จันดี (อินโดนีเซีย: candi) หรือ จัณฑิ เป็นศัพท์กว้าง ๆ ที่แปลว่าศาสนสถานซึ่งอาจหมายถึงโบสถ์พราหมณ์ หรือพุทธศาสนสถานในประเทศอินโดนีเซีย ซึ่งสร้างขึ้นในยุค ฮินดู-พุทธ แบบซามัน (Zaman Hindu-Buddha) กล่าวคือยุคที่มีการนับถือร่วมกันของทั้งสองศาสนาในราวศตวรรษที่ 4 ถึง 15
ในพจนานุกรมใหญ่ภาษาอินโดนีเซียของศูนย์ภาษา (The Great Dictionary of the Indonesian Language of the Language Center) ได้ระบุ จันดี ว่าหมายถึงศาสนสถานสร้างด้วยศิลา หรือบ้างใช้ในการบรรจุอัฐิของนักบวชและกษัตริย์ผู้ล่วงลับ อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้วคำว่า จันดี ก็ใช้เรียกโครงสร้างโบราณอื่น ๆ ทางฆารวาศ เช่น ประตู ซากอารยธรรทจำพวกบ้านเรือน โรงอาบน้ำ เช่นกัน ส่วนจันดีสำหรับใช้เป็นสุสานจะมีชื่อเรียกเฉพาะไปอีกว่า จุงกุป (cungkup)
นอกจากนี้คำว่า "จันดี" เป็นศัพท์เฉพาะทางสำหรับสถาปัตยกรรมบาหลีแบบฮินดู หมายถึงโครงสร้างศิลาหรืออิฐที่เป็นลักษณะศาลเจ้าห้องเดียว มีทางเข้า บันไดทางเข้า หลังคาทรงพีระมิด อยู่ภายในโบสถ์พราหมณ์แบบบาหลี
ในมุมมองของแบบร่วมสมัย จันดี อาจะหมายถึงศาลเจ้า ทั้งเก่าและใหม่ รวมไปถึงวิหารที่สร้างจำลองพุทธศาสนสถานโบราณที่มีชื่อเสียง เช่น บุโรพุทโธ หรือ
ในภาษาอินโดนีเซียปัจจุบัน คำว่า "จันดี" แปลว่า "วัด" หรือ "โบสถ์" สำหรับพุทธและฮินดู ทั้งในและนอกประเทศ ทั้งเก่าและที่สร้างขึ้นใหม่ คล้ายกับการใช้งานคำว่า "วัด" ในภาษาไทย ภาษาลาว และภาษาเขมร
อ้างอิง
- Soekmono (1995), p. 1
- "Candi". KBBI (ภาษาอินโดนีเซีย).
- Sedyawati (2013), p. 1
- Tomi Sujatmiko (9 June 2013). . Kedaulatan Rakyat (ภาษาอินโดนีเซีย). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2019-02-13.
- "Replika Candi Pawon". Vihāra Jakarta Dhammacakka Jaya.
บรรณานุกรม
- (1995). (บ.ก.). The Javanese Candi: Function and Meaning, Volume 17 from Studies in Asian Art and Archaeology, Vol 17. Leiden: E.J. BRILL. ISBN .
- Degroot, Véronique (2009). Candi, Space and Landscape: A Study on the Distribution, Orientation and Spatial Organization of Central Javanese Temple Remains. Leiden: Sidestone Press, Issue 38 of Mededelingen van het Rijksmuseum voor Volkenkunde. ISBN .
- Sedyawati, Edi; Santiko, Hariani; Djafar, Hasan; Maulana, Ratnaesih; Ramelan, Wiwin Djuwita Sudjana; Ashari, Chaidir (2013). Candi Indonesia: Seri Jawa (ภาษาอินโดนีเซีย และ อังกฤษ). Jakarta: Direktorat Jenderal Kebudayaan. ISBN .
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
cndi xinodniesiy candi hrux cnthi epnsphthkwang thiaeplwasasnsthansungxachmaythungobsthphrahmn hruxphuththsasnsthaninpraethsxinodniesiy sungsrangkhuninyukh hindu phuthth aebbsamn Zaman Hindu Buddha klawkhuxyukhthimikarnbthuxrwmknkhxngthngsxngsasnainrawstwrrsthi 4 thung 15buorphuthothxaceriykwaepn cndi inphcnanukrmihyphasaxinodniesiykhxngsunyphasa The Great Dictionary of the Indonesian Language of the Language Center idrabu cndi wahmaythungsasnsthansrangdwysila hruxbangichinkarbrrcuxthikhxngnkbwchaelakstriyphulwnglb xyangirktam odythwipaelwkhawa cndi kicheriykokhrngsrangobranxun thangkharwas echn pratu sakxarythrrthcaphwkbaneruxn orngxabna echnkn swncndisahrbichepnsusancamichuxeriykechphaaipxikwa cungkup cungkup nxkcaknikhawa cndi epnsphthechphaathangsahrbsthaptykrrmbahliaebbhindu hmaythungokhrngsrangsilahruxxiththiepnlksnasalecahxngediyw mithangekha bnidthangekha hlngkhathrngphiramid xyuphayinobsthphrahmnaebbbahli inmummxngkhxngaebbrwmsmy cndi xacahmaythungsaleca thngekaaelaihm rwmipthungwiharthisrangcalxngphuththsasnsthanobranthimichuxesiyng echn buorphuthoth hrux inphasaxinodniesiypccubn khawa cndi aeplwa wd hrux obsth sahrbphuththaelahindu thnginaelanxkpraeths thngekaaelathisrangkhunihm khlaykbkarichngankhawa wd inphasaithy phasalaw aelaphasaekhmrxangxingSoekmono 1995 p 1 Candi KBBI phasaxinodniesiy Sedyawati 2013 p 1 Tomi Sujatmiko 9 June 2013 Kedaulatan Rakyat phasaxinodniesiy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 04 subkhnemux 2019 02 13 Replika Candi Pawon Vihara Jakarta Dhammacakka Jaya brrnanukrm 1995 b k The Javanese Candi Function and Meaning Volume 17 from Studies in Asian Art and Archaeology Vol 17 Leiden E J BRILL ISBN 9789004102156 Degroot Veronique 2009 Candi Space and Landscape A Study on the Distribution Orientation and Spatial Organization of Central Javanese Temple Remains Leiden Sidestone Press Issue 38 of Mededelingen van het Rijksmuseum voor Volkenkunde ISBN 9789088900396 Sedyawati Edi Santiko Hariani Djafar Hasan Maulana Ratnaesih Ramelan Wiwin Djuwita Sudjana Ashari Chaidir 2013 Candi Indonesia Seri Jawa phasaxinodniesiy aela xngkvs Jakarta Direktorat Jenderal Kebudayaan ISBN 9786021766934