ซากูระ มิยาวากิ

ซากูระ มิยาวากิ (ญี่ปุ่น: 宮脇 咲良; โรมาจิ: Miyawaki Sakura; เกิด 19 มีนาคม ค.ศ. 1998) เป็นนักร้องชาวญี่ปุ่นหนึ่งในสมาชิกของเกิร์ลกรุปเลเซราฟิม เธอเริ่มต้นอาชีพด้านดนตรีกับเกิร์ลกรุปเอชเคทีโฟร์ตีเอตในปี ค.ศ. 2011 และเป็นสมาชิกของวงพี่น้องเอเคบีโฟร์ตีเอตพร้อมกันตั้งแต่ปี ค.ศ. 2014 ถึง 2018 ในระหว่างนั้น เธอได้เป็นเซ็นเตอร์ซิงเกิล "คิมิวะเมโลดี" และ "โนเวย์แมน"

ซากูระ มิยาวากิ
ซากูระในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2023
เกิด	(1998-03-19) 19 มีนาคม ค.ศ. 1998 (26 ปี) คาโงชิมะ จังหวัดคาโงชิมะ ญี่ปุ่น
อาชีพ	นักร้อง นักแสดง พิธีกรรายการวิทยุ
ปีปฏิบัติงาน	2008–ปัจจุบัน
ตัวแทน	[ja]
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง	เจป็อป เคป็อป
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง
ค่ายเพลง	เวอร์นาลอสซัม ออฟเดอะเรคอร์ด ซอร์ซ
สมาชิกของ	เลเซราฟิม
อดีตสมาชิก	เอชเคทีโฟร์ตีเอต เอเคบีโฟร์ตีเอต ไอซ์วัน
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ	宮脇 咲良
ฮิรางานะ	みやわき さくら
คาตากานะ	ミヤワキ サクラ
โรมาจิ	Miyawaki Sakura
ชื่อภาษาเกาหลี
ฮันกึล	미야와키 사쿠라
อาร์อาร์	Miyawaki Sakura
เอ็มอาร์	Miyawak'i Sak'ura
ลายมือชื่อ

ซากูระหยุดพักกิจกรรมกับเอชเคทีโฟร์ตีเอตในปี ค.ศ. 2018 หลังจากจบอันดับที่สองในรายการพรอดิวซ์โฟร์ตีเอต และได้เข้าร่วมเกิร์ลกรุปไอซ์วันที่เกาหลีใต้ โดยหลังจากการยุบวงในปี ค.ศ. 2021 เธอได้ออกจากเอชเคทีโฟร์ตีเอตในปีเดียวกัน และเริ่มมุ่งเน้นกิจกรรมในเกาหลีใต้ เธอได้เซ็นสัญญาพิเศษกับซอร์ซมิวสิกในปี ค.ศ. 2022 และกลายเป็นสมาชิกของเกิร์ลกรุปเลเซราฟิม

การงาน

มิยาวากิเข้าร่วมเอชเคทีโฟร์ตีเอตในฐานะสมาชิกฝึกหัดรุ่นที่ 1 ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2011 และได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 23 ตุลาคมในงานจับมือซิงเกิล "ฟลายอิงเก็ต" (Flying Get) ของเอเคบีโฟร์ตีเอต เธอปรากฏตัวครั้งแรกในโรงละครของวงเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายนด้วยการแสดงของทีมเอส (Team S) ในชื่อ "เทะโอะซึนากินาการะ" (Te wo Tsunaginagara) เธอได้รับการเลื่อนขั้นเป็นสมาชิกทีมเอช (Team H) เมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 2012 พร้อมกับสมาชิกอีก 15 คน

ในปี 2012 มิยาวากิเป็นคนแรกในเอชเคทีโฟร์ตีเอตที่ติดอันดับเลือกตั้งในงานเลือกตั้งเซ็มบัตสึ ด้วยคะแนน 6,635 คะแนน ส่งผลให้เธออยู่ในอันดับที่ 47 ซึ่งเปิดโอกาสให้เธอได้เข้าร่วมขับร้องและแสดงในเพลงหลักของซิงเกิล "อูซะ" (UZA) ซึ่งเป็นซิงเกิลลำดับที่ 28 ของเอเคบีโฟร์ตีเอต แต่ทว่าเธอกลับไม่ได้เข้าร่วมซิงเกิลกับเอเคบีโฟร์ตีเอตอีกจนกว่าจะถึงซิงเกิลที่ 31 "ซาโยนาระครอวล์" (Sayonara Crawl) ซึ่งออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 2013 เนื่องจากเธอได้ติดอันดับที่ 26 จากการเลือกตั้งด้วยคะแนน 25,760 คะแนน

ซิงเกิลแรกของเธอสำหรับวงเอชเคทีโฟร์ตีเอตมีชื่อว่า "" (Suki! SUki! Skip!) และ "เมลอนจูซ" (Melon Juice!) เมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 2014 มีการประกาศย้ายทีมครั้งแรก ซึ่งมิยาวากิได้รับการย้ายไปยังทีมเคโฟร์ (Team KIV) ที่เพิ่งได้ก่อตั้งมาไม่นาน และเธอยังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองหัวหน้าทีมเคโฟร์พร้อมกับการเป็นสมาชิกควบวงเอเคบีโฟร์ตีเอตทีมเอ (Team A) เช่นกัน

ในซิงเกิลที่ 36 ของเอเคบีโฟร์ตีเอต "" (Labrador Retriever) มิยาวากิได้ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งในฐานะสมาชิกหลัก เธอได้รับคะแนน 45,538 คะแนน จากการเลือกตั้งเอเคบีโฟร์ตีเอตประจำปี 2014 ซึ่งทำให้เธอติดอันดับที่ 11 และได้เข้าร่วมในซิงเกิลที่ 37 ของเอเคบีโฟร์ตีเอต "โคโคโระโนะพลาคาร์ด" (Kokoro no Placard) ต่อมา มิยาวากิได้รับเลือกให้เป็นเซ็นเตอร์คู่ ร่วมกับมายุ วาตานาเบะ ผู้ชนะในงานเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา ในซิงเกิลที่ 38 ของเอเคบีโฟร์ตีเอต "" (Kiboteki Refrain) ทำให้เธอได้เป็นสมาชิกเอชเคทีโฟร์ตีเอตคนแรกที่ได้เป็นเซ็นเตอร์เพลงของเอเคบีโฟร์ตีเอต

ในปี 2015 มิยาวากิได้สวมบทบาทเป็นตัวหลักละครโทรทัศน์ของเอเคบีโฟร์ตีเอต "" (Majisuka Gakuen 4) ร่วมกับ ซึ่งออกอากาศในวันที่ 19 มกราคม เธอได้รับอันดับที่ 7 ในงานเลือกตั้งในปีนั้นด้วย 81,422 คะแนนโหวต ในเดือนกรกฎาคม เธอได้ปล่อยสมุดรวมภาพเล่มแรกของเธอออกมาในชื่อ ซากูระ (Sakura) ซึ่งได้รับอันดับ 1 บนชาร์ตออริกอนรายสัปดาห์และอันดับ 3 บนชาร์ตหนังสือทั่วไป เธอได้เป็นเซ็นเตอร์เดี่ยวครั้งแรกในซิงเกิลลำดับที่ 43 ซึ่งเป็นซิงเกิลครบรอบ 10 ปีของเอเคบีโฟร์ตีเอต อย่าง "คิมิวะเมโลดี" (Kimi wa Melody) โดยออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2016 จากนั้น มิยาวากิก็ได้ติดเซ็มบัตสึของเอเคบีโฟร์ตีเอตเรื่อยมาจนถึงซิงเกิลที่ 53 "เซนติเมนทัล เทรน" (Sentimental Train) ซึ่งเป็นงานเลือกตั้งครั้งที่ 10 ของเอเคบีโฟร์ตีเอต ที่เธอได้รับคะแนนโหวตเป็นลำดับที่ 3

ในปี 2018 มิยาวากิได้เข้าร่วมและได้รับตำแหน่งรองชนะเลิศในรายการประกวดเกิร์ลกรุ๊ปเซอร์ไวเวิลของเกาหลีชื่อ พรอดิวซ์โฟร์ตีเอต และได้เป็นหนึ่งในสมาชิกวงเกิร์ลกรุ๊ปสัญชาติเกาหลี–ญี่ปุ่น ไอซ์วัน ที่เปิดตัวครั้งแรกในเดือนตุลาคมในปีเดียวกัน เธอและสมาชิกวงสัญชาติญี่ปุ่นอีกสองคน นาโกะ ยาบูกิ และฮิโตมิ ฮนดะ ได้พักงานจากวงโฟร์ตีเอตกรุ๊ปเป็นเวลา 2 ปีครึ่งจนกว่าสัญญากับไอซ์วันจะหมดลงในเดือนเมษายน 2021 นอกจากนี้เธอยังได้ผลิตวิดีโอบนยูทูบอีกควบคู่ไปด้วยกัน

ในฐานะสมาชิกของโฟร์ตีเอตกรุ๊ป มิยาวากิ ได้รับเลือกเป็นเซ็นเตอร์เดี่ยวครั้งสุดท้ายในซิงเกิลที่ 54 ของเอเคบีโฟร์ตีเอต "โน เวย์ แมน" (NO WAY MAN) โดยมียาบูกิและฮนดะ ยืนอยู่ด้านข้าง เป็นซิงเกิลส่งท้ายทั้งสามคนก่อนจะเข้าร่วมเป็นสมาชิก ไอซ์วัน หลังจากหมดสัญญากับทางไอซ์วัน มิยาวากิ ได้กลับมาที่เอชเคทีโฟร์ตีเอตและประกาศจบการศึกษา โดยเธอได้มีผลงานสุดท้ายในฐานะสมาชิกโฟร์ตีเอตกรุ๊ปในเพลง Omoide ni suru ni wa mada hayasugiru ซึ่งเป็นเพลงจบการศึกษาของเธอ

ในปี 2022 มิยาวากิได้เซ็นสัญญากับค่าย ซอร์ซมิวสิก และผลิตโดย ไฮบ์คอร์ปอเรชัน ปัจจุบันเธอเป็นสมาชิกวงเลเซราฟิม

ผลงานเพลง

เครดิตการแต่งเพลง

เครดิตเพลงทั้งหมดดัดแปลงมาจากฐานข้อมูลของ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น

ชื่อ	ปี	ศิลปิน	อัลบั้ม	หมายเหตุ	อ้างอิง
"Love Bubble"	2019	ไอซ์วัน		เนื้อร้อง	—
"With*One"	2020		โอไนริกไดอะรี
"" (Japanese version)
"Yummy Summer"			ทเวลฟ์	เนื้อร้องและเรียบเรียง
"" (Japanese version)				เนื้อร้อง
"Zuttomo Project"	2021		Weekend Citron
"Good parts (when the quality is bad but I am"	2022	เลอเซราฟิม	Antifragile	เนื้อร้องและเรียบเรียง
"Fearnot (Between you,me and the lampost)"	2023		Unforgiven	เนื้อร้อง
"Swan song"	2024		Easy	เนื้อร้องและเรียบเรียง

ผลงานการแสดง

ละครโทรทัศน์

ปี	ชื่อ	บทบาท	เครือข่าย	อ้างอิง	หมายเหตุ
2012	อาโนะฮิโตะโนะอาโนะฮิ	นาซูนะ อิมางาวะ	NHK General TV
2013	ฮิมิตสึ	มาริ			ภาพยนตร์โทรทัศน์
2015		ซากูระ มิยาวากิ	เอ็นทีวี		แสดงนำ
		ซากูระ มิยาวากิ	เอ็นทีวี,		แสดงนำ
	เอเคบีฮอร์เรอร์ไนต์: อะดรีนาลีนส์ไนต์	จูริ	ทีวีอาซาฮิ		ตอนที่ 5: ""
		ซากูระ มิยาวากิ	เอ็นทีวี, ฮูลู		ภาพยนตร์โทรทัศน์; แสดงนำ
2016		มากิ โทงาวะ	ฮูลู		แสดงนำ
	เอเคบีเลิฟไนต์: เลิฟแฟคทอรี	นาโอะ	ทีวีอาซาฮิ		ตอนที่ 29: "Guruguru Curtain"
	ด็อกเทอร์-วาย: เซอร์เจียนฮิเดกิคาจิi	ฮารูกะ มิฟูเนะ	, ทีวีอาซาฮิ douga		Webdrama
		สมาชิกกลุ่มไอดอลโรงเรียน	ทีวีโตเกียว		ตอนที่ 9
2016–2017		ซากูระ มิยาวากิ	เอ็นทีวี		แสดงนำ
2017	Tofu Pro-Wrestling	ซากูระ มิยาวากิ/เชอร์รี มิยาวากิ	ทีวีอาซาฮิ		แสดงนำ
2018	เซี่ยงไฮ้เลิฟแม็ป	ตัวเธอเอง

ภาพยนตร์

ปี	ชื่อ	บทบาท	หมายเหตุ	Ref
2016	Documentary of HKT48ː The night Theatre Manager Ozaki Cried	ตัวเอง	Documentary film
	Raison D'etre: Documentary of AKB48
2019	Diner	พนักงานเสิร์ฟ	Cameo
2020	Eyes on meː The Movie	ตัวเอง	Concert film

รายการวาไรตี

ปี	ชื่อ	บทบาท	เครือข่าย	หมายเหตุ	อ้างอิง
2018		นักแสดง		นำร่อง, ทดลองออกอากาศ
2019		พิธีกรร่วม		โชว์ทั่วไป
2024	รันนิ่งแมน			ep.693-ep.694

ผลงานหนังสือ

หนังสือภาพเดี่ยว

ชื่อ	วันวางจำหน่าย	ชาร์ต		ผู้จัดจำหน่าย
		ญี่ปุ่น
		ออริคอน พีบี	ออริคอน บุกส์
Sakura ญี่ปุ่น: 宮脇咲良ファースト写真集「さくら」	กรกฎาคม 2015	1	3	ชูเอชะ
Sakura Miyawaki Graduation Visual Booklet ญี่ปุ่น: 宮脇咲良 卒業ビジュアルブックレット	พฤษภาคม 2021	—		Mercury Media Pal

หมายเหตุ

1. ในฐานะสมาชิกของไอซ์วันเท่านั้น

อ้างอิง

1. . January 13, 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2014.
2. . Natalie Music (ภาษาญี่ปุ่น). November 11, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-04-07. สืบค้นเมื่อ March 20, 2019.
3. "HKT48、西武ドームで初代21人お披露目　AKBグループ最年少の平均年齢13.8歳". Oricon, Inc. (ภาษาญี่ปุ่น). October 23, 2011. สืบค้นเมื่อ March 20, 2019.
4. "HKT48 makes their theater debut". Tokyohive (ภาษาอังกฤษ). November 27, 2011. สืบค้นเมื่อ March 20, 2019.
5. "HKT48 チームＨお披露目公演終了". HKT48 official blog (ภาษาญี่ปุ่น). March 4, 2012. สืบค้นเมื่อ March 20, 2019.
6. "HKT48 introduces the members of 'Team H'". Tokyohive (ภาษาอังกฤษ). November 27, 2011. สืบค้นเมื่อ March 20, 2019.
7. "【エンタがビタミン♪】「頭が真っ白になった」。AKB選抜総選挙47位。HKT48宮脇咲良が生放送で心境語る。".
8. "AKB48 32ndシングル 選抜総選挙" [32nd single selection elections]. AKB48 Official Site (ภาษาญี่ปุ่น). 2013-06-08.
9. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-08-14.
10. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-02-20.
11. "HKT48、新チーム「KIV」発足＆初再編　指原劇場支配人が"クラス替え"発表".
12. "AKB48グループ「大組閣祭り」速報　乃木坂46生駒、SKE48木崎などの仰天人事も続々".
13. "AKB48 37thシングル 選抜総選挙" [37th single selection elections]. AKB48 Official Site (ภาษาญี่ปุ่น).
14. AKB48 (October 29, 2014). 【MV】希望的リフレイン Short ver. / AKB48[公式].
15. "AKB48、新曲選抜メンバー32人発表　Wセンターは？". Modelpress (ภาษาญี่ปุ่น). September 17, 2014. สืบค้นเมื่อ January 27, 2015.
16. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-04-14. สืบค้นเมื่อ 2019-04-14.
17. "Details on AKB48 Groups' Drama Series "Majisuka Gakuen 4" Revealed!".
18. "Results of the AKB48 41st single elections are out!". aramajapan.com. June 6, 2015. สืบค้นเมื่อ June 6, 2015.
19. "【オリコン】宮脇咲良、初写真集が部門1位 総合も3位ランクイン". (ภาษาญี่ปุ่น). 2015-07-16. สืบค้นเมื่อ 2017-05-04.
20. "Japanese IZ*ONE members to take hiatus from AKB48". SBS PopAsia (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-09-29.
21. "Miyawaki Sakura has a gaming channel where she plays Fortnite/Splatoon 2/Undertale - Asian Junkie". Asian Junkie (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2018-09-16.
22. "KOMCA – Z0505322". . จากแหล่งเดิมเมื่อ November 14, 2020. สืบค้นเมื่อ August 15, 2020.
23. "IZ*ONE日本1stアルバム「Twelve」収録内容詳細". IZ*ONE OFFICIAL JAPAN SITE. September 17, 2020. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 16, 2021. สืบค้นเมื่อ September 25, 2020.
24. . Yahoo Japan (ภาษาญี่ปุ่น). August 23, 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-23. สืบค้นเมื่อ August 23, 2021.
25. "宮脇咲良". allcinema (ภาษาญี่ปุ่น). Stingray. สืบค้นเมื่อ June 6, 2015.
26. (ภาษาญี่ปุ่น). Entertainment Mabui. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-07-30. สืบค้นเมื่อ July 29, 2018.
27. "Hulu Horror Series Crow's Blood's Teaser Show AKB48 Idols (Updated)". Anime News Network. May 19, 2016. สืบค้นเมื่อ May 20, 2016.
28. "勝村政信、『ドクターX』スピンオフ主役に驚き「マジかよ!」" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. September 2, 2016. สืบค้นเมื่อ July 29, 2018.
29. "女子高生4(HKT48：宮脇咲良)：勇者ヨシヒコ完全図鑑：テレビ東京" (ภาษาญี่ปุ่น). TV Tokyo. สืบค้นเมื่อ July 29, 2018.
30. "女孩们，别再怀抱玛丽苏幻想" (ภาษาChinese (China)). 恋爱地图上海篇. November 8, 2017. สืบค้นเมื่อ March 4, 2018.
31. "Miyawaki Sakura drama Shanghai Love Map" (ภาษาอังกฤษ). Shukan Bunshun. 2017-10-16. สืบค้นเมื่อ 2017-10-17.
32. "IZ*ONE's Miyawaki Sakura Talks About Difficulties Of Living In A Dorm With 12 Girls". Soompi (ภาษาอังกฤษ). Soompi. สืบค้นเมื่อ January 9, 2019.
33. 宮脇咲良ファースト写真集「さくら」
    . ORICON STYLE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2015. สืบค้นเมื่อ May 4, 2017.
34. 宮脇咲良ファースト写真集「さくら」
    . ORICON STYLE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2015. สืบค้นเมื่อ May 4, 2017.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ซากูระ มิยาวากิ

• HKT48 Official Profile 2016-06-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)