งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์ หรือ งานฟุตบอลประเพณีธรรมศาสตร์-จุฬาฯ เป็นการแข่งขันฟุตบอลประเพณีระหว่างจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยกับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 2 มหาวิทยาลัยเก่าแก่ของประเทศไทย เริ่มจัดกิจกรรมครั้งแรกในวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2477 แต่ละมหาวิทยาลัยจะสลับกันเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันทุกปี ชื่อของมหาวิทยาลัยที่เป็นเจ้าภาพจะได้รับเกียรติให้ขึ้นต้นชื่องานฟุตบอลประเพณีในปีนั้น สถานที่จัดการแข่งขันจะไม่สลับตามเจ้าภาพ แต่จะจัดงานที่สนามศุภชลาศัย กรีฑาสถานแห่งชาติ ถนนพระรามที่ 1 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร เป็นประจำทุกปี กองเชียร์ของมหาวิทยาลัยเจ้าภาพจะใช้อัฒจันทร์ฝั่งทิศเหนือ อีกฝ่ายจะใช้อัฒจันทร์ฝั่งทิศใต้
พิธีเปิดฟุตบอลประเพณีฯ ครั้งที่ 71 | |||||||||
ชื่ออื่น | งานฟุตบอลประเพณีธรรมศาสตร์–จุฬาฯ | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
กีฬา | ฟุตบอล | ||||||||
ประเภท | เชื่อมสัมพันธ์ระหว่างมหาวิทยาลัย | ||||||||
ที่ตั้ง | กรุงเทพมหานคร | ||||||||
ทีม | 2 | ||||||||
พบกันครั้งแรก | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2477 สนามหลวง (ธรรมศาสตร์) | ||||||||
พบกันครั้งล่าสุด | 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 (จุฬาฯ) | ||||||||
พบกันครั้งต่อไป | 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 (ธรรมศาสตร์) | ||||||||
ออกอากาศ | ไทยรัฐทีวี | ||||||||
สนาม | สนามกีฬาแห่งชาติ | ||||||||
รางวัล | ถ้วยพระราชทานพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว | ||||||||
สถิติ | |||||||||
การพบกันทั้งหมด | 74 ครั้ง | ||||||||
ชนะสูงสุด | จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย | ||||||||
ชนะต่อเนื่องยาวนานที่สุด | มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ | ||||||||
|
กิจกรรมภายในงานอาจแบ่งเป็น 2 ส่วน คือ การแข่งขันฟุตบอล และกิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์ระหว่างนิสิตจุฬาฯ กับนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เช่น การเดินพาเหรด การเชียร์ การแปรอักษร ขบวนพาเหรดล้อการเมืองและกิจกรรมบำเพ็ญประโยชน์ ในทุกๆ ปี บรรยากาศภายในงานจะถ่ายทอดสดผ่านทางโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย และสถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งประเทศไทย ตามลำดับ ยกเว้น ครั้งที่ 70 (มีการถ่ายทอดสดผ่านทางช่องไบรต์ทีวีร่วมอยู่ด้วย) และ ครั้งที่ 72 และ 74 ที่ถ่ายทอดสดเฉพาะช่องไทยรัฐทีวีในระบบความคมชัดสูง รายได้หลังหักค่าใช้จ่ายจากการจัดงานทุกปีจะนำไปบริจาคเป็นสาธารณกุศล
ผลการแข่งขันถึงปัจจุบัน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ชนะ 24 ครั้ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยชนะ 18 ครั้ง และเสมอกัน 32 ครั้ง (ไม่นับรวมการแข่งขันฟุตบอลสานสัมพันธ์จุฬาฯ–ธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2567 ซึ่งเป็นการแข่งขันโดยตรงระหว่างนิสิตและนักศึกษาของมหาวิทยาลัย)
ประวัติ
งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ–ธรรมศาสตร์ ได้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกใน พ.ศ. 2477 โดยกลุ่มนักเรียนโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย เพื่อสร้างความสามัคคีนิสิตในหมู่นิสิตนักศึกษาทั้งสองมหาวิทยาลัย เนื่องจากมุมมองของนักเรียนในสมัยก่อนว่า ผู้เข้าศึกษาในจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยสำเร็จมัธยมศึกษา ส่วนผู้เข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง (ชื่อในขณะนั้น) ไม่สำเร็จมัธยมศึกษา ทำให้มีการดูถูกกันหรือไม่สนิทสนมกันเหมือนเดิม จึงเป็นแรงบันดาลใจให้นิสิตนักศึกษาทั้งสองมหาวิทยาลัยจัดกิจกรรมสานความสามัคคีและสร้างความปรองดองระหว่างกัน โดยมีแบบอย่างจากการแข่งขันเรือประเพณีระหว่างมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดและมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในสหราชอาณาจักร และการแข่งขันเบสบอลประเพณีระหว่างมหาวิทยาลัยเคโอและมหาวิทยาลัยวาเซดะในประเทศญี่ปุ่น แต่กลุ่มผู้ริเริ่มถนัดและสนใจกีฬาฟุตบอลมาตั้งแต่เมื่ออยู่โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย จึงตกลงที่จะจัดการแข่งขันฟุตบอลขึ้น
ผู้ริเริ่มฝ่ายจุฬาฯ ประกอบด้วย ประถม ชาญสันต์ เป็นหัวหน้านิสิตคณะอักษรศาสตร์ในขณะนั้น กับทั้งประสงค์ ชัยพรรค และประยุทธ์ สวัสดิ์สิงห์ เวลานั้น หม่อมราชวงศ์สุมนชาติ สวัสดิวัฒน์ นายกสโมสรนิสิตจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ทำเรื่องเสนอผ่านกองกิจการนิสิตซึ่งมีหม่อมราชวงศ์สลับ ลดาวัลย์ เป็นผู้รับผิดชอบ เพื่อขออนุมัติจัดงานจากอธิการบดี ส่วนผู้ริเริ่มฝ่ายธรรมศาสตร์ คือ และ ได้ทำเรื่องเสนอเดือน บุนนาค เลขาธิการมหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง เพื่อขออนุมัติจากผู้ประศาสน์การ เมื่อได้รับฉันทานุมัติจากมหาวิทยาลัยทั้งสองแล้ว งานก็ได้เริ่มขึ้นโดยมีธรรมศาสตร์เป็นเจ้าภาพ จัดที่ท้องสนามหลวง เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2477 และมีการเก็บค่าผ่านประตูคนละ 1 บาท รายได้ทั้งหมดมอบให้แก่สมาคมปราบวัณโรค ซึ่งเป็นโรคที่ร้ายแรงที่สุดในขณะนั้น
ปีต่อมา ย้ายสถานที่จัดการแข่งขันมายังสนามฟุตบอลโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย จน พ.ศ. 2492 จึงย้ายมาที่สนามศุภชลาศัยถึงปัจจุบัน รายได้ที่เหลือจากการหักค่าใช้จ่ายแล้วมอบให้แก่หน่วยงานการกุศลทุกครั้ง จน พ.ศ. 2521 จึงเริ่มนำรายได้ถวายพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร โดยเสด็จพระราชกุศลตามพระราชอัธยาศัย
การพระราชทานถ้วยรางวัลมีขึ้นครั้งแรกใน พ.ศ. 2492 โดยสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี เสด็จมาเป็นองค์ประธาน จน พ.ศ. 2495 พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เสด็จพระราชดำเนินมาเป็นองค์ประธานและพระราชทานถ้วยรางวัลด้วยพระองค์เอง แต่ปัจจุบัน โปรดให้ผู้แทนพระองค์มาแทน
เหตุการณ์ที่ทำให้ต้องยกเลิกการจัดงานฟุตบอลประเพณีมีหลายครั้ง เช่น พ.ศ. 2485 เกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ทั่วจังหวัดพระนคร, พ.ศ. 2487–2491 เกิดสงครามแปซิฟิก, พ.ศ. 2494 เกิดกบฏแมนฮัตตัน, พ.ศ. 2516 – 2518 องค์การนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เห็นว่าการจัดงานฟุตบอลประเพณีใช้งบประมาณมาก เป็นกิจกรรมที่ฟุ่มเฟือย, พ.ศ. 2557 เกิดวิกฤตการณ์การเมือง, พ.ศ. 2560 ยกเลิกกิจกรรมเพื่อเป็นการแสดงความอาลัยในช่วงพระราชพิธีพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร หลังจากนั้นได้ยกเลิกกิจกรรมในชื่อนี้ไปอีก 4 ปีติดต่อกัน ใน พ.ศ. 2564 – 2567 เนื่องจากตั้งแต่ พ.ศ. 2564 – 2566 ยกเลิกกิจกรรมเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 และ พ.ศ. 2567 มีการแข่งขันฟุตบอลสานสัมพันธ์จุฬาฯ–ธรรมศาสตร์ ขึ้นทดแทน
เอกลักษณ์เด่น
ขบวนพาเหรด
ตามธรรมเนียมก่อนเข้าสู่การแข่งขัน จะมีการเดินพาเหรดขบวนล้อการเมือง โดยกลุ่มอิสระล้อการเมือง ม.ธรรมศาสตร์ เป็นส่วนหนึ่งในงานฟุตบอลประเพณีธรรมศาสตร์-จุฬาฯ เป็นสิ่งแสดงความคิดความอ่านทางการเมืองของนักศึกษาที่จะต้องโตขึ้นไปอยู่ในสังคมที่ถูกขับเคลื่อนโดยแรงขับทางการเมือง ไม่ว่าจะด้านเศรษฐกิจ สังคมวัฒนธรรม ดังนั้น การทำล้อการเมืองแสดงผ่านหุ่น ผ่านข้อความในป้ายผ้า เป็นบทกลอน จะสะท้อนความคิดเห็นของนักศึกษาหลากหลายคณะในมหาวิทยาลัยจากการเรียนในวิชาต่างๆ ออกมาเป็นตัวหุ่น เป็นป้ายผ้า ซึ่งล้อการเมืองมีมาทุกสมัย ไม่ว่าจะเป็นในยุครัฐบาลที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง หรือรัฐบาลสมัยประชาธิปไตยครึ่งใบ หรือรัฐบาลที่มาจากเสียงข้างมากกว่าหลายล้านเสียงก็ตาม ตรงนี้ล้อการเมืองก็ยังอยู่มาเรื่อยๆ ซึ่งเป็นบรรทัดฐานของการล้อที่ไม่ว่าการเมืองจะเป็นอย่างไร ล้อการเมืองจะไม่ขาดช่วงไปจากสังคมไทย
ในขณะที่ขบวนสะท้อนสังคม ของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รับผิดชอบโดยกลุ่มสะท้อนสังคม เป็นการนำปัญหาของสังคมที่เกิดในรอบปี โดยการนำเสนอผ่านงานศิลปะ อาทิตัวหุ่น และป้ายผ้า ซึ่งการสะท้อนสังคมเป็นหนึ่งในกระบอกเสียงที่สามารถทำได้ในฐานะนิสิต โดยเป็นการแสดงความคิดเห็นที่ไม่มีถูกผิด เพียงแค่ต้องอยู่ในกรอบเท่านั้น
ทั้งขบวนล้อการเมือง และขบวนสะท้อนสังคม มีจุดประสงค์เพื่อเป็นเสมือนกระจกที่สะท้อนถึงปัญหาที่เกิดขึ้นภายในสังคม โดยนำเสนอภายใต้ขอบเขต ซึ่งจะไม่โจมตีไปที่ใครคนใดคนหนึ่ง เพื่อให้นิสิต-นักศึกษา ตลอดจนประชาชนทั่วไป ได้ตระหนักและตื่นตัวต่อปัญหา/สถานการณ์ที่เกิดขึ้น และร่วมกันหาทางแก้ไขเพื่อให้สังคมมีความเป็นอยู่ที่ดียิ่งขึ้น
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
การอัญเชิญพระเกี้ยว
การอัญเชิญพระเกี้ยวปรากฏหลักฐานครั้งแรกในหนังสือพิมพ์สยามนิกร (พิเศษ) ฉบับวันจันทร์ที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2507 โดยมีนิสิตหญิง 1 คน เป็นผู้อัญเชิญ โดยการอัญเชิญพระเกี้ยวเข้ามาสู่สนามการแข่งขันเพื่อเป็นขวัญกำลังใจแก่นักกีฬาและกองเชียร์ โดยจะคัดเลือกผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นนิสิตชาย 1 คน และ นิสิตหญิง 1 คน เพื่อเป็นตัวแทนบรรดานิสิตอัญเชิญพระเกี้ยวเข้าสู่สนามแข่งขัน ถึงแม้ว่านิสิตทุกคนต่างมีฐานะเป็นผู้อัญเชิญพระเกี้ยว แต่เนื่องจากในทางปฏิบัตินั้นไม่สามารถให้ทุกคนเป็นผู้อัญเชิญพระเกี้ยวได้ จึงต้องคัดเลือกผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นตัวแทนนิสิตเพื่อทำหน้าที่นี้
อย่างไรก็ดี เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2564 องค์การบริหารสโมสรนิสิตจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (อบจ.) มีมติในการประชุมสามัญ 29:0 เสียง เห็นควรให้มีการยกเลิกกิจกรรมการคัดเลือกผู้อัญเชิญพระเกี้ยวในงานฟุตบอลประเพณีฯ เนื่องจากเห็นว่าเป็นธรรมเนียมที่สะท้อนถึงความไม่เท่าเทียม และพบว่ามีการบังคับนิสิตให้มาแบกเสลี่ยงโดยอ้างว่าจะมีผลต่อคะแนนการคัดเลือกผู้มีสิทธิ์ใช้หอพัก
ประธานเชียร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ผู้นำเชียร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยหรือฝั่งจุฬาจะเรียกว่า "ประธานเชียร์" นอกจากจะทำหน้าที่นำเชียร์ ควบคุมจังหวะการร้องเพลงเชียร์ของสแตนด์แล้ว ยังทำหน้าที่เป็นตัวแทนของนิสิตจุฬา ในการประชาสัมพันธ์งานฟุตบอลประเพณีฯ และบำเพ็ญประโยชน์แก่สาธารณะอีกด้วย ในระยะแรกนั้นผู้นำเชียร์หรือประธานเชียร์จะเป็นผู้ให้จังหวะปรบมือแก่กองเชียร์ ต่อมามีการเปลี่ยนแปลงท่าทางของผู้นำเชียร์ขึ้นใหม่ โดยเน้นหลักการสำคัญของผู้นำเชียร์แห่งจุฬาฯ นั้น มี 5 ประการ ได้แก่ การให้จังหวะ การควบคุมกองเชียร์ ความสวยงาม ความพร้อมเพรียง และรูปแบบในการนำเสนอ มีการแต่งตัวให้สวยงาม สร้างสีสันให้กับสแตนด์เชียร์ การสรรหาผู้นำเชียร์ฯ จากการเปิดรับสมัครคัดเลือกอย่างเป็นทางการจากนิสิตทั่วไป ไม่จำกัดคณะและชั้นปี ในแต่ละปีนั้นมีจำนวนผู้ผ่านการคัดเลือกแตกต่างกันออกไปตามความเหมาะสมของผู้สมัครในปีนั้น ๆ โดยทั่วไปแล้วมักมีจำนวนเฉลี่ยรุ่นละ 11-13 คน
จุฬาฯ คทากร
จุฬาฯคทากรมีหน้าที่หลักคือ การเดินนำขบวนพาเหรดของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย นอกจากนั้นยังมีหน้าที่แสดงควงคทาประกอบเพลงประจำมหาวิทยาลัยอีกด้วย
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ทูตกิจกรรมบำเพ็ญประโยชน์
ในอดีตผู้ที่ทำหน้าที่เป็นผู้นำในขบวนอัญเชิญธรรมจักร ถ้วยพระราชทาน ป้ายนามมหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง และดรัมเมเยอร์ ได้มาจากการคัดเลือกเช่นเดียวกับการอัญเชิญพระเกี้ยวของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จนกระทั่งหลังเหตุการณ์ 14 ตุลาใน พ.ศ. 2516 ประเพณีการคัดเลือกก็ได้งดไป เนื่องจากถูกมองว่าเป็นความฟุ่มเฟือยและเกิดเป็นที่มาของคำขวัญว่า "ธรรมจักรเป็นของชาวธรรมศาสตร์ทุกคน ทุกคนจึงมีสิทธิในการอัญเชิญได้" จึงคงไว้เพียงขบวนอัญเชิญธรรมจักรและรับสมัครทุกคนที่สนใจร่วมแบกเสลี่ยงอัญเชิญโดยไม่มีผู้แทน จนกระทั่ง พ.ศ. 2544 สมาคมธรรมศาสตร์ในพระบรมราชูปถัมภ์ ได้ฟื้นฟูผู้นำในขบวนอัญเชิญธรรมจักรและดรัมเมเยอร์และทำหน้าที่ในการบำเพ็ญประโยชน์ ตลอดจนการรณรงค์และส่งเสริมให้นักศึกษาร่วมทำกิจกรรมเพื่อสังคมกันมากขึ้นกลับมา ในชื่อว่า "ทูตกิจกรรมบำเพ็ญประโยชน์แห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์" โดยเริ่มตั้งแต่ 2545 เป็นต้นมา หน้าที่ของทูตกิจกรรมบำเพ็ญประโยชน์คือเป็นตัวแทนนักศึกษาในการนำขบวนพาเหรดทั้งหมดของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เข้าสู่สนาม โดยเป็นผู้อัญเชิญป้ายนามมหาวิทยาลัย ถ้วยพระราชทาน อัญเชิญพานพุ่มนำขบวนอัญเชิญธรรมจักรและดรัมเมเยอร์ รวมถึงการบำเพ็ญประโยชน์ทั้งภายในและภายนอกมหาวิทยาลัย การคัดเลือกทูตกิจกรรมบำเพ็ญประโยชน์แห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จะพิจารณาถึงทั้งลักษณะ บุคลิก ความรู้ความสามารถ ทั้งในด้านการเรียน และในความรู้เกี่ยวกับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ การมีจิตอาสา มีคุณธรรมและพร้อมที่จะช่วยเหลือแก่สังคม
แม่ทัพเชียร์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ผู้นำเชียร์แห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์หรือฝั่งธรรมศาสตร์จะเรียกว่า "แม่ทัพเชียร์" เป็นตัวแทนนักศึกษาของมหาวิทยาลัยสำหรับทำหน้านำกองเชียร์ร้องเพลงส่งเสียงเชียร์ ประกอบรหัส สัญญาณ การเคลื่อนไหวร่างกาย หรืออุปกรณ์ เพื่อความพร้อมเพรียง ความสวยงาม และความสนุกสนานของการเชียร์และแปรอักษร โดยทางมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์มีแนวคิดและต้นแบบแรงบันดาลใจจาก ผู้ควบคุมวงดนตรีหรือวาทยากร ที่ทำหน้าที่นำการเล่นดนตรีวงใหญ่หรือการร้องประสานเสียง ผู้นำเชียร์นั้นนอกจากจะมีท่วงท่าสง่างาม ยังมีรหัสสัญญาณมือที่สื่อความหมายสามารถประยุกต์ใช้กับการร้องเพลงเป็นหมู่คณะของกองเชียร์
เพลงประจำการแข่งขัน
- เพลงพระราชนิพนธ์ของทั้งสองมหาวิทยาลัย
- เพลงของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คือ เพลงพระราชนิพนธ์ยูงทอง
- เพลงของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย คือ เพลงพระราชนิพนธ์มหาจุฬาลงกรณ์
- เพลงจามจุรีประดับโดมในดวงใจ เป็นการนำเพลงของทั้งสองมหาวิทยาลัยมาร่วมกันคือเพลง และเพลง
- เพลงชั่วดินฟ้า เป็นเพลงของจุฬา และธรรมศาสตร์บอกถึงความรักความสามัคคีของทั้งสองสถาบันนี้
- เพลงธรรมศาสตร์-จุฬา สามัคคี แต่งโดยจิตร ภูมิศักดิ์
- เพลงธรรมศาสตร์-จุฬา ภาราดรณ์ ไม่ปรากฏผู้แต่ง
ผลการแข่งขัน
ผลการแข่งขันจนนับจาก พ.ศ. 2477 ถึงปัจจุบัน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ชนะ 24 ครั้ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ชนะ 18 ครั้ง และเสมอกัน 33 ครั้ง ดังนี้
- หมายเหตุ
จุฬาฯ ชนะ ธรรมศาสตร์ชนะ เสมอ
ครั้งที่ | วันที่ | เจ้าภาพ | ชนะเลิศ | ผลการแข่งขัน | รองชนะเลิศ | สนามแข่งขัน |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2477 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 1–1 เสมอ | จุฬาลงกรณ์ | สนามหลวง |
2 | พ.ศ. 2478 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 3–3 เสมอ | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
3 | พ.ศ. 2479 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 4–1 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
4 | พ.ศ. 2480 | จุฬาลงกรณ์ | ธรรมศาสตร์ | 2–1 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
5 | พ.ศ. 2481 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 2–1 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
6 | พ.ศ. 2482 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 0–0 เสมอ | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
7 | พ.ศ. 2483 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 2–2 เสมอ | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
8 | พ.ศ. 2484 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 2–0 | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
9 | พ.ศ. 2486 | ธรรมศาสตร์ | จุฬาลงกรณ์ | 3–1 | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
10 | 30 ธันวาคม พ.ศ. 2492 | จุฬาลงกรณ์ | ธรรมศาสตร์ | 3–2 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
11 | 30 ธันวาคม พ.ศ. 2493 | ธรรมศาสตร์ | จุฬาลงกรณ์ | 5–3 | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
12 | 27 ธันวาคม พ.ศ. 2495 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 0–0 เสมอ | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
13 | 19 ธันวาคม พ.ศ. 2496 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 3–1 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
14 | 25 ธันวาคม พ.ศ. 2497 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 1–0 | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
15 | 24 ธันวาคม พ.ศ. 2498 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 2–2 เสมอ | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
16 | 25 ธันวาคม พ.ศ. 2499 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 0–0 เสมอ | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
17 | 21 ธันวาคม พ.ศ. 2500 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 3–1 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
18 | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2501 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 3–2 | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
19 | 26 ธันวาคม พ.ศ. 2502 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 2–1 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
20 | 27 ธันวาคม พ.ศ. 2503 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 1–1 เสมอ | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
21 | 23 ธันวาคม พ.ศ. 2504 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 1–1 เสมอ | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
22 | 22 ธันวาคม พ.ศ. 2505 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 0–0 เสมอ | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
23 | 8 มกราคม พ.ศ. 2506 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 3–1 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
24 | 26 ธันวาคม พ.ศ. 2507 | จุฬาลงกรณ์ | ธรรมศาสตร์ | 3–0 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
25 | 25 ธันวาคม พ.ศ. 2508 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 2–1 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
26 | 24 ธันวาคม พ.ศ. 2509 | จุฬาลงกรณ์ | ธรรมศาสตร์ | 2–0 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
27 | 30 ธันวาคม พ.ศ. 2510 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 1–1 เสมอ | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
28 | 21 ธันวาคม พ.ศ. 2511 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 2–0 | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
29 | 27 ธันวาคม พ.ศ. 2512 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 1–0 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
30 | 30 มกราคม พ.ศ. 2514 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 0–0 เสมอ | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
31 | 29 มกราคม พ.ศ. 2515 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 4–0 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
32 | 23 ธันวาคม พ.ศ. 2515 | จุฬาลงกรณ์ | ธรรมศาสตร์ | 2–1 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
33 | 31 มกราคม พ.ศ. 2519 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 2–0 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
34 | 21 มกราคม พ.ศ. 2521 | จุฬาลงกรณ์ | ธรรมศาสตร์ | 1–0 | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
35 | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2522 | ธรรมศาสตร์ | จุฬาลงกรณ์ | 2–0 | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
36 | 20 มกราคม พ.ศ. 2523 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 0–0 เสมอ | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
37 | 31 มกราคม พ.ศ. 2524 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 1–1 เสมอ | จุฬาลงกรณ์ | สนามศุภชลาศัย |
38 | 27 มกราคม พ.ศ. 2525 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาลงกรณ์ | 2–2 เสมอ | ธรรมศาสตร์ | สนามศุภชลาศัย |
39 | 29 มกราคม พ.ศ. 2526 | ธรรมศาสตร์ | เสมอ | 1–1 | ||
40 | 21 มกราคม พ.ศ. 2527 | จุฬาลงกรณ์ | ธรรมศาสตร์ | 1–0 | ||
41 | 27 มกราคม พ.ศ. 2528 | ธรรมศาสตร์ | เสมอ | 1–1 | ||
42 | 26 มกราคม พ.ศ. 2529 | จุฬาลงกรณ์ | เสมอ | 1–1 | ||
43 | 25 มกราคม พ.ศ. 2530 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 1–0 | ||
44 | 30 มกราคม พ.ศ. 2531 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาฯ | 2–1 | ||
45 | 21 มกราคม พ.ศ. 2532 | ธรรมศาสตร์ | จุฬาฯ | 2–0 | ||
46 | 20 มกราคม พ.ศ. 2533 | จุฬาลงกรณ์ | 1-1 | |||
47 | 19 มกราคม พ.ศ. 2534 | ธรรมศาสตร์ | เสมอ | 0–0 | ||
48 | 18 มกราคม พ.ศ. 2535 | จุฬาลงกรณ์ | เสมอ | 1–1 | ||
49 | 23 มกราคม พ.ศ. 2536 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 2–1 | ||
50 | 22 มกราคม พ.ศ. 2537 | จุฬาลงกรณ์ | เสมอ | 2–2 | ||
51 | 21 มกราคม พ.ศ. 2538 | ธรรมศาสตร์ | จุฬาฯ | 2–1 | ||
52 | 20 มกราคม พ.ศ. 2539 | จุฬาลงกรณ์ | ธรรมศาสตร์ | 1–0 | ||
53 | 18 มกราคม พ.ศ. 2540 | ธรรมศาสตร์ | เสมอ | 1–1 | ||
54 | 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 | จุฬาลงกรณ์ | เสมอ | 0–0 | ||
55 | 23 มกราคม พ.ศ. 2542 | ธรรมศาสตร์ | จุฬาฯ | 2–1 | ||
56 | 15 มกราคม พ.ศ. 2543 | จุฬาลงกรณ์ | เสมอ | 0–0 | ||
57 | 20 มกราคม พ.ศ. 2544 | ธรรมศาสตร์ | จุฬาฯ | 2–0 | ||
58 | 19 มกราคม พ.ศ. 2545 | จุฬาลงกรณ์ | เสมอ | 2–2 | ||
59 | 25 มกราคม พ.ศ. 2546 | ธรรมศาสตร์ | เสมอ | 0–0 | ||
60 | 24 มกราคม พ.ศ. 2547 | จุฬาลงกรณ์ | เสมอ | 0–0 | ||
61 | 22 มกราคม พ.ศ. 2548 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 1–0 | ||
62 | 21 มกราคม พ.ศ. 2549 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาฯ | 2–0 | ||
63 | 20 มกราคม พ.ศ. 2550 | ธรรมศาสตร์ | เสมอ | 1–1 | ||
64 | 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 | จุฬาลงกรณ์ | เสมอ | 0–0 | ||
65 | 31 มกราคม พ.ศ. 2552 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 2–0 | ||
66 | 16 มกราคม พ.ศ. 2553 | จุฬาลงกรณ์ | เสมอ | 0–0 | ||
67 | 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 | ธรรมศาสตร์ | จุฬาฯ | 3–1 | ||
68 | 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาฯ | 1–0 | ||
69 | 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 | ธรรมศาสตร์ | จุฬาฯ | 1–0 | ||
70 | 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 | จุฬาลงกรณ์ | ธรรมศาสตร์ | 2–0 | ||
71 | 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 | ธรรมศาสตร์ | ธรรมศาสตร์ | 5–1 | ||
72 | 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 | จุฬาลงกรณ์ | เสมอ | 1–1 | ||
9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 | ธรรมศาสตร์ | จุฬาฯ | 2–1 | |||
74 | 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 | จุฬาลงกรณ์ | จุฬาฯ | 2–1 | ||
75 | 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 | ธรรมศาสตร์ |
หมายเหตุ : ปี พ.ศ. 2567 ใช้ชื่อการแข่งขันว่า ฟุตบอลสานสัมพันธ์จุฬาฯ–ธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2567 (CU-TU Unity Footbal Match 2024) จัดโดยองค์การบริหารสโมสรนิสิตจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เนื่องจากติดขัดเรื่องวันจัดงานฟุตบอลประเพณีธรรมศาสตร์-จุฬาฯ ครั้งที่ 75 ที่สมาคมธรรมศาสตร์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ ที่จะเป็นเจ้าภาพ ไม่สามารถตกลงกับสมาคมนิสิตเก่าจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ได้ลงตัว
ฟุตบอลประเพณีธรรมศาสตร์-จุฬาฯ ครั้งที่ 75
มีการเสนอว่า บทความนี้หรือส่วนนี้ควรแยกเป็นบทความใหม่ชื่อ ฟุตบอลประเพณีธรรมศาสตร์-จุฬาฯ ครั้งที่ 75 () |
| |||||||
วันที่ | 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
สนาม | สนามศุภชลาศัย, กรุงเทพมหานคร | ||||||
การแข่งขันฟุตบอลประเพณีธรรมศาสตร์-จุฬาฯ ครั้งที่ 75 เป็นงานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ–ธรรมศาสตร์ ที่จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 75 และเป็นการจัดงานดังกล่าวครั้งแรกในรอบ 5 ปี (หากไม่นับฟุตบอลสานสัมพันธ์จุฬาฯ–ธรรมศาสตร์ พ.ศ. 2567 ที่เป็นการแข่งขันของนิสิตและนักศึกษาในรุ่นปัจจุบันของทั้ง 2 มหาวิทยาลัย) หลังจากครั้งล่าสุดคือฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์ ครั้งที่ 74 เมื่อปี พ.ศ. 2563 และงดเว้นไปเนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศไทย โดยในครั้งนี้ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน พบกับจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มีกำหนดแข่งขันกันในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 ที่สนามศุภชลาศัย ในกรุงเทพมหานคร
เชิงอรรถ
- ชื่อมหาวิทยาลัยใดนำหน้าเป็นเจ้าภาพ
อ้างอิง
- สมาคมนิสิตเก่าจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์. “งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์: สมาคมนิสิตเก่าจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์ .” เว็บไซต์ สมาคมนิสิตเก่าจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์. http://www.cuaa.chula.ac.th/activities/cu-tu-football[] (2559 ธันวาคม 7 ที่เข้าถึง).
- สวัสดิ์ จงกล. “แรกมีในเมืองไทยเกี่ยวกับฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ ธรรมศาสตร์: หอประวัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.” เว็บไซต์ หอประวัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. 18 มีนาคม 2553. http://www.memocent.chula.ac.th/article/ฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์/ (8 ธันวาคม 2559 ที่เข้าถึง).
- www.thairath.co.th. (2018). จุฬาฯ-มธ. พร้อมลุยบอลประเพณี ไทยรัฐทีวี ถ่ายสด 3 ก.พ.. [online] Available at: https://www.thairath.co.th/content/1174057 [Accessed 2 Feb. 2018].
- พาเหรดล้อการเมือง 'สะท้อนสังคม หรือ ท้าทายอำนาจ' ?. 5 กุมภาพันธ์ 2016. https://www.voicetv.co.th/read/322320
- พร้อมมากบอลประเพณี! จุฬาฯ เต้นโชว์ ชูคอนเซ็ปต์ตื่นเต้นได้เลือกตั้ง – มธ. งัดเซอร์ไพรส์กลางสนาม. 7 กุมภาพันธ์ 2562. https://www.amarintv.com/news-update/news-16819/335873/
- หอประวัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. “การอัญเชิญพระเกี้ยวในงานฟุตบอลประเพณี: หอประวัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.” เว็บไซต์ หอประวัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. 7 พฤศจิกายน 2552. http://www.memocent.chula.ac.th/article/อัญเชิญพระเกี้ยว/ (8 ธันวาคม 2559 ที่เข้าถึง).
- การอัญเชิญพระเกี้ยวในงานฟุตบอลประเพณี จาก หอประวัติ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- "ยกเลิกพิธีแบกเสลี่ยง "อัญเชิญพระเกี้ยว" งานบอลจุฬา-ธรรมศาสตร์". คมชัดลึกออนไลน์. 2021-10-23.
- ชมพู-เหลืองแสด, ฟุตบอลประเพณีธรรมศาสตร์-จุฬาฯ ศึกแห่งตำนาน ศักดิ์ศรี และมิตรภาพ, สยามกีฬา, ปีที่ 28, ฉบับที่ 10184, 20 มกราคม 2556, หน้า 19
- "ลุ้นมิติใหม่งานบอลสานสัมพันธ์จุฬาฯ-ธรรมศาสตร์ 2024 ฟาดแข้ง 31 มี.ค. นี้". THE STANDARD. 2024-02-17.
- "ฟุตบอลประเพณีธรรมศาสตร์- จุฬาฯ เตรียมกลับมาจัดยิ่งใหญ่หลังหายไป 5 ปี". พีพีทีวี. 10 สิงหาคม 2024. สืบค้นเมื่อ 15 มกราคม 2025.
{{}}
: CS1 maint: url-status () - "กลับมาแล้ว! งานฟุตบอลประเพณีธรรมศาสตร์-จุฬาฯ ครั้งที่ 75 เจอกัน 15 ก.พ.68". มติชน. 12 มกราคม 2025. สืบค้นเมื่อ 15 มกราคม 2025.
{{}}
: CS1 maint: url-status ()
ดูเพิ่ม
- รักบี้ประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
- จตุรมิตรสามัคคี การแข่งขันฟุตบอลประเพณีระดับมัธยมศึกษาระหว่างโรงเรียนชายล้วนเก่าแก่ 4 สถาบันของประเทศไทย
- การแข่งขันฟุตบอลของโรงเรียนที่ใช้สัญลักษณ์พระเกี้ยว
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
nganfutbxlpraephnicula thrrmsastr hrux nganfutbxlpraephnithrrmsastr cula epnkaraekhngkhnfutbxlpraephnirahwangculalngkrnmhawithyalykbmhawithyalythrrmsastr 2 mhawithyalyekaaekkhxngpraethsithy erimcdkickrrmkhrngaerkinwnthi 4 thnwakhm ph s 2477 aetlamhawithyalycaslbknepnecaphaphcdkaraekhngkhnthukpi chuxkhxngmhawithyalythiepnecaphaphcaidrbekiyrtiihkhuntnchuxnganfutbxlpraephniinpinn sthanthicdkaraekhngkhncaimslbtamecaphaph aetcacdnganthisnamsuphchlasy krithasthanaehngchati thnnphraramthi 1 aekhwngwngihm ekhtpthumwn krungethphmhankhr epnpracathukpi kxngechiyrkhxngmhawithyalyecaphaphcaichxthcnthrfngthisehnux xikfaycaichxthcnthrfngthisitnganfutbxlpraephnicula thrrmsastrphithiepidfutbxlpraephni khrngthi 71culalngkrnmhawithyalymhawithyalythrrmsastrchuxxunnganfutbxlpraephnithrrmsastr culakilafutbxlpraephthechuxmsmphnthrahwangmhawithyalythitngkrungethphmhankhrthim2phbknkhrngaerk4 thnwakhm ph s 2477 snamhlwng thrrmsastr phbknkhrnglasud8 kumphaphnth ph s 2563 cula phbknkhrngtxip15 kumphaphnth ph s 2568 thrrmsastr xxkxakasithyrththiwisnamsnamkilaaehngchatirangwlthwyphrarachthanphrabathsmedcphraecaxyuhwsthitikarphbknthnghmd74 khrngchnasungsudculalngkrnmhawithyalychnatxenuxngyawnanthisudmhawithyalythrrmsastrcula thrrmsastr18 24esmx32 kickrrmphayinnganxacaebngepn 2 swn khux karaekhngkhnfutbxl aelakickrrmechuxmsmphnthrahwangnisitcula kbnksuksamhawithyalythrrmsastr echn karedinphaehrd karechiyr karaeprxksr khbwnphaehrdlxkaremuxngaelakickrrmbaephypraoychn inthuk pi brryakasphayinngancathaythxdsdphanthangothrthsnrwmkarechphaakicaehngpraethsithy aelasthaniwithyuothrthsnaehngpraethsithy tamladb ykewn khrngthi 70 mikarthaythxdsdphanthangchxngibrtthiwirwmxyudwy aela khrngthi 72 aela 74 thithaythxdsdechphaachxngithyrththiwiinrabbkhwamkhmchdsung rayidhlnghkkhaichcaycakkarcdnganthukpicanaipbricakhepnsatharnkusl phlkaraekhngkhnthungpccubn mhawithyalythrrmsastrchna 24 khrng culalngkrnmhawithyalychna 18 khrng aelaesmxkn 32 khrng imnbrwmkaraekhngkhnfutbxlsansmphnthcula thrrmsastr ph s 2567 sungepnkaraekhngkhnodytrngrahwangnisitaelanksuksakhxngmhawithyaly prawtiphithiepidkaraekhngkhnkhrngthi 66 xthcnthrfngtrngkhaminphaphepnkhxngmhawithyalythrrmsastr nganfutbxlpraephnicula thrrmsastr idcdkhunepnkhrngaerkin ph s 2477 odyklumnkeriynorngeriynswnkuhlabwithyaly ephuxsrangkhwamsamkhkhinisitinhmunisitnksuksathngsxngmhawithyaly enuxngcakmummxngkhxngnkeriyninsmykxnwa phuekhasuksainculalngkrnmhawithyalysaercmthymsuksa swnphuekhasuksainmhawithyalywichathrrmsastraelakaremuxng chuxinkhnann imsaercmthymsuksa thaihmikarduthukknhruximsnithsnmknehmuxnedim cungepnaerngbndalicihnisitnksuksathngsxngmhawithyalycdkickrrmsankhwamsamkhkhiaelasrangkhwamprxngdxngrahwangkn odymiaebbxyangcakkaraekhngkhneruxpraephnirahwangmhawithyalyxxksfxrdaelamhawithyalyekhmbridcinshrachxanackr aelakaraekhngkhnebsbxlpraephnirahwangmhawithyalyekhoxaelamhawithyalywaesdainpraethsyipun aetklumphurierimthndaelasnickilafutbxlmatngaetemuxxyuorngeriynswnkuhlabwithyaly cungtklngthicacdkaraekhngkhnfutbxlkhun phurierimfaycula prakxbdwy prathm chaysnt epnhwhnanisitkhnaxksrsastrinkhnann kbthngprasngkh chyphrrkh aelaprayuthth swsdisingh ewlann hmxmrachwngssumnchati swsdiwthn nayksomsrnisitculalngkrnmhawithyaly thaeruxngesnxphankxngkickarnisitsungmihmxmrachwngsslb ldawly epnphurbphidchxb ephuxkhxxnumticdngancakxthikarbdi swnphurierimfaythrrmsastr khux aela idthaeruxngesnxeduxn bunnakh elkhathikarmhawithyalywichathrrmsastraelakaremuxng ephuxkhxxnumticakphuprasasnkar emuxidrbchnthanumticakmhawithyalythngsxngaelw ngankiderimkhunodymithrrmsastrepnecaphaph cdthithxngsnamhlwng emuxwnthi 4 thnwakhm ph s 2477 aelamikarekbkhaphanpratukhnla 1 bath rayidthnghmdmxbihaeksmakhmprabwnorkh sungepnorkhthirayaerngthisudinkhnann pitxma yaysthanthicdkaraekhngkhnmayngsnamfutbxlorngeriynswnkuhlabwithyaly cn ph s 2492 cungyaymathisnamsuphchlasythungpccubn rayidthiehluxcakkarhkkhaichcayaelwmxbihaekhnwyngankarkuslthukkhrng cn ph s 2521 cungerimnarayidthwayphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr odyesdcphrarachkusltamphrarachxthyasy karphrarachthanthwyrangwlmikhunkhrngaerkin ph s 2492 odysmedcphranangecaraiphphrrni phrabrmrachini esdcmaepnxngkhprathan cn ph s 2495 phrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr esdcphrarachdaeninmaepnxngkhprathanaelaphrarachthanthwyrangwldwyphraxngkhexng aetpccubn oprdihphuaethnphraxngkhmaaethn xthcnthrfngmhawithyalythrrmsastraeprxksr ehtukarnthithaihtxngykelikkarcdnganfutbxlpraephnimihlaykhrng echn ph s 2485 ekidxuthkphykhrngihythwcnghwdphrankhr ph s 2487 2491 ekidsngkhramaepsifik ph s 2494 ekidkbtaemnhttn ph s 2516 2518 xngkhkarnksuksamhawithyalythrrmsastrehnwakarcdnganfutbxlpraephniichngbpramanmak epnkickrrmthifumefuxy ph s 2557 ekidwikvtkarnkaremuxng ph s 2560 ykelikkickrrmephuxepnkaraesdngkhwamxalyinchwngphrarachphithiphrabrmsphphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr hlngcaknnidykelikkickrrminchuxniipxik 4 pitidtxkn in ph s 2564 2567 enuxngcaktngaet ph s 2564 2566 ykelikkickrrmephuxpxngknkaraephrrabadkhxngorkhtidechuxiwrsokhorna 2019 aela ph s 2567 mikaraekhngkhnfutbxlsansmphnthcula thrrmsastr khunthdaethnexklksnednkhbwnphaehrd tamthrrmeniymkxnekhasukaraekhngkhn camikaredinphaehrdkhbwnlxkaremuxng odyklumxisralxkaremuxng m thrrmsastr epnswnhnunginnganfutbxlpraephnithrrmsastr cula epnsingaesdngkhwamkhidkhwamxanthangkaremuxngkhxngnksuksathicatxngotkhunipxyuinsngkhmthithukkhbekhluxnodyaerngkhbthangkaremuxng imwacadanesrsthkic sngkhmwthnthrrm dngnn karthalxkaremuxngaesdngphanhun phankhxkhwaminpaypha epnbthklxn casathxnkhwamkhidehnkhxngnksuksahlakhlaykhnainmhawithyalycakkareriyninwichatang xxkmaepntwhun epnpaypha sunglxkaremuxngmimathuksmy imwacaepninyukhrthbalthiimidmacakkareluxktng hruxrthbalsmyprachathipitykhrungib hruxrthbalthimacakesiyngkhangmakkwahlaylanesiyngktam trngnilxkaremuxngkyngxyumaeruxy sungepnbrrthdthankhxngkarlxthiimwakaremuxngcaepnxyangir lxkaremuxngcaimkhadchwngipcaksngkhmithy inkhnathikhbwnsathxnsngkhm khxngculalngkrnmhawithyaly rbphidchxbodyklumsathxnsngkhm epnkarnapyhakhxngsngkhmthiekidinrxbpi odykarnaesnxphanngansilpa xathitwhun aelapaypha sungkarsathxnsngkhmepnhnunginkrabxkesiyngthisamarththaidinthananisit odyepnkaraesdngkhwamkhidehnthiimmithukphid ephiyngaekhtxngxyuinkrxbethann thngkhbwnlxkaremuxng aelakhbwnsathxnsngkhm micudprasngkhephuxepnesmuxnkrackthisathxnthungpyhathiekidkhunphayinsngkhm odynaesnxphayitkhxbekht sungcaimocmtiipthiikhrkhnidkhnhnung ephuxihnisit nksuksa tlxdcnprachachnthwip idtrahnkaelatuntwtxpyha sthankarnthiekidkhun aelarwmknhathangaekikhephuxihsngkhmmikhwamepnxyuthidiyingkhun culalngkrnmhawithyaly khbwnxyechiyphraekiywkarxyechiyphraekiyw karxyechiyphraekiywprakthlkthankhrngaerkinhnngsuxphimphsyamnikr phiess chbbwncnthrthi 28 thnwakhm ph s 2507 odyminisithying 1 khn epnphuxyechiy odykarxyechiyphraekiywekhamasusnamkaraekhngkhnephuxepnkhwykalngicaeknkkilaaelakxngechiyr odycakhdeluxkphuthimikhunsmbtiehmaasmepnnisitchay 1 khn aela nisithying 1 khn ephuxepntwaethnbrrdanisitxyechiyphraekiywekhasusnamaekhngkhn thungaemwanisitthukkhntangmithanaepnphuxyechiyphraekiyw aetenuxngcakinthangptibtinnimsamarthihthukkhnepnphuxyechiyphraekiywid cungtxngkhdeluxkphuthimikhunsmbtiehmaasmepntwaethnnisitephuxthahnathini xyangirkdi emuxwnthi 24 tulakhm ph s 2564 xngkhkarbriharsomsrnisitculalngkrnmhawithyaly xbc mimtiinkarprachumsamy 29 0 esiyng ehnkhwrihmikarykelikkickrrmkarkhdeluxkphuxyechiyphraekiywinnganfutbxlpraephni enuxngcakehnwaepnthrrmeniymthisathxnthungkhwamimethaethiym aelaphbwamikarbngkhbnisitihmaaebkesliyngodyxangwacamiphltxkhaaennkarkhdeluxkphumisiththiichhxphk prathanechiyrculalngkrnmhawithyaly phunaechiyraehngculalngkrnmhawithyalyhruxfngculacaeriykwa prathanechiyr nxkcakcathahnathinaechiyr khwbkhumcnghwakarrxngephlngechiyrkhxngsaetndaelw yngthahnathiepntwaethnkhxngnisitcula inkarprachasmphnthnganfutbxlpraephni aelabaephypraoychnaeksatharnaxikdwy inrayaaerknnphunaechiyrhruxprathanechiyrcaepnphuihcnghwaprbmuxaekkxngechiyr txmamikarepliynaeplngthathangkhxngphunaechiyrkhunihm odyennhlkkarsakhykhxngphunaechiyraehngcula nn mi 5 prakar idaek karihcnghwa karkhwbkhumkxngechiyr khwamswyngam khwamphrxmephriyng aelarupaebbinkarnaesnx mikaraetngtwihswyngam srangsisnihkbsaetndechiyr karsrrhaphunaechiyr cakkarepidrbsmkhrkhdeluxkxyangepnthangkarcaknisitthwip imcakdkhnaaelachnpi inaetlapinnmicanwnphuphankarkhdeluxkaetktangknxxkiptamkhwamehmaasmkhxngphusmkhrinpinn odythwipaelwmkmicanwnechliyrunla 11 13 khn cula khthakr culakhthakrmihnathihlkkhux karedinnakhbwnphaehrdkhxngculalngkrnmhawithyaly nxkcaknnyngmihnathiaesdngkhwngkhthaprakxbephlngpracamhawithyalyxikdwy mhawithyalythrrmsastr thutkickrrmbaephypraoychn xthcnthrfngmhawithyalythrrmsastrkhnakalngaeprxksrwa rk CU na inxditphuthithahnathiepnphunainkhbwnxyechiythrrmckr thwyphrarachthan paynammhawithyalywichathrrmsastraelakaremuxng aeladrmemeyxr idmacakkarkhdeluxkechnediywkbkarxyechiyphraekiywkhxngculalngkrnmhawithyaly cnkrathnghlngehtukarn 14 tulain ph s 2516 praephnikarkhdeluxkkidngdip enuxngcakthukmxngwaepnkhwamfumefuxyaelaekidepnthimakhxngkhakhwywa thrrmckrepnkhxngchawthrrmsastrthukkhn thukkhncungmisiththiinkarxyechiyid cungkhngiwephiyngkhbwnxyechiythrrmckraelarbsmkhrthukkhnthisnicrwmaebkesliyngxyechiyodyimmiphuaethn cnkrathng ph s 2544 smakhmthrrmsastrinphrabrmrachupthmph idfunfuphunainkhbwnxyechiythrrmckraeladrmemeyxraelathahnathiinkarbaephypraoychn tlxdcnkarrnrngkhaelasngesrimihnksuksarwmthakickrrmephuxsngkhmknmakkhunklbma inchuxwa thutkickrrmbaephypraoychnaehngmhawithyalythrrmsastr odyerimtngaet 2545 epntnma hnathikhxngthutkickrrmbaephypraoychnkhuxepntwaethnnksuksainkarnakhbwnphaehrdthnghmdkhxngmhawithyalythrrmsastrekhasusnam odyepnphuxyechiypaynammhawithyaly thwyphrarachthan xyechiyphanphumnakhbwnxyechiythrrmckraeladrmemeyxr rwmthungkarbaephypraoychnthngphayinaelaphaynxkmhawithyaly karkhdeluxkthutkickrrmbaephypraoychnaehngmhawithyalythrrmsastrcaphicarnathungthnglksna bukhlik khwamrukhwamsamarth thngindankareriyn aelainkhwamruekiywkbmhawithyalythrrmsastr karmicitxasa mikhunthrrmaelaphrxmthicachwyehluxaeksngkhm aemthphechiyrmhawithyalythrrmsastr phunaechiyraehngmhawithyalythrrmsastrhruxfngthrrmsastrcaeriykwa aemthphechiyr epntwaethnnksuksakhxngmhawithyalysahrbthahnanakxngechiyrrxngephlngsngesiyngechiyr prakxbrhs syyan karekhluxnihwrangkay hruxxupkrn ephuxkhwamphrxmephriyng khwamswyngam aelakhwamsnuksnankhxngkarechiyraelaaeprxksr odythangmhawithyalythrrmsastrmiaenwkhidaelatnaebbaerngbndaliccak phukhwbkhumwngdntrihruxwathyakr thithahnathinakarelndntriwngihyhruxkarrxngprasanesiyng phunaechiyrnnnxkcakcamithwngthasngangam yngmirhssyyanmuxthisuxkhwamhmaysamarthprayuktichkbkarrxngephlngepnhmukhnakhxngkxngechiyr ephlngpracakaraekhngkhn ephlngphrarachniphnthkhxngthngsxngmhawithyaly ephlngkhxngmhawithyalythrrmsastr khux ephlngphrarachniphnthyungthxng ephlngkhxngculalngkrnmhawithyaly khux ephlngphrarachniphnthmhaculalngkrn ephlngcamcuripradbodmindwngic epnkarnaephlngkhxngthngsxngmhawithyalymarwmknkhuxephlng aelaephlng ephlngchwdinfa epnephlngkhxngcula aelathrrmsastrbxkthungkhwamrkkhwamsamkhkhikhxngthngsxngsthabnni ephlngthrrmsastr cula samkhkhi aetngodycitr phumiskdi ephlngthrrmsastr cula pharadrn impraktphuaetngphlkaraekhngkhnphlkaraekhngkhncnnbcak ph s 2477 thungpccubn mhawithyalythrrmsastr chna 24 khrng culalngkrnmhawithyaly chna 18 khrng aelaesmxkn 33 khrng dngni hmayehtu cula chna thrrmsastrchna esmx khrngthi wnthi ecaphaph chnaelis phlkaraekhngkhn rxngchnaelis snamaekhngkhn1 4 thnwakhm ph s 2477 thrrmsastr thrrmsastr 1 1 esmx culalngkrn snamhlwng2 ph s 2478 culalngkrn culalngkrn 3 3 esmx thrrmsastr snamsuphchlasy3 ph s 2479 thrrmsastr thrrmsastr 4 1 culalngkrn snamsuphchlasy4 ph s 2480 culalngkrn thrrmsastr 2 1 culalngkrn snamsuphchlasy5 ph s 2481 thrrmsastr thrrmsastr 2 1 culalngkrn snamsuphchlasy6 ph s 2482 culalngkrn culalngkrn 0 0 esmx thrrmsastr snamsuphchlasy7 ph s 2483 thrrmsastr thrrmsastr 2 2 esmx culalngkrn snamsuphchlasy8 ph s 2484 culalngkrn culalngkrn 2 0 thrrmsastr snamsuphchlasy9 ph s 2486 thrrmsastr culalngkrn 3 1 thrrmsastr snamsuphchlasy10 30 thnwakhm ph s 2492 culalngkrn thrrmsastr 3 2 culalngkrn snamsuphchlasy11 30 thnwakhm ph s 2493 thrrmsastr culalngkrn 5 3 thrrmsastr snamsuphchlasy12 27 thnwakhm ph s 2495 culalngkrn culalngkrn 0 0 esmx thrrmsastr snamsuphchlasy13 19 thnwakhm ph s 2496 thrrmsastr thrrmsastr 3 1 culalngkrn snamsuphchlasy14 25 thnwakhm ph s 2497 culalngkrn culalngkrn 1 0 thrrmsastr snamsuphchlasy15 24 thnwakhm ph s 2498 thrrmsastr thrrmsastr 2 2 esmx culalngkrn snamsuphchlasy16 25 thnwakhm ph s 2499 culalngkrn culalngkrn 0 0 esmx thrrmsastr snamsuphchlasy17 21 thnwakhm ph s 2500 thrrmsastr thrrmsastr 3 1 culalngkrn snamsuphchlasy18 20 thnwakhm ph s 2501 culalngkrn culalngkrn 3 2 thrrmsastr snamsuphchlasy19 26 thnwakhm ph s 2502 thrrmsastr thrrmsastr 2 1 culalngkrn snamsuphchlasy20 27 thnwakhm ph s 2503 culalngkrn culalngkrn 1 1 esmx thrrmsastr snamsuphchlasy21 23 thnwakhm ph s 2504 thrrmsastr thrrmsastr 1 1 esmx culalngkrn snamsuphchlasy22 22 thnwakhm ph s 2505 culalngkrn culalngkrn 0 0 esmx thrrmsastr snamsuphchlasy23 8 mkrakhm ph s 2506 thrrmsastr thrrmsastr 3 1 culalngkrn snamsuphchlasy24 26 thnwakhm ph s 2507 culalngkrn thrrmsastr 3 0 culalngkrn snamsuphchlasy25 25 thnwakhm ph s 2508 thrrmsastr thrrmsastr 2 1 culalngkrn snamsuphchlasy26 24 thnwakhm ph s 2509 culalngkrn thrrmsastr 2 0 culalngkrn snamsuphchlasy27 30 thnwakhm ph s 2510 thrrmsastr thrrmsastr 1 1 esmx culalngkrn snamsuphchlasy28 21 thnwakhm ph s 2511 culalngkrn culalngkrn 2 0 thrrmsastr snamsuphchlasy29 27 thnwakhm ph s 2512 thrrmsastr thrrmsastr 1 0 culalngkrn snamsuphchlasy30 30 mkrakhm ph s 2514 culalngkrn culalngkrn 0 0 esmx thrrmsastr snamsuphchlasy31 29 mkrakhm ph s 2515 thrrmsastr thrrmsastr 4 0 culalngkrn snamsuphchlasy32 23 thnwakhm ph s 2515 culalngkrn thrrmsastr 2 1 culalngkrn snamsuphchlasy33 31 mkrakhm ph s 2519 thrrmsastr thrrmsastr 2 0 culalngkrn snamsuphchlasy34 21 mkrakhm ph s 2521 culalngkrn thrrmsastr 1 0 culalngkrn snamsuphchlasy35 20 thnwakhm ph s 2522 thrrmsastr culalngkrn 2 0 thrrmsastr snamsuphchlasy36 20 mkrakhm ph s 2523 culalngkrn culalngkrn 0 0 esmx thrrmsastr snamsuphchlasy37 31 mkrakhm ph s 2524 thrrmsastr thrrmsastr 1 1 esmx culalngkrn snamsuphchlasy38 27 mkrakhm ph s 2525 culalngkrn culalngkrn 2 2 esmx thrrmsastr snamsuphchlasy39 29 mkrakhm ph s 2526 thrrmsastr esmx 1 140 21 mkrakhm ph s 2527 culalngkrn thrrmsastr 1 041 27 mkrakhm ph s 2528 thrrmsastr esmx 1 142 26 mkrakhm ph s 2529 culalngkrn esmx 1 143 25 mkrakhm ph s 2530 thrrmsastr thrrmsastr 1 044 30 mkrakhm ph s 2531 culalngkrn cula 2 145 21 mkrakhm ph s 2532 thrrmsastr cula 2 046 20 mkrakhm ph s 2533 culalngkrn 1 147 19 mkrakhm ph s 2534 thrrmsastr esmx 0 048 18 mkrakhm ph s 2535 culalngkrn esmx 1 149 23 mkrakhm ph s 2536 thrrmsastr thrrmsastr 2 150 22 mkrakhm ph s 2537 culalngkrn esmx 2 251 21 mkrakhm ph s 2538 thrrmsastr cula 2 152 20 mkrakhm ph s 2539 culalngkrn thrrmsastr 1 053 18 mkrakhm ph s 2540 thrrmsastr esmx 1 154 7 kumphaphnth ph s 2541 culalngkrn esmx 0 055 23 mkrakhm ph s 2542 thrrmsastr cula 2 156 15 mkrakhm ph s 2543 culalngkrn esmx 0 057 20 mkrakhm ph s 2544 thrrmsastr cula 2 058 19 mkrakhm ph s 2545 culalngkrn esmx 2 259 25 mkrakhm ph s 2546 thrrmsastr esmx 0 060 24 mkrakhm ph s 2547 culalngkrn esmx 0 061 22 mkrakhm ph s 2548 thrrmsastr thrrmsastr 1 062 21 mkrakhm ph s 2549 culalngkrn cula 2 063 20 mkrakhm ph s 2550 thrrmsastr esmx 1 164 17 phvsphakhm ph s 2551 culalngkrn esmx 0 065 31 mkrakhm ph s 2552 thrrmsastr thrrmsastr 2 066 16 mkrakhm ph s 2553 culalngkrn esmx 0 067 5 kumphaphnth ph s 2554 thrrmsastr cula 3 168 25 kumphaphnth ph s 2555 culalngkrn cula 1 069 2 kumphaphnth ph s 2556 thrrmsastr cula 1 070 7 kumphaphnth ph s 2558 culalngkrn thrrmsastr 2 071 13 kumphaphnth ph s 2559 thrrmsastr thrrmsastr 5 172 3 kumphaphnth ph s 2561 culalngkrn esmx 1 19 kumphaphnth ph s 2562 thrrmsastr cula 2 174 8 kumphaphnth ph s 2563 culalngkrn cula 2 175 15 kumphaphnth ph s 2568 thrrmsastr hmayehtu pi ph s 2567 ichchuxkaraekhngkhnwa futbxlsansmphnthcula thrrmsastr ph s 2567 CU TU Unity Footbal Match 2024 cdodyxngkhkarbriharsomsrnisitculalngkrnmhawithyaly enuxngcaktidkhderuxngwncdnganfutbxlpraephnithrrmsastr cula khrngthi 75 thismakhmthrrmsastr inphrabrmrachupthmph thicaepnecaphaph imsamarthtklngkbsmakhmnisitekaculalngkrnmhawithyaly inphrabrmrachupthmph idlngtwfutbxlpraephnithrrmsastr cula khrngthi 75mikaresnxwa bthkhwamnihruxswnnikhwraeykepnbthkhwamihmchux futbxlpraephnithrrmsastr cula khrngthi 75 xphipray futbxlpraephnithrrmsastr cula khrngthi 75thrrmsastr culalngkrnwnthi15 kumphaphnth ph s 2568snamsnamsuphchlasy krungethphmhankhr 2563 karaekhngkhnfutbxlpraephnithrrmsastr cula khrngthi 75 epnnganfutbxlpraephnicula thrrmsastr thicdkhunepnkhrngthi 75 aelaepnkarcdngandngklawkhrngaerkinrxb 5 pi hakimnbfutbxlsansmphnthcula thrrmsastr ph s 2567 thiepnkaraekhngkhnkhxngnisitaelanksuksainrunpccubnkhxngthng 2 mhawithyaly hlngcakkhrnglasudkhuxfutbxlpraephnicula thrrmsastr khrngthi 74 emuxpi ph s 2563 aelangdewnipenuxngcakkarrabadthwkhxngokhwid 19 inpraethsithy odyinkhrngni mhawithyalythrrmsastr epnecaphaphcdkaraekhngkhn phbkbculalngkrnmhawithyaly mikahndaekhngkhnkninwnthi 15 kumphaphnth ph s 2568 thisnamsuphchlasy inkrungethphmhankhrechingxrrthchuxmhawithyalyidnahnaepnecaphaphxangxingsmakhmnisitekaculalngkrnmhawithyaly inphrabrmrachupthmph nganfutbxlpraephnicula thrrmsastr smakhmnisitekaculalngkrnmhawithyaly inphrabrmrachupthmph ewbist smakhmnisitekaculalngkrnmhawithyaly inphrabrmrachupthmph http www cuaa chula ac th activities cu tu football lingkesiy 2559 thnwakhm 7 thiekhathung swsdi cngkl aerkmiinemuxngithyekiywkbfutbxlpraephnicula thrrmsastr hxprawticulalngkrnmhawithyaly ewbist hxprawticulalngkrnmhawithyaly 18 minakhm 2553 http www memocent chula ac th article futbxlpraephnicula thrrmsastr 8 thnwakhm 2559 thiekhathung www thairath co th 2018 cula mth phrxmluybxlpraephni ithyrththiwi thaysd 3 k ph online Available at https www thairath co th content 1174057 Accessed 2 Feb 2018 phaehrdlxkaremuxng sathxnsngkhm hrux thathayxanac 5 kumphaphnth 2016 https www voicetv co th read 322320 phrxmmakbxlpraephni cula etnochw chukhxnespttunetnideluxktng mth ngdesxriphrsklangsnam 7 kumphaphnth 2562 https www amarintv com news update news 16819 335873 hxprawticulalngkrnmhawithyaly karxyechiyphraekiywinnganfutbxlpraephni hxprawticulalngkrnmhawithyaly ewbist hxprawticulalngkrnmhawithyaly 7 phvscikayn 2552 http www memocent chula ac th article xyechiyphraekiyw 8 thnwakhm 2559 thiekhathung karxyechiyphraekiywinnganfutbxlpraephni cak hxprawti culalngkrnmhawithyaly ykelikphithiaebkesliyng xyechiyphraekiyw nganbxlcula thrrmsastr khmchdlukxxniln 2021 10 23 chmphu ehluxngaesd futbxlpraephnithrrmsastr cula sukaehngtanan skdisri aelamitrphaph syamkila pithi 28 chbbthi 10184 20 mkrakhm 2556 hna 19 lunmitiihmnganbxlsansmphnthcula thrrmsastr 2024 fadaekhng 31 mi kh ni THE STANDARD 2024 02 17 futbxlpraephnithrrmsastr cula etriymklbmacdyingihyhlnghayip 5 pi phiphithiwi 10 singhakhm 2024 subkhnemux 15 mkrakhm 2025 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite news title aemaebb Cite news cite news a CS1 maint url status lingk klbmaaelw nganfutbxlpraephnithrrmsastr cula khrngthi 75 ecxkn 15 k ph 68 mtichn 12 mkrakhm 2025 subkhnemux 15 mkrakhm 2025 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite news title aemaebb Cite news cite news a CS1 maint url status lingk duephimrkbipraephnicula thrrmsastr cturmitrsamkhkhi karaekhngkhnfutbxlpraephniradbmthymsuksarahwangorngeriynchaylwnekaaek 4 sthabnkhxngpraethsithy karaekhngkhnfutbxlkhxngorngeriynthiichsylksnphraekiyw