ปาฏลีบุตร

ปาฏลีบุตร (IAST: Pāṭaliputra) เป็นนครในอินเดียโบราณที่ติดกับปัฏนาในปัจจุบัน เดิมสร้างขึ้นโดย พระเจ้าอชาตศัตรู เจ้าแห่งแคว้นมคธใน 490 ปีก่อนคริสต์ศักราช ในฐานะป้อมขนาดเล็ก (Pāṭaligrāma) ใกล้แม่น้ำคงคาพระเจ้าอุทัยภัทรทรงวางรากฐานเมืองปาฏลีบุตรที่จุดบรรจบกันระหว่าง กับแม่น้ำคงคา

ปาฏลีบุตร

แปลนเมืองปาฏลีบุตร เทียบกับปัฏนาในปัจจุบัน
แสดงที่ตั้งภายในประเทศอินเดีย แสดงแผนที่ประเทศอินเดีย ปาฏลีบุตร (รัฐพิหาร) แสดงแผนที่รัฐพิหาร
ชื่ออื่น	Pātaliputtā (บาลี)
ที่ตั้ง	รัฐพิหาร ประเทศอินเดีย
ภูมิภาค	เอเชียใต้
พิกัด	25°36′45″N 85°7′42″E / 25.61250°N 85.12833°E / 25.61250; 85.12833
ค่าระดับความสูง	53 m (174 ft)
ความยาว	14.5 กิโลเมตร (9.0 ไมล์)
ความกว้าง	2.4 กิโลเมตร (1.5 ไมล์)
ความเป็นมา
ผู้สร้าง	พระเจ้าอชาตศัตรู
สร้าง	490 ปีก่อนคริสต์ศักราช
ละทิ้ง	กลายเป็นปัฏนาในสมัยใหม่
เกี่ยวเนื่องกับ	หรยังกะ, ศิศุนาค, นันทะ, เมารยะ, ศุงคะ, คุปตะ, ปาละ
ผู้บริหารจัดการ	กรมสำรวจโบราณคดีอินเดีย

เมืองนี้กลายเป็นเมืองหลวงของมหาอำนาจในอินเดียโบราณ เช่น จักรวรรดิศิศุนาค (ป. 413–345 ปีก่อน ค.ศ.) จักรวรรดินันทะ (ป. 460 หรือ 420 –  325 ปีก่อน ค.ศ.) จักรวรรดิเมารยะ (ป. 320–180 ปีก่อน ค.ศ.) จักรวรรดิคุปตะ (ป. ค.ศ. 320–550) และจักรวรรดิปาละ (ป. ค.ศ. 750–1200) ในสมัยเมารยะ เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดย นักการทูต นักเดินทาง และนักประวัติศาสตร์ชาวกรีก ระบุว่า ในสมัยจักรวรรดิเมารยะ (ป. 320–180 ปีก่อน ค.ศ.) ปาฏลีบุตรเป็นนครแห่งแรกของโลกที่มีรูปแบบที่มีประสิทธิภาพสูง ในสมัยใหม่ เป็นบุคคลแรกที่ระบุที่ตั้งของเมืองนี้เมื่อ ค.ศ. 1892 ผ่านการตีพิมพ์ Discovery Of The Exact Site Of Asoka's Classic Capital มีการขุดค้นทางโบราณคดีในบริเวณใกล้เคียงปัฏนาสมัยใหม่อย่างกว้างขวาง การขุดค้นในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 รอบปัฏนาปรากฏหลักฐานกำแพงปราการขนาดใหญ่ชัดเจน ซึ่งรวมทั้งโครงไม้เสริม

ศัพทมูลวิทยา

ในภาษาสันสกฤต "Pāṭali-" สื่อถึงต้น pāṭalī () ส่วน "-putrá" (पुत्र) แปลว่า "ลูกชาย"

ศัพทมูลวิทยาแบบดั้งเดิมอันหนึ่งระบุว่าเมืองนี้ตั้งชื่อตามพืช รายงานจาก (พระสูตรที่ 16 ของทีฆนิกาย) ปาฏลีบุตรเป็นสถานที่ "ที่ฝักของต้น Pāṭali แตกออก" ในขณะที่รายงานหนึ่งระบุว่า Pāṭaliputra หมายถึงบุตรแห่ง Pāṭali ผู้เป็นพระราชธิดาในราชา Sudarsan องค์หนึ่ง เนื่องจากเมืองนี้เดิมมีชื่อว่า Pāṭali-grāma (หมู่บ้าน "Pāṭali") ทำให้นักวิชาการบางส่วนเชื่อว่า Pāṭaliputra เป็นรูปดัดแปลงจาก Pāṭalipura, "เมือง Pāṭali" ปาฏลีบุตรยังมีอีกชื่อหนึ่งว่า กุสุมาปุระ (นครดอกไม้)

อ้างอิง

1. "Unravelling Pataliputra".
2. Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (2004), A History of India, 4th edition. Routledge, Pp. xii, 448, ISBN .
3. Schwanbeck, E.A. (4 October 2008). Ancient India as described by Megasthenes and Arrian (First published 1657) (23 ed.). Bibliolife.
4. Discovery Of The Exact Site Of Asoka's Classic Capital, 1892
5. "Patna". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc., 2013. Web. 13 Dec. 2013 <"Patna | India". จากแหล่งเดิมเมื่อ 30 November 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-01-30.>.
6. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 November 2016.
7. "A relic of Mauryan era". . จากแหล่งเดิมเมื่อ 27 November 2017.
8. Voyages in World History, Volume 1 to 1600, 2e, Volume 1 pp. 69 , 2012
9. "Pāṭali". A Sanskrit English Dictionary: Etymologically and Philologically Arranged (16th Reprint ed.). New Delhi: Motilal Banarsidass Publishing House. 2011. p. 615. ISBN .
10. Encyclopaedia of Religion and Ethics, p.677
11. Folklore, Vol. 19, No. 3 (30 September 1908), pp. 349–350 10 พฤษภาคม 2018 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
12. "Mahāparinibbāṇa Sutta (DN 16), translated from the Pali by Ṭhānissaro Bhikkhu". of the . dhammatalks.org. 2022. สืบค้นเมื่อ 9 October 2022.
13. Journal of Francis Buchanan (1812), p.182
14. Language, Vol. 4, No. 2 (June , 1928), pp. 101–105 10 พฤษภาคม 2018 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

ข้อมูล

• (2014). The Land of the Elephant Kings: Space, Territory, and Ideology in Seleucid Empire. . ISBN .
• , บ.ก. (1988) [1967], Age of the Nandas and Mauryas (Second ed.), Delhi: , ISBN 

อ่านเพิ่ม

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ปาฏลีบุตร

• Bernstein, Richard (2001). Ultimate Journey: Retracing the Path of an Ancient Buddhist Monk (Xuanzang) who crossed Asia in Search of Enlightenment. Alfred A. Knopf, New York. ISBN