นครโตเกียว (ญี่ปุ่น: 東京市; โรมาจิ: Tōkyō-shi) เป็นอดีตเทศบาลนครแห่งหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดโตเกียว (ญี่ปุ่น: 東京府; โรมาจิ: Tōkyō-fu; : โตเกียว-ฟุ) จัดตั้งขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 1889 จนกระทั่งยุบรวมเข้ากับจังหวัดโตเกียวเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1943 อาณาเขตเดิมของนครโตเกียว ในปัจจุบันกลายเป็นเขตพิเศษของโตเกียว (ญี่ปุ่น: 特別区; โรมาจิ: tokubetsu-ku) มีทั้งหมด 23 เขต ส่วนโตเกียวฟุกลายเป็นมหานครโตเกียว (ญี่ปุ่น: 東京都; โรมาจิ: Tōkyō-to)
นครโตเกียว 東京市 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
นครของจักรวรรดิญี่ปุ่น | |||||||||
1889 – 1943 | |||||||||
ธง ตราอาร์ม | |||||||||
ร้านในกินซะ นครโตเกียวในปี 1933 | |||||||||
ประวัติศาสตร์ | |||||||||
• ก่อตั้ง | 1 พฤษภาคม 1889 | ||||||||
• สิ้นสุด | 1 กรกฎาคม 1943 | ||||||||
หน่วยย่อยทางการเมือง | 35 เขต | ||||||||
|
ประวัติศาสตร์
ในปี 1868 นครเอโดะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ ได้เปลี่ยนชื่อเป็น โตเกียว และได้เปิดทำการศาลากลางจังหวัดโตเกียว (โตเกียว-ฟุ) อาณาเขตของจังหวัดโตเกียวในตอนแรกนั้นจำกัดอยู่ที่นครเอโดะเดิม แต่ต่อมาอาณาเขตได้ขยายตัวอย่างรวดเร็วจนเทียบเท่ากับอาณาเขตของมหานครโตเกียวในปัจจุบัน ในปี 1878 การปรับเปลี่ยนโครงสร้างการปกครองท้องถิ่นของรัฐบาลเมจิ ได้แบ่งจังหวัดออกเป็นอำเภอ (กุง ซึ่งแบ่งย่อยออกเป็นเมืองและหมู่บ้าน) และเขต (คุ) ซึ่งจะอยู่ภายในนครในจังหวัดทั่วไป เช่น นครฮิโรชิมะในปัจจุบัน (-ชิ) ตอนนั้นคือ ฮิโรชิมะ-คุ หรือนครใหญ่ทั้ง 3 แห่ง ได้แก่ โตเกียว โอซากะ และเกียวโต ก็แบ่งออกเป็นหลายเขต ในจังหวัดโตเกียว ได้แบ่งออกเป็น 15 เขต (ตามรายชื่อด้านล่าง) และ 6 อำเภอ
ในปี 1888 รัฐบาลกลางได้สร้างกรอบทางกฎหมายเกี่ยวกับระบบของนคร (ชิ) ซึ่งให้สิทธิ์ในการปกครองตนเองขั้นพื้นฐานในท้องถิ่นบางส่วน โดยมีความคล้ายคลึงบางประการกับระบบการปกครองตนเองของปรัสเซีย เนื่องจาก (Albert Mosse) ที่ปรึกษาของรัฐบาลเมจิได้มีอิทธิพลอย่างมากต่อองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น แต่ภายใต้กฎข้อบังคับพิเศษของจักรวรรดิ ในตอนแรกนั้น นครโตเกียวไม่ได้มีตำแหน่งนายกเทศมนตรีแยกออกมาต่างหาก แต่จะเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดโตเกียว (มาจากการแต่งตั้ง) ที่ทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรีนครโตเกียว เช่นเดียวกับในนครเกียวโตและนครโอซากะ มีการเลือกตั้งสภานครโตเกียว (Tōkyō-shikai) ครั้งแรกเมื่อเดือนพฤษภาคม 1889 แต่ละเขตยังคงมีสภาของตนอยู่ หน่วยงานบริหารของนครและจังหวัดถูกแยกออกจากกันในปี 1898 และรัฐบาลเริ่มออกคำสั่งให้มีนายกเทศมนตรีนครโตเกียวแยกออกมาต่างหากในปี 1898 แต่ยังคงฝ่ายนิติบัญญัติในระดับเขตไว้ และก็มีเรื่อยมาจนถึงทุกวันนี้ที่เป็นระบบเขตพิเศษ ตั้งแต่ปี 1926 นายกเทศมนตรีได้รับเลือกจากสภานครที่ได้รับการเลือกตั้งมาอีกที ศาลากลางโตเกียวหลังเดิมตั้งอยู่ในย่านยูรากูโจ ซึ่งปัจจุบันเป็นพื้นที่ของศูนย์การประชุมนานาชาติโตเกียว
โตเกียวกลายเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลก (ประชากร 4.9 ล้านคน) จากการกลืนเขตรอบนอกเป็นจำนวนหลายเขตในเดือนกรกฎาคม 1932 ทำให้นครโตเกียวมีทั้งหมด 35 เขต
ในปี 1943 นครโตเกียวได้ถูกยุบและรวมเข้ากับจังหวัดโตเกียวเพื่อจัดตั้งมหานครโตเกียว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลกลางของญี่ปุ่น ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวได้กลายเป็นรัฐมนตรีที่ขึ้นตรงต่อนายกรัฐมนตรี ระบบลักษณะนี้ยังคงอยู่จนถึงปี 1947 จนกระทั่งมีการจัดตั้งโครงสร้างปัจจุบันของมหานครโตเกียว
จังหวัดโตเกียว (โตเกียว-ฟุ) | |||
นครโตเกียว (โตเกียว-ชิ) | นครอื่น ๆ (ชิ) | เมือง (มาจิ) และหมู่บ้าน (มูระ) (จนถึงทศวรรษ 1920 เมืองและหมู่บ้านขึ้นกับอำเภอ) (เทศบาลที่อยู่บนเกาะขึ้นกับกิ่งจังหวัด) | |
เขต (คุ) |
รายชื่อเขต
ส่วนนี้ไม่มีจาก โปรดช่วยพัฒนาส่วนนี้โดยเพิ่ม เนื้อหาที่ไม่มีการอ้างอิงอาจถูกคัดค้านหรือนำออก |
1889–1920 (15 เขต) | 1920–1932 (15 เขต) | 1932–1936 (35 เขต) | 1936–1947 (35 เขต) | 23 เขตพิเศษ ของมหานครโตเกียว | ||
---|---|---|---|---|---|---|
ชิโยดะ | ||||||
นิฮมบาชิ | ชูโอ | |||||
มินาโตะ | ||||||
อาซาบุ | ||||||
อากาซากะ | ||||||
ชินจูกุ | ||||||
เมือง, อำเภอ | ||||||
เมือง, | ||||||
เมือง, | ||||||
เมือง, | ||||||
เมือง, | ||||||
บุงเกียว | ||||||
ฮงโง | ||||||
ไทโต | ||||||
อาซากูซะ | ||||||
ซูมิดะ | ||||||
เมือง, | ||||||
เมือง, | ||||||
เมืองซูมิดะ, | ||||||
โคโต | ||||||
เมือง, | ||||||
เมือง, | ||||||
เมือง, | ||||||
เมืองชินางาวะ, อำเภอ | ชินางาวะ | ชินางาวะ | ||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมืองเมงูโระ, อำเภอ | เมงูโระ | เมงูโระ | ||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | โอตะ | |||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมืองเซตางายะ, อำเภอ | เซตางายะ | เซตางายะ | เซตางายะ | |||
เมือง , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
เมืองชิบูยะ, อำเภอ | ชิบูยะ | ชิบูยะ | ||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมืองนากาโนะ, อำเภอ | นากาโนะ | นากาโนะ | ||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมืองซูงินามิ, อำเภอ | ซูงินามิ | ซูงินามิ | ||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | โทชิมะ | โทชิมะ | ||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | คิตะ | |||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | อารากาวะ | อารากาวะ | ||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมืองอิตาบาชิ, อำเภอ | อิตาบาชิ | อิตาบาชิ | ||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
เมืองเนริมะ, อำเภอ | เนริมะ | |||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | อาดาจิ | อาดาจิ | ||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | คัตสึชิกะ | คัตสึชิกะ | ||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ | เอโดงาวะ | เอโดงาวะ | ||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
หมู่บ้าน , อำเภอ | ||||||
เมือง , อำเภอ |
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- . Tokyo Metropolitan Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-29.
- The 郡区町村編制法, gun-ku-chō-son hensei-hō, (ja) of 1878, the law on the organization of gun (counties/districts), ku (cities/districts/wards), towns and villages, one of the "three new laws" on local government of 1878 that also created prefectural taxation rights and prefectural assemblies (地方三新法, chihō san-shinpō, (ja))
- (PDF). Tokyo Metropolitan Government. p. 225. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 29 October 2013.
- 市制, shi-sei (ja), the municipal code for cities of 1888. In the same year, the municipal code for towns on villages, the 町村制, chō-son-sei (ja), was created. The county governments were reorganized in 1890 by the 郡制, gun-sei (ja)
- Akio Kamiko, Implementation of the City Law and the Town and Village Law (1881–1908) 2015-06-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Historical Development of Japanese Local Governance 2022-01-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Vol. 2 (Note on translations: This work and others consistently use the translation "assembly" for the elected prefectural and municipal assemblies (today generally [shi/to/etc.]-gikai, but in the Empire sometimes only [shi/fu/etc.]-kai), and "council" for the partially or completely unelected prefectural, county and municipal sanjikai (参事会). But other works follow modern usage and translate the elected body of shikai (as it is still named in some major cities) as city "council", and use other translations such as "advisory council" for the sanjikai.)
- 市制特例, shisei-tokurei (ja) of 1889
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-21. สืบค้นเมื่อ 2021-11-07.
หนังสืออ่านเพิ่ม
- Steiner, Kurt. (1965). Local Government in Japan
แหล่งข้อมูลอื่น
- Historical Development of Japanese Local Governance 2013-06-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
nkhrotekiyw yipun 東京市 ormaci Tōkyō shi epnxditethsbalnkhraehnghnunginpraethsyipun epnswnhnungkhxngcnghwdotekiyw yipun 東京府 ormaci Tōkyō fu thbsphth otekiyw fu cdtngkhuntngaetwnthi 1 phvsphakhm 1889 cnkrathngyubrwmekhakbcnghwdotekiywemuxwnthi 1 krkdakhm 1943 xanaekhtedimkhxngnkhrotekiyw inpccubnklayepnekhtphiesskhxngotekiyw yipun 特別区 ormaci tokubetsu ku mithnghmd 23 ekht swnotekiywfuklayepnmhankhrotekiyw yipun 東京都 ormaci Tōkyō to nkhrotekiyw 東京市nkhrkhxngckrwrrdiyipun1889 1943thng traxarmraninkinsa nkhrotekiywinpi 1933prawtisastr kxtng1 phvsphakhm 1889 sinsud1 krkdakhm 1943hnwyyxythangkaremuxng35 ekhtkxnhna thdipexoda otekiywprawtisastraephnthinkhrotekiywkxnekidaephndinihwkhrngihykhnotinpi 1923salaklangcnghwdotekiyw aelasalawakarnkhrotekiyw hlngedim aephnthiaesdngekhtkarbriharkhxng otekiywihy 大東京 Dai Tōkyō odykarkhwbrwmethsbal 82 aehngekhakbnkhrotekiywinpi 1932 aelakarkhwbrwmethsbalkhnadelkxik 2 aehnginpi 1936 inpi 1868 nkhrexoda sungepnthitngkhxngrthbalochkunothkungawa idepliynchuxepn otekiyw aelaidepidthakarsalaklangcnghwdotekiyw otekiyw fu xanaekhtkhxngcnghwdotekiywintxnaerknncakdxyuthinkhrexodaedim aettxmaxanaekhtidkhyaytwxyangrwderwcnethiybethakbxanaekhtkhxngmhankhrotekiywinpccubn inpi 1878 karprbepliynokhrngsrangkarpkkhrxngthxngthinkhxngrthbalemci idaebngcnghwdxxkepnxaephx kung sungaebngyxyxxkepnemuxngaelahmuban aelaekht khu sungcaxyuphayinnkhrincnghwdthwip echn nkhrhiorchimainpccubn chi txnnnkhux hiorchima khu hruxnkhrihythng 3 aehng idaek otekiyw oxsaka aelaekiywot kaebngxxkepnhlayekht incnghwdotekiyw idaebngxxkepn 15 ekht tamraychuxdanlang aela 6 xaephx inpi 1888 rthbalklangidsrangkrxbthangkdhmayekiywkbrabbkhxngnkhr chi sungihsiththiinkarpkkhrxngtnexngkhnphunthaninthxngthinbangswn odymikhwamkhlaykhlungbangprakarkbrabbkarpkkhrxngtnexngkhxngprsesiy enuxngcak Albert Mosse thipruksakhxngrthbalemciidmixiththiphlxyangmaktxxngkhkrpkkhrxngswnthxngthin aetphayitkdkhxbngkhbphiesskhxngckrwrrdi intxnaerknn nkhrotekiywimidmitaaehnngnaykethsmntriaeykxxkmatanghak aetcaepnphuwarachkarcnghwdotekiyw macakkaraetngtng thithahnathiepnnaykethsmntrinkhrotekiyw echnediywkbinnkhrekiywotaelankhroxsaka mikareluxktngsphankhrotekiyw Tōkyō shikai khrngaerkemuxeduxnphvsphakhm 1889 aetlaekhtyngkhngmisphakhxngtnxyu hnwynganbriharkhxngnkhraelacnghwdthukaeykxxkcakkninpi 1898 aelarthbalerimxxkkhasngihminaykethsmntrinkhrotekiywaeykxxkmatanghakinpi 1898 aetyngkhngfaynitibyytiinradbekhtiw aelakmieruxymacnthungthukwnnithiepnrabbekhtphiess tngaetpi 1926 naykethsmntriidrbeluxkcaksphankhrthiidrbkareluxktngmaxikthi salaklangotekiywhlngedimtngxyuinyanyurakuoc sungpccubnepnphunthikhxngsunykarprachumnanachatiotekiyw otekiywklayepnemuxngthiihyepnxndb 2 khxngolk prachakr 4 9 lankhn cakkarklunekhtrxbnxkepncanwnhlayekhtineduxnkrkdakhm 1932 thaihnkhrotekiywmithnghmd 35 ekht inpi 1943 nkhrotekiywidthukyubaelarwmekhakbcnghwdotekiywephuxcdtngmhankhrotekiyw sungepnswnhnungkhxngrthbalklangkhxngyipun phuwarachkarkrungotekiywidklayepnrthmntrithikhuntrngtxnaykrthmntri rabblksnaniyngkhngxyucnthungpi 1947 cnkrathngmikarcdtngokhrngsrangpccubnkhxngmhankhrotekiyw okhrngsrangkarbriharkhxngotekiywkxnpi 1943 ehmuxnknkboxsakaaelaekiywot cnghwdotekiyw otekiyw fu nkhrotekiyw otekiyw chi nkhrxun chi emuxng maci aelahmuban mura cnthungthswrrs 1920 emuxngaelahmubankhunkbxaephx ethsbalthixyubnekaakhunkbkingcnghwd ekht khu raychuxekhtswnniimmikarxangxingcakexksarxangxinghruxaehlngkhxmul oprdchwyphthnaswnniodyephimaehlngkhxmulnaechuxthux enuxhathiimmikarxangxingxacthukkhdkhanhruxnaxxk1889 1920 15 ekht 1920 1932 15 ekht 1932 1936 35 ekht 1936 1947 35 ekht 23 ekhtphiess khxngmhankhrotekiywchioydanihmbachi chuoxminaotaxasabuxakasakachincukuemuxng xaephxemuxng emuxng emuxng emuxng bungekiywhngongithotxasakusasumidaemuxng emuxng emuxngsumida okhotemuxng emuxng emuxng emuxngchinangawa xaephx chinangawa chinangawaemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxemuxngemnguora xaephx emnguora emnguoraemuxng xaephxemuxng xaephx oxtaemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxemuxngestangaya xaephx estangaya estangaya estangayaemuxng xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxemuxngchibuya xaephx chibuya chibuyaemuxng xaephxemuxng xaephxemuxngnakaona xaephx nakaona nakaonaemuxng xaephxemuxngsunginami xaephx sunginami sunginamiemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephx othchima othchimaemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephx khitaemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephx xarakawa xarakawaemuxng xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxemuxngxitabachi xaephx xitabachi xitabachihmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxemuxngenrima xaephx enrimahmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxemuxng xaephx xadaci xadaciemuxng xaephxemuxng xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxemuxng xaephx khtsuchika khtsuchikaemuxng xaephxemuxng xaephxhmuban xaephxemuxng xaephxemuxng xaephxhmuban xaephxemuxng xaephx exodngawa exodngawahmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxhmuban xaephxemuxng xaephxduephimemuxnghlwngyipun nkhrkhxngpraethsyipunxangxing Tokyo Metropolitan Government khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 02 29 The 郡区町村編制法 gun ku chō son hensei hō ja of 1878 the law on the organization of gun counties districts ku cities districts wards towns and villages one of the three new laws on local government of 1878 that also created prefectural taxation rights and prefectural assemblies 地方三新法 chihō san shinpō ja PDF Tokyo Metropolitan Government p 225 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 29 October 2013 市制 shi sei ja the municipal code for cities of 1888 In the same year the municipal code for towns on villages the 町村制 chō son sei ja was created The county governments were reorganized in 1890 by the 郡制 gun sei ja Akio Kamiko Implementation of the City Law and the Town and Village Law 1881 1908 2015 06 10 thi ewyaebkaemchchin Historical Development of Japanese Local Governance 2022 01 24 thi ewyaebkaemchchin Vol 2 Note on translations This work and others consistently use the translation assembly for the elected prefectural and municipal assemblies today generally shi to etc gikai but in the Empire sometimes only shi fu etc kai and council for the partially or completely unelected prefectural county and municipal sanjikai 参事会 But other works follow modern usage and translate the elected body of shikai as it is still named in some major cities as city council and use other translations such as advisory council for the sanjikai 市制特例 shisei tokurei ja of 1889 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 02 21 subkhnemux 2021 11 07 hnngsuxxanephimSteiner Kurt 1965 Local Government in JapanaehlngkhxmulxunHistorical Development of Japanese Local Governance 2013 06 12 thi ewyaebkaemchchin