ประเทศไทยเป็นหนึ่งใน 21 ประเทศที่ตอบรับคำขอของสหประชาชาติในการส่งกำลังเพื่อช่วยเหลือเกาหลีใต้ในช่วงสงครามเกาหลี (2493–2496) ตลอดจนเป็นประเทศแรก ๆ ที่แสดงออกซึ่งการสนับสนุนอุดมการณ์ของเกาหลีใต้ ขณะที่เป็นผู้สนับสนุนรายใหญ่กว่าค่าเฉลี่ยของสหประชาชาติในสงคราม การสนับสนุนของไทยมีความสำคัญในการตัดสินผลของบางสมรภูมิ เช่น เนินพอร์กช็อปและ ยุทธการที่โซลครั้งที่ 3
กองทัพไทยในเกาหลี กรมทหารราบที่ 21 รักษาพระองค์ | |
---|---|
ทหารไทยในสงครามเกาหลี | |
ประเทศ | ไทย |
ขึ้นต่อ | สหประชาชาติ |
รูปแบบ | ทหารราบ |
กำลังรบ | 11,776 นาย ตลอดสงคราม |
สมญา | "พยัคฆ์น้อย" |
ปฏิบัติการสำคัญ | ยุทธการที่เนินพอร์กช็อป |
อิสริยาภรณ์ | |
ผู้บังคับบัญชา | |
จอมทัพ | พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร |
ผบ. สำคัญ | พลตรี หม่อมเจ้าพิศิษฐ์ดิศพงษ์ ดิศกุล พันโท เกรียงไกร อัตตะนันทน์ พันตรี เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์ |
เครื่องหมายสังกัด | |
สัญลักษณ์ |
ประเทศไทยเป็นประเทศแรกในเอเชียที่ส่งความช่วยเหลือไปยังเกาหลีใต้ รัฐบาลตระหนักว่าหากพรรคคอมมิวนิสต์เข้าครอบครองเกาหลีอาจเป็นความหายนะต่อระเบียบทางการเมืองของไทย รัฐบาลไทยจึงตัดสินใจสนับสนุนอุดมการณ์ของเกาหลีใต้อย่างเต็มที่ มีการส่งข้าว 40,000 ตันไปช่วยเหลือเกาหลีใต้ และต่อมาส่งกำลังทหารราบ 1 กองพันจากกรมผสมที่ 21 (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารราบที่ 21 รักษาพระองค์) และเรือรบอีกหลายลำ ต่อมา รัฐบาลไทยส่งอากาศยานขนส่งไปช่วยหลายลำ กรมทหารราบนี้กลับสู่ประเทศไทยในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2498
กำลังทหาร
ปฏิบัติการในเกาหลี
ยุทธการที่เนินพอร์กช็อป
ยุทธการที่เนินพอร์กช็อป (31 ตุลาคม - 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2495) เป็นการสู้รบหลายครั้งเพื่อแย่งชิงการควบคุมเนินด่านหน้าที่สำคัญตามแนวหน้าระหว่างที่มีการเจรจาพักรบที่พันมุนจ็อม ยุทธการบนเนินเกิดขึ้น ณ "เนินพอร์กช็อป" ซึ่งขณะนั้นกองพันทหารราบที่ 21 ของไทยถือครองอยู่ ทหารไทยสามารถผลักดันการเข้าตีของอาสาสมัครประชาชนจีน หลังได้ชัยชนะกองทัพสหรัฐมอบเครื่องอิสรยาภรณ์ลีเจียนออฟเมอริตแก่ พ.ต. เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์ อีก 12 นายได้รับเหรียญซิลเวอร์สตาส์ และอีก 26 นายได้รับเหรียญบรอนซ์สตาร์ พล.อ. เจมส์ แวน ฟลีต ผู้บังคับบัญชากองทัพสหรัฐที่ 8 มอบสมญาให้ทหารเหล่านี้ว่า"พยัคฆ์น้อย"
ทหารจีนพยายามแบบสุดตัวในการยึดเนินพอร์กช็อป โดยเข้าตี 5 ครั้ง แต่ล้มเหลวทั้งหมด
ในฤดูใบไม้ผลิสุดท้ายของสงคราม (มีนาคม - ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2496) ทหารไทยใช้เวลาส่วนใหญ่กับการฝึกและในฐานะกองหนุนของเหล่าสหรัฐที่ 9 ถูกย้ายไปยังเคียวตง (Kyo-dong) ในวันที่ 4 พฤษภาคม ยุทธการที่เกิดขึ้นในเวลาต่อมาในบริเวณของ "บูมเมอแรง" ตั้งแต่วันที่ 14 - 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2496 ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Kumhwa
กำลังทางเรือ
วันที่ 7 พฤศจิกายน 2493 เรือรบไทย 2 ลำ คือ ร.ล.ประแส ลำที่ 1 (เดิมที่คือ เอชเอ็มเอส เบโทนี่ ของราชนาวี และขายต่อให้ไทยในปีพ.ศ. 2490) และร.ล.บางปะกง ลำที่ 1 (เดิมที่คือ เอชเอ็มเอส เบอร์เน็ต ของราชนาวี และขายต่อให้ไทยในปีพ.ศ. 2490) มาถึงเกาหลีใต้ ทั้ง 2 ลำไปราชการภายใต้กองบัญชาการสหประชาชาติ โดยปฏิบัติหน้าที่นำขบวนและยิงปืนใหญ่ถล่มเป้าหมายบนพื้นดิน ร.ล.ประแส เกยตื้นบนชายฝั่งใกล้กับยางยางระหว่างเกิดพายุหิมะ ความพยายามในการทำให้เรือกลับมาลอยอีกครั้งล้มเหลว และมีการยิงถล่มซากเรือเพื่อให้สิ้นซาก ร.ล.บางปะกง ออกจากเกาหลีในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 และในวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2494 เรือรบไทยอีก 2 ลำ ร.ล.ประแส ลำที่ 2 และร.ล.ท่าจีน (ซึ่งเป็นเรือรบที่ทางการสหรัฐให้) มาถึงเกาหลี ทั้ง 2 ลำกลับประเทศหลังมีการสงบศึกในวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2498 เรือขนส่ง ร.ล.สีชัง มาถึงเกาหลีในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 และอยู่จนถึงวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2494
กำลังทางอากาศ
กองทัพอากาศไทยจัดหาอากาศยาน ซี-47 เข้าร่วมในสงครามเกาหลี วันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2493 รัฐบาลไทยสั่งให้หน่วยของตนสนับสนุนปฏิบัติการของกองทัพสหประชาชาติ
หน่วยบินลำเลียง
กองทัพอากาศได้จัดเครื่องบินลำเลียงแบบ ซี-47 จำนวน 3 เครื่อง พร้อมด้วยกำลังพล 17 คน ประกอบด้วยหัวหน้าหน่วยซึ่งเป็น
- นักบิน 1 นาย
- นักบิน 8 นาย
- ช่างอากาศ 4 นาย
- เจ้าหน้าที่สื่อสาร 4 นาย
ตามที่ได้รับคำแนะนำจากคณะที่ปรึกษา และช่วยเหลือทางทหารสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย ต่อมาได้พิจารณาเพิ่มอีก 2 นาย รวมเป็น 19 นาย คือ
- นายทหารฝ่ายการเงิน 1 นาย
- นายทหารเสมียน 1 นาย
ภารกิจที่ได้รับมอบ
- การขนส่งทางอากาศ ได้แก่การส่งกลับทหารบาดเจ็บและป่วยไข้ การลำเลียงทหารและพลเรือนระหว่างสนามบินต่าง ๆ ในเกาหลีใต้ และระหว่างสนามบินทหารในญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้ การลำเลียงอาวุธยุทโธปกรณ์ การขนส่งสัมภาระทางอากาศ ระหว่างญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้
- บินขนส่งไปรษณีย์สำหรับกองกำลังสหประชาชาติ เป็นประจำทุกสัปดาห์ จัดเที่ยวบินเป็น 3 สาย
- เส้นทาง ฐานบินตาชิกาวา - อิตาสุะเกะ - ปูซาน
- เส้นทาง ฐานบินตาชิกาวา - อิตาสุะเกะ - ฐานบินเช็กชาโดบนเกาะคิวชิว
- เส้นทาง ฐานบินตาชิกาวา - โอกินาวา - ไทเป - ฐานทัพอากาศสหรัฐฯ คลาร์ก
- การบินสนับสนุนการฝึกพลร่มของทหารสหรัฐฯ
- การขนส่งทหารบกไทย ที่ปฏิบัติการอยู่ในเกาหลีใต้เดินทางไป - กลับ กรุงโตเกียว ตามโครงการพักผ่อน และฟื้นฟูของสหประชาชาติ
- การสนับสนุนนักบินต้นหน และช่างเครื่องไปร่วมปฏิบัติงานกับ เจ้าหน้าที่ในหน่วยบินลำเลียงสหรัฐฯตามที่ได้รับคำสั่ง
- การบินขนส่งบรรเทาสาธารณภัยให้แก่ทางการญี่ปุ่น เมื่อเกิดภัยธรรมชาติตามที่ได้รับการร้องขอ
การถอนกำลังทหาร
ในปลายปี พ.ศ. 2513 สภากลาโหม มีมติเห็นควรที่จะถอนกำลังทหารไทยในเกาหลีใต้กลับตามข้อเสนอของ พล.ต. โชติ คล่องวิชา เอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงโซล ซึ่งแจ้งว่า รัฐบาลสหรัฐฯ ได้เตรียมที่จะถอนกำลังทหารที่ประจำในเกาหลีใต้กลับ และบางส่วนได้ถอนกลับไปแล้ว กองร้อยอิสระของไทยได้รับการสนับสนุนลดน้อยลงมาก และทางสหรัฐฯ ได้แจ้งให้ทราบว่าไม่ขัดข้องถ้าทางไทยจะถอนกำลังทหารไทยออกจากเกาหลีใต้ จึงสมควรถอนกำลังทหารกลับ และยุบเลิกหน่วยบินลำเลียง ตามมติสภากลาโหมดังกล่าว ให้กองทัพบกจัดกำลังทหารไว้ประจำ 1 หมู่เกียรติยศ จำนวน 6 คน ขึ้นอยู่ในความปกครองบังคับบัญชาของผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารบก ประจำสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงโซล ให้ยุบเลิกสำนักงานนายทหารติดต่อประจำกองบัญชาการสหประชาชาติ ณ กรุงโตเกียว และกรุงโซล ซึ่งจะได้ประกาศถอน และยุบเลิกภายหลังเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2514 กองร้อยอิสระผลัดที่ 23 ซึ่งเป็นกำลังทหารบกผลัดสุดท้ายของไทย ได้เตรียมการถอนกำลังกลับประเทศไทยใน 23 มิถุนายน พ.ศ. 2515 ในวันที่ 21 มิถุนายน ในปีเดียวกัน กองบัญชาการสหประชาชาติได้จัดพิธีอำลา เป็นเกียรติยศแก่กองร้อยอิสระผลัดที่ 23 ที่สนามไนท์ ในกรุงโซล โดยมีจอมพล ถนอม กิตติขจร ผู้บัญชาการทหารสูงสุด, กองบัญชาการสหประชาชาติ และผู้บัญชาการทหารสหรัฐฯ ในเกาหลีใต้เป็นประธาน มีแขกผู้มีเกียรติเข้าร่วมในพิธีเป็นจำนวนมาก เช่น คิม จง พิล นายกรัฐมนตรีคนที่ 9 ของเกาหลีใต้ ผู้แทนประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ผู้แทนชาติพันธมิตรต่าง ๆ ที่ร่วมปฏิบัติการในสงครามเกาหลี กองบัญชาการสหประชาชาติได้จัดให้มีการยิงสลุต และพิธีสวนสนามเป็นเกียรติยศแก่กองร้อยอิสระของไทย ในวันเดินทางกลับของกองร้อยอิสระ พล.ท. ยู แจ-ฮุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้, ผู้แทนรัฐบาลเกาหลีใต้, ผู้แทนกองบัญชาการสหประชาชาติ รวมทั้งชาวเกาหลีใต้เป็นจำนวนมากได้ไปส่งที่สนามบินคิมโป กรุงโซลด้วยความอาลัย กองร้อยอิสระผลัดที่ 23 ไดเดินทางโดยเครื่องบินลำเลียงแบบ ซี - 141 ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ถึงประเทศไทยในวันเดียวกัน รวมระยะเวลาที่กองกำลังทหารไทยไปปฏิบัติการในเกาหลีใต้ตั้งแต่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 ถึง 23 มิถุนายนพ.ศ. 2515 รวมทั้งสิ้นเป็นเวลา 16 ปี 7 เดือน 15 วัน จำนวนทหารบกที่ไปร่วมปฏิบัติการ 23 ผลัด รวม 11,776 นาย โดยไม่รวมกันกองทัพเรือทั้งหมด 6 ผลัด, กองทัพอากาศทั้งหมด 24 ผลัด รวมทั้งสภากาชาดไทยทั้งหมด 4 รุ่น
มรดก
ตลอดระยะเวลาของสงครามเกาหลี ประเทศไทยส่งทหารรวม 11,786 นายไปประเทศเกาหลีใต้ มีบันทึกว่าทหารไทย 136 นายเสียชีวิตในสงคราม ในปีพ.ศ. 2517 รัฐบาลเกาหลีใต้สร้างอนุสาวรีย์และศาลาไทยในเมืองโพชอนเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารไทยที่เข้าร่วมในสงครามเกาหลี เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงโซล โดยได้รับความร่วมมือจากผู้ช่วยทูตสำนักงานกลาโหมเป็นเจ้าภาพในพิธีเปิดงานอนุสรณ์สถานไทย ณ สุสานอนุสรณ์สหประชาชาติในเกาหลี (UNMCK) เพื่อระลึกถึงการเสียสละของทหารไทยในสงครามเกาหลี
ร.ล.ประแส ลำที่ 2 ถูกปลดประจำการจากกองทัพเรือไทยในปี พ.ศ. 2543 และมีการกำหนดให้เป็นเรือพิพิธภัณฑ์ เรือมองเห็นได้ที่ปากแม่น้ำประแสร์ จังหวัดระยอง โดยคณะกรรมการชุมชนแม่น้ำประแส เรือรบใช้เป็นอนุสรณ์ นอกจากนี้ยังมีอนุสาวรีย์กรมทหารราบที่ 21
เหรียญบำเหน็จกล้าหาญ
เหรียญชัยสมรภูมิ การร่วมรบกับสหประชาชาติ ณ ประเทศเกาหลี
แพรแถบ(เหรียญชัยสมรภูมิ การร่วมรบกับสหประชาชาติ ณ ประเทศเกาหลี) กำหนดลักษณะไว้ตามตามมาตรา 3 แห่งพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยแพรแถบเหรียญชัยสมรภูมิ พ.ศ. 2494 ดังนี้
"แพรแถบเหรียญชัยสมรภูมิสำหรับพระราชทานแก่ผู้กระทำการร่วมรบกับสหประชาชาตินั้น ให้เป็นสีฟ้า ขนาดกว้าง 3.5 เซนติเมตร และถัดริ้วสีฟ้าเข้าไปเป็นริ้วสีขาวทั้งสองข้าง ด้านบนแพรแถบมีเข็มโลหะรูปคทาจอมพลจารึกอักษรว่า "ชัยสมรภูมิ""
แพรแถบย่อ | ||
---|---|---|
แพรแถบย่อเหรียญชัยสมรภูมิ การร่วมรบกับสหประชาชาติ ณ ประเทศเกาหลีประดับช่อชัยพฤกษ์ | แพรแถบย่อเหรียญชัยสมรภูมิ การร่วมรบกับสหประชาชาติ ณ ประเทศเกาหลี ประดีบเปลวระเบิด | แพรแถบย่อเหรียญชัยสมรภูมิ การร่วมรบกับสหประชาชาติ ณ ประเทศเกาหลี |
อนุสรณ์
- อนุสรณ์ไทย ณ อนุสรณ์สถานสุสานทหารสหประชาชาติในประเทศเกาหลี ปูซาน ประเทศเกาหลีใต้
- อนุสาวรีย์ทหารไทย จังหวัดคย็องกี ประเทศเกาหลีใต้
- อนุสาวรีย์ทหารผ่านศึกเกาหลี กรมทหารราบที่ 21 รักษาพระองค์ อำเภอเมือง จังหวัดชลบุรี
วันที่ระลึก
วันที่ระลึกทหารผ่านศึกสงครามเกาหลี ตรงกับวันที่ 22 ตุลาคม ของทุกปี
ปัจจุบัน
ไทยยังคงมอบหมายให้นายทหาร 1 นาย เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานในคณะกรรมการสงบศึก (นายทหารติดต่อ) นายทหารชั้นประทวนอีก 7 นาย เป็นเสมียนธุรการ ประจำ สง.นตต.ฯ (Seoul) 1 นาย และเป็นเจ้าหน้าที่หน่วยแยก ทบ. ประจำ บก.สหประชาชาติ (Honor Guard) กองบัญชาการสหประชาชาติ (UNC) ใน Camp Humphrey จังหวัดพย็องแท็ก อีก 6 นาย
อ้างอิง
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 October 2013. สืบค้นเมื่อ 17 May 2013.
{{}}
: CS1 maint: archived copy as title () - . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-03-14. สืบค้นเมื่อ 2012-07-03.
{{}}
: CS1 maint: archived copy as title () - History of Thailand
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-03-14. สืบค้นเมื่อ 2012-07-03.
{{}}
: CS1 maint: archived copy as title () - กองกำลังทหารไทยในสงครามเกาหลี
- ประเทศไทยส่งทหารรวม 11,786 นายไปประเทศเกาหลีใต้
- แพรแถบเหรียญชัยสมรภูมิ
แหล่งข้อมูลอื่น
- (2010), (PDF), Sejong City, South Korea: Ministry of Patriots and Veterans Affairs, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2014-08-26, สืบค้นเมื่อ 2014-08-22
- History of Thailand
- 60 Years of the "Little Tiger" – Thai Soldiers in the Korean War 2011-12-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Thai Forces 2012-08-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- กองทัพไทยในดินแดนเกาหลี 2011-12-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
praethsithyepnhnungin 21 praethsthitxbrbkhakhxkhxngshprachachatiinkarsngkalngephuxchwyehluxekahliitinchwngsngkhramekahli 2493 2496 tlxdcnepnpraethsaerk thiaesdngxxksungkarsnbsnunxudmkarnkhxngekahliit khnathiepnphusnbsnunrayihykwakhaechliykhxngshprachachatiinsngkhram karsnbsnunkhxngithymikhwamsakhyinkartdsinphlkhxngbangsmrphumi echn eninphxrkchxpaela yuththkarthioslkhrngthi 3kxngthphithyinekahli krmthharrabthi 21 rksaphraxngkhthharithyinsngkhramekahlipraeths ithy khuntx shprachachati rupaebb thharrab kalngrb11 776 nay tlxdsngkhramsmya phykhkhnxy ptibtikarsakhyyuththkarthieninphxrkchxp xisriyaphrnphubngkhbbychacxmthphphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitrphb sakhyphltri hmxmecaphisisthdisphngs diskul phnoth ekriyngikr xttannthn phntri ekriyngskdi chmannthnekhruxnghmaysngkdsylksn praethsithyepnpraethsaerkinexechiythisngkhwamchwyehluxipyngekahliit rthbaltrahnkwahakphrrkhkhxmmiwnistekhakhrxbkhrxngekahlixacepnkhwamhaynatxraebiybthangkaremuxngkhxngithy rthbalithycungtdsinicsnbsnunxudmkarnkhxngekahliitxyangetmthi mikarsngkhaw 40 000 tnipchwyehluxekahliit aelatxmasngkalngthharrab 1 kxngphncakkrmphsmthi 21 txmaepliynchuxepnkrmthharrabthi 21 rksaphraxngkh aelaeruxrbxikhlayla txma rthbalithysngxakasyankhnsngipchwyhlayla krmthharrabniklbsupraethsithyineduxnminakhm ph s 2498kalngthharthharithy n pusan pi 2493ptibtikarinekahli yuththkarthieninphxrkchxpyuththkarthieninphxrkchxp yuththkarthieninphxrkchxp 31 tulakhm 11 phvscikayn ph s 2495 epnkarsurbhlaykhrngephuxaeyngchingkarkhwbkhumenindanhnathisakhytamaenwhnarahwangthimikarecrcaphkrbthiphnmuncxm yuththkarbneninekidkhun n eninphxrkchxp sungkhnannkxngphnthharrabthi 21 khxngithythuxkhrxngxyu thharithysamarthphlkdnkarekhatikhxngxasasmkhrprachachncin hlngidchychnakxngthphshrthmxbekhruxngxisryaphrnlieciynxxfemxritaek ph t ekriyngskdi chmannthn xik 12 nayidrbehriyysilewxrstas aelaxik 26 nayidrbehriyybrxnsstar phl x ecms aewn flit phubngkhbbychakxngthphshrththi 8 mxbsmyaihthharehlaniwa phykhkhnxy thharcinphyayamaebbsudtwinkaryudeninphxrkchxp odyekhati 5 khrng aetlmehlwthnghmd invduibimphlisudthaykhxngsngkhram minakhm thungmithunayn ph s 2496 thharithyichewlaswnihykbkarfukaelainthanakxnghnunkhxngehlashrththi 9 thukyayipyngekhiywtng Kyo dong inwnthi 4 phvsphakhm yuththkarthiekidkhuninewlatxmainbriewnkhxng bumemxaerng tngaetwnthi 14 27 krkdakhm ph s 2496 thangtawntkechiyngehnuxkhxng Kumhwakalngthangeruxaela inpi 2494 kxnippracakarinsngkhram wnthi 7 phvscikayn 2493 eruxrbithy 2 la khux r l praaes lathi 1 edimthikhux exchexmexs ebothni khxngrachnawi aelakhaytxihithyinpiph s 2490 aelar l bangpakng lathi 1 edimthikhux exchexmexs ebxrent khxngrachnawi aelakhaytxihithyinpiph s 2490 mathungekahliit thng 2 laiprachkarphayitkxngbychakarshprachachati odyptibtihnathinakhbwnaelayingpunihythlmepahmaybnphundin r l praaes ekytunbnchayfngiklkbyangyangrahwangekidphayuhima khwamphyayaminkarthaiheruxklbmalxyxikkhrnglmehlw aelamikaryingthlmsakeruxephuxihsinsak r l bangpakng xxkcakekahliinwnthi 16 kumphaphnth ph s 2495 aelainwnthi 29 thnwakhm ph s 2494 eruxrbithyxik 2 la r l praaes lathi 2 aelar l thacin sungepneruxrbthithangkarshrthih mathungekahli thng 2 laklbpraethshlngmikarsngbsukinwnthi 21 mkrakhm ph s 2498 eruxkhnsng r l sichng mathungekahliinwnthi 7 phvscikayn ph s 2493 aelaxyucnthungwnthi 15 krkdakhm ph s 2494kalngthangxakaskxngthphxakasithycdhaxakasyan si 47 ekharwminsngkhramekahli wnthi 22 knyayn ph s 2493 rthbalithysngihhnwykhxngtnsnbsnunptibtikarkhxngkxngthphshprachachati hnwybinlaeliyng kxngthphxakasidcdekhruxngbinlaeliyngaebb si 47 canwn 3 ekhruxng phrxmdwykalngphl 17 khn prakxbdwyhwhnahnwysungepn nkbin 1 nay nkbin 8 nay changxakas 4 nay ecahnathisuxsar 4 nay tamthiidrbkhaaenanacakkhnathipruksa aelachwyehluxthangthharshrth pracapraethsithy txmaidphicarnaephimxik 2 nay rwmepn 19 nay khux naythharfaykarengin 1 nay naythharesmiyn 1 naypharkicthiidrbmxb karkhnsngthangxakas idaekkarsngklbthharbadecbaelapwyikh karlaeliyngthharaelaphleruxnrahwangsnambintang inekahliit aelarahwangsnambinthharinyipunkbekahliit karlaeliyngxawuthyuthothpkrn karkhnsngsmpharathangxakas rahwangyipunkbekahliit binkhnsngiprsniysahrbkxngkalngshprachachati epnpracathukspdah cdethiywbinepn 3 say esnthang thanbintachikawa xitasuaeka pusan esnthang thanbintachikawa xitasuaeka thanbinechkchaodbnekaakhiwchiw esnthang thanbintachikawa oxkinawa ithep thanthphxakasshrth khlark karbinsnbsnunkarfukphlrmkhxngthharshrth karkhnsngthharbkithy thiptibtikarxyuinekahliitedinthangip klb krungotekiyw tamokhrngkarphkphxn aelafunfukhxngshprachachati karsnbsnunnkbintnhn aelachangekhruxngiprwmptibtingankb ecahnathiinhnwybinlaeliyngshrthtamthiidrbkhasng karbinkhnsngbrrethasatharnphyihaekthangkaryipun emuxekidphythrrmchatitamthiidrbkarrxngkhxkarthxnkalngthharinplaypi ph s 2513 sphaklaohm mimtiehnkhwrthicathxnkalngthharithyinekahliitklbtamkhxesnxkhxng phl t ochti khlxngwicha exkxkhrrachthutithy n krungosl sungaecngwa rthbalshrth idetriymthicathxnkalngthharthipracainekahliitklb aelabangswnidthxnklbipaelw kxngrxyxisrakhxngithyidrbkarsnbsnunldnxylngmak aelathangshrth idaecngihthrabwaimkhdkhxngthathangithycathxnkalngthharithyxxkcakekahliit cungsmkhwrthxnkalngthharklb aelayubelikhnwybinlaeliyng tammtisphaklaohmdngklaw ihkxngthphbkcdkalngthhariwpraca 1 hmuekiyrtiys canwn 6 khn khunxyuinkhwampkkhrxngbngkhbbychakhxngphuchwythutfaythharbk pracasthanexkxkhrrachthutithy n krungosl ihyubeliksankngannaythhartidtxpracakxngbychakarshprachachati n krungotekiyw aelakrungosl sungcaidprakasthxn aelayubelikphayhlngeduxnkrkdakhm ph s 2514 kxngrxyxisraphldthi 23 sungepnkalngthharbkphldsudthaykhxngithy idetriymkarthxnkalngklbpraethsithyin 23 mithunayn ph s 2515 inwnthi 21 mithunayn inpiediywkn kxngbychakarshprachachatiidcdphithixala epnekiyrtiysaekkxngrxyxisraphldthi 23 thisnaminth inkrungosl odymicxmphl thnxm kittikhcr phubychakarthharsungsud kxngbychakarshprachachati aelaphubychakarthharshrth inekahliitepnprathan miaekhkphumiekiyrtiekharwminphithiepncanwnmak echn khim cng phil naykrthmntrikhnthi 9 khxngekahliit phuaethnprathanathibdiekahliit phuaethnchatiphnthmitrtang thirwmptibtikarinsngkhramekahli kxngbychakarshprachachatiidcdihmikaryingslut aelaphithiswnsnamepnekiyrtiysaekkxngrxyxisrakhxngithy inwnedinthangklbkhxngkxngrxyxisra phl th yu aec hung rthmntriwakarkrathrwngklaohmekahliit phuaethnrthbalekahliit phuaethnkxngbychakarshprachachati rwmthngchawekahliitepncanwnmakidipsngthisnambinkhimop krungosldwykhwamxaly kxngrxyxisraphldthi 23 idedinthangodyekhruxngbinlaeliyngaebb si 141 khxngkxngthphxakasshrth thungpraethsithyinwnediywkn rwmrayaewlathikxngkalngthharithyipptibtikarinekahliittngaet 7 phvscikayn ph s 2493 thung 23 mithunaynph s 2515 rwmthngsinepnewla 16 pi 7 eduxn 15 wn canwnthharbkthiiprwmptibtikar 23 phld rwm 11 776 nay odyimrwmknkxngthpheruxthnghmd 6 phld kxngthphxakasthnghmd 24 phld rwmthngsphakachadithythnghmd 4 runmrdkxnusrneruxrbhlwngpraaes thicdaesdng n cnghwdrayxng tlxdrayaewlakhxngsngkhramekahli praethsithysngthharrwm 11 786 nayippraethsekahliit mibnthukwathharithy 136 nayesiychiwitinsngkhram inpiph s 2517 rthbalekahliitsrangxnusawriyaelasalaithyinemuxngophchxnephuxepnekiyrtiaekthharithythiekharwminsngkhramekahli emuxwnthi 4 phvscikayn ph s 2551 sthanexkxkhrrachthutithypracakrungosl odyidrbkhwamrwmmuxcakphuchwythutsanknganklaohmepnecaphaphinphithiepidnganxnusrnsthanithy n susanxnusrnshprachachatiinekahli UNMCK ephuxralukthungkaresiyslakhxngthharithyinsngkhramekahli r l praaes lathi 2 thukpldpracakarcakkxngthpheruxithyinpi ph s 2543 aelamikarkahndihepneruxphiphithphnth eruxmxngehnidthipakaemnapraaesr cnghwdrayxng odykhnakrrmkarchumchnaemnapraaes eruxrbichepnxnusrn nxkcakniyngmixnusawriykrmthharrabthi 21 ehriyybaehncklahay ehriyychysmrphumi karrwmrbkbshprachachati n praethsekahli aephraethbehriyychysmrphumi karrwmrbkbshprachachati n praethsekahli kahndlksnaiwtamtammatra 3 aehngphrarachkvsdikawadwyaephraethbehriyychysmrphumi ph s 2494 dngni aephraethbehriyychysmrphumisahrbphrarachthanaekphukrathakarrwmrbkbshprachachatinn ihepnsifa khnadkwang 3 5 esntiemtr aelathdriwsifaekhaipepnriwsikhawthngsxngkhang danbnaephraethbmiekhmolharupkhthacxmphlcarukxksrwa chysmrphumi aephraethbyxaephraethbyxehriyychysmrphumi karrwmrbkbshprachachati n praethsekahlipradbchxchyphvks aephraethbyxehriyychysmrphumi karrwmrbkbshprachachati n praethsekahli pradibeplwraebid aephraethbyxehriyychysmrphumi karrwmrbkbshprachachati n praethsekahlixnusrn xnusrnithy n xnusrnsthansusanthharshprachachatiinpraethsekahli pusan praethsekahliit xnusawriythharithy cnghwdkhyxngki praethsekahliit xnusawriythharphansukekahli krmthharrabthi 21 rksaphraxngkh xaephxemuxng cnghwdchlburiwnthiraluk wnthiralukthharphansuksngkhramekahli trngkbwnthi 22 tulakhm khxngthukpi pccubn naysibthharbkithythipracakarinekahli n phnmuncxm pi 2556 ithyyngkhngmxbhmayihnaythhar 1 nay epnecahnathiprasannganinkhnakrrmkarsngbsuk naythhartidtx naythharchnprathwnxik 7 nay epnesmiynthurkar praca sng ntt Seoul 1 nay aelaepnecahnathihnwyaeyk thb praca bk shprachachati Honor Guard kxngbychakarshprachachati UNC in Camp Humphrey cnghwdphyxngaethk xik 6 nayxangxing khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 19 October 2013 subkhnemux 17 May 2013 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint archived copy as title lingk khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 03 14 subkhnemux 2012 07 03 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint archived copy as title lingk History of Thailand khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 03 14 subkhnemux 2012 07 03 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint archived copy as title lingk kxngkalngthharithyinsngkhramekahli praethsithysngthharrwm 11 786 nayippraethsekahliit aephraethbehriyychysmrphumiaehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb praethsithyinsngkhramekahli 2010 PDF Sejong City South Korea Ministry of Patriots and Veterans Affairs khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2014 08 26 subkhnemux 2014 08 22 History of Thailand 60 Years of the Little Tiger Thai Soldiers in the Korean War 2011 12 26 thi ewyaebkaemchchin Thai Forces 2012 08 22 thi ewyaebkaemchchin kxngthphithyindinaednekahli 2011 12 26 thi ewyaebkaemchchin