บทความนี้ยังต้องการเพิ่มเพื่อ |
ภาษามาลากาซี (มาลากาซี: Malagasy, ออกเสียง [maləˈɡasʲ]) เป็นภาษาตระกูลออสโตรนีเซียนที่เป็นภาษาประจำชาติของประเทศมาดากัสการ์ ภาษามาลากาซีเป็นภาษากลุ่มมาลาโย-โพลีเนเซียทางตะวันตกสุด ซึ่งมีที่มาจากชาวออสโตรนีเซียที่อาศัยอยู่ที่หมู่เกาะซุนดาช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 5 ภาษานี้มีคำยืมจำนวนมากจากภาษามลายูและภาษาชวา ซึ่งมีมาตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชาวออสโตรนีเซียช่วงแรกและการค้าระหว่างมาดากัสการ์กับหมู่เกาะซุนดา หลังประมาณ ค.ศ. 1000 ภาษามาลากาซียืมคำจากและภาษาอาหรับจากผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้ค้าจำนวนมากมาใช้
ภาษามาลากาซี | |
---|---|
malagasy | |
ประเทศที่มีการพูด | ประเทศมาดากัสการ์ มายอต |
ชาติพันธุ์ | |
จำนวนผู้พูด | 25 ล้านคน (2015) |
ตระกูลภาษา | ออสโตรนีเซียน
|
ระบบการเขียน | อักษรละติน (ชุดตัวอักษรมาลากาซี) อักษรซูราเบ (อดีต) |
สถานภาพทางการ | |
ภาษาทางการ | มาดากัสการ์ |
รหัสภาษา | |
ISO 639-1 | mg |
ISO 639-2 | mlg |
ISO 639-3 | mlg – รหัสเอกเทศ: xmv – Antankaranabhr – Barabuc – msh – Masikorobmm – Northern Betsimisarakaplt – Plateau Malagasyskg – Sakalavabzc – Southern Betsimisarakatdx – Tandroy-Mafahalytxy – Tanosytkg – Tesakaxmw – Tsimihety |
31-LDA-a | |
ในอดีต ภาษามาลากาซีเคยเขียนด้วยอักษรซูราเบซึ่งเป็นอักษรที่พัฒนาจากอักษรอาหรับ หลังจากนั้นในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 มิชชันนารีจากตะวันตกนำอักษรละตินมาใช้งาน
คุณสมบัติทางไวยากรณ์
มาลากาซีมีวากยสัมพันธ์ดังนี้ กริยา-กรรม-
การเน้นเสียงจะเน้นที่พยางค์รองสุดท้าย ยกเว้นในคำที่ลงท้ายด้วย ka, tra หรือ na ซึ่งจะเน้นที่พยางค์ก่อนรองสุดท้าย พยางค์ที่ไม่เน้นมักจะถูกลด (elision) ฉะนั้น fanorona (ฟาโนโรนา การละเล่นพื้นเมืองของสาดากัสการ์) จะอ่านว่า [fa'nurn] ("ฟะนูร์น") และ Malagasy จะอ่านว่า "มาลกาช" ซึ่งตรงกับชื่อภาษาฝรั่งเศสของภาษามาลากาซี คือ Malgache
อ้างอิง
- Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in
- Otto Chr. Dahl, Malgache et Maanjan: une comparaison linguistique, Egede-Instituttet Avhandlinger, no. 3 (Oslo: Egede-Instituttet, 1951), p. 13.
ข้อมูล
- Biddulph, Joseph (1997). An Introduction to Malagasy. Pontypridd, Cymru. ISBN .
- Houlder, John Alden, Ohabolana, ou proverbes malgaches. Imprimerie Luthérienne, Tananarive 1960.
- Hurles, Matthew E.; และคณะ (2005). "The Dual Origin of the Malagasy in Island Southeast Asia and East Africa: Evidence from Maternal and Paternal Lineages". American Journal of Human Genetics. 76 (5): 894–901. doi:10.1086/430051. PMC 1199379. PMID 15793703.
- Ricaut et al. (2009) "A new deep branch of eurasian mtDNA macrohaplogroup M reveals additional complexity regarding the settlement of Madagascar", BMC Genomics.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Malagasy-English, English–Malagasy bilingual frequency dictionary
- Large audio database of Malagasy words with recorded pronunciation 2014-01-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Searchable Malagasy–French–English Dictionary/Translator
- Malagasy–French dictionary
- Malagasy Swadesh list of basic vocabulary words (from Wiktionary's Swadesh-list appendix)
- Malagasy Vocabulary List (from the World Loanword Database)
- La Bible Malgache en texte intégral 2015-08-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน – the complete text of the 1865 Malagasy Bible
- List of references on Malagasy language (with links to online resources).
- Oxford University: Malagasy Language
- Paper on Malagasy clause structure
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngkhunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxk haaehlngkhxmul phasamalakasi khaw hnngsuxphimph hnngsux skxlar JSTOR eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir phasamalakasi malakasi Malagasy xxkesiyng maleˈɡasʲ epnphasatrakulxxsotrniesiynthiepnphasapracachatikhxngpraethsmadakskar phasamalakasiepnphasaklummalaoy ophlienesiythangtawntksud sungmithimacakchawxxsotrniesiythixasyxyuthihmuekaasundachwngkhriststwrrsthi 5 phasanimikhayumcanwnmakcakphasamlayuaelaphasachwa sungmimatngaetkartngthinthankhxngchawxxsotrniesiychwngaerkaelakarkharahwangmadakskarkbhmuekaasunda hlngpraman kh s 1000 phasamalakasiyumkhacakaelaphasaxahrbcakphutngthinthanaelaphukhacanwnmakmaichphasamalakasimalagasypraethsthimikarphudpraethsmadakskar mayxtchatiphnthucanwnphuphud25 lankhn 2015 trakulphasaxxsotrniesiyn malaoy ophlienesiyphasamalakasirabbkarekhiynxksrlatin chudtwxksrmalakasi xksrsuraeb xdit sthanphaphthangkarphasathangkar madakskarrhsphasaISO 639 1mgISO 639 2mlgISO 639 3mlg rhsexkeths a href https iso639 3 sil org code xmv class extiw title iso639 3 xmv xmv a Antankarana a href https iso639 3 sil org code bhr class extiw title iso639 3 bhr bhr a Bara a href https iso639 3 sil org code buc class extiw title iso639 3 buc buc a a href https iso639 3 sil org code msh class extiw title iso639 3 msh msh a Masikoro a href https iso639 3 sil org code bmm class extiw title iso639 3 bmm bmm a Northern Betsimisaraka a href https iso639 3 sil org code plt class extiw title iso639 3 plt plt a Plateau Malagasy a href https iso639 3 sil org code skg class extiw title iso639 3 skg skg a Sakalava a href https iso639 3 sil org code bzc class extiw title iso639 3 bzc bzc a Southern Betsimisaraka a href https iso639 3 sil org code tdx class extiw title iso639 3 tdx tdx a Tandroy Mafahaly a href https iso639 3 sil org code txy class extiw title iso639 3 txy txy a Tanosy a href https iso639 3 sil org code tkg class extiw title iso639 3 tkg tkg a Tesaka a href https iso639 3 sil org code xmw class extiw title iso639 3 xmw xmw a Tsimihety31 LDA abthkhwamnimisylksnsthxksrsakl hakrabbkhxngkhunimrxngrbkaraesdngphlthithuktxng khunxacehnprsni klxng hruxsylksnxyangxunaethnthixkkhrayuniokhd source source source source source source source source track track phuhyingthiphudphasamalakasi inxdit phasamalakasiekhyekhiyndwyxksrsuraebsungepnxksrthiphthnacakxksrxahrb hlngcaknninchwngtnkhriststwrrsthi 19 michchnnaricaktawntknaxksrlatinmaichngankhunsmbtithangiwyakrnmalakasimiwakysmphnthdngni kriya krrm karennesiyngcaennthiphyangkhrxngsudthay ykewninkhathilngthaydwy ka tra hrux na sungcaennthiphyangkhkxnrxngsudthay phyangkhthiimennmkcathukld elision chann fanorona faonorna karlaelnphunemuxngkhxngsadakskar caxanwa fa nurn fanurn aela Malagasy caxanwa malkach sungtrngkbchuxphasafrngesskhxngphasamalakasi khux MalgachexangxingMikael Parkvall Varldens 100 storsta sprak 2007 The World s 100 Largest Languages in 2007 in Otto Chr Dahl Malgache et Maanjan une comparaison linguistique Egede Instituttet Avhandlinger no 3 Oslo Egede Instituttet 1951 p 13 khxmulBiddulph Joseph 1997 An Introduction to Malagasy Pontypridd Cymru ISBN 978 1 897999 15 8 Houlder John Alden Ohabolana ou proverbes malgaches Imprimerie Lutherienne Tananarive 1960 Hurles Matthew E aelakhna 2005 The Dual Origin of the Malagasy in Island Southeast Asia and East Africa Evidence from Maternal and Paternal Lineages American Journal of Human Genetics 76 5 894 901 doi 10 1086 430051 PMC 1199379 PMID 15793703 Ricaut et al 2009 A new deep branch of eurasian mtDNA macrohaplogroup M reveals additional complexity regarding the settlement of Madagascar BMC Genomics aehlngkhxmulxunwikiphiediy saranukrmesri inphasamalakasi wikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb phasamalakasi wikithxngethiyw mihnngsuxrwmwlisahrb Malagasy Malagasy English English Malagasy bilingual frequency dictionary Large audio database of Malagasy words with recorded pronunciation 2014 01 02 thi ewyaebkaemchchin Searchable Malagasy French English Dictionary Translator Malagasy French dictionary Malagasy Swadesh list of basic vocabulary words from Wiktionary s Swadesh list appendix Malagasy Vocabulary List from the World Loanword Database La Bible Malgache en texte integral 2015 08 01 thi ewyaebkaemchchin the complete text of the 1865 Malagasy Bible List of references on Malagasy language with links to online resources Oxford University Malagasy Language Paper on Malagasy clause structure bthkhwamphasaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk