ซอราซูรี

"โซราซูรี" (ฝรั่งเศส: Zora sourit, "โซรายิ้ม") เป็นซิงเกิลแรกของเซลีน ดิออน จากอัลบั้ม ซีลซูว์ฟีแซแดเม วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1998 ในประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส

"โซราซูรี"
ซิงเกิลโดยเซลีน ดิออน
จากอัลบั้มซีลซูว์ฟีแซแดเม
ด้านบี	"Sur le même bateau"
วางจำหน่าย	7 กันยายน ค.ศ. 1998 (1998-09-07)
	Méga (ปารีส)
แนวเพลง	ป๊อป
ความยาว	3:52
ค่ายเพลง	โคลัมเบีย
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์	ฌ็อง-ฌัก โกลด์แมน
ลำดับซิงเกิลของเซลีน ดิออน
"อิมมอร์แทลิที" (1998) "โซราซูรี" (1998) "แอมยัวร์แองเจิล" (1998)
มิวสิกวิดีโอ
"โซราซูรี" ที่ยูทูบ

ภูมิหลังและการเผยแพร่

หลังจากอัลบั้มเดอกลายเป็นอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสที่ขายดีตลอดกาล ดิออนกับจึงร่วมกันบันทึกอีกอัลบั้มหนึ่งด้วยกันซีลซูว์ฟีแซแดเมได้รับการบันทึกในช่วงกันยายน ค.ศ. 1997 ถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1998 และผลิตโดยกอลด์มานกับ "โซราซูรี"ประพันธ์โดยโกลด์แมนกับ น้องชายของเขา โดยได้รับเลือกเป็นนักร้องนำและเปิดตัวในวิทยุเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1998

เพลงนี้อุทิศแด่ผู้หญิงชาวแอลจีเรีย ซึ่งดิออนบอกว่า สำหรับเธอ โซราไม่ได้เป็นตัวแทนของแอลจีเรียเท่านั้น แต่หมายถึงผู้หญิงทุกคนในประเทศเหล่านี้ที่ไม่มีโอกาสได้รับความอิสระและความสุข

มิวสิกวิดีโอ

Yannick Saillet อำนวยการสร้างมิวสิกวิดีโอ "โซราซูรี" แล้วนำออกเผยแพร่ในวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1998 ฉากกับดิออนถ่ายทำในวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1998 ที่ไมแอมี รัฐฟลอริดา ส่วนฉากอื่นถ่ายที่ จังหวัดแซน-แซ็ง-เดอนี ใน ค.ศ. 2005 เพลงนี้ยังได้รับการบรรจุลงในชุดดีวีดี

รูปแบบและรายชื่อเพลง

ซิงเกิลซีดี 2 เพลง - (ยุโรป)

1. "โซราซูรี" – 3:52
2. "Sur le même bateau" – 4:25

ซิงเกิลซีดี 3 เพลง - (ยุโรป)

1. "โซราซูรี" – 3:52
2. "Sur le même bateau" – 4:25
3. "ปูร์เกอตูแมมอองกอร์" – 4:14

ชาร์ต

ชาร์ตรายสัปดาห์ ชาร์ต (1998) อันดับ สูงสุด เบลเยียม ( แฟลนเดอส์) 48 เบลเยียม ( วัลโลเนีย) 12 () 54 European Radio Top 50 () 34 France () 20 Netherlands () 14 Netherlands () 67 Poland () 7 Quebec () 1 Switzerland () 25

ชาร์ตปลายปี ชาร์ต (1998) อันดับ Belgium (Ultratop 50 Wallonia) 94

การรับรองและยอดขาย

การรับรองและยอดขายของ "โซราซูรี"

ประเทศ	การรับรอง	/ยอดขาย
Belgium ()	Gold	25,000^*
France ()	Gold	250,000^*
^*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว

ประวัติเผยแพร่

ภูมิภาค	วันที่	รูปแบบ	Label	อ้างอิง
เบลเยียม สวิตเซอร์แลนด์	7 กันยายน 1998	ซีดี	โคลัมเบีย
ฝรั่งเศส	14 กันยายน 1998	ซีดี
เนเธอร์แลนด์		ซีดี

อ้างอิง

1. "Histoire de culte: comment l'album D'eux de Céline Dion est devenu le disque francophone le plus vendu de tous les temps". (ภาษาฝรั่งเศส). 30 March 2023. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
2. "S'il suffisait d'aimer by Céline Dion". Apple Music. สืบค้นเมื่อ 18 April 2023.
3. "Celine Dion - Zora sourit (1998, CD)". Discogs. สืบค้นเมื่อ 16 April 2023.
4. "S'il suffisait d'aimer". celinedion.com. สืบค้นเมื่อ 16 April 2023.
5. "Celine Dion - Zora sourit (1998)". imvdb.com. สืบค้นเมื่อ 16 April 2023.
6. "Céline Dion – Zora sourit" (in Dutch). . สืบค้นเมื่อ 30 September 2014.
7. "Céline Dion – Zora sourit" (in French). . สืบค้นเมื่อ 30 September 2014.
8. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). . 10 October 1998. p. 16. สืบค้นเมื่อ 2 May 2019.
9. "European Radio Top 50" (PDF). Music & Media. 24 October 1998. p. 26. สืบค้นเมื่อ 16 April 2023.
10. "Céline Dion – Zora sourit" (in French). . สืบค้นเมื่อ 30 September 2014.
11. "Celine Dion - Zora sourit - Top 40" (ภาษาดัตช์). . สืบค้นเมื่อ 7 October 2017.
12. "Céline Dion – Zora sourit" (in Dutch). . สืบค้นเมื่อ 30 September 2014.
13. "Major Market Airplay: Poland" (PDF). Music & Media. 3 October 1998. p. 27. สืบค้นเมื่อ 4 May 2019.
14. (ภาษาฝรั่งเศส). Bibliothèque et Archives nationales du Québec. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 January 2023. สืบค้นเมื่อ 15 March 2019.
15. "Céline Dion – Zora sourit". . สืบค้นเมื่อ 30 September 2014.
16. "Rapports annuels 1998" (ภาษาฝรั่งเศส). . สืบค้นเมื่อ 30 September 2014.
17. "Ultratop − Goud en Platina – singles 1998". . Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 11 October 2014.
18. "French single certifications – Celine Dion – Zora sourit" (ภาษาฝรั่งเศส). . สืบค้นเมื่อ 22 December 2022.
19. . Sony Music Belgium. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 August 2001. สืบค้นเมื่อ 5 December 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

• "Céline Dion - Zora sourit (Behind-the-scenes)" ที่ยูทูบ
• "โซราซูรี" ที่ดิสคอกส์ (รายการวางจำหน่าย)