พ ธ แห นางแมว เขมร ព ធ ហ ន ងម វ เป นพ ธ กรรมขอฝนโดยใช แมวตามความเช อพ นบ านท ม การจ ดข นในช วงหน าแล ง ต งแต เด อนพฤษภาค

พิธีแห่นางแมว (เขมร: ពិធីហែនាងម៉ែវ) เป็นพิธีกรรมขอฝนโดยใช้แมวตามความเชื่อพื้นบ้านที่มีการจัดขึ้นในช่วงหน้าแล้ง ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมจนถึงสิงหาคม สามารถพบได้ทั้งในประเทศกัมพูชา และภาคกลางกับภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย

แห่นางแมว แห่นางแมว (ไทย) ពិធីហែនាងម៉ែវ (เขมร)
สถานะ	ยังมีอยู่
ประเภท	การใช้แมว
ความถี่	ทุกปี
ประเทศ	กัมพูชา และไทย

รายละเอียด

พิธีแห่นางแมวเป็นพิธีขอฝนที่ชาวนาในภาคกลางและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยนิยมทำกันมากที่สุด นอกจากนี้ยังมีการฉลองพิธีนี้ในประเทศกัมพูชา ถึงแม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าพิธีนี้มีต้นกำเนิดมาจากอารยธรรมเขมรหรือจากลาวในภายหลัง

พิธีแห่นางแมวมักจะใช้แมวสีสวาดหรือแมวสีดำ โดยจะถูกนำใส่ในตะกร้าทำจากไม้ไผ่หรือหวาย และปิดฝาเพื่อป้องกันไม่ให้แมวหลบหนีไป แมวที่มีสีคล้ายเมฆหรือสีดำจะถูกเลือกใช้เพราะเชื่อว่าจะนำมาซึ่งโชคลาภ ตะกร้านี้จะถูกแขวนไว้ที่เสาไม้หรือไม้ไผ่ที่มีคนหามสองคนคอยถืออยู่ พิธีเริ่มด้วยผู้สูงอายุในกลุ่มขอให้แมวนำฝนมาสู่แผ่นดิน หลังจากนั้นขบวนพร้อมวงดนตรีจะเดินผ่านถนนในหมู่บ้าน และขอให้ผู้คนที่ยืนดูสาดน้ำลงบนแมว

ขบวนแห่นางแมวจะจัดขึ้นเมื่อฝนแล้งจนกลายเป็นปัญหาสำหรับชาวนา โดยปกติชาวบ้านจะเริ่มปลูกข้าวทันทีเมื่อฝนมาหลังจากพิธีแรกนาขวัญในต้นเดือนพฤษภาคม หากไม่มีฝนตกหลังพิธีนี้ ชาวบ้านมักจะตัดสินใจจัดขบวนแห่นางแมว

ขบวนแห่นางแมวมีความคึกคักและมีชีวิตชีวาเหมือนการเต้นรำแบบ โดยมีวงดนตรีที่ประกอบด้วยกลอง ฆ้อง ฉิ่ง และกรับ พร้อมกับการร้องเพลงซึ่งเนื้อเพลงจะใกล้เคียงกับเพลงโบราณที่แปลได้ว่า "ฝนเอ๋ยฝนจงตกมา เรามีน้อยนักในปีนี้ หากไม่มีฝน ข้าวของเราจะตาย"

ในกัมพูชาพิธีแห่นางแมวยังคงทำแบบดั้งเดิม แต่ในประเทศไทยพิธีนี้ได้รับการปรับเพื่อมิให้ถูกวิจารณ์ว่าเป็น เพราะแมวกลัวน้ำมาก ในภาคอีสานบางครั้งจะใช้แทนแมว นอกจากนี้ในจังหวัดอุตรดิตถ์ เด็ก ๆ และพ่อแม่จะใช้การแต่งตัวเป็นแมวแทนการใช้แมวจริง ชาวบ้านในตำบลธาตุทอง อำเภอหนองม่วงไข่ จังหวัดแพร่ จะทำแมวปลอมจากโครงไม้ไผ่และกาบมะพร้าวที่เรียกว่า "น้องสายฝน" ส่วนในบางพื้นที่มีการใช้ตุ๊กตาเฮลโลคิตตี้หรือโดราเอมอนแทนแมวจริงด้วย

จุดประสงค์

พระยาอนุมานราชธน นักมานุษยวิทยาชาวไทย กล่าวว่า แมวไม่ชอบน้ำและถูกเชื่อมโยงกับการก่อให้เกิดภัยแล้งตั้งแต่สมัยโบราณ จึงมีการนำแมวมาอาบน้ำเพื่อปลดปล่อยคำสาปนั้น ขบวนแห่นี้มักเกี่ยวข้องกับราชพิธี และการเรียกว่า "นางแมว" แสดงถึงเกียรติที่ให้กับสัตว์ชนิดนี้ โดยแมวจะถูกแบกโดยจับใส่เสลี่ยง

เช่นเดียวกับพิธีกรรมบูชายุคกลางของยุโรป เช่น Kattenstoet ความหวังในการทำพิธีนี้คือการที่จะทำให้ "ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา" (raining cats and dogs) อีกครั้ง หากแมวส่งเสียงร้องระหว่างพิธีจะหมายความว่าฝนจะตกในไม่ช้า คนเขมรและคนไทยหวังว่าฝนจะตกภายใน 3 ถึง 7 วันหลังพิธี พิธีแห่นางแมวนี้ช่วยเสริมสร้างความมั่นใจว่าฝนจะตก และนำความสามัคคีมาสู่ชุมชนเนื่องจากต้องใช้การทำงานร่วมกันของคนในหมู่บ้าน.

อ้างอิง

Daovisith, Douangbouppha (2023-10-15). "Preserving Rain Traditions in Southeast Asia". The ASEAN Magazine (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.
Porée-Maspero, Eveline (1962). "L'obtention de la pluie" [Obtaining rain]. Étude sur les rites agraires des Cambodgiens (ภาษาฝรั่งเศส). Mouton. pp. 264 sq.
Thanwadee, Sookprasert (2016-09-12). "Hae Nang Meaw". . Rituals, Ceremonies and Local Festivals in Thailand Database. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.
"Catcalls for cloudbursts". Thaiger (ภาษาอังกฤษ). 2010-06-14. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.
"Thai farmers ask spirits for rain to end crippling drought". New York Post (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2015-07-09. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.
"Parched Isaan village opts for politically correct 'cat parade'". The Nation (Thailand) (ภาษาอังกฤษ). 2018-09-03. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.
"'Cat people' parade in Uttaradit in prayer for rains". The Nation (Thailand) (ภาษาอังกฤษ). 2019-05-07. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.
"ได้ผล ชาวบ้านแห่นางแมว จับปลาบนบกประชดเทวดา ตกกลางคืนฝนตกทันที". www.thairath.co.th. 2023-04-24. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-04-26. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.
"แล้งจัด! ชาวบ้าน จ.แพร่ นำตุ๊กตาคิตตี้ทำพิธีขอฝนแห่นางแมว". mgronline.com. 2019-04-22. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.
Sitthipoj, Kebui (2018-06-21). "Doraemon joins rain-asking ritual in Phichit". Bangkok Post (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.
Geyer, Georgie Anne (2004). When Cats Reigned Like Kings: On the Trail of the Sacred Cats (ภาษาอังกฤษ). Andrews McMeel Publishing. p. 107. ISBN .

[:1-1] Daovisith, Douangbouppha (2023-10-15). "Preserving Rain Traditions in Southeast Asia". The ASEAN Magazine (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.

[:2-2] Porée-Maspero, Eveline (1962). "L'obtention de la pluie" [Obtaining rain]. Étude sur les rites agraires des Cambodgiens (ภาษาฝรั่งเศส). Mouton. pp. 264 sq.

[:0-3] Thanwadee, Sookprasert (2016-09-12). "Hae Nang Meaw". . Rituals, Ceremonies and Local Festivals in Thailand Database. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.

[4] "Catcalls for cloudbursts". Thaiger (ภาษาอังกฤษ). 2010-06-14. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.

[5] "Thai farmers ask spirits for rain to end crippling drought". New York Post (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2015-07-09. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.

[6] "Parched Isaan village opts for politically correct 'cat parade'". The Nation (Thailand) (ภาษาอังกฤษ). 2018-09-03. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.

[7] "'Cat people' parade in Uttaradit in prayer for rains". The Nation (Thailand) (ภาษาอังกฤษ). 2019-05-07. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.

[8] "ได้ผล ชาวบ้านแห่นางแมว จับปลาบนบกประชดเทวดา ตกกลางคืนฝนตกทันที". www.thairath.co.th. 2023-04-24. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-04-26. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.

[9] "แล้งจัด! ชาวบ้าน จ.แพร่ นำตุ๊กตาคิตตี้ทำพิธีขอฝนแห่นางแมว". mgronline.com. 2019-04-22. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.

[10] Sitthipoj, Kebui (2018-06-21). "Doraemon joins rain-asking ritual in Phichit". Bangkok Post (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-30. สืบค้นเมื่อ 2024-04-30.

[11] Geyer, Georgie Anne (2004). When Cats Reigned Like Kings: On the Trail of the Sacred Cats (ภาษาอังกฤษ). Andrews McMeel Publishing. p. 107. ISBN .