Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
วิหารท้าวจตุโลกบาล,วิหารเทพแห่งสวรรค์ หรือ เทียนหวังเตี้ยน (จีน: 天王殿; พินอิน: Tiānwángdiàn) เป็นองค์ประกอบในวัด โดยเป็นวิหารสำคัญหลังแรกในเขต โดยเป็นที่ประดิษฐานเทวรูปของสี่ท้าวจตุโลกบาล ซึ่งประดิษฐานในลักษณะขนาบซ้ายและขวาของวิหาร สี่องค์นี้ประกอบด้วย ท้าวธตรฐ (持國天王; ทรงเสื้อผ้าสีขาวและเกราะ ในมือถือพิณ) ประจำทิศตะวันออก, ท้าววิรุฬหก (增長天王; ทรงเสื้อผ้าสีน้ำเงิน ในมือถือดาบ) ประจำทิศใต้, ท้าววิรูปักษ์ (廣目天王; ทรงเสื้อผ้าสีแดง บนแขนมีมังกรพัน) ประจำทิศตะวันตก และ ท้าวเวสสุวรรณ (多聞天王; ทรงเสื้อผ้าสีเขียว มือถือฉัตร) ประจำทิศเหนือ
| วิหารท้าวจตุโลกบาล | |||||||
 วิหารท้าวจตุโลกบาลของ เซี่ยงไฮ้ | |||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อักษรจีนตัวเต็ม | 天王殿 | ||||||
| อักษรจีนตัวย่อ | 天王殿 | ||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | โถงสี่ราชาสวรรค์ | ||||||
| |||||||
| ชื่อภาษาเกาหลี | |||||||
| ฮันกึล | 천왕문 | ||||||
| ฮันจา | 天王門 | ||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | ประตูสี่ราชาสวรรค์ | ||||||
นอกจากท้าวจตุโลกบาลทั้งสี่แล้ว ในวิหารมักประดิษฐานพระศรีอริยเมตไตรยตรงกลางวิหาร หันหน้าออกสู่ซานเหมิน หันหลังชนกับพระเวทโพธิสัตว์ ซึ่งหันหน้าออกสู่พระอุโบสถทางเหนือ โดยองค์พระศรีอริยเมตไตรยนิยมสร้างด้วยพุทธลักษณะเป็นชายร่างท้วมคล้ายกับพระสังกัจจายน์
อ้างอิง
- ธนภัทร์ ลิ้มหัสนัยกุล (2020-01-23). "วัดเล่งเน่ยยี่: รับตรุษจีนด้วยการเยือนวัดศิลปกรรมแบบจีนตอนใต้ที่สร้างสมัยรัชกาลที่ 5 และพระราชทานชื่อไทยโดยรัชกาลที่ 6". The Cloud. สืบค้นเมื่อ 2024-04-21.
- "สถาปัตยกรรมวัดจีน". โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนฯ.
- Zi Yan (2012-08-01). Famous Temples in China. Beijing: Time Publishing and Media Co., Ltd. pp. 27–28. ISBN .
- Wei Ran (2012-06-01). Buddhist Buildings. Beijing: China Architecture & Building Press. ISBN .
- Han Xin (2006-04-01). Well-Known Temples of China. Shanghai: The Eastern Publishing Co. Ltd. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
wiharthawctuolkbal wiharethphaehngswrrkh hrux ethiynhwngetiyn cin 天王殿 phinxin Tianwangdian epnxngkhprakxbinwd odyepnwiharsakhyhlngaerkinekht odyepnthipradisthanethwrupkhxngsithawctuolkbal sungpradisthaninlksnakhnabsayaelakhwakhxngwihar sixngkhniprakxbdwy thawthtrth 持國天王 thrngesuxphasikhawaelaekraa inmuxthuxphin pracathistawnxxk thawwirulhk 增長天王 thrngesuxphasinaengin inmuxthuxdab pracathisit thawwirupks 廣目天王 thrngesuxphasiaedng bnaekhnmimngkrphn pracathistawntk aela thawewssuwrrn 多聞天王 thrngesuxphasiekhiyw muxthuxchtr pracathisehnuxwiharthawctuolkbalwiharthawctuolkbalkhxng esiyngihchuxphasacinxksrcintwetm天王殿xksrcintwyx天王殿khwamhmaytamtwxksrothngsirachaswrrkhkarthxdesiyngphasacinklangmatrthanhny hwiphinxinTianwangdianchuxphasaekahlihnkul천왕문hnca天王門khwamhmaytamtwxksrpratusirachaswrrkh nxkcakthawctuolkbalthngsiaelw inwiharmkpradisthanphrasrixriyemtitrytrngklangwihar hnhnaxxksusanehmin hnhlngchnkbphraewthophthistw sunghnhnaxxksuphraxuobsththangehnux odyxngkhphrasrixriyemtitryniymsrangdwyphuththlksnaepnchayrangthwmkhlaykbphrasngkccaynxangxingthnphthr limhsnykul 2020 01 23 wdelngenyyi rbtruscindwykareyuxnwdsilpkrrmaebbcintxnitthisrangsmyrchkalthi 5 aelaphrarachthanchuxithyodyrchkalthi 6 The Cloud subkhnemux 2024 04 21 sthaptykrrmwdcin okhrngkarsaranukrmithysahrbeyawchn Zi Yan 2012 08 01 Famous Temples in China Beijing Time Publishing and Media Co Ltd pp 27 28 ISBN 978 7 5461 3146 7 Wei Ran 2012 06 01 Buddhist Buildings Beijing China Architecture amp Building Press ISBN 9787112142880 Han Xin 2006 04 01 Well Known Temples of China Shanghai The Eastern Publishing Co Ltd ISBN 7506024772 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb wiharthawctuolkbal Wang Guixiang 2016 06 17 中国汉传佛教建筑史 佛寺的建造 分布与寺院格局 建筑类型及其变迁 The History of Chinese Buddhist Temples phasacin Beijing Tsinghua University Press ISBN 9787302427056 Zhang Yuhuan 2014 06 01 图解中国佛教建筑 寺院系列 phasacin Beijing Contemporary China Publishing House ISBN 9787515401188