Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ชีนเต่ (พม่า: ခြင်္သေ့; ออกเสียง: [tɕʰɪ̀ɰ̃ðḛ]; มอญ: ဇာဒိသိုၚ် ออกเสียง: [cɛ̀atìʔsaŋ]; ไทใหญ่: သၢင်ႇသီႈ ออกเสียง [sàːŋ si]) เป็นคำพม่าที่แปลว่า 'สิงโต' สัญลักษณ์สิงห์ ของ ชีนเต่ เป็นสิงห์ที่มีการออกแบบขั้นสูง ปรากฏทั่วไปในรูปของสัญลักษณ์ และในสถาปัตยกรรมพม่า โดยเฉพาะเป็นคู่ผู้พิทักษ์ ขนาบข้างทางเข้าเจดีย์หรือวัดพุทธ
สิงโตธรรมชาติ
ขัดกับความเชื่อที่นิยม ชีนเต่ ไม่ใช่สัตว์จากตำนาน แต่เป็นสิงโตตามธรรมชาติ แม้ว่ามักจะเกี่ยวข้องกับความเชื่อและตำนานก็ตาม
รูปแบบสิงห์พม่า มีความใกล้เคียงกับรูปแบบสิงห์อื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชีย รวมทั้ง สิงห์ ของ ไทย, กัมพูชา, ลาว และ สิมหะ (සිංහ) ของศรีลังกา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์บนเงิน นอกจากนี้ยังใกล้เคียงกับรูปแบบสิงห์ของเอเชียตะวันออก เช่น สิงห์ผู้พิทักษ์ของจีน โคไมนุ ของญี่ปุ่น ชีซา ของโอกินาวะ และสิงห์หิมะของทิเบต
ต้นกำเนิด
ตำนานสิงห์เฝ้าทางเข้าเจดีย์และวัดมีกล่าวใน มหาวงศ์ ว่า:
เจ้าหญิงสุปปะเทวีแห่งอาณาจักรวังคะ (ปัจจุบันคือแถบเบงกอล) มีพระโอรสองค์หนึ่งชื่อสีหพาหุจากการแต่งงานกับราชสีห์ แต่ต่อมาได้ละทิ้งราชสีห์ซึ่งโกรธแค้นและได้ออกตามหา สร้างความหวาดกลัวไปทั่วดินแดน พระโอรสจึงออกไปสังหารราชสีห์ที่น่ากลัวตัวนี้ เมื่อพระโอรสกลับมาหาพระมารดาโดยบอกว่าพระองค์ฆ่าราชสีห์ แล้วทราบว่าพระองค์ฆ่าบิดาของตัวเอง พระองค์จึงได้สร้างรูปปั้นราชสีห์ให้เป็นผู้พิทักษ์วัดเพื่อชดใช้บาปของพระองค์
ในวัฒนธรรมพม่า
รูปแบบสิงห์ของ ชีนเต่ ปรากฏเป็นส่วนประกอบในวัตถุที่เคารพนับถือมากมาย รวมทั้ง ปะลีน (บัลลังก์พม่า) และระฆังพม่า
ก่อนการใช้เหรียญเป็นเงิน ตุ้มน้ำหนักทองเหลืองที่หล่อเป็นรูปสัตว์อันเป็นเอกลักษณ์ เช่น ชีนเต่ มักใช้เพื่อวัดปริมาณสิ่งของตามหลักมาตรฐาน
ในราศีพม่า สิงห์เป็นตัวแทนของบุคคลที่เกิดวันอังคาร
สัญลักษณ์สิงห์เป็นตราของรัฐหลังเอกราชมาอย่างยาวนาน รวมถึงตราแผ่นดินของพม่าในปัจจุบัน และในธนบัตรส่วนใหญ่ของเงินจัตพม่า เป็นรูปปั้นผู้พิทักษ์เจดีย์และวัดส่วนใหญ่
ชีนเต่กับสงครามโลกครั้งที่สอง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นายพลจัตวาออร์ด วินเกตของอังกฤษ ได้รับคำสั่งให้กองกำลังโจมตีระยะไกล ทะลวงหลังแนวรบญี่ปุ่นในพม่า ตามคำแนะนำของกัปตันออง ทินแห่งกองปืนไรเฟิลพม่า วินเกตจึงตัดสินใจเรียกกองกำลังนี้ว่า "เดอะ ชีนเต่" (The Lions) ซึ่งกลายมาเป็น "เดอะ ชินดิต " (Chindits) และได้รับการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง
ชีนเต่ยังเป็นชื่อเล่นของกองบิน 435 ของแคนาดา ซึ่งก่อตั้งครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1944 ที่ประเทศอินเดีย ตราของ RCAF 435th เป็นชีนเต่อยู่บนฐาน
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Shwedagon, Symbol of Strength and Serenity. Yangon, Burma: Yangon City Development Committee. 1997. p. 25.
- Myanmar-English Official Dictionary. Yangon, Burma: Department of the . 1993. p. 79.
- United States, Congress (1945). Hearings. Washington, USA: U.S. Government Printing Office. p. 3.
- Archaeological Department of Burma (1902). Report on Archaeological Work in Burma. Yangon, Burma: Superintendent, Government Printing. p. 22.
- Session, I.A.H Congress (1996). Proceedings of the 4th Session of Indian Art History Congress. Virginia, USA: University of Virginia. p. 100.
- Arts of Asia: Volume 35, Issues 1-2. Virginia, USA: AOA Publications. 2005. p. 111.
- Ralph Isaacs, T.Tichard Blurton (2000). Visions from the Golden Land: Burma and the Art of Lacquer. Landon, England: British Museum. p. 169. ISBN .
- Sergei Sergeevich Ozhegov, Irene Moilanen (1999). Mirrorred in Wood: Burmese Art and Architecture. White Lotus Press. p. 67. ISBN .
- Bunyard, Britt A. (2000). Walking to Singapore: A Year off the Beathen Path in Southeast Asia. U.S.A: Writers Club Press of iUniverse. p. 401. ISBN .
- Southeast Asia Handbook. Michigan, USA: Moon Publications. 1994. p. 91. ISBN .
- . myanmar-image.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-04-11. สืบค้นเมื่อ 2010-09-17.
- Burma, Information and Broadcasting Department (1948). Burma's Fight for Freedom: Independence Commemoration. Yangon, Burma: Superintendent, Government Print. and Stationery. p. 119.
- Dr., Tin Mg Oo (2005). Aspects of Myanmar Culture. Yangon, Burma: Cho-Tay-Than Bookhouse. p. 28.
- Shwechinthe Birmans[]
- Sir., James George Scott (1882). The Burman: His Life and Notions, Volume 2. London, England: Macmillan and Company. p. 94.
- Duckworth, L.B (1945). Your Men in Battle: The Story of the South Staffordshire Regiment- 1939–45. Michigan, USA: Express and Star. p. 17.
- National Defence, Royal Canadian Air Force (2013-04-30). "435 Transport and Rescue Squadron - Royal Canadian Air Force". www.canada.ca. สืบค้นเมื่อ 2023-06-06.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
chinet phma ခ င သ xxkesiyng tɕʰɪ ɰ dḛ mxy ဇ ဒ သ ၚ xxkesiyng cɛ atiʔsaŋ ithihy သ င သ xxkesiyng saːŋ si epnkhaphmathiaeplwa singot sylksnsingh khxng chinet epnsinghthimikarxxkaebbkhnsung praktthwipinrupkhxngsylksn aelainsthaptykrrmphma odyechphaaepnkhuphuphithks khnabkhangthangekhaecdiyhruxwdphuththruphlxchinetlxmrxbxnusawriyexkrachinswnsatharnamhaphnthula hnasalawakaryangkungchinet sxngtwefathangekhaecdiychewdakxngsingotthrrmchatikhdkbkhwamechuxthiniym chinet imichstwcaktanan aetepnsingottamthrrmchati aemwamkcaekiywkhxngkbkhwamechuxaelatananktam rupaebbsinghphma mikhwamiklekhiyngkbrupaebbsinghxun inphumiphakhexechiy rwmthng singh khxng ithy kmphucha law aela simha ස හ khxngsrilngka sungepnsylksnbnengin nxkcakniyngiklekhiyngkbrupaebbsinghkhxngexechiytawnxxk echn singhphuphithkskhxngcin okhimnu khxngyipun chisa khxngoxkinawa aelasinghhimakhxngthiebttnkaenidtanansinghefathangekhaecdiyaelawdmiklawin mhawngs wa ecahyingsuppaethwiaehngxanackrwngkha pccubnkhuxaethbebngkxl miphraoxrsxngkhhnungchuxsihphahucakkaraetngngankbrachsih aettxmaidlathingrachsihsungokrthaekhnaelaidxxktamha srangkhwamhwadklwipthwdinaedn phraoxrscungxxkipsngharrachsihthinaklwtwni emuxphraoxrsklbmahaphramardaodybxkwaphraxngkhkharachsih aelwthrabwaphraxngkhkhabidakhxngtwexng phraxngkhcungidsrangruppnrachsihihepnphuphithkswdephuxchdichbapkhxngphraxngkhinwthnthrrmphmasylksnchinetbntraaephndinthnbtr 1 000 ct rupaebbsinghkhxng chinet praktepnswnprakxbinwtthuthiekharphnbthuxmakmay rwmthng palin bllngkphma aelarakhngphma kxnkarichehriyyepnengin tumnahnkthxngehluxngthihlxepnrupstwxnepnexklksn echn chinet mkichephuxwdprimansingkhxngtamhlkmatrthan inrasiphma singhepntwaethnkhxngbukhkhlthiekidwnxngkhar sylksnsinghepntrakhxngrthhlngexkrachmaxyangyawnan rwmthungtraaephndinkhxngphmainpccubn aelainthnbtrswnihykhxngenginctphma epnruppnphuphithksecdiyaelawdswnihychinetkbsngkhramolkkhrngthisxnginchwngsngkhramolkkhrngthisxng nayphlctwaxxrd winektkhxngxngkvs idrbkhasngihkxngkalngocmtirayaikl thalwnghlngaenwrbyipuninphma tamkhaaenanakhxngkptnxxng thinaehngkxngpunirefilphma winektcungtdsiniceriykkxngkalngniwa edxa chinet The Lions sungklaymaepn edxa chindit Chindits aelaidrbkarbnthukiwinprawtisastrsngkhramolkkhrngthisxng chinetyngepnchuxelnkhxngkxngbin 435 khxngaekhnada sungkxtngkhrngaerkemuxpi kh s 1944 thipraethsxinediy trakhxng RCAF 435th epnchinetxyubnthanduephimwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb chinet chisa singot singotxinediy singh namskul xangxingShwedagon Symbol of Strength and Serenity Yangon Burma Yangon City Development Committee 1997 p 25 Myanmar English Official Dictionary Yangon Burma Department of the 1993 p 79 United States Congress 1945 Hearings Washington USA U S Government Printing Office p 3 Archaeological Department of Burma 1902 Report on Archaeological Work in Burma Yangon Burma Superintendent Government Printing p 22 Session I A H Congress 1996 Proceedings of the 4th Session of Indian Art History Congress Virginia USA University of Virginia p 100 Arts of Asia Volume 35 Issues 1 2 Virginia USA AOA Publications 2005 p 111 Ralph Isaacs T Tichard Blurton 2000 Visions from the Golden Land Burma and the Art of Lacquer Landon England British Museum p 169 ISBN 9780714114736 Sergei Sergeevich Ozhegov Irene Moilanen 1999 Mirrorred in Wood Burmese Art and Architecture White Lotus Press p 67 ISBN 9789747534009 Bunyard Britt A 2000 Walking to Singapore A Year off the Beathen Path in Southeast Asia U S A Writers Club Press of iUniverse p 401 ISBN 9781469772981 Southeast Asia Handbook Michigan USA Moon Publications 1994 p 91 ISBN 9781566910026 myanmar image com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 04 11 subkhnemux 2010 09 17 Burma Information and Broadcasting Department 1948 Burma s Fight for Freedom Independence Commemoration Yangon Burma Superintendent Government Print and Stationery p 119 Dr Tin Mg Oo 2005 Aspects of Myanmar Culture Yangon Burma Cho Tay Than Bookhouse p 28 Shwechinthe Birmans lingkesiy Sir James George Scott 1882 The Burman His Life and Notions Volume 2 London England Macmillan and Company p 94 Duckworth L B 1945 Your Men in Battle The Story of the South Staffordshire Regiment 1939 45 Michigan USA Express and Star p 17 National Defence Royal Canadian Air Force 2013 04 30 435 Transport and Rescue Squadron Royal Canadian Air Force www canada ca subkhnemux 2023 06 06