Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ไอโนะทาเนะ (ญี่ปุ่น: 愛の種; โรมาจิ: Ai no Tane) เป็นเพลงซิงเกิลตัวอย่างของ "มอร์นิงมูซูเมะ" โดยได้รับการเปิดตัวภายใต้สังกัด "URANEBA RECORD" เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2540
| "ไอโนะทาเนะ" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ซิงเกิลโดยมอร์นิงมูซูเมะ | ||||
| จากอัลบั้มเฟิสต์ไทม์ | ||||
| วางจำหน่าย | 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2540 | |||
| บันทึกเสียง | พ.ศ. 2540 | |||
| แนวเพลง | เจป็อป | |||
| ความยาว | 4:13 | |||
| ค่ายเพลง | อูราเนบะ เรคคอร์ดส | |||
| ผู้ประพันธ์เพลง | ซาเอกิ เค็นโซ เท็ตสึทาโร ซากูไร | |||
| โปรดิวเซอร์ | สึงกุ | |||
| ลำดับซิงเกิลของมอร์นิงมูซูเมะ | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "Ai no Tane" ที่ยูทูบ | ||||
สมาชิก
เวอร์ชันต้นฉบับ
รุ่นที่ 1
เวอร์ชันมอร์นิงมูซูเมะ'17
รุ่นที่ 9
รุ่นที่ 10
รุ่นที่ 11
รุ่นที่ 12
รุ่นที่ 13
- คาเอเดะ คากะ
- เรนะ โยโกยามะ
รุ่นที่ 14
เวอร์ชันมอร์นิงมูซูเมะ ทเวนทิเอ็ธ
รุ่นที่ 1
รุ่นที่ 9
รุ่นที่ 10
รุ่นที่ 11
รุ่นที่ 12
- ฮารุนะ โองาตะ
- มิกิ โนนากะ
- มาเรีย มากิโนะ
- อากาเนะ ฮากะ
รุ่นที่ 13
- คาเอเดะ คากะ
- เรนะ โยโกยามะ
รุ่นที่ 14
*เฉพาะปี พ.ศ. 2560 เท่านั้น
ประวัติ
ช่วงก่อนการผลิต
พ.ศ. 2540 วงดนตรีร็อกของญี่ปุ่นที่ชื่อชารัม คิว ได้จัดโครงการประกวดพรสววรค์ทางด้านการร้องเพลงสำหรับผู้หญิงขึ้นมา โดยใช้ชื่อโครงการว่า Sharam Q Josei Rock Vocalist Audition (シャ乱Q女性ロックボーカリストオーディション) และได้ออกอากาศการประกวดดังกล่าวนี้ผ่านทางรายการโทรทัศน์ญี่ปุ่นที่ชื่อ ASAYAN
หลังจากสิ้นสุดการประกวดในครั้งนั้น สึงกุ นักร้องนำและโปรดิวเซอร์ของชารัมคิว ได้ให้โอกาสผู้ที่รับตำแหน่งรองชนะเลิศจากการประกวด 5 คน มาร่วมงานกับเขา โดยมีข้อแม้ว่า ทั้งห้าคนต้องร่วมกันทำให้เพลงซิงเกิลเปิดตัวของพวกเธอ ซึ่งก็คือเพลง "ไอโนะทาเนะ" นี้ จำหน่ายได้ถึง 50,000 ชุด ซึ่งพวกเธอก็ตกลงทำตามข้อแม้ดังกล่าว และได้รับการตั้งชื่อกลุ่มว่ามอร์นิงมูซูเมะ หลังจากนั้น การบันทึกเสียงเพลงไอโนะทาเนะก็เริ่มต้นขึ้น
การผลิตและการจัดจำหน่าย
กระบวนการการผลิตของเพลงไอโนะทาเนะเริ่มต้นเมื่อประมาณกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2540 ระหว่างการผลิต ทางกลุ่มมอร์นิงมูซูเมะต้องพบกับประเด็นปัญหาใหญ่เกี่ยวกับทรงผมของยูโกะ นากาซาวะ หนึ่งในสมาชิกของกลุ่ม เนื่องจาก นากาซาวะไว้ผมยาวตอนที่เธอถ่ายภาพลงหน้าปกซีดีครั้งแรก ซึ่งตรงกับช่วงเวลาที่กลุ่มยังไม่ได้เปิดตัวเพลงนี้ต่อสาธารณชน แต่ต่อมา เธอได้เปลี่ยนทรงผมใหม่ให้กลายเป็นทรงผมสั้น ทำให้ต้องมีการถ่ายภาพหน้าปกและถ่ายทำมิวสิกวิดีโอในท่อนที่เธอร้องใหม่ทั้งหมด
ไอโนะทาเนะได้เปิดตัวและออกวางจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ณ ชินไซบะชิ เมืองโอซะกะ ด้วยยอดจำหน่าย 16,610 ชุด และต่อมาในวันที่ 9 พฤศจิกายน ณ ฟุกุโอะกะ ด้วยยอดจำหน่าย 9,004 ชุด การจัดจำหน่ายยังดำเนินต่อไปถึงวันที่ 23 พฤศจิกายน ณ เมืองซัปโปะโระ ด้วยยอดจำหน่าย 14,853 ชุด ระหว่างการตระเวนเปิดตัวผลงานชิ้นนี้ คาโอริ อีดะ หนึ่งในสมาชิกอีกคนของกลุ่ม ต้องเข้าโรงพยาบาลอย่างกะทันหันเนื่องจากคอนแทคเลนส์ที่เธอใส่แตกจนเป็นเหตุให้ดวงตาของเธอบอดชั่วขณะ เธอสามารถกลับมาร่วมกับกลุ่มได้ก่อนวันที่สี่ของการจัดจำหน่ายที่เมืองนะโงะยะ ซึ่งพวกเธอสามารถจำหน่ายไอโนะทาเนะได้ 9,533 ชุดที่นี่
หลังจากการตระเวนจำหน่ายซิงเกิลเพลงนี้เป็นเวลา 4 วัน สมาชิกมอร์นิงมุซุเมะรุ่นที่ 1 ทั้งห้าคนก็สามารถทำตามข้อแม้ที่สึงกุตั้งไว้ได้ และได้ร่วมงานอย่างเป็นทางการกับสึงกุในที่สุด
เวอร์ชันครบรอบ 20 ปี
เพลงไอโนะทาเนะได้กลับมาร้องใหม่อีกครั้งโดยอดีตสมาชิกรุ่นที่ 1 ทั้ง 5 คน และสมาชิกรุ่นใหม่ทั้ง 14 คนในนามของวงยูนิตพิเศษของมอร์นิงมูซูเมะที่มีชื่อว่า "มอร์นิงมูซูเมะ ทเวนทิเอ็ธ" และวางจำหน่ายในรูปแบบ Digital Single เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 หลังจากซิงเกิลต้นฉบับวางจำหน่ายเมื่อ 20 ปีที่แล้ว
เพลงนี้ได้ร้องโดยมอร์นิงมูซูเมะ'17 ในอัลบั้มที่มีชื่อว่า ⑮ Thank you, too เป็นอัลบั้มเพลงลำดับที่ 15 ของมอร์นิงมูซูเมะ
คณะผู้สร้าง
อ้างอิง
- รายการโทรทัศน์ “” (ญี่ปุ่น : 28 ก.ย. 2540) (ญี่ปุ่น)
- “「愛の種」大阪・福岡結果報告！.” ASAYAN. (ญี่ปุ่น)
- “「愛の種」札幌情報！.” ASAYAN. (ญี่ปุ่น)
- “「愛の種」発売4日目名古屋 2007-06-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน.” ASAYAN. (ญี่ปุ่น)
- "モーニング娘。オリジナル＆現役メンバーのコラボシングル「愛の種(20th Anniversary Ver.)」配信限定でリリース！" (in Japanese). Hello! Project. 2017-11-01.
ดูเพิ่ม
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ixonathaena yipun 愛の種 ormaci Ai no Tane epnephlngsingekiltwxyangkhxng mxrningmusuema odyidrbkarepidtwphayitsngkd URANEBA RECORD emuxwnthi 3 phvscikayn ph s 2540 ixonathaena singekilodymxrningmusuemacakxlbmefistithmwangcahnay3 phvscikayn ph s 2540bnthukesiyngph s 2540aenwephlngecpxpkhwamyaw4 13khayephlngxuraenba erkhkhxrdsphupraphnthephlngsaexki ekhnos ethtsuthaor sakuiroprdiwesxrsungkuladbsingekilkhxngmxrningmusuema ixonathaena ph s 2540 mxrningkhxffi ph s 2541 miwsikwidiox Ai no Tane thiyuthubsmachikewxrchntnchbb runthi 1 yuoka nakasawa xaya xichinguora khaoxri xida ntsumi xaeba xasuka fukudaewxrchnmxrningmusuema 17 runthi 9 misuki fukumura exrina xikuta runthi 10 haruna xikuoba xayumi xichida masaki saot haruka khuod runthi 11 sakura oxda runthi 12 haruna oxngata miki onnaka maeriy makiona xakaena haka runthi 13 khaexeda khaka erna oyokyama runthi 14 chisaki omriotaewxrchnmxrningmusuema thewnthiexth runthi 1 yuoka nakasawa xaya xichinguora khaoxri xida ntsumi xaeba xasuka fukuda runthi 9 misuki fukumura exrina xikhuta runthi 10 haruna xikuoba xayumi xichida masaki saot haruka khuod runthi 11 sakura oxda runthi 12 haruna oxngata miki onnaka maeriy makiona xakaena haka runthi 13 khaexeda khaka erna oyokyama runthi 14 chisaki omriota echphaapi ph s 2560 ethannprawtichwngkxnkarphlit ph s 2540 wngdntrirxkkhxngyipunthichuxcharm khiw idcdokhrngkarprakwdphrswwrkhthangdankarrxngephlngsahrbphuhyingkhunma odyichchuxokhrngkarwa Sharam Q Josei Rock Vocalist Audition シャ乱Q女性ロックボーカリストオーディション aelaidxxkxakaskarprakwddngklawniphanthangraykarothrthsnyipunthichux ASAYAN hlngcaksinsudkarprakwdinkhrngnn sungku nkrxngnaaelaoprdiwesxrkhxngcharmkhiw idihoxkasphuthirbtaaehnngrxngchnaeliscakkarprakwd 5 khn marwmngankbekha odymikhxaemwa thnghakhntxngrwmknthaihephlngsingekilepidtwkhxngphwkethx sungkkhuxephlng ixonathaena ni cahnayidthung 50 000 chud sungphwkethxktklngthatamkhxaemdngklaw aelaidrbkartngchuxklumwamxrningmusuema hlngcaknn karbnthukesiyngephlngixonathaenakerimtnkhun karphlitaelakarcdcahnay krabwnkarkarphlitkhxngephlngixonathaenaerimtnemuxpramanklangeduxnknyayn ph s 2540 rahwangkarphlit thangklummxrningmusuematxngphbkbpraednpyhaihyekiywkbthrngphmkhxngyuoka nakasawa hnunginsmachikkhxngklum enuxngcak nakasawaiwphmyawtxnthiethxthayphaphlnghnapksidikhrngaerk sungtrngkbchwngewlathiklumyngimidepidtwephlngnitxsatharnchn aettxma ethxidepliynthrngphmihmihklayepnthrngphmsn thaihtxngmikarthayphaphhnapkaelathaythamiwsikwidioxinthxnthiethxrxngihmthnghmd ixonathaenaidepidtwaelaxxkwangcahnayinpraethsyipunemuxwnthi 3 phvscikayn n chinisbachi emuxngoxsaka dwyyxdcahnay 16 610 chud aelatxmainwnthi 9 phvscikayn n fukuoxaka dwyyxdcahnay 9 004 chud karcdcahnayyngdaenintxipthungwnthi 23 phvscikayn n emuxngspopaora dwyyxdcahnay 14 853 chud rahwangkartraewnepidtwphlnganchinni khaoxri xida hnunginsmachikxikkhnkhxngklum txngekhaorngphyabalxyangkathnhnenuxngcakkhxnaethkhelnsthiethxisaetkcnepnehtuihdwngtakhxngethxbxdchwkhna ethxsamarthklbmarwmkbklumidkxnwnthisikhxngkarcdcahnaythiemuxngnaongaya sungphwkethxsamarthcahnayixonathaenaid 9 533 chudthini hlngcakkartraewncahnaysingekilephlngniepnewla 4 wn smachikmxrningmusuemarunthi 1 thnghakhnksamarththatamkhxaemthisungkutngiwid aelaidrwmnganxyangepnthangkarkbsungkuinthisudewxrchnkhrbrxb 20 piephlngixonathaenaidklbmarxngihmxikkhrngodyxditsmachikrunthi 1 thng 5 khn aelasmachikrunihmthng 14 khninnamkhxngwngyunitphiesskhxngmxrningmusuemathimichuxwa mxrningmusuema thewnthiexth aelawangcahnayinrupaebb Digital Single emuxwnthi 3 phvscikayn ph s 2560 hlngcaksingekiltnchbbwangcahnayemux 20 pithiaelw ephlngniidrxngodymxrningmusuema 17 inxlbmthimichuxwa Thank you too epnxlbmephlngladbthi 15 khxngmxrningmusuemakhnaphusrangsaexki ekhnos phuaetngkharxng ethtsuthaor sakuir phuaetngthanxng eriyberiyng aelaprasanesiyng taaehnngklxng taaehnngebs taaehnngkitar taaehnngepiyonaelakhiybxrdxangxingraykarothrthsn yipun 28 k y 2540 yipun 愛の種 大阪 福岡結果報告 ASAYAN yipun 愛の種 札幌情報 ASAYAN yipun 愛の種 発売4日目名古屋 2007 06 08 thi ewyaebkaemchchin ASAYAN yipun モーニング娘 オリジナル 現役メンバーのコラボシングル 愛の種 20th Anniversary Ver 配信限定でリリース in Japanese Hello Project 2017 11 01 duephimmxrningmusuema raychuxphlngankhxngmxrningmusuema