ไฮสปีด เอตัวล์

ไฮสปิด เอตัวล์ (อังกฤษ: Highspeed Etoile) เป็นออริจินอลซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ของญี่ปุ่นที่ผลิตโดย กำกับโดยเคอิทาโระ โมโตนากะ และเขียนโดยทาคามิตสึ โคโนะ ซีรีส์อนิเมะเรื่องนี้ออกแบบตัวละครดั้งเดิมโดยทาคุยะ ฟูจิมะ เดิมเริ่มจากความร่วมมือกับ Japanese Super Formula Championship เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี และต่อมายังร่วมมือกับ Tokyo ePrix ของ และ Japanese Grand Prix ของฟอร์มูลาวันอีกด้วย ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายน ถึง มิถุนายน 2024

ไฮสปีด เอตัวล์
ชื่อภาษาอังกฤษ	Highspeed Etoile
แนว	กีฬา ()
มังงะ
Highspeed Etoile: L'Entrée de Towa et Kanata
เขียนโดย	จิอากิ มิโซโนะ
สำนักพิมพ์	อากิตะ โชเต็ง
นิตยสาร	Manga Cross
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	23 ตุลาคม 2023 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	1
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	เคอิทาโร่ โมโตนากะ
เขียนบทโดย	ทาคามิตสึ โคโนะ
ดนตรีโดย	First Call Music
สตูดิโอ
ถือสิทธิ์โดย	เมเดียลิงก์
เครือข่าย	, ,
เครือข่ายภาษาไทย	Ani-One Asia, Ani-One Thailand
ฉาย	6 เมษายน 2024 – 22 มิถุนายน 2024
ตอน	12 (รายชื่อตอน)

ตัวละคร

ริน รินโด (輪堂 凜, Rindō Rin)

ให้เสียงโดย:

คานาตะ อาซากาวะ (浅河 カナタ, Asakawa Kanata)

ให้เสียงโดย: โยโกะ ฮิกาซะ

โทวะ โคมาจิ (小町 永遠, Komachi Towa)

ให้เสียงโดย: ชิโอริ อิซาวะ

โซเฟีย ไบรอันท์ โทกิโตะ (ソフィア・ブライアント・時任, Sofia Buraianto Tokito)

ให้เสียงโดย: ยูอิ โฮริเอะ

หลิว โหยวหราน (劉 悠然, Ryū Yōran)

ให้เสียงโดย: อายากะ ซูวะ

อลิซ ซัมเมอร์วูด (アリス・ サマーウッド, Arisu Samāuddo)

ให้เสียงโดย: นานะ มิซูกิ

ริชาร์ด ปาร์คเกอร์ (リチャード・パーカー, Richādo Pākā)

ให้เสียงโดย: เค็นอิจิโร มัตสึดะ

ลอเรนโซ เอ็ม. ซัลวาตอเร (ロレンツォ・M・サルヴァトーレ, Rorentsuo M. Saruvuatōre)

ให้เสียงโดย: โคซูเกะ โทริอูมิ

ฮิคาริ ฮินาตะ (日向 光莉, Hinata Hikari)

ให้เสียงโดย:

อาคาริ คุซึริว (九頭竜 明莉, Kuzuryū Akari)

ให้เสียงโดย:

อามิ (Ami)

ให้เสียงโดย: ยูการิ ทามูระ

ชิโตเสะ คางุระ (Chitose Kagura)

ให้เสียงโดย: มารินะ อิโนอูเอะ

เก็นจิโร่ ฮินาตะ (Genjirō Hinata)

ให้เสียงโดย:

ผู้บรรยาย

ให้เสียงโดย: โทรุ ฟูรูยะ

สื่อ

มังงะ

ซีรีส์มังงะภาคแยกวาดประกอบโดยจิอากิ มิโซโนะ ร่วมกับสนามซูซูกะ ในชื่อ Highspeed Etoile: L'Entrée de Towa et Kanata เริ่มเผยแพร่บนเว็บไซต์ มังงะ ครอส ของอากิตะ โชเต็ง เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2023 มังงะเรื่องนี้ถูกตีพิมพ์เป็นฉบับรวมเล่ม (ทังโกบง) ในเดือนเมษายน 2024

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	18 เมษายน 2024

อนิเมะ

ออลิจินอลซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2022 โดยมีทาคุยะ ฟูจิมะเป็นผู้ออกแบบตัวละครดั้งเดิม เป็นแอนิเมชั่นที่สร้างโดย กำกับโดยเคอิทาโระ โมโตนากะ และเขียนโดยทาคามิตสึ โคโนะ โดยมี First Call Music แต่งเพลง และยาสุโนริ เอบินะเป็นผู้กำกับเสียง ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 เมษายนถึง 22 มิถุนายน พ.ศ. 2567 บนบล็อกโปรแกรม Animeism บนช่องเอ็มบีเอส, ทีบีเอส และบีเอส-ทีบีเอส เพลงเปิดคือ “ADRENALIZED” ขับร้องโดยนานะ มิซูกิ ในขณะที่เพลงปิดคือ “Fanfare” ขับร้องโดย Scandalเมเดียลิงก์ได้ลิขสิทธิ์เรื่องนี้ในเอเชียใต้ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และโอเชียเนีย (ยกเว้นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) และสตรีมบนช่อง YouTube Ani-One Asia

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	สตอรี่บอร์ดโดย	วันฉายเดิม
1	"ใต้ท้องฟ้าของฟูจิ" ถอดเสียง: "Fuji no Sora no Shita de" (ญี่ปุ่น: 富士の空の下で)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	ทาคามิตสึ โคโนะ	โกอิจิ อิวาฮาตะ	6 เมษายน 2567 (2567-04-06)
2	"เดบิวต์" ถอดเสียง: "Debyū!" (ญี่ปุ่น: デビュー！)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	ทาคามิตสึ โคโนะ	โกอิจิ อิวาฮาตะ	13 เมษายน 2567 (2567-04-13)
3	"ราชินีจู่โจม" ถอดเสียง: "Joō Shūrai" (ญี่ปุ่น: 女王襲来)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	ทาคามิตสึ โคโนะ	โกอิจิ อิวาฮาตะ	20 เมษายน 2567 (2567-04-20)
4	"จอมราชันย์มาเยือน" ถอดเสียง: "Oja Tōrai" (ญี่ปุ่น: 王者到来)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	โดโกะ มาชิดะ	บ็อบ ชิราฮาตะ เคอิทาโร่ โมโตนากะ	27 เมษายน 2567 (2567-04-27)
5	"ตั้งใจฟังให้ดี" ถอดเสียง: "Mimi wo Sumasete" (ญี่ปุ่น: 耳を澄ませて)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	ชาโบะ ฮิกุราชิ	เกีย อาซามิยะ	4 พฤษภาคม 2567 (2567-05-04)
6	"แบ็คมาร์กเกอร์" ถอดเสียง: "Bakkumākā" (ญี่ปุ่น: バックマーカー)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	โดโกะ มาชิดะ	คัตสึยูกิ โคเดรากะ เคอิทาโร่ โมโตนากะ	11 พฤษภาคม 2567 (2567-05-11)
7	"เทพธิดาแห่งโชคลาภ" ถอดเสียง: "Kōun no megami" (ญี่ปุ่น: 幸運の女神)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	ทาคามิตสึ โคโนะ	จุน ทาคาดะ เคอิทาโร่ โมโตนากะ	18 พฤษภาคม 2567 (2567-05-18)
8	"การขับของคุณ" ถอดเสียง: "Anata no Hashiri" (ญี่ปุ่น: あなたの走り)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	โคจิโร นากามูระ	คัตสึยูกิ โคเดรากะ, เคอิทาโร่ โมโตนากะ	25 พฤษภาคม 2567 (2567-05-25)
9	"ไนท์เรซที่เซี่ยงไฮ้" ถอดเสียง: "Shanhai Naito Rēsu" (ญี่ปุ่น: 上海ナイトレース)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	ทาคามิตสึ โคโนะ	เกีย อาซามิยะ	1 มิถุนายน 2567 (2567-06-01)
10	"ปลายทางของความเร็วสูงสุด" ถอดเสียง: "Saisoku no Sono Saki e" (ญี่ปุ่น: 最速のその先へ)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	ทาคาอากิ ซูซูกิ	คัตสึยูกิ โคเดรากะ เคอิทาโร่ โมโตนากะ	8 มิถุนายน 2567 (2567-06-08)
11	"ศึกตัดสินกับราชินี" (ญี่ปุ่น: 女王決戦)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	ทาคามิตสึ โคโนะ	โกอิจิ อิวาฮาตะ	15 มิถุนายน 2567 (2567-06-15)
12	"ภาพทิวทัศน์ที่อยู่ปลายทาง" ถอดเสียง: "Sono Saki no Keshiki" (ญี่ปุ่น: その先の景色)	เคอิทาโร่ โมโตนากะ	ทาคามิตสึ โคโนะ	โกอิจิ อิวาฮาตะ	22 มิถุนายน 2567 (2567-06-22)

หมายเหตุ

1. MBS และ TBS ระบุว่าซีรีส์จะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 5 เมษายน 2024 เวลา 25:53 น. ซึ่งเป็นวันที่ 6 เมษายน เวลา 01:53 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น
2. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Ani-One Thailand
3. ตอนนี้ออกอากาศเวลา 02:08 น. (เวลามาตรฐานญี่ปุ่น) 15 นาทีหลังจากเวลาออกอากาศเดิมทาง

อ้างอิง

1. "SUPER FORMULA、キングレコードが進める 近未来のハイパーアクションレースアニメプロジェクト 『HIGHSPEED Etoile（ハイスピード エトワール）』に参画" [SUPER FORMULA to participate in King Record's "HIGHSPEED Etoile," a near-future hyper-action racing anime project]. Super Formula Oficial Website (ภาษาญี่ปุ่น). 2022-07-15.
2. Nguyen, Justin (2022-07-18). "Super Formula joins "HIGHSPEED Etoile" anime project". The Checkered Flag (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2024-05-15.
3. アニメ「HIGHSPEED Etoile」は来年放送、メインキャストに和泉風花や日笠陽子ら8人 (ภาษาJapanese). . February 24, 2023. สืบค้นเมื่อ February 24, 2023.{{}}: CS1 maint: unrecognized language ()
4. Hodgkins, Crystalyn (June 30, 2023). "Highspeed Étoile Anime Adds Yurie Funato, Shū Uchida to Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 30, 2023.
5. Hodgkins, Crystalyn (October 20, 2023). "Highspeed Étoile Anime Reveals April 2024 Premiere in 1st Promo Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 20, 2023.
6. Hodgkins, Crystalyn (March 8, 2024). "Highspeed Étoile Original Anime Reveals 2nd Promo Video, April 5 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 8, 2024.
7. 「HIGHSPEED Étoile」来年4月に放送決定、対話型のAI役を田村ゆかり　ナレは古谷徹 (ภาษาJapanese). . October 20, 2023. สืบค้นเมื่อ October 20, 2023.{{}}: CS1 maint: unrecognized language ()
8. HIGHSPEED Étoile: L'Entrée de Towa et Kanata 第1巻. . สืบค้นเมื่อ April 18, 2024.
9. 近未来レース描くアニメ「HIGHSPEED Etoile」プロジェクト始動、キャラ原は藤真拓哉 (ภาษาJapanese). Mynavi Corporation. 15 July 2022. สืบค้นเมื่อ July 15, 2022.{{}}: CS1 maint: unrecognized language ()
10. "Highspeed Etoile Racing-Themed Original TV Anime Revealed". Anime News Network. July 15, 2022. สืบค้นเมื่อ July 15, 2022.
11. Cayanan, Joanna (January 21, 2024). "Highspeed Étoile Anime Reveals Theme Song Artists". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 21, 2024.
12. "🌸 Medialink April 2024 New Anime Line-Up 🌸 🏁HIGHSPEED Étoile is arriving on Ani-One Asia!". Ani-One Asia via YouTube. March 31, 2024. สืบค้นเมื่อ March 31, 2024.
13. "Sutōrī -Orijinaru Terebi Anime "HIGHSPEED Étoile (Haisupīdo Etowāru)" Koshiki Saito-" STORY -オリジナルTVアニメーション『HIGHSPEED Étoile（ハイスピード エトワール）』公式サイト- [Story -Original TV Anime "HIGHSPEED Étoile" Official Site-]. highspeed-etoile.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 6 เมษายน 2024.
14. "On'ea -Orijinaru Terebi Anime "HIGHSPEED Étoile (Haisupīdo Etowāru)" Koshiki Saito-" ON AIR | -オリジナルTVアニメーション『HIGHSPEED Étoile（ハイスピード エトワール）』公式サイト- [On Air -Original TV Anime "HIGHSPEED Étoile" Official Site-]. highspeed-etoile.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 6 เมษายน 2024.

แหล่งข้อมูล

• เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ไฮสปีด เอตัวล์ (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ