ดาวแห่งเบธเลเฮม (อังกฤษ: Star of Bethlehem) หรือ ดาวคริสต์มาส (อังกฤษ: Christmas Star) ปรากฏในเรื่องราวการประสูติของพระเยซูในพระวรสารนักบุญมัทธิว บทที่ 2 ซึ่ง "จากทิศตะวันออก" ได้รับการดลใจโดยดวงดาวให้เดินทางมายังเยรูซาเล็ม พวกนักปราชญ์เข้าเฝ้ากษัตริย์เฮโรดแห่งและทูลถามว่า:
พระกุมารผู้ที่ทรงบังเกิดมาเป็นกษัตริย์ของชนชาติยิวนั้นอยู่ที่ไหน? เราได้เห็นดาวของท่านทางทิศตะวันออก และเราจึงมาเพื่อจะนมัสการท่าน
เฮโรดทรงเรียกบรรดาธรรมาจารย์และปุโรหิตมาปรึกษา พวกเขาอ้างถึงจากหนังสือมีคาห์ ตีความว่าเป็นคำเผยพระวจนะว่าพระเมสสิยาห์ของชาวยิวจะประสูติในเบธเลเฮมทางใต้ของเยรูซาเล็ม เฮโรดจึงลอบวางแผนจะตามหาและปลงพระชนม์พระเมสสิยาห์เพื่อรักษาตำแหน่งกษัตริย์ของพระองค์ไว้ เฮโรดรับสั่งต่อพวกนักปราชญ์ให้ตามหาพระเมสสิยาห์และกลับมาแจ้งพระองค์ระหว่างทางกลับ
ดวงดาวนำพวกนักปราชญ์ไปถึงสถานที่ประสูติของพระเยซูในเบธเลเฮม พวกนักปราชญ์นมัสการพระกุมารและถวายเครื่องบรรณาการ พวกนักปราชญ์ได้รับคำเตือนจากพระเจ้าไม่ให้กลับไปเข้าเฝ้าเฮโรด พวกเขาจึงเดินทางกลับโดยใช้เส้นทางอื่น
คริสต์ศาสนิกชนหลายคนเชื่อว่าดาวดวงนี้เป็นหมายอัศจรรย์ นักเทววิทยาบางคนอ้างว่าดาวดวงนี้เป็นการทำให้คำเผยพระวจนะที่รู้จักในชื่อให้เป็นจริงนักดาราศาสตร์พยายามหลายครั้งที่จะเชื่อมโยงดาวดวงนี้กับปรากฏการณ์บนท้องฟ้าที่ไม่ปกติ เช่น ปรากฏการณ์ดาวล้อมเดือน (conjunction) ของดาวพฤหัสบดีและดาวเสาร์ หรือของดาวพฤหัสบดีและดาวศุกร์ดาวหาง หรือมหานวดารา นักวิชาการสมัยใหม่บางคนไม่ถือว่าเรื่องราวนี้เป็นการระบุถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ แต่เป็นเรื่องแต่งที่เพิ่มเข้ามาภายหลังในเรื่องราวของพระวรสารหลัก
หัวข้อเรื่องดาวแห่งเบธเลเฮมเป็นที่นิยมในการแสดงของท้องฟ้าจำลองในช่วงเทศกาลคริสต์มาส อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลโบราณส่วนใหญ่และธรรมเนียมของคริสตจักรโดยทั่วไประบุว่าพวกนักปราชญ์ไปเข้าเฝ้าที่เบธเลเฮมหลังการประสูติของพระเยซูผ่านไปแล้วระยะหนึ่ง ตามธรรมเนียมนิยมมีการฉลองวาระการเข้าเฝ้าของพวกนักปราชญ์ในวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ (6 มกราคม) ในศาสนาคริสต์ตะวันตก
เรื่องราวนี้ในพระวรสารนักบุญมัทธิวระบุถึงพระเยซูด้วยคำภาษากรีกที่มีความหมายกว้างว่า παιδίον, paidíon ซึ่งอาจหมายถึง "ทารก" หรือ "เด็ก" แทนที่จะใช้คำที่มีความหมายจำเพาะถึงทารกมากกว่าคือ βρέφος, bréphos ซึ่งอาจอนุมานได้ว่าเวลาได้ผ่านไปแล้วระยะหนึ่งหลังการประสูติ อย่างไรก็ตาม คำว่า παιδίον, paidíon ยังใช้ในพระวรสารนักบุญลูกาโดยเฉพาะเมื่อเกี่ยวกับการประสูติของพระเยซูและการถวายพระองค์ในพระวิหารในภายหลัง กษัตริย์เฮโรดมีรับสั่งให้สังหารทารกเพศชายชาวฮีบรูทั้งหมดในพื้นที่ที่มีอายุจนถึง 2 ขวบในเหตุการณ์การประหารทารกผู้วิมล
เรื่องเล่าในพระวรสารนักบุญมัทธิว
พระวรสารนักบุญมัทธิวเล่าเรื่องที่ มาถึงราชสำนักของกษัตริย์เฮโรดในเยรูซาเล็มและทูลกษัตริย์เรื่องดาวที่เผยถึงการประสูติของกษัตริย์แห่งชาวยิว:
พระเยซูได้ทรงบังเกิดที่บ้านเบธเลเฮมแคว้นยูเดียในรัชกาลของกษัตริย์เฮโรด ภายหลังมีพวกนักปราชญ์จากทิศตะวันออกมายังกรุงเยรูซาเล็ม ถามว่า 2 "พระกุมารผู้ที่ทรงบังเกิดมาเป็นกษัตริย์ของชนชาติยิวนั้นอยู่ที่ไหน? เราได้เห็นดาวของท่านทางทิศตะวันออก และเราจึงมาเพื่อจะนมัสการท่าน" 3 เมื่อกษัตริย์เฮโรดทรงได้ยินดังนั้นแล้ว ก็วุ่นวายพระทัย ทั้งชาวกรุงเยรูซาเล็มก็พลอยวุ่นวายใจไปด้วย 4แล้วท่านทรงให้ประชุมพวกหัวหน้าปุโรหิตกับพวกธรรมาจารย์ของประชาชน แล้วก็ตรัสถามพวกเขาว่า "พระคริสต์จะทรงบังเกิดที่ไหน?" 5 พวกเขาทูลว่า "ที่บ้านเบธเลเฮมแคว้นยูเดีย เพราะว่าผู้เผยพระวจนะได้เขียนไว้ ดังนี้ว่า
6'บ้านเบธเลเฮม ในแผ่นดินยูเดีย
จะไม่เป็นบ้านที่เล็กน้อยที่สุดในสายตาของพวกผู้ครองแผ่นดินยูเดีย
เพราะว่าเจ้านายองค์หนึ่งจะออกมาจากท่าน
ผู้ซึ่งจะครอบครองอิสราเอล ชนชาติของเรา'"7 แล้วเฮโรดจึงทรงเชิญพวกนักปราชญ์เข้ามาอย่างลับๆ ทรงสอบถามพวกเขาจนได้ความถี่ถ้วนถึงเวลาที่ดาวนั้นได้ปรากฏขึ้น 8 แล้วท่านทรงให้พวกนักปราชญ์ไปยังบ้านเบธเลเฮมรับสั่งว่า "จงไปค้นหาพระกุมารนั้นเถิด เมื่อพบแล้วจงกลับมาแจ้งแก่เราเพื่อเราจะไปนมัสการท่านด้วย" 9 พวกนักปราชญ์จึงไปตามรับสั่ง และดาวซึ่งพวกเขาได้เห็นทางทิศตะวันออกนั้นได้นำหน้าพวกเขาไป จนมาหยุดอยู่เหนือสถานที่ซึ่งพระกุมารอยู่นั้น 10 เมื่อพวกนักปราชญ์ได้เห็นดาวนั้นแล้วก็มีความยินดียิ่งนัก 11 เมื่อเข้าไปในบ้านก็พบพระกุมารกับนางมารีย์มารดา จึงก้มลงนมัสการพระกุมารนั้น แล้วเปิดหีบสมบัติของพวกเขาและถวายเครื่องบรรณาการแด่พระกุมาร คือ ทองคำ กำยาน และมดยอบ
— มัทธิว 2:1–11,
ดูเพิ่ม
- ดาวหางซีซาร์
- ดาราแห่งดาวิด – สัญลักษณ์ของกษัตริย์ดาวิดในศาสนายูดาห์
- RCW 103
อ้างอิง
- "A Christmas Star for SOHO". NASA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2004. สืบค้นเมื่อ 2008-07-04..
- มัทธิว 2:1 -2
- มัทธิว 2:11 -12
- Freed, Edwin D. (2001). The Stories of Jesus' Birth: A Critical Introduction. Continuum International. p. 93. ISBN .
- Telegraph (2008-12-09). "Jesus was born in June". The Daily Telegraph. London. สืบค้นเมื่อ 2011-12-14..
- "Star of Bethlehem." Cross, F. L., ed. The Oxford dictionary of the Christian Church. New York: Oxford University Press. 2005.
- For example, Paul L. Maier, "Herod and the Infants of Bethlehem", in Chronos, Kairos, Christos II, (1998), 171; , The Nativity: History and Legend, London: Penguin, 2006, p. 22; , The Historical Figure of Jesus, 1993, p. 85; Aaron Michael Adair, "Science, Scholarship and Bethlehem's Starry Night", Sky and Telescope, Dec. 2007, pp. 26–29 (reviewing astronomical theories).
- John, Mosley. "Common Errors in 'Star of Bethlehem' Planetarium Shows". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-16. สืบค้นเมื่อ 2008-06-05..
- Andrews, Samuel James (2020). "When did the Magi visit?". Salem Web Network. สืบค้นเมื่อ 3 February 2020.
- Ratti, John. "First Sunday after the Epiphany". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-06-13. สืบค้นเมื่อ 2008-06-05..
- ลูกา 2:17, 27
- Brown 1988, p. 11.
- มัทธิว 2:1 -11
บรรณานุกรม
- Brown, Raymond E. (1973). The Virginal Conception and Bodily Resurrection of Jesus. Paulist Press. ISBN .
- Brown, Raymond E. (1999). The Birth of the Messiah: A Commentary on the Infancy Narratives in the Gospels of Matthew and Luke. Yale University Press. ISBN .
- Brown, Raymond E. (1988). An Adult Christ at Christmas: Essays on the Three Biblical Christmas Stories. Liturgical Press. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
- Case, Shirley Jackson (2006). Jesus: A New Biography, Gorgias Press LLC: New Ed. ISBN .
- Coates, Richard (2008) 'A linguist's angle on the Star of Bethlehem', Astronomy and Geophysics, 49, pp. 27–49
- Consolmagno S.J., Guy (2010) Looking for a star or Coming to Adore?
- Gill, Victoria: Star of Bethlehem: the astronomical explanations and Reading the Stars by Helen Jacobus with link to, Jacobus, Helen, Ancient astrology: how sages read the heavens/ Did the heavens predict a king?, BBC
- Jenkins, R.M., "The Star of Bethlehem and the Comet of 66AD เก็บถาวร 2018-10-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน", Journal of the British Astronomy Association, June 2004, 114, pp. 336–43. This article argues that the Star of Bethlehem is a historical fiction influenced by the appearance of Halley's Comet in AD 66.
- Larson, Frederick A. What Was the Star?
- Nicholl, Colin R., The Great Christ Comet: Revealing the True Star of Bethlehem เก็บถาวร 2016-10-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Crossway, 2015. ISBN
- Star of Bethlehem Bibliography. Provides an extensive bibliography with Web links to online sources.
ดาวแห่งเบธเลเฮม : การประสูติ | ||
ก่อนหน้า: | เหตุการณ์ใน พันธสัญญาใหม่ | ถัดไป: การนมัสการของ |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
dawaehngebthelehm xngkvs Star of Bethlehem hrux dawkhristmas xngkvs Christmas Star praktineruxngrawkarprasutikhxngphraeysuinphrawrsarnkbuymththiw bththi 2 sung cakthistawnxxk idrbkardlicodydwngdawihedinthangmayngeyrusaelm phwknkprachyekhaefakstriyehordaehngaelathulthamwa karnmskarkhxngohracary odycxtot di bxnoden kh s 1267 1337 citrkrchawflxerns dawaehngebthelehmpraktinthanadawhangehnuxphrakumar cxtotekhyehnkarpraktkhxngdawhangaehlliyinpi kh s 1301phrakumarphuthithrngbngekidmaepnkstriykhxngchnchatiyiwnnxyuthiihn eraidehndawkhxngthanthangthistawnxxk aelaeracungmaephuxcanmskarthan ehordthrngeriykbrrdathrrmacaryaelapuorhitmapruksa phwkekhaxangthungcakhnngsuxmikhah tikhwamwaepnkhaephyphrawcnawaphraemssiyahkhxngchawyiwcaprasutiinebthelehmthangitkhxngeyrusaelm ehordcunglxbwangaephncatamhaaelaplngphrachnmphraemssiyahephuxrksataaehnngkstriykhxngphraxngkhiw ehordrbsngtxphwknkprachyihtamhaphraemssiyahaelaklbmaaecngphraxngkhrahwangthangklb dwngdawnaphwknkprachyipthungsthanthiprasutikhxngphraeysuinebthelehm phwknkprachynmskarphrakumaraelathwayekhruxngbrrnakar phwknkprachyidrbkhaetuxncakphraecaimihklbipekhaefaehord phwkekhacungedinthangklbodyichesnthangxun khristsasnikchnhlaykhnechuxwadawdwngniepnhmayxscrry nkethwwithyabangkhnxangwadawdwngniepnkarthaihkhaephyphrawcnathiruckinchuxihepncringnkdarasastrphyayamhlaykhrngthicaechuxmoyngdawdwngnikbpraktkarnbnthxngfathiimpkti echn praktkarndawlxmeduxn conjunction khxngdawphvhsbdiaeladawesar hruxkhxngdawphvhsbdiaeladawsukrdawhang hruxmhanwdara nkwichakarsmyihmbangkhnimthuxwaeruxngrawniepnkarrabuthungehtukarninprawtisastr aetepneruxngaetngthiephimekhamaphayhlngineruxngrawkhxngphrawrsarhlk hwkhxeruxngdawaehngebthelehmepnthiniyminkaraesdngkhxngthxngfacalxnginchwngethskalkhristmas xyangirktam aehlngkhxmulobranswnihyaelathrrmeniymkhxngkhristckrodythwiprabuwaphwknkprachyipekhaefathiebthelehmhlngkarprasutikhxngphraeysuphanipaelwrayahnung tamthrrmeniymniymmikarchlxngwarakarekhaefakhxngphwknkprachyinwnsmophchphrakhristaesdngxngkh 6 mkrakhm insasnakhristtawntk eruxngrawniinphrawrsarnkbuymththiwrabuthungphraeysudwykhaphasakrikthimikhwamhmaykwangwa paidion paidion sungxachmaythung thark hrux edk aethnthicaichkhathimikhwamhmaycaephaathungtharkmakkwakhux brefos brephos sungxacxnumanidwaewlaidphanipaelwrayahnunghlngkarprasuti xyangirktam khawa paidion paidion yngichinphrawrsarnkbuylukaodyechphaaemuxekiywkbkarprasutikhxngphraeysuaelakarthwayphraxngkhinphrawiharinphayhlng kstriyehordmirbsngihsnghartharkephschaychawhibruthnghmdinphunthithimixayucnthung 2 khwbinehtukarnkarprahartharkphuwimleruxngelainphrawrsarnkbuymththiwkarnmskarkhxngohracary xasnwiharchathr ody praethsfrngess khriststwrrsthi 16 phrawrsarnkbuymththiwelaeruxngthi mathungrachsankkhxngkstriyehordineyrusaelmaelathulkstriyeruxngdawthiephythungkarprasutikhxngkstriyaehngchawyiw phraeysuidthrngbngekidthibanebthelehmaekhwnyuediyinrchkalkhxngkstriyehord phayhlngmiphwknkprachycakthistawnxxkmayngkrungeyrusaelm thamwa 2 phrakumarphuthithrngbngekidmaepnkstriykhxngchnchatiyiwnnxyuthiihn eraidehndawkhxngthanthangthistawnxxk aelaeracungmaephuxcanmskarthan 3 emuxkstriyehordthrngidyindngnnaelw kwunwayphrathy thngchawkrungeyrusaelmkphlxywunwayicipdwy 4aelwthanthrngihprachumphwkhwhnapuorhitkbphwkthrrmacarykhxngprachachn aelwktrsthamphwkekhawa phrakhristcathrngbngekidthiihn 5 phwkekhathulwa thibanebthelehmaekhwnyuediy ephraawaphuephyphrawcnaidekhiyniw dngniwa6 banebthelehm inaephndinyuediy caimepnbanthielknxythisudinsaytakhxngphwkphukhrxngaephndinyuediy ephraawaecanayxngkhhnungcaxxkmacakthan phusungcakhrxbkhrxngxisraexl chnchatikhxngera 7 aelwehordcungthrngechiyphwknkprachyekhamaxyanglb thrngsxbthamphwkekhacnidkhwamthithwnthungewlathidawnnidpraktkhun 8 aelwthanthrngihphwknkprachyipyngbanebthelehmrbsngwa cngipkhnhaphrakumarnnethid emuxphbaelwcngklbmaaecngaekeraephuxeracaipnmskarthandwy 9 phwknkprachycungiptamrbsng aeladawsungphwkekhaidehnthangthistawnxxknnidnahnaphwkekhaip cnmahyudxyuehnuxsthanthisungphrakumarxyunn 10 emuxphwknkprachyidehndawnnaelwkmikhwamyindiyingnk 11 emuxekhaipinbankphbphrakumarkbnangmariymarda cungkmlngnmskarphrakumarnn aelwepidhibsmbtikhxngphwkekhaaelathwayekhruxngbrrnakaraedphrakumar khux thxngkha kayan aelamdyxb mththiw 2 1 11 duephimdawhangsisar daraaehngdawid sylksnkhxngkstriydawidinsasnayudah RCW 103xangxing A Christmas Star for SOHO NASA khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux December 24 2004 subkhnemux 2008 07 04 mththiw 2 1 2 mththiw 2 11 12 Freed Edwin D 2001 The Stories of Jesus Birth A Critical Introduction Continuum International p 93 ISBN 0 567 08046 3 Telegraph 2008 12 09 Jesus was born in June The Daily Telegraph London subkhnemux 2011 12 14 Star of Bethlehem Cross F L ed The Oxford dictionary of the Christian Church New York Oxford University Press 2005 For example Paul L Maier Herod and the Infants of Bethlehem in Chronos Kairos Christos II 1998 171 The Nativity History and Legend London Penguin 2006 p 22 The Historical Figure of Jesus 1993 p 85 Aaron Michael Adair Science Scholarship and Bethlehem s Starry Night Sky and Telescope Dec 2007 pp 26 29 reviewing astronomical theories John Mosley Common Errors in Star of Bethlehem Planetarium Shows khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 05 16 subkhnemux 2008 06 05 Andrews Samuel James 2020 When did the Magi visit Salem Web Network subkhnemux 3 February 2020 Ratti John First Sunday after the Epiphany khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 06 13 subkhnemux 2008 06 05 luka 2 17 27 Brown 1988 p 11 mththiw 2 1 11brrnanukrmBrown Raymond E 1973 The Virginal Conception and Bodily Resurrection of Jesus Paulist Press ISBN 978 0809117680 Brown Raymond E 1999 The Birth of the Messiah A Commentary on the Infancy Narratives in the Gospels of Matthew and Luke Yale University Press ISBN 978 0300140088 Brown Raymond E 1988 An Adult Christ at Christmas Essays on the Three Biblical Christmas Stories Liturgical Press ISBN 0 8028 3931 2 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb dawaehngebthelehm Case Shirley Jackson 2006 Jesus A New Biography Gorgias Press LLC New Ed ISBN 1 59333 475 3 Coates Richard 2008 A linguist s angle on the Star of Bethlehem Astronomy and Geophysics 49 pp 27 49 Consolmagno S J Guy 2010 Looking for a star or Coming to Adore Gill Victoria Star of Bethlehem the astronomical explanations and Reading the Stars by Helen Jacobus with link to Jacobus Helen Ancient astrology how sages read the heavens Did the heavens predict a king BBC Jenkins R M The Star of Bethlehem and the Comet of 66AD ekbthawr 2018 10 05 thi ewyaebkaemchchin Journal of the British Astronomy Association June 2004 114 pp 336 43 This article argues that the Star of Bethlehem is a historical fiction influenced by the appearance of Halley s Comet in AD 66 Larson Frederick A What Was the Star Nicholl Colin R The Great Christ Comet Revealing the True Star of Bethlehem ekbthawr 2016 10 19 thi ewyaebkaemchchin Crossway 2015 ISBN 978 1 4335 4213 8 Star of Bethlehem Bibliography Provides an extensive bibliography with Web links to online sources dawaehngebthelehm karprasutikxnhna ehtukarnin phnthsyyaihm thdip karnmskarkhxng