สมเด็จพระศรีวรวงษ์ราชธิดา บรมบพิตร หรือ สมเด็จพระศรีวรราชธิดา พระนามเดิม นักองค์อี เป็นพระราชธิดาในพระนารายน์ราชารามาธิบดี หรือนักองค์ตน ประสูติแต่นักนางแป้น หรือแม้น ต่อมาได้ถวายตัวเข้ารับราชการเป็นบาทบริจาริกาในสมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท
สมเด็จพระศรีวรราชธิดา | |
---|---|
บาทบริจาริกาวังหน้า | |
ประสูติ | พ.ศ. 2310 |
สิ้นพระชนม์ | ไม่ปรากฏ |
คู่อภิเษก | สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท |
พระราชบุตร | พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้ากำพุชฉัตร พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวงศ์มาลา |
ราชวงศ์ | ตรอซ็อกผแอม (ประสูติ) จักรี (เสกสมรส) |
พระบิดา | พระนารายน์ราชารามาธิบดี |
พระมารดา | นักนางแม้น |
ศาสนา | พุทธ |
พระประวัติ
พระชนม์ชีพช่วงต้น
นักองค์อี ประสูติเมื่อ พ.ศ. 2310 เป็นพระราชธิดาในพระนารายน์ราชารามาธิบดี หรือนักองค์ตน ประสูติแต่นักนางแป้น หรือแม้น น้องสาวออกญาบวรนายก (ซู) นักองค์อีมีพระเชษฐภคินีพระองค์หนึ่งคือ นักองค์เม็ญ (หรือเมน) ประสูติแต่สมเด็จพระภัควดี พระเอกกระษัตรี (พระนามเดิม นักนางบุบผาวดี) ส่วนพระขนิษฐภคินีคือ นักองค์เภา ประสูติแต่สมเด็จพระภัควดี พระศรีสุชาดา (พระนามเดิม นักนางอี) และพระอนุชาคือ นักองค์เอง ประสูติแต่นักนางไชย
หลังพระนารายน์ราชาธิบดีสวรรคตเมื่อ พ.ศ. 2320 และออกญากระลาโหม (โสร์) ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์กรุงกัมพูชา ประกาศถวายพระนามแก่พระราชธิดาของพระเจ้าอยู่ในพระบรมโกศสองพระองค์ คือ นักองค์เม็ญ พระพี่นางพระองค์ใหญ่ ถวายพระนามเป็นสมเด็จพระมหากระษัตรี และนักองค์อี พระพี่นางพระองค์รอง ถวายพระนามเป็นสมเด็จพระศรีวรวงษ์ราชธิดา บรมบพิตร ใน พ.ศ. 2323
ลี้ภัยสู่กรุงสยาม
ใน พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1 ระบุว่า พ.ศ. 2325 พระยายมราช (แบน) และพระยากลาโหม (ปก) พาเจ้านายเขมรและเขมรเข้ารีตประมาณ 500 คน เข้ามาพึ่งพระบรมโพธิสมภารพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช เจ้านายเขมรที่เสด็จลี้ภัยในคราวนั้น ได้แก่ นักองค์อี นักองค์เภา และนักองค์เอง ไปประทับอยู่วังเจ้าเขมรที่ตำบลคอกกระบือ แต่นักองค์เม็ญป่วย ถึงแก่พิราลัยเสีย สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาทกราบทูลขอนักองค์อีและนักองค์เภาไปเป็นพระสนมเอกในวังหน้าสองพระองค์ ส่วนนักองค์เอง พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชทรงชุบเลี้ยงเป็นพระราชโอรสบุญธรรม สอดคล้องกับ ระบุว่า สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท พระราชอนุชาในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชทรงรับนักองค์เม็ญ นักองค์อี และนักองค์เภาไปเลี้ยงเป็นพระอรรคชายาเมื่อ พ.ศ. 2325 แต่ในเอกสารไทยว่านักองค์เม็ญสิ้นพระชนม์ไปเสียก่อนในกรุงเทพมหานคร คงเหลือเพียงนักองค์อีและนักองค์เภาที่รับไปเลี้ยงเป็นพระสนมเอกในกรุงสยาม ส่วนนักนางแม้นที่เข้ามาในกรุงเทพมหานครด้วยกันนั้นก็ได้บวชเป็นชีที่วัดหลวงชี (ต่อมาคือ วัดบวรสถานสุทธาวาส)
เจ้าจอมมารดานักองค์อีมีพระประสูติการพระธิดาสองพระองค์คือ
- พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้ากำพุชฉัตร หรือกัมโพชฉัตร (พ.ศ. 2329 – ไม่ทราบปีสิ้นพระชนม์)
- พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวงศ์มาลา หรือวงศ์กษัตริย์ (พ.ศ. 2336 – ไม่ทราบปีสิ้นพระชนม์)
ต่อมาเกิดวิกฤตการณ์วังหลวงกับวังหน้า ที่ไพร่พลเขมรลากปืนขึ้นป้อมวังหลวงจนเกิดความกินแหนงกันจนเกือบเกิดสงครามกัน สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาททรงส่งให้เจ้าจอมมารดานักองค์อีที่เป็นเจ้านายเขมรเข้าไปสืบความจริง จึงพบว่าเป็นการลากปืนเพื่อใช้ในพระราชพิธีตรุษเท่านั้น พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชทรงกริ้ววังหน้า จึงมีรับสั่งให้ชำระความ "คหบดีกรุงธิปัต" คือพระยาเขมรคนหนึ่งซึ่งเคยเป็นขุนนางของพระอัยกานักองค์อี แต่ปรากฏว่าขุนนางคนนี้กล่าวปด โดยเบิกความว่าเจ้าจอมมารดานักองค์อีเป็นผู้ยุยงกรมพระราชวังบวรสถานมงคลให้กระทำการกระด้างกระเดื่องต่อพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชจึงสั่งจองจำนักองค์อีและบ่าวไพร่ทั้ง ๆ ที่ไม่มีความผิด พร้อมระวางโทษประหาร แต่ภายหลังพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชให้สืบความใหม่ ด้วยการไต่สวนหม่อมวันทา นางสนองพระโอษฐ์ในสมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท ดังปรากฏใน พระนิพนธ์ของพระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้ากำพุชฉัตร ซึ่งระบุถึงเหตุการณ์กบฏครั้งนี้ไว้ ความว่า
ให้สืบถามวันทาสุดาเดียว | ไฉนเจียวยุเย้าให้เราแคลง | |
ฝ่ายจอมฉลองโอษฐ์พระบิตุเรศ | สดับเหตุให้การไม่เคลือบแฝง |
ว่าคงตายขอถวายสัตย์แสดง | จึงแจ้งจริงให้สมคำไม่อำพราง | |
หลังพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชได้สดับความจริงครบถ้วนทุกประการ ก็มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้เจ้าจอมมารดานักองค์อีและบ่าวไพร่พ้นผิด พร้อมกับพระราชทานเบี้ยหวัดให้เป็นการชดเชย
ครั้น พ.ศ. 2350 สมเด็จพระอุไทยราชาธิราชรามาธิบดี ตรัสใช้พระองค์แก้ว (ด้วง) และออกญาจักรี (แกบ) นำเครื่องราชบรรณาการไปถวายพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชที่กรุงเทพมหานคร เพื่อขอรับสมเด็จพระปิตุจฉาคือนักองค์อีและนักองค์เภาที่ประทับอยู่กรุงสยามกลับคืนกรุงกัมพูชา เอกสารไทยระบุว่าพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชไม่โปรดพระราชทาน เพราะ "มีพระองค์เจ้าอยู่ จะให้ออกไปมิได้มารดากับบุตรจะพลัดกัน" ขณะที่เอกสารเขมรระบุว่า พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชโปรดเกล้าพระราชทานให้ นักองค์เม็ญ นักองค์เภา และพระภัควดีพระเอกกระษัตรีกลับคืนเมืองเขมร เว้นแต่นักองค์อีที่คงให้อยู่กรุงเทพมหานครทั้งมารดาและพระราชบุตร
อ้างอิง
- เชิงอรรถ
- พระราชวิจารณ์ ใน พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เรื่องจดหมายความทรงจำของพระเจ้าไปยิกาเธอ กรมหลวงนรินทรเทวี (เจ้าครอกวัดโพธิ์) ตั้งแต่ จ.ศ. 1129 ถึง 1182 เป็นเวลา 53 ปี, หน้า 156
- ราชพงษาวดารกรุงกัมพูชา, หน้า 134
- ราชพงษาวดารกรุงกัมพูชา, หน้า 135
- ราชพงษาวดารกรุงกัมพูชา, หน้า 141
- ราชพงษาวดารกรุงกัมพูชา, หน้า 152
- ทิพากรวงศมหาโกษาธิบดี (ขำ บุนนาค), เจ้าพระยา. "พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1 (8. พงศาวดารเขมร ตั้งแต่ครั้งกรุงธนบุรีจนนักองเองเข้ามาอยู่กรุงเทพฯ)". วชิรญาณ. สืบค้นเมื่อ 17 เมษายน 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ราชพงษาวดารกรุงกัมพูชา, หน้า 160
- ไกรฤกษ์ นานา (5 ตุลาคม 2563). "วารสาร "นักล่าอาณานิคม" ตีแผ่สัญญารัชกาลที่ 5 ทำไมสยามสละ "นครวัด" ?". ศิลปวัฒนธรรม. สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - . สำนักหอสมุดกลาง มหาวิทยาลัยศิลปากร. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 6 พฤษภาคม 2558.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ดิเรก หงษ์ทอง (มกราคม–มิถุนายน 2558). "พงศาวดารเขมรใน "นิพานวังน่า" : ความสำคัญต่อการตีความชีวิตของเจ้านายเขมรพลัดถิ่นในสยาม". วารสารอารยธรรมศึกษา โขง-สาละวิน (6:1), หน้า 212
- หญิงร้าย, หน้า 153
- ดิเรก หงษ์ทอง (มกราคม–มิถุนายน 2558). "พงศาวดารเขมรใน "นิพานวังน่า" : ความสำคัญต่อการตีความชีวิตของเจ้านายเขมรพลัดถิ่นในสยาม". วารสารอารยธรรมศึกษา โขง-สาละวิน (6:1), หน้า 218-219
- ทิพากรวงศมหาโกษาธิบดี (ขำ บุนนาค), เจ้าพระยา. "พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1 (129. สมเด็จพระอุทัยทูลขอนักองอี นักองเภา)". วชิรญาณ. สืบค้นเมื่อ 17 เมษายน 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ทิพากรวงศมหาโกษาธิบดี (ขำ บุนนาค), เจ้าพระยา. "พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 2 (13. เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเมืองญวนเมืองเขมร)". วชิรญาณ. สืบค้นเมื่อ 19 เมษายน 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ราชพงษาวดารกรุงกัมพูชา, หน้า 181-183
- บรรณานุกรม
- จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ. พระราชวิจารณ์ ใน พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เรื่องจดหมายความทรงจำของพระเจ้าไปยิกาเธอ กรมหลวงนรินทรเทวี (เจ้าครอกวัดโพธิ์) ตั้งแต่ จ.ศ. 1129 ถึง 1182 เป็นเวลา 53 ปี. กรุงเทพฯ : ศรีปัญญา, 2552. 576 หน้า. ISBN
- เรืองเดชอนันต์ (ทองดี ธนรัชต์), พันตรี หลวง. ราชพงษาวดารกรุงกัมพูชา. กรุงเทพฯ : ไทยควอลิตี้บุ๊คส์ (2006), 2563. 336 หน้า. ISBN
- วรธิภา สัตยานุศักดิ์กุล. หญิงร้าย. กรุงเทพฯ : ยิปซี กรุ๊ป, 2562. 256 หน้า. ISBN
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
smedcphrasriwrwngsrachthida brmbphitr hrux smedcphrasriwrrachthida phranamedim nkxngkhxi epnphrarachthidainphranaraynracharamathibdi hruxnkxngkhtn prasutiaetnknangaepn hruxaemn txmaidthwaytwekharbrachkarepnbathbricarikainsmedcphrabwrrachecamhasursinghnathsmedcphrasriwrrachthidabathbricarikawnghnaprasutiph s 2310sinphrachnmimpraktkhuxphiesksmedcphrabwrrachecamhasursinghnathphrarachbutrphraecarachwrwngsethx phraxngkhecakaphuchchtr phraecarachwrwngsethx phraxngkhecawngsmalarachwngstrxsxkphaexm prasuti ckri esksmrs phrabidaphranaraynracharamathibdiphramardanknangaemnsasnaphuththphraprawtiphrachnmchiphchwngtn nkxngkhxi prasutiemux ph s 2310 epnphrarachthidainphranaraynracharamathibdi hruxnkxngkhtn prasutiaetnknangaepn hruxaemn nxngsawxxkyabwrnayk su nkxngkhximiphraechsthphkhiniphraxngkhhnungkhux nkxngkhemy hruxemn prasutiaetsmedcphraphkhwdi phraexkkrastri phranamedim nknangbubphawdi swnphrakhnisthphkhinikhux nkxngkhepha prasutiaetsmedcphraphkhwdi phrasrisuchada phranamedim nknangxi aelaphraxnuchakhux nkxngkhexng prasutiaetnknangichy hlngphranaraynrachathibdiswrrkhtemux ph s 2320 aelaxxkyakralaohm osr phusaercrachkaraethnphraxngkhkrungkmphucha prakasthwayphranamaekphrarachthidakhxngphraecaxyuinphrabrmokssxngphraxngkh khux nkxngkhemy phraphinangphraxngkhihy thwayphranamepnsmedcphramhakrastri aelankxngkhxi phraphinangphraxngkhrxng thwayphranamepnsmedcphrasriwrwngsrachthida brmbphitr in ph s 2323 liphysukrungsyam in phrarachphngsawdarkrungrtnoksinthr rchkalthi 1 rabuwa ph s 2325 phrayaymrach aebn aelaphrayaklaohm pk phaecanayekhmraelaekhmrekharitpraman 500 khn ekhamaphungphrabrmophthismpharphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach ecanayekhmrthiesdcliphyinkhrawnn idaek nkxngkhxi nkxngkhepha aelankxngkhexng ipprathbxyuwngecaekhmrthitablkhxkkrabux aetnkxngkhemypwy thungaekphiralyesiy smedcphrabwrrachecamhasursinghnathkrabthulkhxnkxngkhxiaelankxngkhephaipepnphrasnmexkinwnghnasxngphraxngkh swnnkxngkhexng phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachthrngchubeliyngepnphrarachoxrsbuythrrm sxdkhlxngkb rabuwa smedcphrabwrrachecamhasursinghnath phrarachxnuchainphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachthrngrbnkxngkhemy nkxngkhxi aelankxngkhephaipeliyngepnphraxrrkhchayaemux ph s 2325 aetinexksarithywankxngkhemysinphrachnmipesiykxninkrungethphmhankhr khngehluxephiyngnkxngkhxiaelankxngkhephathirbipeliyngepnphrasnmexkinkrungsyam swnnknangaemnthiekhamainkrungethphmhankhrdwyknnnkidbwchepnchithiwdhlwngchi txmakhux wdbwrsthansuththawas ecacxmmardankxngkhximiphraprasutikarphrathidasxngphraxngkhkhux phraecarachwrwngsethx phraxngkhecakaphuchchtr hruxkmophchchtr ph s 2329 imthrabpisinphrachnm phraecarachwrwngsethx phraxngkhecawngsmala hruxwngskstriy ph s 2336 imthrabpisinphrachnm txmaekidwikvtkarnwnghlwngkbwnghna thiiphrphlekhmrlakpunkhunpxmwnghlwngcnekidkhwamkinaehnngkncnekuxbekidsngkhramkn smedcphrabwrrachecamhasursinghnaththrngsngihecacxmmardankxngkhxithiepnecanayekhmrekhaipsubkhwamcring cungphbwaepnkarlakpunephuxichinphrarachphithitrusethann phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachthrngkriwwnghna cungmirbsngihcharakhwam khhbdikrungthipt khuxphrayaekhmrkhnhnungsungekhyepnkhunnangkhxngphraxykankxngkhxi aetpraktwakhunnangkhnniklawpd odyebikkhwamwaecacxmmardankxngkhxiepnphuyuyngkrmphrarachwngbwrsthanmngkhlihkrathakarkradangkraeduxngtxphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachcungsngcxngcankxngkhxiaelabawiphrthng thiimmikhwamphid phrxmrawangothsprahar aetphayhlngphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachihsubkhwamihm dwykaritswnhmxmwntha nangsnxngphraoxsthinsmedcphrabwrrachecamhasursinghnath dngpraktin phraniphnthkhxngphraecarachwrwngsethx phraxngkhecakaphuchchtr sungrabuthungehtukarnkbtkhrngniiw khwamwa ihsubthamwnthasudaediyw ichneciywyueyaiheraaekhlngfaycxmchlxngoxsthphrabituers sdbehtuihkarimekhluxbaefngwakhngtaykhxthwaystyaesdng cungaecngcringihsmkhaimxaphrang hlngphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachidsdbkhwamcringkhrbthwnthukprakar kmiphrabrmrachoxngkaroprdeklaoprdkrahmxmihecacxmmardankxngkhxiaelabawiphrphnphid phrxmkbphrarachthanebiyhwdihepnkarchdechy khrn ph s 2350 smedcphraxuithyrachathirachramathibdi trsichphraxngkhaekw dwng aelaxxkyackri aekb naekhruxngrachbrrnakaripthwayphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachthikrungethphmhankhr ephuxkhxrbsmedcphrapitucchakhuxnkxngkhxiaelankxngkhephathiprathbxyukrungsyamklbkhunkrungkmphucha exksarithyrabuwaphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachimoprdphrarachthan ephraa miphraxngkhecaxyu caihxxkipmiidmardakbbutrcaphldkn khnathiexksarekhmrrabuwa phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachoprdeklaphrarachthanih nkxngkhemy nkxngkhepha aelaphraphkhwdiphraexkkrastriklbkhunemuxngekhmr ewnaetnkxngkhxithikhngihxyukrungethphmhankhrthngmardaaelaphrarachbutrxangxingechingxrrthphrarachwicarn in phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw eruxngcdhmaykhwamthrngcakhxngphraecaipyikaethx krmhlwngnrinthrethwi ecakhrxkwdophthi tngaet c s 1129 thung 1182 epnewla 53 pi hna 156 rachphngsawdarkrungkmphucha hna 134 rachphngsawdarkrungkmphucha hna 135 rachphngsawdarkrungkmphucha hna 141 rachphngsawdarkrungkmphucha hna 152 thiphakrwngsmhaoksathibdi kha bunnakh ecaphraya phrarachphngsawdarkrungrtnoksinthr rchkalthi 1 8 phngsawdarekhmr tngaetkhrngkrungthnburicnnkxngexngekhamaxyukrungethph wchiryan subkhnemux 17 emsayn 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help rachphngsawdarkrungkmphucha hna 160 ikrvks nana 5 tulakhm 2563 warsar nklaxananikhm tiaephsyyarchkalthi 5 thaimsyamsla nkhrwd silpwthnthrrm subkhnemux 16 emsayn 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help sankhxsmudklang mhawithyalysilpakr khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 05 subkhnemux 6 phvsphakhm 2558 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help dierk hngsthxng mkrakhm mithunayn 2558 phngsawdarekhmrin niphanwngna khwamsakhytxkartikhwamchiwitkhxngecanayekhmrphldthininsyam warsarxarythrrmsuksa okhng salawin 6 1 hna 212 hyingray hna 153 dierk hngsthxng mkrakhm mithunayn 2558 phngsawdarekhmrin niphanwngna khwamsakhytxkartikhwamchiwitkhxngecanayekhmrphldthininsyam warsarxarythrrmsuksa okhng salawin 6 1 hna 218 219 thiphakrwngsmhaoksathibdi kha bunnakh ecaphraya phrarachphngsawdarkrungrtnoksinthr rchkalthi 1 129 smedcphraxuthythulkhxnkxngxi nkxngepha wchiryan subkhnemux 17 emsayn 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help thiphakrwngsmhaoksathibdi kha bunnakh ecaphraya phrarachphngsawdarkrungrtnoksinthr rchkalthi 2 13 ehtukarnthiekiywkhxngkbemuxngywnemuxngekhmr wchiryan subkhnemux 19 emsayn 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help rachphngsawdarkrungkmphucha hna 181 183 brrnanukrmculcxmeklaecaxyuhw phrabathsmedcphra phrarachwicarn in phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw eruxngcdhmaykhwamthrngcakhxngphraecaipyikaethx krmhlwngnrinthrethwi ecakhrxkwdophthi tngaet c s 1129 thung 1182 epnewla 53 pi krungethph sripyya 2552 576 hna ISBN 978 611 7146 02 2 eruxngedchxnnt thxngdi thnrcht phntri hlwng rachphngsawdarkrungkmphucha krungethph ithykhwxlitibukhs 2006 2563 336 hna ISBN 978 616 514 668 5 wrthipha styanuskdikul hyingray krungethph yipsi krup 2562 256 hna ISBN 978 616 301 670 6