บทความน อาจขยายความได โดยการแปลบทความท ตรงก นในภาษาร สเซ ย มกราคม 2021 คล กท ขยาย เพ อศ กษาแนวทางการแปลค ณสามารถด การแปล

ปูตินส์พาเลซ ฮิสทรีออฟเวิล์ดส์ลาร์เจสต์ไบรบ์ (อังกฤษ: Putin's Palace. History of World's Largest Bribe;รัสเซีย: Дворец для Путина. История самой большой взятки, แปลตรงตัว 'วังสำหรับปูติน: เรื่องราวเกี่ยวกับสินบนที่ใหญ่ที่สุด') เป็นภาพยนตร์สารคดีรัสเซียที่เผยแพร่ในปี 2021 โดยองค์กรไม่แสวงผลกำไรมูลนิธิต่อต้านคอร์รัปชั่น (FBK) ภาพยนตร์มีเนื้อเกี่ยวกับการคอร์รัปชั่นของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดีมีร์ ปูตินที่เป็นที่ครหากับบ้านพักที่แหลมอีโดโคปาส ภาพยนตร์ประมาณการณ์ว่าหมู่อาคารที่อยู่อาศัยซึ่งตั้งอยู่ในเมือง ดินแดนครัสโนดาร์นี้สร้างขึ้นให้กับปูตินและคิดเป็นมูลค่าการก่อสร้างสูงกว่าหนึ่งแสนล้านรูเบิล (ราว 4 หมื่นล้านบาท หรือ 1.35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งกล่าวไว้เป็น "การติดสินบนที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์"

ปูตินส์พาเลซ
ลานในบ้านพักที่แหลมอีโดโคปาส

ชื่อต้นฉบับ	Дворец для Путина. История самой большой взятки

กำกับ	อะเลกเซย์ นาวัลนืย (ไม่มีในเครดิต)
เขียนบท	อะเลกเซย์ นาวัลนืย
อำนวยการสร้าง	มูลนิธิต่อต้านคอร์รัปชั่น (FBK)
ผู้บรรยาย	อะเลกเซย์ นาวัลนืย
กำกับภาพ	Felix Angermaier
ตัดต่อ	Vitaly Kolesnikov
ผู้จัดจำหน่าย	มูลนิธิต่อต้านการทุจริต
วันฉาย	19 มกราคม ค.ศ. 2021 (2021-01-19) (ยูทูบ) 25 มกราคม ค.ศ. 2021 (2021-01-25) ()
ความยาว	113 นาที
ประเทศ	รัสเซีย
ภาษา	ภาษารัสเซีย (มีซับไตเติลภาษาอังกฤษประกอบอย่างเป็นทางการ), ทีวีพีอินโฟ: ภาษาโปแลนด์

วิดีโอหลายคลิปจากแหล่งข้อมูลภายนอก
"Дворец для Путина. История самой большой взятки" (Putin's Palace. History of World's Largest Bribe) ในซับไตเติลภาษาอังกฤษ

ปูตินกล่าวว่าทั้งตนและครอบครัวไม่ได้ถือครองวังนี้ และประณามการสอบสวน ผู้มีอำนาจที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับปูติน อ้างสิทธิความเป็นเจ้าของ

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

- Dixon, Robyn (20 January 2021). "Even in jail, Russia's Navalny knows how to enrage his rival Putin. This time it's with a viral video". The Washington Post. ISSN 0190-8286. สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.
- Hartog, Eva (30 January 2021). "Alexei Navalny's sweet online revenge on Vladimir Putin". . สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.
- Breslow, Jason (23 January 2021). "More Than 3,000 Arrested In Russia In Protests Calling For Release Of Alexei Navalny". . สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.
Smolentseva, Natalia; Barysheva, Elena (21 January 2021). "Russian activist says he toured Putin's rumored palace". Deutsche Welle.
"Расследование команды Навального "Дворец для Путина" собрало уже почти 40 млн просмотров на YouTube". Novaya Gazeta (ภาษารัสเซีย). 21 January 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-01-21. สืบค้นเมื่อ 2022-08-04.
Levchenko, Grigory (19 January 2021). "Putin's palace: Navalny's Anti-Corruption Foundation investigates the Russian president's billion-dollar residence on the Black Sea". Meduza.
"Alexei Navalny: Millions watch jailed critic's 'Putin palace' film". BBC News. 20 January 2021.
"Putin's former judo partner says he owns palace linked to Russian leader". The Guardian. Reuters. 30 January 2021. สืบค้นเมื่อ 30 January 2021.{{}}: CS1 maint: url-status ()
"Russian billionaire Arkady Rotenberg says 'Putin Palace' is his". BBC News. 30 January 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ A Palace for Putin. The Story of the Biggest Bribe
A Palace for Putin. The Story of the Biggest Bribe ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
Official video on Alexei Navalny's channel
Palace for Putin - Full investigation on Alexei Navalny's website (in Russian)
Troianovski, Anton (19 January 2021). "Navalny, From Jail, Issues Report Describing an Opulent Putin 'Palace'". The New York Times.
Rothrock, Kevin (20 January 2021). "Following the money". .

[1] Dixon, Robyn (20 January 2021). "Even in jail, Russia's Navalny knows how to enrage his rival Putin. This time it's with a viral video". The Washington Post. ISSN 0190-8286. สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.

Hartog, Eva (30 January 2021). "Alexei Navalny's sweet online revenge on Vladimir Putin". . สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.

Breslow, Jason (23 January 2021). "More Than 3,000 Arrested In Russia In Protests Calling For Release Of Alexei Navalny". . สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.

[2] Dixon, Robyn (20 January 2021). "Even in jail, Russia's Navalny knows how to enrage his rival Putin. This time it's with a viral video". The Washington Post. ISSN 0190-8286. สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.

[3] Hartog, Eva (30 January 2021). "Alexei Navalny's sweet online revenge on Vladimir Putin". . สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.

[4] Breslow, Jason (23 January 2021). "More Than 3,000 Arrested In Russia In Protests Calling For Release Of Alexei Navalny". . สืบค้นเมื่อ 3 February 2021.

[2] Smolentseva, Natalia; Barysheva, Elena (21 January 2021). "Russian activist says he toured Putin's rumored palace". Deutsche Welle.

[novayagazeta-2021-01-21-3] "Расследование команды Навального "Дворец для Путина" собрало уже почти 40 млн просмотров на YouTube". Novaya Gazeta (ภาษารัสเซีย). 21 January 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-01-21. สืบค้นเมื่อ 2022-08-04.

[4] Levchenko, Grigory (19 January 2021). "Putin's palace: Navalny's Anti-Corruption Foundation investigates the Russian president's billion-dollar residence on the Black Sea". Meduza.

[5] "Alexei Navalny: Millions watch jailed critic's 'Putin palace' film". BBC News. 20 January 2021.

[owner-6] "Putin's former judo partner says he owns palace linked to Russian leader". The Guardian. Reuters. 30 January 2021. สืบค้นเมื่อ 30 January 2021.{{}}: CS1 maint: url-status ()

[bbc-rotenberg-7] "Russian billionaire Arkady Rotenberg says 'Putin Palace' is his". BBC News. 30 January 2021.