Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
กลกิโมโน เป็นนวนิยายแนวแฟนตาซี ประพันธ์โดย พงศกร หรือ นายแพทย์พงศกร จินดาวัฒนะ ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 2557 โดยเปิดตัวหนังสือครั้งแรก วันที่ 28 มีนาคม 2557 ในงานสัปดาหนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 42 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ โดยเป็นหนังสือ 1 ใน 5 เล่มที่ได้แจ้งเกิดในงานนี้ และมียอดขายเป็นอันดับ 1 ของร้านจำหน่ายหนังสือบริษัท กรู๊ฟ พับลิชชิ่ง จำกัด โดยการเปิดตัวหนังสือในช่วงเวลาที่ใกล้เคียงกับการเปิดตัวละครโทรทัศน์ ซึ่งเนื้อหาเกี่ยวกับผ้าของญี่ปุ่นและยังเกี่ยวกับตำนานความเชื่อของชาวญี่ปุ่นในเรื่อง ตำนานนกกระเรียนทอผ้า โดยนำมาผูกเป็นเรื่องราวความเร้นลับของผ้ากิโมโนผู้ชาย ลายนกกะเรียนที่สืบทอดต่อ ๆ กันมาเป็นตำนานอันเก่าแก่ กับปมเหตุความขัดแย้งของสองตระกูลใหญ่ แห่งหุบเขาดวงจันทร์ และเรื่องราวความศักดิ์สิทธิ์ของ ศาลเทพเจ้ากระเรียนกับศาลเทพเจ้าจิ้งจอก แห่งแม่น้ำ สึกิ
| กลกิโมโน | |
|---|---|
 | |
| ผู้ประพันธ์ | พงศกร |
| ประเทศ | ไทย |
| ภาษา | ไทย |
| ประเภท | โรแมนติกแฟนตาซี |
| สำนักพิมพ์ | บริษัท กรู๊ฟ พับลิชชิ่ง จำกัด |
พิมพ์ในภาษาไทย | พ.ศ. 2557 |
| หน้า | 496 หน้า |
| ISBN | |
| กลกิโมโน | |
|---|---|
 | |
| ประเภท | โรแมนติก, แฟนตาซี |
| สร้างโดย | บริษัท บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น จำกัด |
| เขียนโดย | บทประพันธ์ : พงศกร บทโทรทัศน์ : ณัชภีม-สุธิสา |
| กำกับโดย | อดุลย์ บุญบุตร |
| แสดงนำ | ธงไชย แมคอินไตย์ ภูภูมิ พงศ์ภาณุ อารยา เอ ฮาร์เก็ต จินตหรา สุขพัฒน์ นัฐฐพนธ์ ลียะวณิช |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | ไทย |
| จำนวนตอน | 12 ตอน |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | อรุโณชา ภาณุพันธ์ |
| ความยาวตอน | 150 นาที |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 |
| ออกอากาศ | 16 เมษายน 2558 – 27 พฤษภาคม 2558 |
ละครโทรทัศน์
ในปี 2557 บริษัท บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น จำกัด ได้นำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ครั้งแรก ทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 เขียนบทโทรทัศน์ โดยณัชภีม โดยมีการฟิตติ้งละครครั้งแรกในวันที่ 7 เมษายน 2557 ซึ่งตรงกับวันสุดท้ายของการวางจำหน่ายหนังสือในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 42 และมีการบวงสรวงเปิดกล้องละครในวันที่ 24 เมษายน 2557 หลังจากนวนิยายมีการวางจำหน่ายประมาณหนึ่งเดือน ถือเป็นปรากฏการณ์การบวงสรวงละครที่มีนักข่าวมาร่วมพิธีมากที่สุด โดยเป็นการกลับมาแสดงละครอีกครั้งในรอบ 17 ปี ของ ธงไชย แมคอินไตย์ ซึ่งรับบทเอกเป็นเทพเจ้านกกระเรียนทองคำ ร่วมกับ ภูภูมิ พงศ์ภาณุ อารยา เอ ฮาร์เก็ต นัฐฐพนธ์ ลียะวณิช เป็นต้น และมีการเปิดตัวละครอย่างเป็นทางการวันที่ 20 มีนาคม 2558 ภายใต้ชื่องาน Kol Kimono Japanese Experiences จัดขึ้นที่พาร์คพารากอน โดยมีการนำวัฒนธรรมความเป็นญี่ปุ่นแท้ ๆ มาแสดงในงานนี้ด้วย
เรื่องย่อ
ท่านชายโฮชิ เทพเจ้านกกระเรียนที่อยู่ในร่างมนุษย์และต้องอาศัยอยู่ในเมืองสึกิ ประเทศญี่ปุ่น เนื่องจากเมื่อ 400 ปีก่อน เทพเจ้านกกระเรียนได้ต่อสู้กับนางปีศาจหิมะที่โกรธแค้น ผู้ทำให้เกิดพายุหิมะครั้งใหญ่ถล่มเมือง เพราะเขาไม่ยอมรับรักเธอ โดยผลจากการต่อสู้นั้น แม้ว่าเทพเจ้านกกระเรียน จะเอาชนะปีศาจหิมะได้ แต่กิโมโนของเขาเกิดขาด ทำให้ไม่สามารถกลับสวรรค์ ต้องพรากจาก เมียวโจ เทพธิดาดาวเดือนเจ็ด คนรักของเขา เวลาผ่านไปจนกระทั่งปัจจุบัน ท่านชายโฮชิ ได้พบกับ รินดารา หญิงสาวชาวไทยผู้มาเรียนต่อที่ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งจริง ๆ แล้วเธอคืออวตารส่วนหนึ่งของเมียวโจคนรักของท่านชายโฮชินั่นเอง
นักแสดง
- ธงไชย แมคอินไตย์ รับบทเป็น ท่านชายโฮชิโนโอจิ
- ภูภูมิ พงศ์ภาณุ รับบทเป็น อาคิระ มิยาคาวะ
- อารยา เอ ฮาร์เก็ต รับบทเป็น รินดารา (ฮิคาริ) และ เมียวโจโอจิน (เทพธิดาดาวเดือนเจ็ด)
- จินตหรา สุขพัฒน์ รับบทเป็น มิกิ มิยาคาวะ
- นัฐฐพนธ์ ลียะวณิช รับบทเป็น ฮิเดโนริ โคสึกะ
- ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์ รับบทเป็น ยูกิฮิเมะ / นางปีศาจหิมะ
- มิณฑิตา วัฒนกุล รับบทเป็น ไอ มิยาคาวะ
- อภินันท์ ประเสริฐวัฒนกุล รับบทเป็น มาโกโตะ ชินเอบะ
- อริสรา ทองบริสุทธิ์ รับบทเป็น ริเอะ ชินเอบะ
- ดิลก ทองวัฒนา รับบทเป็น ไดสุเกะ โคสึกะ
- กรกฏ ธนภัทร รับบทเป็น อัตสุโอะ
- รับบทเป็น เคโกะ
- ธัญญา รัตนมาลากุล รับบทเป็น นานะ
- รับบทเป็น นารุตะ
- ด.ญ.กุลฑีรา ยอดช่าง รับบทเป็น อายูมิ มิยาคาวะ
- ด.ช.ณัฐพัชร์ นิมจิรวัฒน์ รับบทเป็น ฮิโตชิ
นักแสดงรับเชิญ
- รับบทเป็น เคนจิ
- ปรีติ บารมีอนันต์ รับบทเป็น ทาคุยะ
- พิศมัย วิไลศักดิ์ รับบทเป็น ป้าอัง
- วิชุดา พินดั้ม รับบทเป็น แป้งร่ำ
- คัชฑาเทพ เอี่ยมศิริ รับบทเป็น เกียว
- สุพจน์ จันทร์เจริญ รับบทเป็น โชกุน มิยาคาวะ
- อนันต์ บุนนาค รับบทเป็น แฮโรลด์ (แฮรี่)
- ทูน หิรัญทรัพย์ รับบทเป็น สุรินทร์
- สุปราณี เจริญผล รับบทเป็น ดวงดาว
- วราพรรณ หงุ่ยตระกูล รับบทเป็น นัตสึโกะ
- ตรีพล พรมสุวรรณ รับบทเป็น อากิฮาระ มิยาคาวะ
- ศุภชัย สุวรรณอ่อน รับบทเป็น คูชิดะ
- อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา รับบทเป็น ซาดาโกะ
- รับบทเป็น เคนตะ
- วิศรุต หิมรัตน์ รับบทเป็น เริงตะวัน
- นารา เทพนุภา รับบทเป็น เรืองนภา
- ด.ญ.ชินารดี อนุพงษ์ภิชาติ รับบทเป็น ฮานะ
- ด.ช. รับบทเป็น อาคิระ มิยาคาวะ (วัยเด็ก)
- พลอย ศรนรินทร์ รับบทเป็น มิกิ มิยาคาวะ (วัยเด็ก)
- รับบทเป็น รินดารา (วัยเด็ก)
บุคลิกตัวละคร
บุคลิกตัวละครเรื่องกลกิโมโน ดังนี้
- ท่านชายโฮชิ รับบทโดย ธงไชย แมคอินไตย์ ท่านชายผู้สง่างาม ร่าเริง เสียงไพเราะกังวาล ผู้ที่เป็นที่รักและเคารพของตระกูลมิยาคาวะมาตลอดหลายร้อยปี ซึ่งแอบซ่อนความเศร้าจากการพรากจากเทพธิดาดาวเดือนเจ็ดคนรักมาหลายร้อยปี เพราะแท้จริงแล้วเขาคือเทพเจ้านกกระเรียนทองคำ จนมาวันหนึ่งได้พบกับเธอ...รินดารา เธอคือส่วนหนึ่งของเทพธิดาคนรัก
- อาคิระ มิยาคาวะ รับบทโดย ภูภูมิ พงศ์ภาณุ ทายาทรุ่นปัจจุบันของตระกูลมิยาคาวะ สืบทอดกิจการธุรกิจสิ่งทอของครอบครัว และมีภาระหน้าที่การดูแลศาลเทพเจ้ากระเรียนทองคำ ชีวิตเคร่งเครียดเพราะมีภาระรับผิดชอบมากมาย จนได้มาพบกับรินดารา ผู้นำแสงสว่างมาสู่เขา
- รินดารา (ฮิคาริ) รับบทโดย อารยา เอ ฮาร์เก็ต หญิงสาวสดใส มุ่งมั่น อดทน และมีความสามารถพิเศษในการฟังสัตว์พูดคุยกันได้ ซึ่งต้องมาพบเจอกับความลึกลับมากมาย โดยเฉพาะตัวท่านชายโฮชิ โดยหลังจากความลับเปิดเผยเธอจะต้องฝ่าอุปสรรคต่าง ๆ เพื่อที่ตามหาขนนกกระเรียนทองคำ เพื่อนำมาช่วยท่านชายโฮชิ หรือเทพเจ้านกกระเรียน
- เมียวโจโอจิน (เทพธิดาดาวเดือนเจ็ด) รับบทโดย อารยา เอ ฮาร์เก็ต อดีตเคยเป็นคนชอบของท่านชายโฮชิ และ หน้าตาคล้ายกับรินดารา (ฮิคาริ) ราวกับฝาแฝด
- มิกิ มิยาคาวะ รับบทโดย จินตหรา สุขพัฒน์ เป็นคุณย่าเจ้าระเบียบ มีความสามารถในการทอกิโมโนที่ถ่ายทอดมาจากรุ่นปู่ย่า เธอเป็นคนที่รู้จักท่านชายโฮชิดีกว่าใคร ๆ เพราะเห็นท่านมาตั้งแต่เกิด และรู้ว่าท่านไม่แก่เฒ่าลงเลย
- ฮิเดโนริ โคสิกะ รับบทโดย นัฐฐพนธ์ ลียะวณิช ชายหนุ่มหล่อเท่ห์ เป็นสมาชิกคนสำคัญของตระกูลโคสึกะ ซึ่งความลับของเขาคือการเป็นลูกครึ่งมนุษย์กับจิ้งจอก ถูกไดซุเกะพ่อเลี้ยงปลูกฝังให้เกลียดชังคนในตระกูลมิยาคาวะ รวมทั้งรินดารา ซึ่งต่อมาเขากลับตกหลุมรักเธอ
- ยูกิ/นางปิศาจหิมะ รับบทโดย ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์ เกอิชาสาวผู้อ่อนหวาน อ่อนแอ เชื่อคนง่าย เธอหลงรักมาโกะโตะพ่อของริเอะ และโดนเขาหลอก กว่าจะรู้ความจริงก็ตอนที่เธอโดนลูกน้องมาโกะโตะหลอกไปฆ่าจนตาย และร่างถูกนางปีศาจหิมะเข้าสิงแทน ซึ่งนางปีศาจมีความเคียดแค้นต่อเทพเจ้านกกระเรียนทองที่ไม่รับรัก โดยเธอถูกขังอยู่ในตุ๊กตาฮินะมานานหลายร้อยปี จนกระทั่งถูกปลดปล่อยออกมา แล้วสิงร่างยูกิ
- ไอ มิยาคาวะ รับบทโดย มิณฑิตา วัฒนกุล ลูกผู้น้องของอาคิระ วัยเดียวกับรินดารา เธอแอบมีความสัมพันธ์กับฮิเดโนริ โคสึกะ ศัตรูกับตระกูลมิยาคาวะ เธอหลงรักเขามากจนยอมทำทุกอย่างที่ชายคนรักสั่ง รวมถึงแผนทำร้ายรินดารา
- มาโกะโตะ ชินเอบะ รับบทโดย อภินันท์ ประเสริฐวัฒนกุล พ่อของริเอะ เป็นมหาเศรษฐีนักธุรกิจด้านส่งออกสิ่งทอ ถึงเขาจะอายุมากแล้วแต่ก็ยังหล่อ ภายในของเขาเหี้ยมโหดและเจ้าชู้มาก เขาทำลายชีวิตและจิตใจของยูกิเกอิชาที่รักเขามาก แถมยังสั่งฆ่าเธอ ทำให้นางปีศาจหิมะสิงร่างของยูกิ แล้วมาโกะโตะก็ได้รับผลจากการกระทำด้วยการกลายเป็นเบี้ยล่างของนางปีศาจหิมะในร่างยูกิ
- ริเอะ ชินเอบะ รับบทโดย อริสรา ทองบริสุทธิ์ ดีไซเนอร์สาวจากฝรั่งเศส เป็นลูกสาวเศรษฐีที่ถูกตามใจมาตลอดจนเสียนิสัย เคยเป็นคนรักเก่าของอาคิระตั้งแต่สมัยที่ทั้งสองเรียนหนังสือที่ฝรั่งเศส คนรักเก่าที่ทิ้งอาคิระไป แต่สุดท้ายเธอก็กลับมาพยายามทำทุกอย่างให้เขาหันมารักเธอ ทำแม้กระทั่งทำร้ายรินดาราด้วยความริษยา
- ไดซุเกะ โคสึกะ รับบทโดย ดิลก ทองวัฒนา ชายวัยเดียวกับคุณย่ามิกิ เป็นประมุขตระกูลโคสึกะดูแลศาลเทพเจ้าสุนัขจิ้งจอก สามารถใช้เวทมนตร์ โดยจะต้องขัดขวางไม่ให้ตระกูลมิยาคาวะทอกิโมโนโฮชิ
- อายูมิ มิยาคาวะ รับบทโดย ด.ญ. กุลฑีรา ยอดช่าง บุตรสาวพี่ชายของอาคิระที่จากไปในอุบัติเหตุ ยังส่งผลให้อายูมิขาขวาพิการลีบเล็กต้องใช้ไม้เท้าตลอดเวลา เป็นสมาชิกครอบครัวคนสำคัญที่จะต้องสืบทอดการทอกิโมโนต่อจากคุณย่ามิกิ
- ฮิโตชิ รับบทโดย ด.ช. ณัฐพัชร์ นิมจิรวัฒน์ ผีเด็กที่ฮิเดโนริเลี้ยงไว้ทำลายศัตรู เป็นเด็กผู้ชายวัยประมาณ 8 ขวบ โดยจะพาเหยื่อไปฆ่าทิ้งตามคำสั่งของฮิเดโนริ เหมือนอย่างที่เคยทำให้พี่ชายของอาคิระตายและอายูมิต้องเป็นพิการมาแล้ว แต่ด้วยความเหงาอยู่คนเดียว ฮิโตชิจึงมักแอบหนีออกไปหาอายูมิในคราบของเด็กธรรมดา จนกลายเป็นเพื่อนสนิทกับอายูมิ
เพลงประกอบละคร
- เพลง ดอกไม้ในใจ - ขับร้องโดย ธงไชย แมคอินไตย์ ประพันธ์เนื้อร้องโดย และ ประพันธ์เนื้อร้องท่อนญี่ปุ่นโดย RURI, แต่งทำนองโดย ปรีติ บารมีอนันต์, เรียบเรียงโดย & Clash และเรียบเรียงท่อนญี่ปุ่นโดย
- เพลง รักที่ไม่มีวันเป็นจริง - ขับร้องโดย ธงไชย แมคอินไตย์ - อารยา เอ ฮาร์เก็ต
"รักที่ไม่มีวันเป็นจริง" เป็นซิงเกิลของ ธงไชย แมคอินไตย์ และอารยา เอ ฮาร์เก็ต ในปี พ.ศ. 2558 ประกอบละครโทรทัศน์เรื่อง กลกิโมโน ออกอากาศทางไทยทีวีสีช่อง 3 ประพันธ์เนื้อร้อง-แต่งทำนองโดย ฟองเบียร์ (ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม) เรียบเรียงโดย มิวสิกวีดิโอนี้เผยแพร่ครั้งแรกในวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 เวลา 20.00 น. โดยได้ไปถ่ายทำกันที่ไพเรท สตูดิโอ สุคนธสวัสดิ์ 23 โดยเพลงดังกล่าวติดอันดับ 63 ของ The Hitz 100 countdown of 2015 คลื่น virginhitz 95.5
- เพลง ปล่อยเธอไป - ขับร้องโดย ธงไชย แมคอินไตย์ ประพันธ์เนื้อร้องโดย แต่งทำนองโดย และเรียบเรียงโดย , เพลงนี้ออกจำหน่ายครั้งแรกในวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2558
- เพลง ความจริงเสมือนฝัน - ขับร้องโดย ปองกูล สืบซึ้ง
การตอบรับ
ละครกลกิโมโนปี 2558 ภายหลังการกออกอากาศ สื่อญี่ปุ่นนำเสนอข่าวการตามรอยสถานที่ถ่ายทำละครกลกิโมโนช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวให้กับประเทศญี่ปุ่น Nikkei Asia Review นิตยสารระดับโลกนำเสนอข่าวละครกลกิโมโน ในเรื่องของเนื้อหาของละคร นักแสดงนำ วัฒนธรรมและความสวยงามของสถานที่ถ่ายทำในฉากละครทางตอนเหนือของเกาะคิวชู ประเทศญี่ปุ่น NHK สถานีโทรทัศน์ชื่อดังของประเทศญี่ปุ่นนำเสนอข่าวละครกลกิโมโนมีอิทธิพลต่อการตามรอย ที่เกาะคิวชูจากเมืองเล็ก ๆ มีนักท่องเที่ยวหลั่งไหลเที่ยวมตามรอยสถานที่ถ่ายทำจำนวนมาก โดยมีนักแสดงระดับประเทศร่วมแสดง
ละครกลกิโมโน ของค่ายบรอดคาซท์ ไทยเทเลวิชั่น ที่สร้างขึ้นในปี 2558 ได้รับรางวัล ในฐานะผู้สนับสนุนการท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่นดีเด่น รางวัล Japan Tourism Award in Thailand 2015 จากองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น
อ้างอิง
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 2014-04-29.
- สรุปยอดขายหนังสืองานสัปดาห์หนังสือ โดยบริษัทกรู๊ฟ พับลิชชิ่ง จำกัด
- http://tv.truelife.com/detail/3091096/hilight/กลกิโมโน-อาถรรพ์ผ้า-ลายนกกระเรียน-เชือดเฉือนบท-พี่เบิร์ด-ชมพู่-น้ำผึ้ง[] กลกิโมโน อาถรรพ์ผ้า ลายนกกระเรียน เชือดเฉือนบท พี่เบิร์ด ชมพู่ น้ำผึ้ง กลกิโมโน อาถรรพ์ผ้า ลายนกกระเรียน เชือดเฉือนบทบาทโดยเบิร์ด ชมพู่ น้ำผึ้ง
- เบิร์ด นำทีมบวงสรวงเปิดกล้องละคร กลกิโมโน ทุบสถิติพิธีงานบวงสรวงละครที่มีคนร่วมงานมากที่สุด (ทั้งนักแสดง-นักข่าว-แฟนคลับ) จากเว็บไซด์ thaitv3[]
- พี่เบิร์ด - ชมพู่ - เคน แต่งตัวเต็มยศ เปิดตัว กลกิโมโน สุดอลังการ[]
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-03-23. สืบค้นเมื่อ 2015-03-21.
- บวงสรวง กลกิโมโน เบิร์ด ธงไชย ชมพู่ อารยา เคน ภูภูมิ นำทีมนักแสดง
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-06-17. สืบค้นเมื่อ 2014-04-30.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-09. สืบค้นเมื่อ 2015-06-03.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-02-22. สืบค้นเมื่อ 2016-04-20.
- กระแสแรงข้ามประเทศ! สื่อญี่ปุ่นนำเสนอข่าว "กลกิโมโน"
- ญี่ปุ่นนำเสนอข่าวขอบคุณกลกิโมโนช่วยกระตุ้นนักท่องเที่ยวหลั่งไหลตามรอยสถานที่ถ่ายทำจำนวนมาก
- Thai TV watchers getting a steady diet of Japan
- NHK สถานีโทรทัศน์ชื่อดังญี่ปุ่นนำเสนอข่าวชื่นชมกลกิโมโนภาพสวยมีอิทธิพลต่อนักท่องเที่ยวมาก
- รายการโต๊ะข่าวบันเทิง, ช่อง3, 17 กุมภาพันธ์ 2559 ข่าว "ร่วมแสดงความยินดีกับละครกลกิโมโน"
แหล่งข้อมูลอื่น
- กลกิโมโน ที่สยามโซน
- เรื่องย่อละคร กลกิโมโน : กระปุก
- เรื่องย่อละคร กลกิโมโน : Manager Online[]
- เรื่องย่อละคร กลกิโมโน : Dara.truelife 2015-07-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
klkiomon epnnwniyayaenwaefntasi praphnthody phngskr hrux nayaephthyphngskr cindawthna tiphimphkhrngaerkpi 2557 odyepidtwhnngsuxkhrngaerk wnthi 28 minakhm 2557 innganspdahnngsuxaehngchati khrngthi 42 n sunykarprachumaehngchatisirikiti odyepnhnngsux 1 in 5 elmthiidaecngekidinnganni aelamiyxdkhayepnxndb 1 khxngrancahnayhnngsuxbristh kruf phblichching cakd odykarepidtwhnngsuxinchwngewlathiiklekhiyngkbkarepidtwlakhrothrthsn sungenuxhaekiywkbphakhxngyipunaelayngekiywkbtanankhwamechuxkhxngchawyipunineruxng tanannkkraeriynthxpha odynamaphukepneruxngrawkhwamernlbkhxngphakiomonphuchay laynkkaeriynthisubthxdtx knmaepntananxnekaaek kbpmehtukhwamkhdaeyngkhxngsxngtrakulihy aehnghubekhadwngcnthr aelaeruxngrawkhwamskdisiththikhxng salethphecakraeriynkbsalethphecacingcxk aehngaemna sukiklkiomon phupraphnthphngskrpraethsithyphasaithypraephthoraemntikaefntasisankphimphbristh kruf phblichching cakdphimphinphasaithyph s 2557hna496 hnaISBN978 6 1677 3523 8klkiomonpraephthoraemntik aefntasisrangodybristh brxdkhasth ithy ethelwichn cakdekhiynodybthpraphnth phngskr bthothrthsn nchphim suthisakakbodyxduly buybutraesdngnathngichy aemkhxinity phuphumi phngsphanu xarya ex harekt cinthra sukhphthn nththphnth liyawnichpraethsaehlngkaenidithycanwntxn12 txnkarphlitphuxanwykarsrangxruoncha phanuphnthkhwamyawtxn150 nathixxkxakasekhruxkhaysthaniwithyuothrthsnithythiwisichxng 3xxkxakas16 emsayn 2558 2558 04 16 27 phvsphakhm 2558 2558 05 27 lakhrothrthsninpi 2557 bristh brxdkhasth ithy ethelwichn cakd idnamasrangepnlakhrothrthsnkhrngaerk thangsthaniwithyuothrthsnithythiwisichxng 3 ekhiynbthothrthsn odynchphim odymikarfittinglakhrkhrngaerkinwnthi 7 emsayn 2557 sungtrngkbwnsudthaykhxngkarwangcahnayhnngsuxinnganspdahhnngsuxaehngchati khrngthi 42 aelamikarbwngsrwngepidklxnglakhrinwnthi 24 emsayn 2557 hlngcaknwniyaymikarwangcahnaypramanhnungeduxn thuxepnpraktkarnkarbwngsrwnglakhrthiminkkhawmarwmphithimakthisud odyepnkarklbmaaesdnglakhrxikkhrnginrxb 17 pi khxng thngichy aemkhxinity sungrbbthexkepnethphecankkraeriynthxngkha rwmkb phuphumi phngsphanu xarya ex harekt nththphnth liyawnich epntn aelamikarepidtwlakhrxyangepnthangkarwnthi 20 minakhm 2558 phayitchuxngan Kol Kimono Japanese Experiences cdkhunthipharkhpharakxn odymikarnawthnthrrmkhwamepnyipunaeth maaesdnginngannidwyeruxngyxthanchayohchi ethphecankkraeriynthixyuinrangmnusyaelatxngxasyxyuinemuxngsuki praethsyipun enuxngcakemux 400 pikxn ethphecankkraeriynidtxsukbnangpisachimathiokrthaekhn phuthaihekidphayuhimakhrngihythlmemuxng ephraaekhaimyxmrbrkethx odyphlcakkartxsunn aemwaethphecankkraeriyn caexachnapisachimaid aetkiomonkhxngekhaekidkhad thaihimsamarthklbswrrkh txngphrakcak emiywoc ethphthidadaweduxnecd khnrkkhxngekha ewlaphanipcnkrathngpccubn thanchayohchi idphbkb rindara hyingsawchawithyphumaeriyntxthipraethsyipun sungcring aelwethxkhuxxwtarswnhnungkhxngemiywockhnrkkhxngthanchayohchinnexngnkaesdngthngichy aemkhxinity rbbthepn thanchayohchionoxci phuphumi phngsphanu rbbthepn xakhira miyakhawa xarya ex harekt rbbthepn rindara hikhari aela emiywocoxcin ethphthidadaweduxnecd cinthra sukhphthn rbbthepn miki miyakhawa nththphnth liyawnich rbbthepn hiedonri okhsuka nthrika thrrmpridannth rbbthepn yukihiema nangpisachima minthita wthnkul rbbthepn ix miyakhawa xphinnth praesrithwthnkul rbbthepn maokota chinexba xrisra thxngbrisuththi rbbthepn riexa chinexba dilk thxngwthna rbbthepn idsueka okhsuka krkt thnphthr rbbthepn xtsuoxa rbbthepn ekhoka thyya rtnmalakul rbbthepn nana rbbthepn naruta d y kulthira yxdchang rbbthepn xayumi miyakhawa d ch nthphchr nimcirwthn rbbthepn hiotchinkaesdngrbechiyrbbthepn ekhnci priti barmixnnt rbbthepn thakhuya phismy wiilskdi rbbthepn paxng wichuda phindm rbbthepn aepngra khchthaethph exiymsiri rbbthepn ekiyw suphcn cnthrecriy rbbthepn ochkun miyakhawa xnnt bunnakh rbbthepn aehorld aehri thun hirythrphy rbbthepn surinthr suprani ecriyphl rbbthepn dwngdaw wraphrrn hnguytrakul rbbthepn ntsuoka triphl phrmsuwrrn rbbthepn xakihara miyakhawa suphchy suwrrnxxn rbbthepn khuchida xrsa xisrangkur n xyuthya rbbthepn sadaoka rbbthepn ekhnta wisrut himrtn rbbthepn eringtawn nara ethphnupha rbbthepn eruxngnpha d y chinardi xnuphngsphichati rbbthepn hana d ch rbbthepn xakhira miyakhawa wyedk phlxy srnrinthr rbbthepn miki miyakhawa wyedk rbbthepn rindara wyedk bukhliktwlakhrbukhliktwlakhreruxngklkiomon dngni thanchayohchi rbbthody thngichy aemkhxinity thanchayphusngangam raering esiyngipheraakngwal phuthiepnthirkaelaekharphkhxngtrakulmiyakhawamatlxdhlayrxypi sungaexbsxnkhwamesracakkarphrakcakethphthidadaweduxnecdkhnrkmahlayrxypi ephraaaethcringaelwekhakhuxethphecankkraeriynthxngkha cnmawnhnungidphbkbethx rindara ethxkhuxswnhnungkhxngethphthidakhnrkxakhira miyakhawa rbbthody phuphumi phngsphanu thayathrunpccubnkhxngtrakulmiyakhawa subthxdkickarthurkicsingthxkhxngkhrxbkhrw aelamipharahnathikarduaelsalethphecakraeriynthxngkha chiwitekhrngekhriydephraamiphararbphidchxbmakmay cnidmaphbkbrindara phunaaesngswangmasuekharindara hikhari rbbthody xarya ex harekt hyingsawsdis mungmn xdthn aelamikhwamsamarthphiessinkarfngstwphudkhuyknid sungtxngmaphbecxkbkhwamluklbmakmay odyechphaatwthanchayohchi odyhlngcakkhwamlbepidephyethxcatxngfaxupsrrkhtang ephuxthitamhakhnnkkraeriynthxngkha ephuxnamachwythanchayohchi hruxethphecankkraeriynemiywocoxcin ethphthidadaweduxnecd rbbthody xarya ex harekt xditekhyepnkhnchxbkhxngthanchayohchi aela hnatakhlaykbrindara hikhari rawkbfaaefdmiki miyakhawa rbbthody cinthra sukhphthn epnkhunyaecaraebiyb mikhwamsamarthinkarthxkiomonthithaythxdmacakrunpuya ethxepnkhnthiruckthanchayohchidikwaikhr ephraaehnthanmatngaetekid aelaruwathanimaekethalngelyhiedonri okhsika rbbthody nththphnth liyawnich chayhnumhlxethh epnsmachikkhnsakhykhxngtrakulokhsuka sungkhwamlbkhxngekhakhuxkarepnlukkhrungmnusykbcingcxk thukidsuekaphxeliyngplukfngihekliydchngkhnintrakulmiyakhawa rwmthngrindara sungtxmaekhaklbtkhlumrkethxyuki nangpisachima rbbthody nthrika thrrmpridannth ekxichasawphuxxnhwan xxnaex echuxkhnngay ethxhlngrkmaokaotaphxkhxngriexa aelaodnekhahlxk kwacarukhwamcringktxnthiethxodnluknxngmaokaotahlxkipkhacntay aelarangthuknangpisachimaekhasingaethn sungnangpisacmikhwamekhiydaekhntxethphecankkraeriynthxngthiimrbrk odyethxthukkhngxyuintuktahinamananhlayrxypi cnkrathngthukpldplxyxxkma aelwsingrangyukiix miyakhawa rbbthody minthita wthnkul lukphunxngkhxngxakhira wyediywkbrindara ethxaexbmikhwamsmphnthkbhiedonri okhsuka strukbtrakulmiyakhawa ethxhlngrkekhamakcnyxmthathukxyangthichaykhnrksng rwmthungaephntharayrindaramaokaota chinexba rbbthody xphinnth praesrithwthnkul phxkhxngriexa epnmhaesrsthinkthurkicdansngxxksingthx thungekhacaxayumakaelwaetkynghlx phayinkhxngekhaehiymohdaelaecachumak ekhathalaychiwitaelacitickhxngyukiekxichathirkekhamak aethmyngsngkhaethx thaihnangpisachimasingrangkhxngyuki aelwmaokaotakidrbphlcakkarkrathadwykarklayepnebiylangkhxngnangpisachimainrangyukiriexa chinexba rbbthody xrisra thxngbrisuththi diisenxrsawcakfrngess epnluksawesrsthithithuktamicmatlxdcnesiynisy ekhyepnkhnrkekakhxngxakhiratngaetsmythithngsxngeriynhnngsuxthifrngess khnrkekathithingxakhiraip aetsudthayethxkklbmaphyayamthathukxyangihekhahnmarkethx thaaemkrathngtharayrindaradwykhwamrisyaidsueka okhsuka rbbthody dilk thxngwthna chaywyediywkbkhunyamiki epnpramukhtrakulokhsukaduaelsalethphecasunkhcingcxk samarthichewthmntr odycatxngkhdkhwangimihtrakulmiyakhawathxkiomonohchixayumi miyakhawa rbbthody d y kulthira yxdchang butrsawphichaykhxngxakhirathicakipinxubtiehtu yngsngphlihxayumikhakhwaphikarlibelktxngichimethatlxdewla epnsmachikkhrxbkhrwkhnsakhythicatxngsubthxdkarthxkiomontxcakkhunyamikihiotchi rbbthody d ch nthphchr nimcirwthn phiedkthihiedonrieliyngiwthalaystru epnedkphuchaywypraman 8 khwb odycaphaehyuxipkhathingtamkhasngkhxnghiedonri ehmuxnxyangthiekhythaihphichaykhxngxakhiratayaelaxayumitxngepnphikarmaaelw aetdwykhwamehngaxyukhnediyw hiotchicungmkaexbhnixxkiphaxayumiinkhrabkhxngedkthrrmda cnklayepnephuxnsnithkbxayumiephlngprakxblakhrephlng dxkiminic khbrxngody thngichy aemkhxinity praphnthenuxrxngody aela praphnthenuxrxngthxnyipunody RURI aetngthanxngody priti barmixnnt eriyberiyngody amp Clash aelaeriyberiyngthxnyipunody ephlng rkthiimmiwnepncring khbrxngody thngichy aemkhxinity xarya ex harekt rkthiimmiwnepncring epnsingekilkhxng thngichy aemkhxinity aelaxarya ex harekt inpi ph s 2558 prakxblakhrothrthsneruxng klkiomon xxkxakasthangithythiwisichxng 3 praphnthenuxrxng aetngthanxngody fxngebiyr ptiewth xuthyechlim eriyberiyngody miwsikwidioxniephyaephrkhrngaerkinwnthi 6 phvsphakhm ph s 2558 ewla 20 00 n odyidipthaythaknthiipherth studiox sukhnthswsdi 23 odyephlngdngklawtidxndb 63 khxng The Hitz 100 countdown of 2015 khlun virginhitz 95 5 ephlng plxyethxip khbrxngody thngichy aemkhxinity praphnthenuxrxngody aetngthanxngody aelaeriyberiyngody ephlngnixxkcahnaykhrngaerkinwnthi 10 mkrakhm ph s 2558 ephlng khwamcringesmuxnfn khbrxngody pxngkul subsungkartxbrblakhrklkiomonpi 2558 phayhlngkarkxxkxakas suxyipunnaesnxkhawkartamrxysthanthithaythalakhrklkiomonchwysngesrimkarthxngethiywihkbpraethsyipun Nikkei Asia Review nitysarradbolknaesnxkhawlakhrklkiomon ineruxngkhxngenuxhakhxnglakhr nkaesdngna wthnthrrmaelakhwamswyngamkhxngsthanthithaythainchaklakhrthangtxnehnuxkhxngekaakhiwchu praethsyipun NHK sthaniothrthsnchuxdngkhxngpraethsyipunnaesnxkhawlakhrklkiomonmixiththiphltxkartamrxy thiekaakhiwchucakemuxngelk minkthxngethiywhlngihlethiywmtamrxysthanthithaythacanwnmak odyminkaesdngradbpraethsrwmaesdng lakhrklkiomon khxngkhaybrxdkhasth ithyethelwichn thisrangkhuninpi 2558 idrbrangwl inthanaphusnbsnunkarthxngethiywpraethsyipundiedn rangwl Japan Tourism Award in Thailand 2015 cakxngkhkarsngesrimkarthxngethiywaehngpraethsyipunxangxing khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 05 subkhnemux 2014 04 29 srupyxdkhayhnngsuxnganspdahhnngsux odybristhkruf phblichching cakd http tv truelife com detail 3091096 hilight klkiomon xathrrphpha laynkkraeriyn echuxdechuxnbth phiebird chmphu naphung lingkesiy klkiomon xathrrphpha laynkkraeriyn echuxdechuxnbth phiebird chmphu naphung klkiomon xathrrphpha laynkkraeriyn echuxdechuxnbthbathodyebird chmphu naphung ebird nathimbwngsrwngepidklxnglakhr klkiomon thubsthitiphithinganbwngsrwnglakhrthimikhnrwmnganmakthisud thngnkaesdng nkkhaw aefnkhlb cakewbisd thaitv3 lingkesiy phiebird chmphu ekhn aetngtwetmys epidtw klkiomon sudxlngkar lingkesiy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2015 03 23 subkhnemux 2015 03 21 bwngsrwng klkiomon ebird thngichy chmphu xarya ekhn phuphumi nathimnkaesdng khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2014 06 17 subkhnemux 2014 04 30 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 09 subkhnemux 2015 06 03 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 02 22 subkhnemux 2016 04 20 kraaesaerngkhampraeths suxyipunnaesnxkhaw klkiomon yipunnaesnxkhawkhxbkhunklkiomonchwykratunnkthxngethiywhlngihltamrxysthanthithaythacanwnmak Thai TV watchers getting a steady diet of Japan NHK sthaniothrthsnchuxdngyipunnaesnxkhawchunchmklkiomonphaphswymixiththiphltxnkthxngethiywmak raykarotakhawbnething chxng3 17 kumphaphnth 2559 khaw rwmaesdngkhwamyindikblakhrklkiomon aehlngkhxmulxunklkiomon thisyamosn eruxngyxlakhr klkiomon krapuk eruxngyxlakhr klkiomon Manager Online lingkesiy eruxngyxlakhr klkiomon Dara truelife 2015 07 10 thi ewyaebkaemchchin