Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
วุฒิสภาแห่งออสเตรเลีย (อังกฤษ: Australian Senate) เป็นสภาสูงในรัฐสภาออสเตรเลีย อีกสภาหนึ่งคือสภาล่าง หรือสภาผู้แทนราษฎร องค์ประกอบและอำนาจของวุฒิสภาถูกบัญญัติไว้ในหมวดที่ 1 แห่ง ประกอบด้วยสมาชิกจำนวน 76 คน โดยมีที่มาจากรัฐทั้งหกรัฐรัฐละ 12 คน เท่า ๆ กันโดยไม่คำนึงถึงจำนวนประชากร และจากดินแดนทั้งสองดินแดนละ 2 คน ได้แก่นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี และออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริทอรี สมาชิกวุฒิสภามีที่มาโดยการเลือกตั้งระบบสัดส่วนแบบเสียงเดียวถ่ายโอนคะแนนได้
วุฒิสภาแห่งออสเตรเลีย Senate of Australia | |
|---|---|
| สมัยที่ 46 | |
 | |
| ประเภท | |
| ประเภท | เป็นส่วนหนึ่งของรัฐสภาออสเตรเลีย |
| ผู้บริหาร | |
, เสรีนิยม ตั้งแต่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2017 | |
, เสรีนิยม ตั้งแต่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 2020 | |
, เสรีนิยม ตั้งแต่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2019 | |
, แรงงาน ตั้งแต่ 18 กันยายน ค.ศ. 2013 | |
, แรงงาน ตั้งแต่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2019 | |
| โครงสร้าง | |
| สมาชิก | 76 คน |
 | |
กลุ่มการเมืองใน วุฒิสภา | (36) พรรคร่วมรัฐบาล |
| การเลือกตั้ง | |
ระบบการเลือกตั้งวุฒิสภา | ระบบเสียงเดียวถ่ายโอนคะแนนได้ |
การเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาครั้งล่าสุด | (เพียงครึ่งสภา) |
การเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาครั้งหน้า | ก่อน 21 พฤษภาคม 2022 |
| ที่ประชุม | |
 | |
ห้องประชุมวุฒิสภา แคนเบอร์รา, ออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริทอรี | |
| เว็บไซต์ | |
| Senate | |
วุฒิสภาออสเตรเลียนั้นมีบทบาทแตกต่างไปจากสภาสูงอื่น ๆ ในระบบเวสต์มินสเตอร์ โดยมีอำนาจมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด รวมถึงอำนาจในการตีตกร่างกฎหมายได้ทั้งหมด รวมถึงร่างกฎหมายงบประมาณแผ่นดินซึ่งเสนอโดยรัฐบาลและสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งทำให้มีสถานะเป็นลูกผสมระหว่างสภาสูงระบบเวสต์มินสเตอร์และระบบคองเกรสสหรัฐ โดยเนื่องจากผลของระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วนทำให้วุฒิสภานั้นประกอบด้วยพรรคและกลุ่มการเมืองจำนวนมากแย่งกันมีอำนาจในสภา พรรครัฐบาลหรือกลุ่มพรรคร่วมรัฐบาลซึ่งครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรนั้นไม่เคยได้คะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาดในวุฒิสภาเลยตั้งแต่ปี ค.ศ. 2005-2007 (และก่อนหน้านั้นตั้งแต่ ค.ศ. 1981) และจึงจำเป็นจะต้องมีการเจรจาต่อรองกับพรรคหรือกลุ่มการเมืองต่าง ๆ รวมทั้งวุฒิสมาชิกอิสระเพื่อร่วมมือกันผ่านร่างกฎหมายต่าง ๆ ได้
ต้นกำเนิดและบทบาท
รัฐธรรมนูญแห่งเครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย ค.ศ. 1900 ได้จัดตั้งกลไกของวุฒิสภาเพื่อเป็นส่วนประกอบหนึ่งของรัฐบาลของประเทศในเครือจักรภพเพื่อนำมาใช้ในซึ่งเพิ่งถือกำเนิดขึ้น โดยเมื่อเปรียบเทียบกับวุฒิสภาในประเทศอื่นแล้ววุฒิสภาออสเตรเลียมีลักษณะเฉพาะตัว ซึ่งไม่เหมือนกับสภาสูงส่วนใหญ่ในรัฐบาลระบบเวสต์มินสเตอร์ วุฒิสภาออสเตรเลียนั้นไม่ได้เป็นสภาที่บทบาทรองและมีอำนาจจำกัดในด้านนิติบัญญัติ แต่มีความตั้งใจให้มีบาทบาทสำคัญในกระบวนการนิติบัญญัติของออสเตรเลีย โดยไม่ได้ถอดแบบมาจากสภาขุนนางหรือวุฒิสภาแคนาดาแต่วุฒิสภาออสเตรเลียนั้นนำแบบแผนมาจากวุฒิสภาสหรัฐซึ่งให้สัดส่วนผู้แทนจำนวนเท่านั้นในทุกรัฐและมีอำนาจเท่าเทียมกับสภาล่าง รัฐธรรมนูญออสเตรเลียนั้นมุ่งเน้นให้รัฐที่มีประชากรน้อยกว่ามีเสียงในสภานิติบัญญัติของรัฐสภากลางในขณะที่ยังสามารถมีบทบาทเหมือนสภาสูงในระบบเวสต์มินสเตอร์ด้วย
ถึงแม้ว่านายกรัฐมนตรี และ ตามบทกำหนดในรัฐธรรมนูญแล้วจะต้องเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (ภายหลังจากขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีในปี ค.ศ. 1968 เขาได้ลาออกจากการเป็นสมาชิกวุฒิสภาและได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฏร) สมาชิกรายอื่น ๆ ในคณะรัฐมนตรีอาจจะต้องเป็นสมาชิกของสภาใดสภาหนึ่ง และทั้งสองสภานั้นมีอำนาจนิติบัญญัติที่เกือบจะเท่ากัน โดยเหมือนกับสภาสูงในรัฐสภาระบบสองสภา วุฒิสภาไม่สามารถเสนอร่างกฎหมายหรือแก้ไขร่างกฎหมายงบประมาณได้ (ร่างงบประมาณที่อนุมัติการใช้จ่ายงบประมาณที่มาจากภาษีอากร) หรือร่างกฎหมายภาษีอากร ซึ่งบทบาทเหล่านี้ถูกสงวนสิทธิไว้ให้กับสภาล่างเท่านั้น โดยวุฒิสภาสามารถลงมติรับรอง ตีตกหรือแม้แต่เลื่อนออกไปได้ ประเด็นด้านความเท่าเทียมกันระหว่างวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรนั้นเป็นผลสะท้อนมาจากความตั้งใจของผู้เขียนรัฐธรรมนูญที่เอื้อต่อรัฐที่มีขนาดเล็กกว่าที่จะมีอำนาจมากได้ในวุฒิสภาอันจะเป็นวิธีทำให้มั่นใจได้ว่าอำนาจนิติบัญญัติที่มาจากรัฐต่าง ๆ ที่มีขนาดประชากรใหญ่กว่าซึ่งมีผู้แทนจำนวนมากกว่าในสภาผู้แทนราษฎรนั้นจะไม่ได้บดบังสิทธิของเสียงส่วนน้อยไปได้ทั้งหมดผ่านทางนโยบายของรัฐบาล รัฐธรรมนูญออสเตรเลียถูกตราขึ้นก่อนการเผชิญหน้ากันระหว่างสภาขุนนางกับสภาสามัญชนในปี ค.ศ. 1909 ที่สหราชอาณาจักร ซึ่งต่อมาได้ส่งผลให้มีการเพิ่มเติมประเด็นข้อจำกัดต่าง ๆ ทางอำนาจของสภาขุนนางเข้าไปในพระราชบัญญัติรัฐสภา ค.ศ. 1911 และฉบับปี ค.ศ. 1949
ในทางปฏิบัติแล้วร่างกฎหมายส่วนใหญ่ (ยกเว้นร่างกฎหมายที่มาจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร) ในรัฐสภาออสเตรเลียนั้นเริ่มจากรัฐบาลซึ่งมีเสียงข้างมากในสภาล่าง จากนั้นร่างที่ผ่านโดยสภาล่างจะส่งผ่านเข้าวุฒิสภาซึ่งสามารถแก้ไขร่าง หรือผ่านร่าง หรือตีตกได้ ในกรณีส่วนมากแล้วการลงมตินั้นล้วนมาจากมติพรรค แต่บางครั้งคราวอาจมีการลงมติตามมติส่วนตัว
วุฒิสภาออสเตรเลียมีคณะกรรมาธิการวุฒิสภา ซึ่งเป็นโครงสร้างที่มีส่วนร่วมในการไต่สวนได้หลายประเด็นอย่างกว้างขวาง โดยผลลัพธ์ของการไต่สวนนั้นไม่มีผลโดยตรงต่อการนิติบัญญัติ แต่เป็นการอภิปรายอันมีค่าซึ่งเป็นที่มาของนานาทรรศนะที่ไม่ได้รับการดูแลจากรัฐบาลหรือที่ไม่ได้อยู่ในความสนใจของสาธารณะ
หมายเหตุ
- Including four (LNP) senators who sit in the party room
- Including two (LNP) senators and one (CLP) senator who sit in the party room
อ้างอิง
- Williams, George; Brennan, Sean; Lynch, Andrew (2014). Blackshield and Williams Australian constitutional law and theory : commentary and materials (6th ed.). Annandale, NSW: Federation Press. p. 415. ISBN .
- "Part V - Powers of the Parliament" (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย). สืบค้นเมื่อ 13 May 2017.
- "No. 14 - Ministers in the Senate". Senate Briefs. Parliament of Australia. December 2016.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Official website of the Australian Senate
- Australian Parliament – live broadcasting
- Senate StatsNet
- The Biographical Dictionary of the Australian Senate
- Australia's Upper Houses - ABC Rear Vision A podcast about the development of Australia's upper houses into STV proportional representation elected chambers.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
wuthisphaaehngxxsetreliy xngkvs Australian Senate epnsphasunginrthsphaxxsetreliy xiksphahnungkhuxsphalang hruxsphaphuaethnrasdr xngkhprakxbaelaxanackhxngwuthisphathukbyytiiwinhmwdthi 1 aehng prakxbdwysmachikcanwn 76 khn odymithimacakrththnghkrthrthla 12 khn etha knodyimkhanungthungcanwnprachakr aelacakdinaednthngsxngdinaednla 2 khn idaeknxrethirnethrrithxri aelaxxsetreliynaekhphithxlethrrithxri smachikwuthisphamithimaodykareluxktngrabbsdswnaebbesiyngediywthayoxnkhaaennidwuthisphaaehngxxsetreliy Senate of Australiasmythi 46praephthpraephthsphasung epnswnhnungkhxngrthsphaxxsetreliyphubrihar esriniym tngaet 13 phvscikayn kh s 2017 esriniym tngaet 30 tulakhm kh s 2020 esriniym tngaet 26 phvsphakhm kh s 2019 aerngngan tngaet 18 knyayn kh s 2013 aerngngan tngaet 2 mithunayn kh s 2019okhrngsrangsmachik76 khnklumkaremuxngin wuthispha 36 phrrkhrwmrthbal esriniym 31 5 faykhan 26 aerngngan 26 khrxsebnch 14 9 2 1 kareluxktngrabbkareluxktngwuthispharabbesiyngediywthayoxnkhaaennidkareluxktngsmachikwuthisphakhrnglasud ephiyngkhrungspha kareluxktngsmachikwuthisphakhrnghnakxn 21 phvsphakhm 2022thiprachumhxngprachumwuthispha aekhnebxrra xxsetreliynaekhphithxlethrrithxriewbistSenate wuthisphaxxsetreliynnmibthbathaetktangipcaksphasungxun inrabbewstminsetxr odymixanacmakkwaxyangehnidchd rwmthungxanacinkartitkrangkdhmayidthnghmd rwmthungrangkdhmayngbpramanaephndinsungesnxodyrthbalaelasphaphuaethnrasdr sungthaihmisthanaepnlukphsmrahwangsphasungrabbewstminsetxraelarabbkhxngekrsshrth odyenuxngcakphlkhxngrabbkareluxktngaebbsdswnthaihwuthisphannprakxbdwyphrrkhaelaklumkaremuxngcanwnmakaeyngknmixanacinspha phrrkhrthbalhruxklumphrrkhrwmrthbalsungkhrxngesiyngkhangmakinsphaphuaethnrasdrnnimekhyidkhaaennesiyngkhangmakeddkhadinwuthisphaelytngaetpi kh s 2005 2007 aelakxnhnanntngaet kh s 1981 aelacungcaepncatxngmikarecrcatxrxngkbphrrkhhruxklumkaremuxngtang rwmthngwuthismachikxisraephuxrwmmuxknphanrangkdhmaytang idtnkaenidaelabthbathwuthisphaxxsetreliyinpikh s 1923 rththrrmnuyaehngekhruxckrphphaehngxxsetreliy kh s 1900 idcdtngklikkhxngwuthisphaephuxepnswnprakxbhnungkhxngrthbalkhxngpraethsinekhruxckrphphephuxnamaichinsungephingthuxkaenidkhun odyemuxepriybethiybkbwuthisphainpraethsxunaelwwuthisphaxxsetreliymilksnaechphaatw sungimehmuxnkbsphasungswnihyinrthbalrabbewstminsetxr wuthisphaxxsetreliynnimidepnsphathibthbathrxngaelamixanaccakdindannitibyyti aetmikhwamtngicihmibathbathsakhyinkrabwnkarnitibyytikhxngxxsetreliy odyimidthxdaebbmacaksphakhunnanghruxwuthisphaaekhnadaaetwuthisphaxxsetreliynnnaaebbaephnmacakwuthisphashrthsungihsdswnphuaethncanwnethanninthukrthaelamixanacethaethiymkbsphalang rththrrmnuyxxsetreliynnmungennihrththimiprachakrnxykwamiesiynginsphanitibyytikhxngrthsphaklanginkhnathiyngsamarthmibthbathehmuxnsphasunginrabbewstminsetxrdwy thungaemwanaykrthmntri aela tambthkahndinrththrrmnuyaelwcatxngepnsmachiksphaphuaethnrasdr phayhlngcakkhunepnnaykrthmntriinpi kh s 1968 ekhaidlaxxkcakkarepnsmachikwuthisphaaelaidrbeluxktngepnsmachiksphaphuaethnrastr smachikrayxun inkhnarthmntrixaccatxngepnsmachikkhxngsphaidsphahnung aelathngsxngsphannmixanacnitibyytithiekuxbcaethakn odyehmuxnkbsphasunginrthspharabbsxngspha wuthisphaimsamarthesnxrangkdhmayhruxaekikhrangkdhmayngbpramanid rangngbpramanthixnumtikarichcayngbpramanthimacakphasixakr hruxrangkdhmayphasixakr sungbthbathehlanithuksngwnsiththiiwihkbsphalangethann odywuthisphasamarthlngmtirbrxng titkhruxaemaeteluxnxxkipid praedndankhwamethaethiymknrahwangwuthisphaaelasphaphuaethnrasdrnnepnphlsathxnmacakkhwamtngickhxngphuekhiynrththrrmnuythiexuxtxrththimikhnadelkkwathicamixanacmakidinwuthisphaxncaepnwithithaihmnicidwaxanacnitibyytithimacakrthtang thimikhnadprachakrihykwasungmiphuaethncanwnmakkwainsphaphuaethnrasdrnncaimidbdbngsiththikhxngesiyngswnnxyipidthnghmdphanthangnoybaykhxngrthbal rththrrmnuyxxsetreliythuktrakhunkxnkarephchiyhnaknrahwangsphakhunnangkbsphasamychninpi kh s 1909 thishrachxanackr sungtxmaidsngphlihmikarephimetimpraednkhxcakdtang thangxanackhxngsphakhunnangekhaipinphrarachbyytirthspha kh s 1911 aelachbbpi kh s 1949 inthangptibtiaelwrangkdhmayswnihy ykewnrangkdhmaythimacaksmachiksphaphuaethnrasdr inrthsphaxxsetreliynnerimcakrthbalsungmiesiyngkhangmakinsphalang caknnrangthiphanodysphalangcasngphanekhawuthisphasungsamarthaekikhrang hruxphanrang hruxtitkid inkrniswnmakaelwkarlngmtinnlwnmacakmtiphrrkh aetbangkhrngkhrawxacmikarlngmtitammtiswntw wuthisphaxxsetreliymikhnakrrmathikarwuthispha sungepnokhrngsrangthimiswnrwminkaritswnidhlaypraednxyangkwangkhwang odyphllphthkhxngkaritswnnnimmiphlodytrngtxkarnitibyyti aetepnkarxphiprayxnmikhasungepnthimakhxngnanathrrsnathiimidrbkarduaelcakrthbalhruxthiimidxyuinkhwamsnickhxngsatharnahmayehtuIncluding four LNP senators who sit in the party room Including two LNP senators and one CLP senator who sit in the party roomxangxingWilliams George Brennan Sean Lynch Andrew 2014 Blackshield and Williams Australian constitutional law and theory commentary and materials 6th ed Annandale NSW Federation Press p 415 ISBN 9781862879188 Part V Powers of the Parliament phasaxngkvsaebbxxsetreliy subkhnemux 13 May 2017 No 14 Ministers in the Senate Senate Briefs Parliament of Australia December 2016 aehlngkhxmulxunOfficial website of the Australian Senate Australian Parliament live broadcasting Senate StatsNet The Biographical Dictionary of the Australian Senate Australia s Upper Houses ABC Rear Vision A podcast about the development of Australia s upper houses into STV proportional representation elected chambers 35 18 28 S 149 07 26 E 35 30778 S 149 12389 E 35 30778 149 12389