศ์บูร์บงก็ได้ปกครองประเทศสเปน เมืองเนเปิลส์ เกาะซิซิลี และเมืองปาร์มาในประเทศอิตาลีด้วย ในปัจจุบันประเทศที่ยังคงมีสมาชิกในราชวงศ์บูร์บงปกครองอยู่คือราชอาณาจักรสเปนและราชรัฐลักเซมเบิร์ก
ตราแผ่นดินฝรั่งเศส | |
พระราชอิสริยยศ | |
---|---|
ปกครอง | ฝรั่งเศส, สเปน, ลักเซมเบิร์ก, ซิซิลีทั้งสอง, ปาร์มา, โปรตุเกส, บราซิล |
เชื้อชาติ | ฝรั่งเศส |
บรรพบุรุษ | ราชวงศ์กาเปเตียง |
สาขา | ราชวงศ์ออร์เลออง ราชวงศ์กงเด (สิ้นสุด) |
ประมุขพระองค์แรก | โรแบร์ เคานต์แห่งแกลร์มง |
ผู้นำสกุลองค์ปัจจุบัน | หลุยส์ อัลฟอนส์เซร์ ดยุกแห่งอ็องฌู, ผู้อ้างสิทธิในบัลลังก์ฝรั่งเศส สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 แห่งสเปน แกรนด์ดุ๊กอองรีที่ 1 |
ประมุขพระองค์สุดท้าย | ฝรั่งเศสและนาวาร์: พระเจ้าชาร์ลที่ 10 (1824–1830) แห่งชาวฝรั่งเศส: พระเจ้าหลุยส์-ฟีลิปที่ 1 (1830–1848) |
สถาปนา | ค.ศ. 1272 |
สิ้นสุด | ฝรั่งเศส (และนาวาร์) ค.ศ. 1830, ปาร์มา ค.ศ. 1859, ซิซิลีทั้งสอง ค.ศ. 1861 |
ราชวงศ์บูร์บง ราชอาณาจักรฝรั่งเศส (ก่อนการปฏิวัติ ค.ศ. 1792) |
พระเจ้าอ็องรีที่ 4 |
พระขนิษฐภคินี |
พระราชโอรส-ธิดา |
พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส |
พระราชินีเอลิซาเบธแห่งสเปน |
พระราชินีอ็องเรียต มารีแห่งอังกฤษ |
พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 |
พระราชโอรส |
พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส |
ฟีลิปที่ 1 ดยุกแห่งออร์เลอ็อง |
พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 |
พระราชโอรส-ธิดา |
เจ้าชายหลุยส์ โดแฟ็งแห่งฝรั่งเศส |
พระราชนัดดา (เฉพาะสายโดแฟ็งใหญ่) |
เจ้าชายหลุยส์ โดแฟ็งแห่งฝรั่งเศส |
พระเจ้าเฟลิเปที่ 5 แห่งสเปน |
พระราชปนัดดา (เฉพาะสายโดแฟ็งน้อย) |
เจ้าชายหลุยส์ โดแฟ็งแห่งฝรั่งเศส |
พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 แห่งฝรั่งเศส |
พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 |
พระราชโอรส-ธิดา |
เจ้าชายหลุยส์ โดแฟ็งแห่งฝรั่งเศส |
พระราชนัดดา (เฉพาะสายโดแฟ็ง) |
พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 แห่งฝรั่งเศส |
พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 แห่งฝรั่งเศส |
พระเจ้าชาร์ลที่ 10 แห่งฝรั่งเศส |
พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 |
พระราชโอรส-ธิดา |
พระราชินีมารี เตแรซแห่งฝรั่งเศส |
เจ้าชายหลุยส์ โฌแซ็ฟ โดแฟ็งแห่งฝรั่งเศส |
พระเจ้าหลุยส์ที่ 17 แห่งฝรั่งเศส |
ราชวงศ์บูร์บงมีต้นกำเนิดเมื่อปีค.ศ. 1272 เมื่อพระราชโอรสพระองค์เล็กในพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศสได้เสกสมรสกับ โดยได้มีทายาทสืบราชวงศ์มากว่าสามร้อยปีผ่านทางสาขาบุตรชายคนรอง (cadet branch) โดยมีฐานันดรเป็นขุนนางในปกครองกษัตริย์ของราชวงศ์กาเปเตียงและราชวงศ์วาลัว
ราชวงศ์บูร์บงสายหลักที่มีอาวุโสสูงสุดได้สิ้นรัชทายาทชายในปีค.ศ. 1527 พร้อมกับการตายของ ซึ่งทำให้ราชวงศ์บูร์บงสายรอง คือ ได้กลายมาเป็นราชวงศ์บูร์บงสายหลักแทน ในปีค.ศ. 1589 หลังจากการสวรรคตของพระเจ้าอ็องรีที่ 3 แห่งฝรั่งเศส ทำให้ราชวงศ์วาลัวสิ้นสุดลง ภายใต้กฎหมายแซลิกทำให้ผู้นำอาวุโสของราชวงศ์บูร์บงในฐานะตัวแทนของทายาทที่ยังมีพระชนม์อยู่ในสายราชวงศ์ที่เป็นสาขาจากราชวงศ์กาเปเตียง ทำให้พระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศสได้รับราชสมบัติฝรั่งเศสสืบต่อไป
กษัตริย์แห่งราชวงศ์บูร์บงเริ่มการปกครองครั้งแรกในปี พ.ศ. 2098 (ค.ศ. 1555) ที่นาวาร์ (ในปัจจุบันอยู่บริเวณตอนเหนือของสเปนและทางใต้ของฝรั่งเศส) และพอมาถึงปี พ.ศ. 2132 (ค.ศ. 1589) ราชวงศ์บูร์บงก็ได้ปกครองประเทศฝรั่งเศสทั้งประเทศ จนมาถึงสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2335 (ค.ศ. 1792) เมื่อครั้งการปฏิวัติฝรั่งเศส ถึงแม้จะมีการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่อีกครั้ง แต่ก็ดำรงอยู่ได้เพียง 24 ปี ก็ได้มีการล้มล้างลง โดยสายหลักของราชวงศ์บูร์บงได้ถูกล้มล้างลงในการปฏิวัติเดือนกรกฎาคม ปีค.ศ. 1830 ส่วนสายรอง คือ ราชวงศ์ออร์เลออง ได้ปกครองต่อมากว่าอีก 18 ปี (ค.ศ. 1830-1848) จนถูกล้มล้างเช่นกัน
เจ้าชายแห่งกงเดเคยถือเป็นสายรองของราชวงศ์บูร์บงเช่นกันโดยสืบมาจากพระปิตุลาของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส กับก็เป็นสายรองของฝั่งกงเด ทั้งสองสาขานี้ถูกนับถือว่าเป็น เจ้าชายแห่งพระโลหิต (Princes of the blood) ซึ่งเป็นครอบครัวขุนนางชั้นสูงของฝรั่งเศสที่มีบทบาทอย่างต่อเนื่องแม้แต่ในระหว่างลี้ภัยในการปฏิวัติฝรั่งเศส จนกระทั่งสิ้นสุดลงในปีค.ศ. 1830 และค.ศ. 1814 ตามลำดับ
พระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปนทรงเป็นกษัตริย์พระองค์แรกแห่งราชวงศ์บูร์บงที่ได้ปกครองประเทศสเปน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2243 (ค.ศ. 1700) ได้มีการโค่นล้ม แก่งแย่ง และฟื้นฟูใหม่อยู่ตลอดเวลา จนมาถึงปัจจุบันซึ่งมีสมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 แห่งสเปนทรงเป็นประมุขแห่งประเทศสเปนอยู่ ส่วนทางประเทศลักเซมเบิร์กนั้น ได้มีการอภิเษกสมรสระหว่างราชวงศ์ จึงนับได้ว่าทางฝ่ายราชสำนักลักเซมเบิร์กนั้นก็มีเชื้อสายราชวงศ์นี้เช่นกัน
รายพระนามกษัตริย์แห่งราชวงศ์บูร์บง
- เฉพาะพระองค์ที่ได้เสด็จขึ้นครองราชย์
ฝรั่งเศส
- พระเจ้าอองรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส (พ.ศ. 2132 - พ.ศ. 2153)
- พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส (พ.ศ. 2153 - พ.ศ. 2186)
- พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส (พ.ศ. 2186 - พ.ศ. 2258)
- พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 แห่งฝรั่งเศส (พ.ศ. 2258 - พ.ศ. 2317)
- พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 แห่งฝรั่งเศส (พ.ศ. 2317 - พ.ศ. 2335)
- พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 แห่งฝรั่งเศส (พ.ศ. 2357 - พ.ศ. 2367)
- พระเจ้าชาร์ลที่ 10 แห่งฝรั่งเศส (พ.ศ. 2367 - พ.ศ. 2373)
- พระเจ้าหลุยส์ที่ 19 แห่งฝรั่งเศส (พ.ศ. 2373)
สเปน
- พระเจ้าเฟลิเปที่ 5 แห่งสเปน (พ.ศ. 2243 - พ.ศ. 2267 และ พ.ศ. 2267 - พ.ศ. 2289)
- พระเจ้าหลุยส์แห่งสเปน (พ.ศ. 2267)
- พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 6 แห่งสเปน (พ.ศ. 2289 - พ.ศ. 2302)
- พระเจ้าการ์โลสที่ 3 แห่งสเปน (พ.ศ. 2302 - พ.ศ. 2331)
- พระเจ้าการ์โลสที่ 4 แห่งสเปน (พ.ศ. 2331 - พ.ศ. 2351)
- พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 7 แห่งสเปน (พ.ศ. 2356 - พ.ศ. 2376)
- สมเด็จพระราชินีนาถอีซาเบลที่ 2 แห่งสเปน (พ.ศ. 2376 - พ.ศ. 2411)
- พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 12 แห่งสเปน (พ.ศ. 2417 - พ.ศ. 2428)
- พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปน (พ.ศ. 2429 - พ.ศ. 2474)
- สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน (พ.ศ. 2518 - พ.ศ. 2557)
- สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 แห่งสเปน (พ.ศ. 2557 - ปัจจุบัน)
ลักเซมเบิร์ก
- แกรนด์ดยุกฌ็องแห่งลักเซมเบิร์ก (พ.ศ. 2507 - พ.ศ. 2543)
- แกรนด์ดยุกอ็องรีแห่งลักเซมเบิร์ก (พ.ศ. 2543 - ปัจจุบัน)
- . ‘'Histoire de la Maison Royale de France'’, tome 4. Editions du Palais-Royal, 1967, Paris. pp. 144–146, 151–153, 175, 178, 180, 185, 187–189, 191, 295–298, 318–319, 322–329. (French).
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
rachwngsburbng frngess Maison de Bourbon sepn Casa de Borbon xngkvs House of Bourbon epnhnunginrachwngsthisakhythisudinthwipyuorp sungidpkkhrxngpraethsfrngessinkhriststwrrsthi 16 epntnma aelaemuxthungkhriststwrrsthi 18 smachikinrachwngsburbngkidpkkhrxngpraethssepn emuxngenepils ekaasisili aelaemuxngparmainpraethsxitalidwy inpccubnpraethsthiyngkhngmismachikinrachwngsburbngpkkhrxngxyukhuxrachxanackrsepnaelarachrthlkesmebirkrachwngsburbngtraaephndinfrngessphrarachxisriyyskstriyaehngfrngess kstriyaehngnawar kstriyaehngsepn dyukhaehngxxrelxxngpkkhrxngfrngess sepn lkesmebirk sisilithngsxng parma oprtueks brasilechuxchatifrngessbrrphburusrachwngskaepetiyngsakharachwngsxxrelxxng rachwngsburbng xxngchu rachwngsburbng brakngsa rachwngsburbng parma rachwngsburbng sisilithngsxng rachwngsknged sinsud rachwngskngtipramukhphraxngkhaerkoraebr ekhantaehngaeklrmngphunaskulxngkhpccubnhluys xlfxnsesr dyukaehngxxngchu phuxangsiththiinbllngkfrngess smedcphrarachathibdiefliepthi 6 aehngsepn aekrnddukxxngrithi 1pramukhphraxngkhsudthayfrngessaelanawar phraecacharlthi 10 1824 1830 aehngchawfrngess phraecahluys filipthi 1 1830 1848 parma 1854 1859 sisilithngsxng 1859 1861 sthapnakh s 1272sinsudfrngess aelanawar kh s 1830 parma kh s 1859 sisilithngsxng kh s 1861dkhkrachwngsburbng rachxanackrfrngess kxnkarptiwti kh s 1792 Bourbon dynastyphraecaxxngrithi 4phrakhnisthphkhiniphrarachoxrs thidaphraecahluysthi 13 aehngfrngessphrarachiniexlisaebthaehngsepnphrarachinixxngeriyt mariaehngxngkvsphraecahluysthi 13phrarachoxrsphraecahluysthi 14 aehngfrngessfilipthi 1 dyukaehngxxrelxxngphraecahluysthi 14phrarachoxrs thidaecachayhluys odaefngaehngfrngessphrarachndda echphaasayodaefngihy ecachayhluys odaefngaehngfrngessphraecaefliepthi 5 aehngsepnphrarachpndda echphaasayodaefngnxy ecachayhluys odaefngaehngfrngessphraecahluysthi 15 aehngfrngessphraecahluysthi 15phrarachoxrs thidaecachayhluys odaefngaehngfrngessphrarachndda echphaasayodaefng phraecahluysthi 16 aehngfrngessphraecahluysthi 18 aehngfrngessphraecacharlthi 10 aehngfrngessphraecahluysthi 16phrarachoxrs thidaphrarachinimari etaersaehngfrngessecachayhluys ochaesf odaefngaehngfrngessphraecahluysthi 17 aehngfrngess rachwngsburbngmitnkaenidemuxpikh s 1272 emuxphrarachoxrsphraxngkhelkinphraecahluysthi 9 aehngfrngessidesksmrskb odyidmithayathsubrachwngsmakwasamrxypiphanthangsakhabutrchaykhnrxng cadet branch odymithanndrepnkhunnanginpkkhrxngkstriykhxngrachwngskaepetiyngaelarachwngswalw rachwngsburbngsayhlkthimixawuossungsudidsinrchthayathchayinpikh s 1527 phrxmkbkartaykhxng sungthaihrachwngsburbngsayrxng khux idklaymaepnrachwngsburbngsayhlkaethn inpikh s 1589 hlngcakkarswrrkhtkhxngphraecaxxngrithi 3 aehngfrngess thaihrachwngswalwsinsudlng phayitkdhmayaeslikthaihphunaxawuoskhxngrachwngsburbnginthanatwaethnkhxngthayaththiyngmiphrachnmxyuinsayrachwngsthiepnsakhacakrachwngskaepetiyng thaihphraecaxxngrithi 4 aehngfrngessidrbrachsmbtifrngesssubtxip kstriyaehngrachwngsburbngerimkarpkkhrxngkhrngaerkinpi ph s 2098 kh s 1555 thinawar inpccubnxyubriewntxnehnuxkhxngsepnaelathangitkhxngfrngess aelaphxmathungpi ph s 2132 kh s 1589 rachwngsburbngkidpkkhrxngpraethsfrngessthngpraeths cnmathungsinsudlnginpi ph s 2335 kh s 1792 emuxkhrngkarptiwtifrngess thungaemcamikarfunfukhunmaihmxikkhrng aetkdarngxyuidephiyng 24 pi kidmikarlmlanglng odysayhlkkhxngrachwngsburbngidthuklmlanglnginkarptiwtieduxnkrkdakhm pikh s 1830 swnsayrxng khux rachwngsxxrelxxng idpkkhrxngtxmakwaxik 18 pi kh s 1830 1848 cnthuklmlangechnkn ecachayaehngkngedekhythuxepnsayrxngkhxngrachwngsburbngechnknodysubmacakphrapitulakhxngphraecaehnrithi 4 aehngfrngess kbkepnsayrxngkhxngfngknged thngsxngsakhanithuknbthuxwaepn ecachayaehngphraolhit Princes of the blood sungepnkhrxbkhrwkhunnangchnsungkhxngfrngessthimibthbathxyangtxenuxngaemaetinrahwangliphyinkarptiwtifrngess cnkrathngsinsudlnginpikh s 1830 aelakh s 1814 tamladb phraecaefliepthi 5 aehngsepnthrngepnkstriyphraxngkhaerkaehngrachwngsburbngthiidpkkhrxngpraethssepn tngaetpi ph s 2243 kh s 1700 idmikarokhnlm aekngaeyng aelafunfuihmxyutlxdewla cnmathungpccubnsungmismedcphrarachathibdiefliepthi 6 aehngsepnthrngepnpramukhaehngpraethssepnxyu swnthangpraethslkesmebirknn idmikarxphiesksmrsrahwangrachwngs cungnbidwathangfayrachsanklkesmebirknnkmiechuxsayrachwngsniechnknrayphranamkstriyaehngrachwngsburbngechphaaphraxngkhthiidesdckhunkhrxngrachyfrngess phraecaxxngrithi 4 aehngfrngess ph s 2132 ph s 2153 phraecahluysthi 13 aehngfrngess ph s 2153 ph s 2186 phraecahluysthi 14 aehngfrngess ph s 2186 ph s 2258 phraecahluysthi 15 aehngfrngess ph s 2258 ph s 2317 phraecahluysthi 16 aehngfrngess ph s 2317 ph s 2335 phraecahluysthi 18 aehngfrngess ph s 2357 ph s 2367 phraecacharlthi 10 aehngfrngess ph s 2367 ph s 2373 phraecahluysthi 19 aehngfrngess ph s 2373 sepn phraecaefliepthi 5 aehngsepn ph s 2243 ph s 2267 aela ph s 2267 ph s 2289 phraecahluysaehngsepn ph s 2267 phraecaefrnnodthi 6 aehngsepn ph s 2289 ph s 2302 phraecakarolsthi 3 aehngsepn ph s 2302 ph s 2331 phraecakarolsthi 4 aehngsepn ph s 2331 ph s 2351 phraecaefrnnodthi 7 aehngsepn ph s 2356 ph s 2376 smedcphrarachininathxisaeblthi 2 aehngsepn ph s 2376 ph s 2411 phraecaxlfxnosthi 12 aehngsepn ph s 2417 ph s 2428 phraecaxlfxnosthi 13 aehngsepn ph s 2429 ph s 2474 smedcphrarachathibdikhwn karolsthi 1 aehngsepn ph s 2518 ph s 2557 smedcphrarachathibdiefliepthi 6 aehngsepn ph s 2557 pccubn lkesmebirk aekrnddyukchxngaehnglkesmebirk ph s 2507 ph s 2543 aekrnddyukxxngriaehnglkesmebirk ph s 2543 pccubn bthkhwamprawtisastrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk bthkhwampraethsfrngessniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk Histoire de la Maison Royale de France tome 4 Editions du Palais Royal 1967 Paris pp 144 146 151 153 175 178 180 185 187 189 191 295 298 318 319 322 329 French