Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
มิยาโนะ ชิโฮะ (ญี่ปุ่น: 宮野志保 Miyano Shiho) เป็นตัวละครสมทบหญิงจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดิมชิโฮะเคยเป็นหนึ่งในสมาชิกขององค์กรชุดดำ ที่มี โค้ดเนม ว่า เชอรี่ (Sherry) และเป็นผู้พัฒนายา APTX4869 ที่ทำให้ คุโด้ ชินอิจิ และตัวเธอเองตัวหดเล็กลง แต่ต่อมาเธอก็ได้ทรยศองค์กรและหนีออกมาอาศัยร่วมอยู่กับ อากาสะ ฮิโรชิ เพราะเป็นคนที่รู้จักกับ คุโด้ ชินอิจิ ผู้ที่ตกอยู่ในสภาพเดียวกันกับเธอ ซึ่งภายหลังกลายร่างเป็น เอโดงาวะ โคนัน เนื่องจากยาพิษ APTX4869 ที่เธอทำขึ้น เพื่อที่จำให้เธอทำยาแก้พิษขึ้น จนถึงขณะนี้องค์กรชุดดำก็ยังคงตามล่าเธอที่หนีออกมาได้เพื่อกำจัดเธอ ในขณะเดียวกันเธอก็ช่วยโคนันไขคดีพร้อมกับพยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องยาถอนพิษ APTX4869 อยู่ โดยใช้ชื่อ ไฮบาระ ไอ
| มิยาโนะ ชิโฮะ | |
|---|---|
| ตัวละครใน ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน | |
| ปรากฏครั้งแรก |
|
| สร้างโดย | โกโช อาโอยาม่า |
| ให้เสียงโดย | ญี่ปุ่น: ไทย:
|
| ประวัติ | |
| เพศ | หญิง |
| ญาติ |
|
ประวัติตัวละคร
เกี่ยวกับครอบครัว
ไฮบาระ ไอ (หรือในชื่อจริง มิยาโนะ ชิโฮะ) เป็นบุตรคนที่สองของสามีภรรยาซึ่งเป็นนักวิทยาศาสตร์ มิยาโนะ อัทสึชิ ผู้เป็นพ่อชาวญี่ปุ่น และมิยาโนะ เอเลน่า ที่เป็นแม่ชาวอังกฤษ (บุตรอีกคนหนึ่งคือ มิยาโนะ อาเคมิ) อัทสึชินั้นถูกขับออกจากวงการวิทยาศาสตร์เนื่องจากทฤษฎีของเขา เขามีฉายาว่า Mad Scientist (แมดไซแอนทิส) ส่วนเอเลน่าก็เป็นคนที่เงียบขรึมมาก มีฉายาจากคนในองค์กรชุดดำว่า Hell Angel (นางฟ้าที่ตกลงสู่นรก) ต่อมาทั้งสองคนเสียชีวิตในการทดลองเมื่อเธออายุยังน้อย องค์กรชุดดำจึงรับตัวสองพี่น้องที่เป็นบุตรของอัทสึชิกับเอเลน่าไว้ และส่งไฮบาระไปเรียนที่สหรัฐอเมริกาตามคำสั่งของเบื้องบน เพื่อให้ไฮบาระทำการค้นคว้าโครงการลับสุดยอดขององค์กรให้สำเร็จ ส่วนอาเคมิซึ่งเป็นพี่สาวยังอยู่ญี่ปุ่นตามเดิม
ตามเนื้อเรื่องฉบับการ์ตูนโทรทัศน์ตอน ตุ๊กตาฮินะกลางแสงสนธยา หรือ ตามฉบับหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 38 ไฟล์ที่ 2 - 4 ได้บอกไว้ว่าเธอ และพ่อแม่ของเธอได้คิดค้นโครงการ และพัฒนายาลึกลับที่ทำให้คนตายฟื้นขึ้นมาได้
ครอบครัวมิยาโนะ
| มิยาโนะ อัตสึชิ | มิยาโนะ เอเลน่า | ||||||||||||||||
| มิยาโนะ อาเคมิ | มิยาโนะ ชิโฮะ หรือ ไฮบาระ ไอ | ||||||||||||||||
สมาชิกในองค์กรชุดดำ
ชิโฮะอายุ 18 ปี เธอเป็นผู้พัฒนายา APTX4869 ซึ่งเป็นโครงการลับสำเร็จ ระหว่างที่พัฒนานั้น เธอสังเกตว่ามีหนูตัวหนึ่งไม่ตาย แต่ตัวเล็กลง และจากรายชื่อของบุคคลที่โดนกรอกยาพิษในองค์กร มี คุโด้ ชินอิจิ คนเดียวที่ยังระบุไม่ได้ว่าเสียชีวิตหรือไม่ ประกอบกับการตรวจสอบบ้านของคุโด้ ชินอิจิ แล้วพบเสื้อผ้าในวัยเด็กที่หายไป และการที่ไม่พบศพของคุโด้ ชินอิจิ ทำให้เธอสรุปว่าคุโด้ ชินอิจิ ได้รับยาพิษนี้แล้วกลายเป็นเด็ก แต่เธอแก้ไขยืนยันในฐานข้อมูลขององค์กรว่าเขาเสียชีวิตแล้วเพื่อไม่ให้ชินอิจิถูกตามล่าอย่างเธอ
หลังจากทราบว่าองค์กรนำยาที่พัฒนาไม่เสร็จไปใช้โดยไม่บอกเธอก่อน และการที่พี่สาวเธอ มิยาโนะ อาเคมิ ถูกสังหารในคดีปล้นพันล้านเยน (มังงะเล่ม 2 ไฟล์ 7 ส่วนอนิเมะตรงกับตอนที่ 128(ของไทยเป็นปีที่3 ตอนที่135)) ด้วยเหตุผลเพื่อที่ต้องการให้เธอออกจากองค์กร แต่องค์กรไม่ระบุเหตุผลที่ชัดเจน(แต่คาดว่าเหตุผลน่าจะเป็นเพราะองค์กรไม่ไว้ใจว่าถ้าเธอออกไปแล้วจะไม่เปิดเผยถึงเรื่ององค์กรให้คนอื่นรู้ก็เป็นได้) ทำให้ชิโฮะขัดขืนไม่พัฒนายานี้ต่อจนกว่าจะได้คำตอบที่แน่ชัด เธอจึงถูกองค์กรจับไปขังในห้องก๊าซรอการพิจารณาโทษจากเบื้องบน เมื่อไม่มีที่ไป เธอจึงเลือกที่จะฆ่าตัวตายตามพี่สาวไปด้วยการกินยาพิษ APTX4869 แต่ผลของยาพิษกลับทำให้เธอตัวเล็กลงเหมือนคุโด้ ชินอิจิ เธอจึงหนีไปจากองค์กรไปหาชินอิจิ และไปอยู่ที่หน้าบ้านของเขา ต่อมาเธอได้รับความช่วยเหลือจากดอกเตอร์อากาสะ ในการปิดบังตัวตน หนึ่งในนั้นคือการตั้งชื่อ ไฮบาระ ไอ ซึ่งตามที่มีการระบุในเนื้อเรื่อง ชื่อ "ไฮบาระ ไอ" มาจากชื่อนักสืบหญิงในนิยาย โดยที่ เธอและดอกเตอร์อากาสะเป็นคนช่วยกันตั้งขึ้น
- ไฮ (ญี่ปุ่น: 灰; โรมาจิ: Hai; สีเทา) มาจากคลอเดเลีย เกรย์
- ไอ (ญี่ปุ่น: 哀; โรมาจิ: Ai; : อะอิ; ไอ) มาจากชื่อนักสืบ V.I. Warshawski (โวโนสกี้) โดยคำว่า "ไอ" ในภาษาญี่ปุ่น มีวิธีเขียนได้สองแบบ แบบหนึ่งมีความหมายว่า ความเสียใจ (哀) และอีกแบบหนึ่งมีความหมายว่า ความรัก (愛) แต่ ไฮบาระเลือกที่จะใช้ตัวอักษรที่หมายถึงความเสียใจ
หลังจากออกจากองค์กรชุดดำ
หลังจากออกมาจากองค์กรชุดดำ เธอก็เข้าศึกษาในโรงเรียนประถมเทย์ตันซึ่งเป็นโรงเรียนเดียวกับที่โคนันอยู่ ช่วงแรกที่เธอมาชินอิจิไม่พอใจเธอที่ทำยาพิษนี้ขึ้นมาแต่เธอกล่าวว่า เจตนาของยาพิษนี้ไม่ได้ทำขึ้นมาเพื่อจะฆ่าคน แต่ต่อมาก็ยอมรับได้ และหลังจากได้เห็นฝีมือการสืบคดีครั้งแรกของโคนันที่เกี่ยวกับอาจารย์มหาวิทยาลัยนันโยที่ชื่อฮิโรตะ มาซามิ (มิยาโนะ อาเคมิ ผู้ต้องหาคดีปล้นพันล้านเยนที่เสียชีวิตคนสุดท้าย ใช้ชื่อปลอมของอาจารย์คนนี้ในขณะปล้น) เธอถึงกับร้องไห้ออกมาเนื่องจากเห็นว่าความสามารถอย่างโคนันน่าจะช่วยพี่สาวเธอได้ตั้งแต่แรก เธอกับโคนันมักจะช่วยกันไขคดี ในขณะที่ตัวเธอก็พยายามหาทางค้นคว้ายาถอนพิษต่อไป และก็มีบางครั้งที่เธอเข้าไปพัวพันกับคนในองค์กรชุดดำ ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ เช่นในตอนการเผชิญหน้าอีกครั้งกับองค์กรชุดดำ ที่เธอได้พบกับยินและว็อดก้าที่หมายหัวที่จะสังหาร "คนทรยศ" อยู่แล้ว ซึ่งเมื่อใดก็ตามที่เธอเข้าไปพัวพัน เธอจะสัมผัสได้ถึงกลิ่นของสมาชิกในองค์กร แต่สัมผัสนี้ก็เสื่อมลงหลังจากเธอพบกับนุมาบุจิ คิอิจิโร่ ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกปลายแถวขององค์กร
โดยไฮบาระ พยายามพัฒนาสูตรยาแก้จากการคืนร่างของโคนัน นำมาพัฒนา ถึงสร้างยาแก้ได้แต่ก็แค่ชั่วคราว กับยิ่งกินซ้ำ เวลาคืนร่างจะสั้นลง พอโคนันยาคืนร่างย้ำว่าอย่าเป็นจุดสนใจ แต่มีคดีไปพัวพันทุกที ตอนโคนันกินยาคืนร่างไปทัศนาศึกษา มีข่าวว่าคุโด้ ชินอิจิที่น่าจะตายไปแล้ว ออกสื่อกันใหญ่ จึงไม่ให้ยาอีกแล้ว(ขืนให้อาจพัวพันอีก)
ลักษณะนิสัย
ไฮบาระเป็นคนเงียบ ๆ และค่อนข้างจะเย็นชา หน้าตาสวยเหมือนกับแม่ของเธอผมสั้นติดหยิ่งๆ ตามลักษณะผู้ใหญ่ของเธอ และแกล้งร้องไห้เก่งมาก แต่แกล้งนอนได้ไม่เป็นธรรมชาติ โคนันเคยให้ความเห็นลักษณะนี้กับมิซึฮิโกะที่ชอบไฮบาระว่ามิซึฮิโกะคงเอาไฮบาระไม่อยู่แน่ อย่างไรก็ดีเธอก็เป็นคนมีเมตตา ใจดี โดยเฉพาะกับสัตว์ที่เธอรัก เหมือนกับอายูมิที่รักสัตว์เหมือนกัน อย่างไรก็ดีความจริงแล้วเธอยังกลัวสมาชิกในองค์กรชุดดำ เช่น ยิน หรือจะมาสังหารเธอและคนที่เกี่ยวข้อง เธอเคยพูดกับโคนันในเดอะมูฟวี่ 4 คดีฆาตกรรมนัยน์ตามรณะว่า อยากจะลืมทุกสิ่งที่เกี่ยวกับองค์กร ยาพิษ และความตายของพี่สาวของเธอเพื่อที่จะได้อยู่กับโคนัน (แต่เธอก็รีบบอกทันทีหลังจากโคนันอึ้งว่าเธอพูดเล่น) เพราะลึก ๆ เธอมีความรู้สึกกับโคนัน แต่เคารพความสัมพันธ์ของเขาและรันเสมอในฐานะคนสำคัญในชีวิต ส่วนนิสัยของเธอในด้านกีฬา เธอไม่ค่อยชอบดูฟุตบอลเหมือนคนอื่นๆ ในขบวนการนักสืบเยาวชน แต่เธอก็มีนักเตะที่เธอคอยเชียร์ คือนักเตะฮิโงะ ฮิโงะ เรียวสึเกะ ของทีมบิ๊ก โอซาก้า เหตุที่ชอบเป็นเพราะว่าไฮบาระอาจจะเข้าใจความรู้สึกของนักเตะฮิโงะ เพราะเขาได้ขึ้นชื่อว่าเป็นคนทรยศเหมือนไฮบาระ ทั้งคู่ออกมาจากความมืดดำและเธอยังชอบสีแดงสดอีกด้วย[15]
ในช่วงหลัง ๆ มาไฮบาระเริ่มกลมกลืนกับพวกเด็ก ๆ และมีมุมเหมือนเด็กผู้หญิงทั่วไปมากขึ้น ทั้งความคลั่งในตัวนักเตะฮิโงะ ถึงขั้นสติแตกตอนสายคล้องโทรศัพท์กประจำตัวโปรดหาย หรือเสแสร้งแกล้งเป็นเด็กตอนอยู่กับผู้ใหญ่เพื่อเข้าไปตรวจสอบพื้นที่คดี เรื่องความสัมพันธ์ของชายหญิงเธอจะใส่ใจเป็นพิเศษ เธอสถาปนาเรียกตัวเองว่า "นักวิจัยเรื่องนอกใจ" ทุกครั้งที่มีเรื่องแปลกเชิงชู้สาว ตั้งแต่ร่วมมือกับโมริ โคโกโร่ไปตามสืบเรื่องโอกิโนะ โยโกะกับนักเตะฮิโงะที่ไปทานอาหารด้วยกัน ตอนสะกดรอยตามฮาเนดะ ชูคิจิที่ทำลับ ๆ ล่อ ๆ และในตอนที่เธอหูไวตาไวเห็นคู่รักตำรวจสลับคู่ พูดจายุยงอย่างตรงไปตรงมาเรื่องการนอกใจหรือการมีชู้ จนบางครั้งก็ทำเอาโคนันเหวอเธอไม่ค่อยชอบนักเตะซานาดะและมักจะแสดงอาการไม่พอใจทุกครั้งเมื่อเขาอยู่ใกล้ เพราะเขาชอบแกล้งนักเตะฮิโงะ แต่เธอก็ยอมรับในฝีมือของเขา และแอบเชียร์ในฐานะคนในทีมโปรดของเธอ
ความสัมพันธ์กับตัวละครอื่น
- กับกลุ่มนักสืบจิ๋วเยาวชน
ความที่เธอเป็นผู้ใหญ่ที่กลายเป็นเด็ก ทำให้เธอดูเหมือนจะเป็นผู้ดูแลพวกเด็ก ๆ และอธิบายข้อความหรือสำนวนที่ผู้ใหญ่หรือโคนันใช้แล้วเด็ก ๆ ไม่เข้าใจ หรือไม่ก็สืบคดีเสียเอง จนบางครั้งดอกเตอร์อากาสะเองก็พยายามแยกไฮบาระกับกลุ่มนักสืบเยาวชนออกจากกัน แต่ทางกลุ่มนักสืบจิ๋วเองก็ไม่ยอม อย่างไรก็ดีไฮบาระยอมรับว่ากลุ่มนักสืบจิ๋วนี้เป็นเพื่อนกลุ่มแรกที่เธอเคยพบ นอกจากไฮบาระจะสอนกลุ่มนักสืบจิ๋ว ทางกลุ่มนักสืบจิ๋วก็เคยให้ข้อคิดกับไฮบาระ ทำให้ไฮบาระเลือกที่จะปฏิเสธโปรแกรมพิทักษ์พยานจากสิ่งที่อายูมิเคยบอกว่าไม่อยากจะหนีอีกต่อไป
- กับ โมริ รัน
ในช่วงแรกที่รันปรากฏตัวคู่กับไฮบาระ ตัวไฮบาระไม่กล้าสู้หน้ารัน แต่หลังจากเห็นความกล้าของรันที่พูดตอกกลับคนร้ายเกี่ยวกับเรื่องความกล้า เธอจึงเข้าไปแนะนำตัวกับรันเองและเริ่มเปิดใจรับรันมากขึ้น แต่บางครั้งเธอก็ยังเก็บตัวกับรัน เช่น แกล้งนอนก่อนที่รันจะมา ซึ่งโคนันให้ความเห็นเรืองนี้ไว้ว่า ไฮบาระทำตัวไม่ถูกเพราะรันเป็นคนที่เป็นห่วงคนอื่น อย่างไรก็ดีหลังจากรันช่วยไฮบาระก่อนที่ไฮบาระจะถูกเบลม็อทสังหาร ทำให้ไฮบาระรู้สึกว่ารันเหมือนมิยาโนะ อาเคมิ ที่เป็นพี่สาว ทำให้ไฮบาระห้ามไม่ให้รันออกไปจากบ้านของดอกเตอร์อากาสะหลังจากทราบว่าพวกองค์กรชุดดำจะสังหารโมริ โคโกโร่ และเธอจึงพยายามช่วยโคนันปป้องรันอย่างสุดความสามารถ
กับ อากาสะ ฮิโรชิ
ในช่วงแรกเธอร่วมมือกับอากาสะ แต่ต่อมาพวกเขากลายเป็นความสัมพันธ์พ่อลูก
- กับสมาชิกในองค์กรชุดดำ
หลังจากไฮบาระหนีจากองค์กร สมาชิกในองค์กรโดยเฉพาะยินกับเบลม็อทต่างหมายหัวที่จะสังหารไฮบาระ ในฐานะคนทรยศ แต่ทุกครั้งก็จะมีโคนันมาช่วย อย่างไรก็ดีเบลม็อทประกาศถอนตัวจากไฮบาระแล้วตามคำขู่ก่อนหน้านี้ของโคนันที่กล่าวว่า หากสังหารเขา ตำรวจจะตามไปจับองค์กรชุดดำจากข้อมูลในเครื่องถอดรหัสที่จะส่งรหัสออกไปเมื่อโคนันเสียชีวิต
อ้างอิง
- Conan Drill Page 49
- อาโอยาม่า, โกโช (2005). "เล่ม 41 ไฟล์ 11 (ความลับที่ถูกทิ้งไว้ในห้องเล็ก ๆ)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (1994). "เล่ม 2 ไฟล์ 7 (ผู้หญิงที่เหมือนปิศาจ)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN .
- เหตุการณ์นี้ ในภาคมังงะกับภาคอนิเมะ จะไม่ใช่ตอนเดียวกัน แต่มีเค้าโครงเรื่องเหมือนกัน โดยในมังงะ จะเป็นตอนดียวกับตอนที่ 13 เนื้อเรื่องจะเหมือนกันตั้งแต่ต้นจนถึงก่อนที่อาเคมิจะพบกับผู้อยู่เบื้องหลัง และตอนที่ 128 จะเหมือนในมังงะ ตั้งแต่ตอนที่พบกับผู้อยู่เบื้องหลัง ซึ่งก็คือ ยินและ วอดก้า นั่นเอง ซึ่งสิ่งนี้คือความผิดพลาดของทีมงานอนิเมะที่ตัดเนื้อเรื่องเกี่ยวกับ องค์กรชุดดำออก ทำให้ต้องสร้างตอนพิเศษที่ดึงเหตุการณ์ที่มิยาโนะ อาเคมิ ถูกองค์กรฆ่าตาย เพื่อที่จะสามารถดำเนินเรื่องที่ไฮบาระ ไอจะปรากฏตัวต่อไปได้)
- อาโอยาม่า, โกโช (2007). "เล่ม 58 ไฟล์ 2 (อดีตของอากาอิ)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (1998). "เล่ม 19 ไฟล์ 1 (ทำไม)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (1999). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. pp. เล่ม 24 ไฟล์ 7-11 หน้า 105-190. ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (2000). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. pp. เล่ม 29 ไฟล์ 4 (สัญญาณอันตราย). ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (2001). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. pp. เล่ม 35 ไฟล์ 10 (มิซึฮิโกะหายตัว 3). ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (2001). "เล่ม 34 ไฟล์ 7 (แฟนบอลปลอม)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (2003). "เล่ม 41 ไฟล์ 10 (ปริศนาจากผู้มาเยี่ยมเยือน)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (2000). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. pp. เล่ม 27 ไฟล์ 10 (ลงเรือลำเดียวกัน). ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (2005). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. pp. เล่ม 49 ไฟล์ 7 (ทางไปโรงเรียนที่เป็นความลับ 2). ISBN .
- โคดามะ คาเน็ทสึกุ, โคอุจิ คาซึนาริ, โกโช อาโอยาม่า. "คดีฆาตกรรมนัยน์ตามรณะ". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่. ภาคที่ 4 (ออกฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศญี่ปุ่นวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2543)
- โคดามะ คาเน็ทสึกุ, โคอุจิ คาซึนาริ, โกโช อาโอยาม่า. "คดีฆาตกรรมแห่งเมืองปริศนา". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่. ภาคที่ 7 (ออกฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศญี่ปุ่นวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2546)
- อาโอยาม่า, โกโช (2003). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. pp. เล่ม 43 ไฟล์ 2 (การตัดสินใจของไฮบาระ ไอ). ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (2003). "เล่ม 42 ไฟล์ 10 (Rotten Apple)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN .
- อาโอยาม่า, โกโช (2005). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. pp. เล่ม 49 ไฟล์ 3 (องค์กรชุดดำ VS. FBI 1). ISBN .
ดูเพิ่ม
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
miyaona chioha yipun 宮野志保 Miyano Shiho epntwlakhrsmthbhyingcakkartunyipuneruxng yxdnksubciwokhnn edimchiohaekhyepnhnunginsmachikkhxngxngkhkrchudda thimi okhdenm wa echxri Sherry aelaepnphuphthnaya APTX4869 thithaih khuod chinxici aelatwethxexngtwhdelklng aettxmaethxkidthrysxngkhkraelahnixxkmaxasyrwmxyukb xakasa hiorchi ephraaepnkhnthiruckkb khuod chinxici phuthitkxyuinsphaphediywknkbethx sungphayhlngklayrangepn exodngawa okhnn enuxngcakyaphis APTX4869 thiethxthakhun ephuxthicaihethxthayaaekphiskhun cnthungkhnanixngkhkrchuddakyngkhngtamlaethxthihnixxkmaidephuxkacdethx inkhnaediywknethxkchwyokhnnikhkhdiphrxmkbphyayamhakhxmulekiywkberuxngyathxnphis APTX4869 xyu odyichchux ihbara ixmiyaona chiohatwlakhrin yxdnksubciwokhnnpraktkhrngaerktxn 136 phuhyingthimacakxngkhkrchudda kbkhdikhatkrrmxacarymhawithyalysrangodyokoch xaoxyamaihesiyngodyyipun emngumi hayachibara ithy wiphada ctuysphr thiixciex chnthna tharacnthr omedirninn thruspark nyrtn thniwthyokess yxdnksubciwokhnn cuderimtnkhxngihbara ix prisnarthdwnthmil prawtiephshyingyatimiyaona xtsuchi phx esiychiwit miyaona exelna aem esiychiwit miyaona xaekhmi phisaw esiychiwit esra aemri pa xakaxi suotmu lung pccubnynghaytwipxyangepnprisna xakaxi chuxici lukphiluknxng haenda chukhici lukphiluknxng esra masumi lukphiluknxng prawtitwlakhrekiywkbkhrxbkhrw ihbara ix hruxinchuxcring miyaona chioha epnbutrkhnthisxngkhxngsamiphrryasungepnnkwithyasastr miyaona xthsuchi phuepnphxchawyipun aelamiyaona exelna thiepnaemchawxngkvs butrxikkhnhnungkhux miyaona xaekhmi xthsuchinnthukkhbxxkcakwngkarwithyasastrenuxngcakthvsdikhxngekha ekhamichayawa Mad Scientist aemdisaexnthis swnexelnakepnkhnthiengiybkhrummak michayacakkhninxngkhkrchuddawa Hell Angel nangfathitklngsunrk txmathngsxngkhnesiychiwitinkarthdlxngemuxethxxayuyngnxy xngkhkrchuddacungrbtwsxngphinxngthiepnbutrkhxngxthsuchikbexelnaiw aelasngihbaraiperiynthishrthxemrikatamkhasngkhxngebuxngbn ephuxihihbarathakarkhnkhwaokhrngkarlbsudyxdkhxngxngkhkrihsaerc swnxaekhmisungepnphisawyngxyuyipuntamedim tamenuxeruxngchbbkartunothrthsntxn tuktahinaklangaesngsnthya hrux tamchbbhnngsuxkartunelmthi 38 iflthi 2 4 idbxkiwwaethx aelaphxaemkhxngethxidkhidkhnokhrngkar aelaphthnayaluklbthithaihkhntayfunkhunmaid khrxbkhrwmiyaona miyaona xtsuchi miyaona exelna miyaona xaekhmi miyaona chioha hrux ihbara ix smachikinxngkhkrchudda chiohaxayu 18 pi ethxepnphuphthnaya APTX4869 sungepnokhrngkarlbsaerc rahwangthiphthnann ethxsngektwamihnutwhnungimtay aettwelklng aelacakraychuxkhxngbukhkhlthiodnkrxkyaphisinxngkhkr mi khuod chinxici khnediywthiyngrabuimidwaesiychiwithruxim prakxbkbkartrwcsxbbankhxngkhuod chinxici aelwphbesuxphainwyedkthihayip aelakarthiimphbsphkhxngkhuod chinxici thaihethxsrupwakhuod chinxici idrbyaphisniaelwklayepnedk aetethxaekikhyunyninthankhxmulkhxngxngkhkrwaekhaesiychiwitaelwephuximihchinxicithuktamlaxyangethx hlngcakthrabwaxngkhkrnayathiphthnaimesrcipichodyimbxkethxkxn aelakarthiphisawethx miyaona xaekhmi thuksngharinkhdiplnphnlaneyn mngngaelm 2 ifl 7 swnxniematrngkbtxnthi 128 khxngithyepnpithi3 txnthi135 dwyehtuphlephuxthitxngkarihethxxxkcakxngkhkr aetxngkhkrimrabuehtuphlthichdecn aetkhadwaehtuphlnacaepnephraaxngkhkrimiwicwathaethxxxkipaelwcaimepidephythungeruxngxngkhkrihkhnxunrukepnid thaihchiohakhdkhunimphthnayanitxcnkwacaidkhatxbthiaenchd ethxcungthukxngkhkrcbipkhnginhxngkasrxkarphicarnaothscakebuxngbn emuximmithiip ethxcungeluxkthicakhatwtaytamphisawipdwykarkinyaphis APTX4869 aetphlkhxngyaphisklbthaihethxtwelklngehmuxnkhuod chinxici ethxcunghniipcakxngkhkriphachinxici aelaipxyuthihnabankhxngekha txmaethxidrbkhwamchwyehluxcakdxketxrxakasa inkarpidbngtwtn hnunginnnkhuxkartngchux ihbara ix sungtamthimikarrabuinenuxeruxng chux ihbara ix macakchuxnksubhyinginniyay odythi ethxaeladxketxrxakasaepnkhnchwykntngkhun ih yipun 灰 ormaci Hai sietha macakkhlxedeliy ekry ix yipun 哀 ormaci Ai thbsphth xaxi ix macakchuxnksub V I Warshawski owonski odykhawa ix inphasayipun miwithiekhiynidsxngaebb aebbhnungmikhwamhmaywa khwamesiyic 哀 aelaxikaebbhnungmikhwamhmaywa khwamrk 愛 aet ihbaraeluxkthicaichtwxksrthihmaythungkhwamesiyichlngcakxxkcakxngkhkrchudda hlngcakxxkmacakxngkhkrchudda ethxkekhasuksainorngeriynprathmethytnsungepnorngeriynediywkbthiokhnnxyu chwngaerkthiethxmachinxiciimphxicethxthithayaphisnikhunmaaetethxklawwa ectnakhxngyaphisniimidthakhunmaephuxcakhakhn aettxmakyxmrbid aelahlngcakidehnfimuxkarsubkhdikhrngaerkkhxngokhnnthiekiywkbxacarymhawithyalynnoythichuxhiorta masami miyaona xaekhmi phutxnghakhdiplnphnlaneynthiesiychiwitkhnsudthay ichchuxplxmkhxngxacarykhnniinkhnapln ethxthungkbrxngihxxkmaenuxngcakehnwakhwamsamarthxyangokhnnnacachwyphisawethxidtngaetaerk ethxkbokhnnmkcachwyknikhkhdi inkhnathitwethxkphyayamhathangkhnkhwayathxnphistxip aelakmibangkhrngthiethxekhaipphwphnkbkhninxngkhkrchudda imwacaodytngichruxim echnintxnkarephchiyhnaxikkhrngkbxngkhkrchudda thiethxidphbkbyinaelawxdkathihmayhwthicasnghar khnthrys xyuaelw sungemuxidktamthiethxekhaipphwphn ethxcasmphsidthungklinkhxngsmachikinxngkhkr aetsmphsnikesuxmlnghlngcakethxphbkbnumabuci khixicior sungepnhnunginsmachikplayaethwkhxngxngkhkr odyihbara phyayamphthnasutryaaekcakkarkhunrangkhxngokhnn namaphthna thungsrangyaaekidaetkaekhchwkhraw kbyingkinsa ewlakhunrangcasnlng phxokhnnyakhunrangyawaxyaepncudsnic aetmikhdiipphwphnthukthi txnokhnnkinyakhunrangipthsnasuksa mikhawwakhuod chinxicithinacatayipaelw xxksuxknihy cungimihyaxikaelw khunihxacphwphnxik lksnanisyihbaraepnkhnengiyb aelakhxnkhangcaeyncha hnataswyehmuxnkbaemkhxngethxphmsntidhying tamlksnaphuihykhxngethx aelaaeklngrxngihekngmak aetaeklngnxnidimepnthrrmchati okhnnekhyihkhwamehnlksnanikbmisuhiokathichxbihbarawamisuhiokakhngexaihbaraimxyuaen xyangirkdiethxkepnkhnmiemtta icdi odyechphaakbstwthiethxrk ehmuxnkbxayumithirkstwehmuxnkn xyangirkdikhwamcringaelwethxyngklwsmachikinxngkhkrchudda echn yin hruxcamasngharethxaelakhnthiekiywkhxng ethxekhyphudkbokhnninedxamufwi 4 khdikhatkrrmnyntamrnawa xyakcalumthuksingthiekiywkbxngkhkr yaphis aelakhwamtaykhxngphisawkhxngethxephuxthicaidxyukbokhnn aetethxkribbxkthnthihlngcakokhnnxungwaethxphudeln ephraaluk ethxmikhwamrusukkbokhnn aetekharphkhwamsmphnthkhxngekhaaelarnesmxinthanakhnsakhyinchiwit swnnisykhxngethxindankila ethximkhxychxbdufutbxlehmuxnkhnxun inkhbwnkarnksubeyawchn aetethxkminketathiethxkhxyechiyr khuxnketahionga hionga eriywsueka khxngthimbik oxsaka ehtuthichxbepnephraawaihbaraxaccaekhaickhwamrusukkhxngnketahionga ephraaekhaidkhunchuxwaepnkhnthrysehmuxnihbara thngkhuxxkmacakkhwammuddaaelaethxyngchxbsiaedngsdxikdwy 15 inchwnghlng maihbaraerimklmklunkbphwkedk aelamimumehmuxnedkphuhyingthwipmakkhun thngkhwamkhlngintwnketahionga thungkhnstiaetktxnsaykhlxngothrsphthkpracatwoprdhay hruxesaesrngaeklngepnedktxnxyukbphuihyephuxekhaiptrwcsxbphunthikhdi eruxngkhwamsmphnthkhxngchayhyingethxcaisicepnphiess ethxsthapnaeriyktwexngwa nkwicyeruxngnxkic thukkhrngthimieruxngaeplkechingchusaw tngaetrwmmuxkbomri okhokoriptamsuberuxngoxkiona oyokakbnketahiongathiipthanxahardwykn txnsakdrxytamhaenda chukhicithithalb lx aelaintxnthiethxhuiwtaiwehnkhurktarwcslbkhu phudcayuyngxyangtrngiptrngmaeruxngkarnxkichruxkarmichu cnbangkhrngkthaexaokhnnehwxethximkhxychxbnketasanadaaelamkcaaesdngxakarimphxicthukkhrngemuxekhaxyuikl ephraaekhachxbaeklngnketahionga aetethxkyxmrbinfimuxkhxngekha aelaaexbechiyrinthanakhninthimoprdkhxngethxkhwamsmphnthkbtwlakhrxunkbklumnksubciweyawchn khwamthiethxepnphuihythiklayepnedk thaihethxduehmuxncaepnphuduaelphwkedk aelaxthibaykhxkhwamhruxsanwnthiphuihyhruxokhnnichaelwedk imekhaic hruximksubkhdiesiyexng cnbangkhrngdxketxrxakasaexngkphyayamaeykihbarakbklumnksubeyawchnxxkcakkn aetthangklumnksubciwexngkimyxm xyangirkdiihbarayxmrbwaklumnksubciwniepnephuxnklumaerkthiethxekhyphb nxkcakihbaracasxnklumnksubciw thangklumnksubciwkekhyihkhxkhidkbihbara thaihihbaraeluxkthicaptiesthopraekrmphithksphyancaksingthixayumiekhybxkwaimxyakcahnixiktxip kb omri rn inchwngaerkthirnprakttwkhukbihbara twihbaraimklasuhnarn aethlngcakehnkhwamklakhxngrnthiphudtxkklbkhnrayekiywkberuxngkhwamkla ethxcungekhaipaenanatwkbrnexngaelaerimepidicrbrnmakkhun aetbangkhrngethxkyngekbtwkbrn echn aeklngnxnkxnthirncama sungokhnnihkhwamehneruxngniiwwa ihbarathatwimthukephraarnepnkhnthiepnhwngkhnxun xyangirkdihlngcakrnchwyihbarakxnthiihbaracathukeblmxthsnghar thaihihbararusukwarnehmuxnmiyaona xaekhmi thiepnphisaw thaihihbarahamimihrnxxkipcakbankhxngdxketxrxakasahlngcakthrabwaphwkxngkhkrchuddacasngharomri okhokor aelaethxcungphyayamchwyokhnnppxngrnxyangsudkhwamsamarth kb xakasa hiorchi inchwngaerkethxrwmmuxkbxakasa aettxmaphwkekhaklayepnkhwamsmphnthphxluk kbsmachikinxngkhkrchudda hlngcakihbarahnicakxngkhkr smachikinxngkhkrodyechphaayinkbeblmxthtanghmayhwthicasngharihbara inthanakhnthrys aetthukkhrngkcamiokhnnmachwy xyangirkdieblmxthprakasthxntwcakihbaraaelwtamkhakhukxnhnanikhxngokhnnthiklawwa haksngharekha tarwccatamipcbxngkhkrchuddacakkhxmulinekhruxngthxdrhsthicasngrhsxxkipemuxokhnnesiychiwitxangxingConan Drill Page 49 xaoxyama okoch 2005 elm 41 ifl 11 khwamlbthithukthingiwinhxngelk yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 1994 elm 2 ifl 7 phuhyingthiehmuxnpisac yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic ISBN 974 85838 2 1 ehtukarnni inphakhmngngakbphakhxniema caimichtxnediywkn aetmiekhaokhrngeruxngehmuxnkn odyinmngnga caepntxndiywkbtxnthi 13 enuxeruxngcaehmuxnkntngaettncnthungkxnthixaekhmicaphbkbphuxyuebuxnghlng aelatxnthi 128 caehmuxninmngnga tngaettxnthiphbkbphuxyuebuxnghlng sungkkhux yinaela wxdka nnexng sungsingnikhuxkhwamphidphladkhxngthimnganxniemathitdenuxeruxngekiywkb xngkhkrchuddaxxk thaihtxngsrangtxnphiessthidungehtukarnthimiyaona xaekhmi thukxngkhkrkhatay ephuxthicasamarthdaenineruxngthiihbara ixcaprakttwtxipid xaoxyama okoch 2007 elm 58 ifl 2 xditkhxngxakaxi yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 1998 elm 19 ifl 1 thaim yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 1999 yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic pp elm 24 ifl 7 11 hna 105 190 ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 2000 yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic pp elm 29 ifl 4 syyanxntray ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 2001 yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic pp elm 35 ifl 10 misuhiokahaytw 3 ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 2001 elm 34 ifl 7 aefnbxlplxm yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 2003 elm 41 ifl 10 prisnacakphumaeyiymeyuxn yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 2000 yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic pp elm 27 ifl 10 lngeruxlaediywkn ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 2005 yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic pp elm 49 ifl 7 thangiporngeriynthiepnkhwamlb 2 ISBN 974 85838 2 1 okhdama khaenthsuku okhxuci khasunari okoch xaoxyama khdikhatkrrmnyntamrna yxdnksubciwokhnn edxamufwi phakhthi 4 xxkchayinorngphaphyntrinpraethsyipunwnthi 22 emsayn ph s 2543 okhdama khaenthsuku okhxuci khasunari okoch xaoxyama khdikhatkrrmaehngemuxngprisna yxdnksubciwokhnn edxamufwi phakhthi 7 xxkchayinorngphaphyntrinpraethsyipunwnthi 19 emsayn ph s 2546 xaoxyama okoch 2003 yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic pp elm 43 ifl 2 kartdsinickhxngihbara ix ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 2003 elm 42 ifl 10 Rotten Apple yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic ISBN 974 85838 2 1 xaoxyama okoch 2005 yxdnksubciwokhnn sankphimphwibulykic pp elm 49 ifl 3 xngkhkrchudda VS FBI 1 ISBN 974 85838 2 1 duephimyxdnksubciwokhnn APTX 4869 raychuxtwlakhrinyxdnksubciwokhnn