ไฮด์การ์ด

ไฮด์การ์ด หรือ ไฮการ์ด (HIGH CARD) เป็นญี่ปุ่น สร้างสรรค์โดย, ฮิการุ มูโนะ และทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ ประกอบด้วยซีรีส์มังงะ ซีรีส์นวนิยาย ดรามาซีดี และซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดย ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2566 ฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2567 แก่นของโครงการคือไพ่โป๊กเกอร์ ซึ่งทุกอย่างตั้งแต่ชื่อเรื่องไปจนถึงชื่อสถานที่สมมติล้วนอ้างอิงมาจากรูปแบบการเล่นเกมไพ่

ไฮด์การ์ด
HIGH CARD
สร้างโดย	ฮิการุ มูโนะ ทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์
มังงะ
HIGH CARD -♢9 No Mercy
เขียนโดย
วาดภาพโดย	เอบิโนะ
สำนักพิมพ์	สแควร์เอนิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	สยามอินเตอร์คอมิกส์
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	31 สิงหาคม พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	2 (ญี่ปุ่น) 1 (ไทย)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	จุนอิจิ วาดะ
เขียนบทโดย	นาโอกิ คูโรยานางิ เค็นอิจิ ยามาชิตะ คาซูฮิโกะ อินูไก ชิงโงะ นาไง
ดนตรีโดย
สตูดิโอ
ถือสิทธิ์โดย
เครือข่าย	, Tokyo MX, , , ,
ฉาย	9 มกราคม พ.ศ. 2566 – ปัจจุบัน
ตอน	24 (รายชื่อตอน)

ระหว่างการแสดงตัวอย่างซีรีส์อนิเมะที่งานอนิเมะเอ็นวายซีในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 คาวาโมโตะและมูโนะอธิบายเพิ่มเติมว่าไฮด์การ์ดได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากภาพยนตร์ชุด รวมไปถึงการตัดสินใจสร้างฉากเป็นอาณาจักรสมมตินอกประเทศญี่ปุ่น ด้วยหวังว่าจะเป็นที่ดึงดูดของผู้ชมในวงกว้างทั่วโลก

ตัวละคร

พิโนเคิล (ไฮด์การ์ด)

ฟินน์ โอลด์แมน (フィン・オールドマン, Fin Ōrudoman)

ให้เสียงโดย: เก็ง ซาโต

คริส เรดเกรฟ (クリス・レッドグレイヴ, Kurisu Reddogureivu)

ให้เสียงโดย: โทชิกิ มาซูดะ

เลโอ คอนสแตนดิน พิโนเคิล (レオ・コンスタンティン・ピノクル, Reo Konsutantin Pinokuru)

ให้เสียงโดย: ชุง โฮริเอะ

เวนดี้ ซาโต้ (ウェンディ・サトー, Wendi Satō)

ให้เสียงโดย: ฮารูกะ ชิราอิชิ

วีเจย์ คูมาร์ ซิงห์ (ヴィジャイ・クマール・シン, Vijai Kumāru Shin)

ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ

เบอร์นาร์ด ไซมอนส์ (バーナード・シモンズ, Bānādo Shimonzu)

ให้เสียงโดย: คาซูฮิโระ ยามาจิ

ธีโอดอร์ คอนสแตนดิน พิโนเคิล (セオドール・コンスタンティン・ピノクル, Seodōru Konsutantin Pinokuru)

ให้เสียงโดย: ไดซูเกะ โอโนะ

โอเว่น ออลเดย์ (オーウェン・オールデイズ, Ōwen Ōrudeizu)

ให้เสียงโดย: โนบูนางะ ชิมาซากิ

Who's Who

Norman Kingstadt (ノーマン・キングスタット, Nōman Kingusutatto)

ให้เสียงโดย: Toshihiko Seki

Brist Blitz Broadhurst (ブリスト・ブリッツ・ブロードハースト, Burisuto Burittsu Burōdohāsuto)

ให้เสียงโดย: Shunsuke Takeuchi

Brandy Blumenthal (ブランディ・ブルーメンタール, Burandi Burūmentāru)

ให้เสียงโดย: Mie Sonozaki

Klondike

Ban Klondike (バン・クロンダイク, Ban Kurondaiku)

ให้เสียงโดย: Tomokazu Seki

Tilt (ティルト, Tiruto)

ให้เสียงโดย: Toshiyuki Toyonaga

Bobby Ball (ボビー・ボール, Bobī Bōru)

ให้เสียงโดย: Chiharu Sawashiro

ตัวละครอื่น ๆ

Greg Young (グレッグ・ヤング, Gureggu Yangu)

ให้เสียงโดย: Toshiyuki Morikawa

Sugar Peas (シュガー・ピース, Shugā Pīsu)

ให้เสียงโดย: Rie Takahashi

สื่อ

อนิเมะ

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 มีการประกาศว่า, ฮิการุ มูโนะ และทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์กำลังร่วมงานใน ที่มีซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์รวมอยู่ด้วย ซีรีส์อนิเมะจะผลิตโดย กำกับโดยจุนอิจิ วาดะ เขียนบทโดยเค็นอิจิ ยามาชิตะ นาโอกิ, คาซูฮิโกะ อินูไก, ชิงโงะ นาไง และนาโอกิ คูโรยานางิ ออกแบบตัวละครโดยโนโวมิ คาวาโนะ และแต่งดนตรีประกอบโดย ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม ถึง 27 มีนาคม พ.ศ. 2566 ทางช่อง และเครือข่ายอื่น ๆ วง Five New Old จะร้องเพลงเปิดของซีรีส์ชื่อเพลงว่า "Trickster" ส่วนเพลงปิดมีชื่อเพลงว่า Squad! (スクワッド！, Sukuwaddo!) ร้องโดย Meychan

ซีรีส์อนิเมะฤดูกาลที่ 2 มีการประกาศสร้างในงานเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2566 มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ.2567 เพลงเปิดดำเนินการโดย Five New Old ในขณะที่เพลงปิดคือ “Hakuchūmu” (Daydream) ขับร้องโดย Raon

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	สตอรีบอร์ดโดย	วันฉายเดิม
1	"One Shot"	โทโมฮิโระ มัตสึกาวะ	เค็นอิจิ ยามาชิตะ	จุนอิจิ วาดะ	9 มกราคม 2566 (2566-01-09)
2	"Make a Choice"	โมเอะ ซาซากิ	คาซูฮิโกะ อินูไก	โมเอะ ซาซากิ	16 มกราคม 2566 (2566-01-16)
3	"Crazy Rich"	อาราตะ มิตะ	ชิงโงะ นางาอิ	อาราตะ มิตะ	23 มกราคม 2566 (2566-01-23)
4	"Samurai Girl"	โนริยูกิ โนมาตะ	เค็นอิจิ ยามาชิตะ	โมเอะ ซาซากิ	30 มกราคม 2566 (2566-01-30)
5	"Power Game"	อาราตะ มิตะ	คาซูฮิโกะ อินูไก	อาราตะ มิตะ	6 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-06)
6	"Take Back Five"	โทโมฮิโระ มัตสึกาวะ	ชิงโงะ นางาอิ	โทโมฮิโระ มัตสึกาวะ	13 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-13)
7	"Love & Fake"	โยเฮ ฟูกูอิ	คาซูฮิโกะ อินูไก	ฮิเดกิ โอกาโมโตะ	20 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-20)
8	"Heat Up"	อิปเป อิจิอิ	เค็นอิจิ ยามาชิตะ	โยชิโอะ ซูซูกิ, ฮัตสึกิ สึจิ	27 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-27)
9	"By Your Side"	ฮิเดโตชิ วาตานาเบะ, Zhuzhou Wonzhao, John Smith	ชิงโงะ นางาอิ	ฮัตสึกิ สึจิ	6 มีนาคม 2566 (2566-03-06)
10	"To Be Apart"	มาซากิ คิตามูระ	คาซูฮิโกะ อินูไก	ยูอิ อูเมโมโตะ	13 มีนาคม 2566 (2566-03-13)
11	"คริสต์ (Chris)"	มาซารุ คานาโมริ	เค็นอิจิ ยามาชิตะ	ฮิโตมิ เอโซเอะ	20 มีนาคม 2566 (2566-03-20)
12	"ฟินน์ (Finn)"	, โยเฮ ฟูกูอิ	ชิงโงะ นางาอิ	จุนอิจิ วาดะ	27 มีนาคม 2566 (2566-03-27)

สื่อสิ่งพิมพ์

มีการประกาศสร้างมังงะและนิยายดัดแปลงของแฟรนไชส์ มังงะภาคแยกชื่อเรื่องว่า High Card -♢9 No Mercy เริ่มเผยแพร่ใน นิตยสารมังงะออนไลน์ของบริษัทสแควร์เอนิกซ์เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2565

ดรามาซีดี

ดรามาซีดีดัดแปลงของแฟรนไชส์วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2564

หมายเหตุ

1. ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะในบทบรรยายใต้ภาพที่อ้ายฉีอี้
2. มังงะ HIGH CARD -♢9 No Mercy ฉบับภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์คงชื่อเรื่องด้วยอักษรภาษาอังกฤษตามต้นฉบับและทับศัพท์ชื่อกลุ่ม "HIGH CARD" ในเรื่องด้วยอักษรภาษาไทยว่า "ไฮการ์ด"
3. ข้อมูลมาจากเครดิตจบของแต่ละตอน

อ้างอิง

1. "Aniplus Asia Airs High Card Anime". Anime News Network. December 29, 2022. สืบค้นเมื่อ December 30, 2022.
2. Cecil, Dyllan (10 June 2021). "Kakegurui Creator Now Working on High Card, a New Multimedia Series". Comic Book Resources (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 17 January 2023.
3. Sugah, Jamie (9 January 2023). "HIGH CARD Creators Promise An Exciting Series - The Geekiary". The Geekiary. สืบค้นเมื่อ 17 January 2023.
4. Loo, Egan (March 8, 2022). "Poker-Themed High Card Anime's English-Subtitled Teaser Announces Staff, 2023 Airing". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 17, 2022.
5. Mateo, Alex (July 6, 2022). "Poker-Themed High Card Anime Reveals Promo Video, Cast, Staff, Opening Theme". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 6, 2022.
6. Pineda, Rafael Antonio (August 31, 2022). "High Card Anime Reveals More Cast, Side Story Manga". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 31, 2022.
7. Pineda, Rafael Antonio (September 30, 2022). "High Card Anime Reveals More Cast Members, Opening Song Artist". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 30, 2022.
8. Loo, Egan (October 30, 2022). "High Card Anime Casts Tomokazu Seki, Toshiyuki Toyonaga, Chiharu Sawashiro". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
9. Loo, Egan (November 19, 2022). "High Card Anime's 2nd Video Unveils More Cast, January 9 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 19, 2022.
10. Hodgkins, Crystalyn (June 9, 2021). "Kadokawa, TMS, Sammy Reveal High Card Multimedia Project With Planned Anime, Manga, Novels". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 17, 2022.
11. Saabedra, Humberto (July 6, 2022). "Anime Studio TMS Releases New High Card Anime Teaser With Opening Theme Preview". . สืบค้นเมื่อ July 20, 2022.
12. Mateo, Alex (December 15, 2022). "Meychan Performs High Card Anime's Ending Theme Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 15, 2022.
13. Cayanan, Joanna (March 26, 2023). "High Card Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 26, 2023.
14. Dempsey, Liam (August 1, 2023). "Original Anime HIGH CARD Deals Out New Trailer for Season 2". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ August 1, 2023.
15. Hodgkins, Crystalyn (December 2, 2023). "Raon Performs Ending Theme for High Card Anime's 2nd Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 4, 2023.
16. Cayanan, Joanna (November 30, 2023). "High Card Anime's 2nd Season Reveals New Cast, Opening Theme Song Artist". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 1, 2023.
17. "Sutōrī｜Terebi Anime "Hai Kādo" Kōshiki Saito" STORY｜TVアニメ「HIGH CARD」公式サイト [Story｜TV Anime "High Card" Official Website]. highcard-anime.jp (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 10, 2023.
18. "On'ea｜Terebi Anime "Hai Kādo" Kōshiki Saito" ON AIR｜TVアニメ「HIGH CARD」公式サイト [On Air｜TV Anime "High Card" Official Website]. highcard-anime.jp (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 10, 2023.
19. "トランプ×異能力バトルプロジェクト「HIGH CARD」PV公開、キャストに佐藤元・増田俊樹ら". (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 20, 2021. สืบค้นเมื่อ March 17, 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ญี่ปุ่น)
• อนิเมะ ไฮด์การ์ด ที่อ้ายฉีอี้
• ไฮด์การ์ด (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ