Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ค่ายมรณะแตรบลิงกา (อังกฤษ: Treblinka extermination camp) เป็นค่ายมรณะ ที่สร้างขึ้นและดำเนินการโดยนาซีเยอรมนีในเขตการยึดครองโปแลนด์ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ตั้งอยู่ในป่าทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงวอร์ซอ ห่างจากสถานีรถไฟแตรบลิงกาไปทางทิศใต้เพียง 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) ในเขตจังหวัดมาซอฟแชปัจจุบัน ค่ายแห่งนี้ได้ดำเนินการตั้งแต่วันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1942 ถึง 19 ตุลาคม ค.ศ. 1943 ในฐานะส่วนหนึ่งของปฏิบัติการไรน์ฮาร์ท ช่วงที่เลวร้ายที่สุดของการแก้ปัญหาสุดท้าย (Final Solution) คาดกันว่าในช่วงเวลานั้น ชาวยิวจำนวนประมาณ 700,000–900,000 คนถูกสังหารในห้องรมแก๊ส ร่วมกับชาวโรมานีกว่า 2,000 คน มีชาวยิวถูกสังหารในแตรบลิงกามากกว่าในค่ายมรณะของนาซีอื่น ๆ นอกเหนือจากค่ายกักกันเอาช์วิทซ์
| แตรบลิงกา | |
|---|---|
| ค่ายมรณะ | |
 บล็อกคอนกรีตเป็นสัญลักษณ์เส้นทางรถไฟย่อยที่แตรบลิงกา | |
  Location of แตรบลิงกา within ประเทศโปแลนด์  ค่ายมรณะแตรบลิงกา (ยุโรปกลาง) | |
| พิกัดภูมิศาสตร์ | 52°37′51.85″N 22°3′11.01″E / 52.6310694°N 22.0530583°E |
| เป็นที่รู้จักจาก | พันธุฆาตระหว่างฮอโลคอสต์ |
| ที่ตั้ง | ใกล้กับแตรบลิงกา เขตปกครองสามัญ (โปแลนด์ส่วนที่ถูกเยอรมนียึดครอง) |
| สร้างโดย | |
| ดำเนินการโดย | SS-Totenkopfverbände |
| ผู้บังคับบัญชา |
|
| การใช้งานสถานที่ก่อนหน้า | ค่ายมรณะ |
| สร้าง | เมษายน–กรกฎาคม 1942 |
| เปิดใช้งาน | 23 กรกฎาคม 1942 – ค.ศ. ตุลาคม 1943 |
| จำนวนห้องรมแก๊ส | 6 |
| ผู้ถูกกักกัน | ยิว ส่วนใหญ่มีเชื้อสายโปแลนด์ |
| จำนวนผู้ถูกกักกัน | ประมาณ 1,000 |
| เสียชีวิต | ประมาณ 700,000–900,000 |
| ปลดปล่อยโดย | ปิดในปลายปี 1943 |
| ผู้ถูกกักกันที่มีชื่อเสียง | |
ค่ายแตรบลิงกาได้รับการบริหารจัดการโดยหน่วยเอ็สเอ็สและ (Trawniki) (ถูกเกณฑ์ด้วยความสมัครใจจากหมู่เชลยศึกชาวโซเวียตเพื่อร่วมรบกับชาวเยอรมัน) ประกอบไปด้วยหน่วยสองหน่วยแยกจากกัน แตรบลิงกาที่ 1 เป็นค่ายบังคับแรงงาน (Arbeitslager) นักโทษในค่ายจะทำงานในเหมืองกรวดทรายหรือพื้นที่ชลประทาน และในป่าที่พวกเขาจะเข้าไปตัดไม้เพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงในการเผาศพ ในช่วงระหว่าง ค.ศ. 1941–1944 จำนวนกว่าครึ่งของนักโทษ 20,000 คนได้เสียชีวิตจากการประหารชีวิตอย่างรวบรัด ความหิวโหย โรคภัย และการปฏิบัติที่ไม่ดี
หน่วยที่สอง แตรบลิงกาที่ 2 เป็นค่ายมรณะ (Vernichtungslager) ซึ่งถูกนาซีเรียกอย่างสวยหรูว่า SS-Sonderkommando Treblinka ชายชาวยิวจำนวนหนึ่งที่ยังไม่ถูกสังหารทันทีที่เดินทางมาถึงก็จะกลายเป็นหน่วยแรงงานทาสที่ถูกเรียกว่า (Sonderkommando; "หน่วยพิเศษ") ซึ่งจะถูกบังคับให้ฝังศพเหยื่อไว้ในหลุมศพ ศพเหล่านี้ถูกขุดขึ้นในปี ค.ศ. 1943 และนำไปเผาในกองไฟกลางแจ้งขนาดใหญ่พร้อมกับศพเหยื่อรายใหม่ ปฏิบัติการการรมแก๊สสิ้นสุดลงในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1943 หลังจาก ซ็อนเดอร์ค็อมมันโด ก่อการจลาจลในต้นเดือนสิงหาคม ทหารตรัฟนีกีหลายนายถูกสังหารและนักโทษ 200 คนได้หลบหนีออกจากค่าย; มีจำนวนเกือบร้อยคนที่รอดชีวิตจากการถูกไล่ล่า ค่ายแห่งนี้ได้ถูกรื้อถอนออกก่อนที่การรุกของกองทัพโซเวียตจะมาถึง โรงนาสำหรับยามเฝ้าสังเกตการณ์ได้ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่และพื้นดินได้ถูกไถ่ปราบให้เรียบเพื่อซ่อนหลักฐานของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
ในโปแลนด์หลังสงคราม รัฐบาลได้กว้านซื้อที่ดินส่วนใหญ่ที่ค่ายนั้นเคยตั้งอยู่ และสร้างอนุสรณ์สถานศิลาขนาดใหญ่ ณ ที่แห่งนั้นระหว่าง ค.ศ. 1959–1962 ใน ค.ศ. 1964 แตรบลิงกาได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติของมรณสักขีชาวยิวในพิธีการที่จัดขึ้นบริเวณอดีตห้องรมแก๊ส ในปีเดียวกัน ได้มีการพิจารณาคดีเยอรมันครั้งที่หนึ่งว่าด้วยอาชญากรรมสงครามที่อดีตสมาชิกหน่วยเอ็สเอ็สก่อขึ้นที่แตรบลิงกา ภายหลังการสิ้นสุดของระบอบคอมมิวนิสต์ในโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1989 จำนวนผู้เข้ามาเยี่ยมชมแตรบลิงกาจากต่างประเทศได้เพิ่มมากขึ่น ศูนย์นิทรรศการที่ค่ายได้เปิดทำการใน ค.ศ. 2006 ต่อมาได้ขยายและกลายเป็นสาขาหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ภูมิภาค (Siedlce)
เชิงอรรถ
- Yitzhak Arad gives his name as Jacob Wiernik.
- คำว่า "แตรบลิงกา" ในเอกสารข้อมูลต่าง ๆ หมายถึงทั้งค่ายบังคับแรงงานแตรบลิงกาที่ 1 และค่ายมรณะแตรบลิงกาที่ 2 โดยเฉพาะอย่างยิ่งค่ายที่ 2
อ้างอิง
- Webb & Chocholatý 2014, p. 20.
- Arad 1987, p. 37.
- Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 125.
- Arad 1987, p. 209.
- Wiernik 1945.
- Sereny 2013, p. 151.
- Roca, Xavier (2010). "Comparative Efficacy of the Extermination Methods in Auschwitz and Operation Reinhard" (PDF). Equip Revista HMiC (Història Moderna i Contemporània). University of Barcelona. 8. p. 204 (4/15 in current document).
- Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 114.
- Huttenbach, Henry R. (1991). "The Romani Porajmos: The Nazi Genocide of Europe's Gypsies". Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity. Routledge: 380–381. doi:10.1080/00905999108408209.
- Browning 2017, pp. 52, 77, 79, 80.
- Webb & Chocholatý 2014, p. 90.
- Maranda, Michał (2002). [Więźniowie obozu zagłady w Treblince] (PDF). Nazistowskie Obozy Zagłady. Opis i próba analizy zjawiska (ภาษาโปแลนด์). , Instytut Stosowanych Nauk Społecznych. pp. 160–161. OCLC 52658491. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 21 กันยายน 2013. สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2018 – โดยทาง Internet Archive, direct download.
- Cywiński 2013, Treblinka.
- Webb & Chocholatý 2014, pp. 153, 370.
- Rees 2005, BBC.
- Weinfeld 2013, p. 43.
- Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 110.
- Śląski, Jerzy (1990). [Under the Star of David] (PDF). Polska Walcząca, Vol. IV: Solidarni (ภาษาโปแลนด์). PAX, Warsaw. pp. 8–9. ISBN . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2013-10-04. สืบค้นเมื่อ 15 August 2013.
- Easton, Adam (4 August 2013), Treblinka survivor recalls suffering and resistance, BBC News, Treblinka, Poland
- Grossman 1946, p. 405.
- Kopówka & Rytel-Andrianik 2011, p. 122.
- Memorial Museums.org (2013). "Treblinka Museum of Struggle and Martyrdom". Remembrance. Portal to European Sites of Remembrance. สืบค้นเมื่อ 14 September 2013.
- Kopówka, Edward (4 February 2010). "The Memorial". Treblinka. Nigdy wiecej, Siedlce 2002, pp. 5–54. Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince. Oddział Muzeum Regionalnego w Siedlcach [Museum of Struggle and Martyrdom at Treblinka. Division of the Regional Museum in Siedlce]. สืบค้นเมื่อ 31 October 2013.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khaymrnaaetrblingka xngkvs Treblinka extermination camp epnkhaymrna thisrangkhunaeladaeninkarodynasieyxrmniinekhtkaryudkhrxngopaelndrahwangsngkhramolkkhrngthisxng tngxyuinpathangthistawnxxkechiyngehnuxkhxngkrungwxrsx hangcaksthanirthifaetrblingkaipthangthisitephiyng 4 kiolemtr 2 5 iml inekhtcnghwdmasxfaechpccubn khayaehngniiddaeninkartngaetwnthi 23 krkdakhm kh s 1942 thung 19 tulakhm kh s 1943 inthanaswnhnungkhxngptibtikarirnharth chwngthielwraythisudkhxngkaraekpyhasudthay Final Solution khadknwainchwngewlann chawyiwcanwnpraman 700 000 900 000 khnthuksngharinhxngrmaeks rwmkbchawormanikwa 2 000 khn michawyiwthuksngharinaetrblingkamakkwainkhaymrnakhxngnasixun nxkehnuxcakkhaykkknexachwithsaetrblingkakhaymrnablxkkhxnkritepnsylksnesnthangrthifyxythiaetrblingkaLocation of aetrblingka within praethsopaelndaesdngaephnthipraethsopaelndkhaymrnaaetrblingka yuorpklang aesdngaephnthiyuorpklangphikdphumisastr52 37 51 85 N 22 3 11 01 E 52 6310694 N 22 0530583 E 52 6310694 22 0530583epnthiruckcakphnthukhatrahwanghxolkhxstthitngiklkbaetrblingka ekhtpkkhrxngsamy opaelndswnthithukeyxrmniyudkhrxng srangody khay hxngrmaeks Schonbronn Company Leipzig Schmidt Munstermann Warsaw branchdaeninkarodySS Totenkopfverbandephubngkhbbycha 11 krkdakhm 26 singhakhm 1942 1 knyayn 1942 singhakhm 1943 singhakhm phvscikayn 1943 karichngansthanthikxnhnakhaymrnasrangemsayn krkdakhm 1942epidichngan23 krkdakhm 1942 kh s tulakhm 1943 tulakhm 1943 canwnhxngrmaeks6phuthukkkknyiw swnihymiechuxsayopaelndcanwnphuthukkkknpraman 1 000esiychiwitpraman 700 000 900 000pldplxyodypidinplaypi 1943phuthukkkknthimichuxesiyng khayaetrblingkaidrbkarbriharcdkarodyhnwyexsexsaela Trawniki thukeknthdwykhwamsmkhriccakhmuechlysukchawosewiytephuxrwmrbkbchaweyxrmn prakxbipdwyhnwysxnghnwyaeykcakkn aetrblingkathi 1 epnkhaybngkhbaerngngan Arbeitslager nkothsinkhaycathanganinehmuxngkrwdthrayhruxphunthichlprathan aelainpathiphwkekhacaekhaiptdimephuxichepnechuxephlinginkarephasph inchwngrahwang kh s 1941 1944 canwnkwakhrungkhxngnkoths 20 000 khnidesiychiwitcakkarpraharchiwitxyangrwbrd khwamhiwohy orkhphy aelakarptibtithiimdi hnwythisxng aetrblingkathi 2 epnkhaymrna Vernichtungslager sungthuknasieriykxyangswyhruwa SS Sonderkommando Treblinka chaychawyiwcanwnhnungthiyngimthuksngharthnthithiedinthangmathungkcaklayepnhnwyaerngnganthasthithukeriykwa Sonderkommando hnwyphiess sungcathukbngkhbihfngsphehyuxiwinhlumsph sphehlanithukkhudkhuninpi kh s 1943 aelanaipephainkxngifklangaecngkhnadihyphrxmkbsphehyuxrayihm ptibtikarkarrmaekssinsudlngineduxntulakhm kh s 1943 hlngcak sxnedxrkhxmmnod kxkarclaclintneduxnsinghakhm thhartrfnikihlaynaythuksngharaelankoths 200 khnidhlbhnixxkcakkhay micanwnekuxbrxykhnthirxdchiwitcakkarthukilla khayaehngniidthukruxthxnxxkkxnthikarrukkhxngkxngthphosewiytcamathung orngnasahrbyamefasngektkarnidthuksrangkhunbnphunthiaelaphundinidthukithprabiheriybephuxsxnhlkthankhxngkarkhalangephaphnthu inopaelndhlngsngkhram rthbalidkwansuxthidinswnihythikhaynnekhytngxyu aelasrangxnusrnsthansilakhnadihy n thiaehngnnrahwang kh s 1959 1962 in kh s 1964 aetrblingkaidrbkarprakasihepnxnusrnsthanaehngchatikhxngmrnskkhichawyiwinphithikarthicdkhunbriewnxdithxngrmaeks inpiediywkn idmikarphicarnakhdieyxrmnkhrngthihnungwadwyxachyakrrmsngkhramthixditsmachikhnwyexsexskxkhunthiaetrblingka phayhlngkarsinsudkhxngrabxbkhxmmiwnistinopaelndinpi kh s 1989 canwnphuekhamaeyiymchmaetrblingkacaktangpraethsidephimmakkhun sunynithrrskarthikhayidepidthakarin kh s 2006 txmaidkhyayaelaklayepnsakhahnungkhxngphiphithphnthphumiphakh Siedlce echingxrrthYitzhak Arad gives his name as Jacob Wiernik khawa aetrblingka inexksarkhxmultang hmaythungthngkhaybngkhbaerngnganaetrblingkathi 1 aelakhaymrnaaetrblingkathi 2 odyechphaaxyangyingkhaythi 2xangxingWebb amp Chocholaty 2014 p 20 sfn error no target CITEREFWebbChocholaty2014 Arad 1987 p 37 sfn error no target CITEREFArad1987 Kopowka amp Rytel Andrianik 2011 p 125 sfn error no target CITEREFKopowkaRytel Andrianik2011 Arad 1987 p 209 sfn error no target CITEREFArad1987 Wiernik 1945 sfn error no target CITEREFWiernik1945 Sereny 2013 p 151 sfn error no target CITEREFSereny2013 Roca Xavier 2010 Comparative Efficacy of the Extermination Methods in Auschwitz and Operation Reinhard PDF Equip Revista HMiC Historia Moderna i Contemporania University of Barcelona 8 p 204 4 15 in current document Kopowka amp Rytel Andrianik 2011 p 114 sfn error no target CITEREFKopowkaRytel Andrianik2011 Huttenbach Henry R 1991 The Romani Porajmos The Nazi Genocide of Europe s Gypsies Nationalities Papers The Journal of Nationalism and Ethnicity Routledge 380 381 doi 10 1080 00905999108408209 Browning 2017 pp 52 77 79 80 sfn error no target CITEREFBrowning2017 Webb amp Chocholaty 2014 p 90 sfn error no target CITEREFWebbChocholaty2014 Maranda Michal 2002 Wiezniowie obozu zaglady w Treblince PDF Nazistowskie Obozy Zaglady Opis i proba analizy zjawiska phasaopaelnd Instytut Stosowanych Nauk Spolecznych pp 160 161 OCLC 52658491 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 21 knyayn 2013 subkhnemux 7 mkrakhm 2018 odythang Internet Archive direct download Cywinski 2013 Treblinka sfn error no target CITEREFCywinski2013 Webb amp Chocholaty 2014 pp 153 370 sfn error no target CITEREFWebbChocholaty2014 Rees 2005 BBC sfn error no target CITEREFRees2005 Weinfeld 2013 p 43 sfn error no target CITEREFWeinfeld2013 Kopowka amp Rytel Andrianik 2011 p 110 sfn error no target CITEREFKopowkaRytel Andrianik2011 Slaski Jerzy 1990 Under the Star of David PDF Polska Walczaca Vol IV Solidarni phasaopaelnd PAX Warsaw pp 8 9 ISBN 83 01 04946 4 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2013 10 04 subkhnemux 15 August 2013 Easton Adam 4 August 2013 Treblinka survivor recalls suffering and resistance BBC News Treblinka Poland Grossman 1946 p 405 sfn error no target CITEREFGrossman1946 Kopowka amp Rytel Andrianik 2011 p 122 sfn error no target CITEREFKopowkaRytel Andrianik2011 Memorial Museums org 2013 Treblinka Museum of Struggle and Martyrdom Remembrance Portal to European Sites of Remembrance subkhnemux 14 September 2013 Kopowka Edward 4 February 2010 The Memorial Treblinka Nigdy wiecej Siedlce 2002 pp 5 54 Muzeum Walki i Meczenstwa w Treblince Oddzial Muzeum Regionalnego w Siedlcach Museum of Struggle and Martyrdom at Treblinka Division of the Regional Museum in Siedlce subkhnemux 31 October 2013