ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่

ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่ หรือ ไคนะกับทะเลหิมะอันกว้างใหญ่ (ญี่ปุ่น: 大雪海のカイナ; โรมาจิ: Ōyukiumi no Kaina; : โอยูกิอูมิ โนะ ไคนะ) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ออจิจินัลญี่ปุ่น สร้างสรรค์โดย และผลิตโดยสตูดิโอเพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 40 ปีของสตูดิโอ ซีรีส์อนิเมะกำกับโดยฮิโรอากิ อันโดะ เขียนบทโดยซาดายูกิ มูไรและเท็ตสึยะ เพลงหลักของซีรีส์แต่งโดยฮิโรยูกิ ซาวาโนะ แต่งดนตรีประกอบโดยและมิซากิ อูมาเซะ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2566 ทางผังรายการ ของช่องฟูจิทีวี กลุ่มโยรูชิกะร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "เทเลพาท" (テレパス, Terepasu) ส่วนวง ร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "จูวาไนล์" (ジュブナイル, Jubunairu)มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยอิโตเอะ ทาเกโมโตะ ตีพิมพ์ในนิตยสาร นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ซีรีส์มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ในชื่อภาษาไทยว่า ไคนะแห่งแดนเหมันต์ ภาพยนตร์อนิเมะภาคต่อชื่อว่า ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่: สตาร์สเดจ มีกำหนดออกฉายในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศญี่ปุ่นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566

ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่
大雪海のカイナ (Ōyukiumi no Kaina)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Kaina of the Great Snow Sea
แนว	จินตนิมิตระดับสูง
สร้างโดย
มังงะ
ไคนะแห่งแดนเหมันต์
เขียนโดย	สึโตมุ นิเฮ
วาดภาพโดย	อิโตเอะ ทาเกโมโตะ
สำนักพิมพ์	โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	3 1 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	ฮิโรอากิ อันโดะ
เขียนบทโดย	ซาดายูกิ มูไร เท็ตสึยะ ยามาดะ
ดนตรีโดย	มิซากิ อูมาเซะ
สตูดิโอ	โพลีกอนพิกเชอส์
ถือสิทธิ์โดย	เมเดียลิงก์
เครือข่าย	ฟูจิทีวี ()
ฉาย	12 มกราคม พ.ศ. 2566 – 23 มีนาคม พ.ศ. 2566
ตอน	11 (รายชื่อตอน)
ภาพยนตร์อนิเมะ
ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่: สตาร์สเตจ
กำกับโดย	ฮิโรอากิ อันโดะ
เขียนบทโดย	ซาดายูกิ มูไร เท็ตสึยะ ยามาดะ
ดนตรีโดย	มิซากิ อูมาเซะ
สตูดิโอ	โพลีกอนพิกเชอส์
ฉาย	13 ตุลาคม พ.ศ. 2566
ความยาว	99 นาที

ตัวละคร

ไคนะ (カイナ, Kaina)

ให้เสียงโดย: โยชิมาซะ โฮโซยะ

ลิลิฮะ (リリハ, Ririha)

ให้เสียงโดย: ริเอะ ทากาฮาชิ

Yaona (ヤオナ)

ให้เสียงโดย: Ayumu Murase

Amerote (アメロテ)

ให้เสียงโดย: Maaya Sakamoto

Olinoga (オリノガ, Orinoga)

ให้เสียงโดย: Katsuyuki Konishi

Ngapoji (ンガポージ, Ngapōji)

ให้เสียงโดย: Tomokazu Sugita

Handagil (ハンダーギル, Handāgiru)

ให้เสียงโดย: Nobuyuki Hiyama

Halesola (ハレソラ, Haresora)

ให้เสียงโดย:

สื่อ

มังงะ

มังงะที่ดัดแปลงโดยอิโตเอะ ทาเคโมโตะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชเน็งซิริอุสรายเดือนของโคดันชะเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2565 รวบรวมตีพิมพ์(ทังโกบง)เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2565 ลิขสิทธิ์ในประเทศไทยแปลโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ในชื่อภาษาไทยว่า "ไคนะแห่งแดนเหมันต์"

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	8 ธันวาคม พ.ศ. 2565		12 กันยายน พ.ศ. 2566
2	9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566		–	—
3	6 ตุลาคม พ.ศ. 2566		–	—

อนิเมะ

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	สตอรีบอร์ดโดย	วันฉายเดิม
1	"เด็กหนุ่มบนรากไม้" ถอดเสียง: "Tenmaku no Shōnen" (ญี่ปุ่น: 天膜の少年)	ทากุ โยเนบายาชิ	ฮิโรอากิ อันโดะ	12 มกราคม 2566 (2566-01-12)
2	"เจ้าหญิงแห่งทะเลหิมะ" ถอดเสียง: "Yuki Umi no Ojo" (ญี่ปุ่น: 雪海の王女)	ฮิโรอากิ อันโดะ	ฮิโรยูกิ ชิมาซุ	19 มกราคม 2566 (2566-01-19)
3	"การเดินทางบนต้นไม้วงโคจร" ถอดเสียง: "Kidōju no Tabi" (ญี่ปุ่น: 軌道樹の旅)	ทากุ โยเนบายาชิ	ทากุ โยเนบายาชิ	26 มกราคม 2566 (2566-01-26)
4	"เจ้าหญิงหัวใจเหล็ก" ถอดเสียง: "Yoroi no Sen Hime" (ญี่ปุ่น: 鎧の戦姫)	เรจิ นางาโซโนะ	ฮิโรยูกิ ชิมาซุ	2 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-02)
5	"แผนการชิงตัว" ถอดเสียง: "Kyūshutsu Sakusen" (ญี่ปุ่น: 救出作戦)	ฮิโรอากิ อันโดะ	ทากุ โยเนบายาชิ	9 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-09)
6	"ลิลิฮะผู้ถูกจองจำ" ถอดเสียง: "Kago no Naka no Ririha" (ญี่ปุ่น: 籠の中のリリハ)	เรจิ นางาโซโนะ	ฮิโรยูกิ ชิมาซุ	16 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-16)
7	"แคว้นแห่งป้อมปราการ" ถอดเสียง: "Yōsai no Kuni" (ญี่ปุ่น: 要塞の国)	ฮิโรอากิ อันโดะ	ทากุ โยเนบายาชิ	23 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-23)
8	"เคว้งคว้าง" ถอดเสียง: "Hyōryū" (ญี่ปุ่น: 漂流)	ฮิโรอากิ อันโดะ	ยาซูโนริ อิเดะ	2 มีนาคม 2566 (2566-03-02)
9	"ธงในปราสาทโบราณ" ถอดเสียง: "Koōkyū no Hatajirushi" (ญี่ปุ่น: 古王宮の旗標)	เรจิ นางาโซโนะ	ฮิโรยูกิ ชิมาซุ	9 มีนาคม 2566 (2566-03-09)
10	"ผู้สร้าง" ถอดเสียง: "Kensetsusha" (ญี่ปุ่น: 建設者)	ฮิโรอากิ อันโดะ	ฮิโรยูกิ ชิมาซุ	16 มีนาคม 2566 (2566-03-16)
11	"ระยะทางแห่งความหวัง" ถอดเสียง: "Kibō no Memori" (ญี่ปุ่น: 希望の目盛り)	เรย์จิ นากาโซโนะ	ทาคุ โยเนบายาชิ ฮิโรอากิ อันโดะ	23 มีนาคม 2566 (2566-03-23)

หมายเหตุ

1. ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะที่อนิ-วัน ไทยแลนด์
2. ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะในบทบรรยายใต้ภาพที่อนิ-วัน ไทยแลนด์, อนิ-วัน เอเชีย และปีลีปีลี
3. ข้อมูลนำมาจากเครดิตจบของแต่ละตอน
4. ช่องฟูจิทีวีระบุว่าซีีรีส์อนิเมะเริ่มออกอากาศในเวลา 24.55 น. ของวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2566 จึงถือเป็นเวลา 00.55 น. ของวันที่ 12 มกราคมตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น
5. ตอนนี้เริ่มออกอากาศในเวลา 1.05 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น 10 นาทีหลังเวลาออกอากาศตามปกติทางช่องฟูจิทีวี
6. ตอนนี้เริ่มออกอากาศในเวลา 1:10 a.m. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น 15 นาทีหลังเวลาออกอากาศตามปกติทางช่องฟูจิทีวี

อ้างอิง

1. Loo, Egan (January 20, 2022). "Tsutomu Nihei, Polygon Pictures' New Anime Is High Fantasy Ōyukiumi no Kaina Next January". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 20, 2022. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "ANN1" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
2. Dempsey, Liam (July 20, 2022). "Kaina of the Great Snow Sea Anime to Have World Premiere at Crunchyroll Expo 2022". Crunchyroll. จากแหล่งเดิมเมื่อ July 20, 2022. สืบค้นเมื่อ September 25, 2022.
3. Pineda, Rafael Antonio (November 22, 2022). "Kaina of the Great Snow Sea Anime's Trailer Unveils More Staff, Theme Songs, January 11 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 22, 2022.
4. Loo, Egan (July 20, 2022). "Tsutomu Nihei, Polygon Pictures' Ōyukiumi no Kaina Anime Unveils Teaser, Cast, Crunchyroll Expo World Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 20, 2022.
5. 滅びかけた世界を変える少年と少女の物語「大雪海のカイナ」コミカライズ1巻. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 8, 2022. สืบค้นเมื่อ January 10, 2023.
6. 大雪海のカイナ（１） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 10, 2023.
7. (MG) ไคนะแห่งแดนเหมันต์ เล่ม 1. ฟินิกซ์. สืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2024.
8. 大雪海のカイナ（２） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 9, 2023.
9. 大雪海のカイナ（３） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ September 25, 2023.
10. "Episōdo｜"Ōyukiumi no Kaina" Ofisharu Saito" EPISODES｜『大雪海のカイナ』Official Site [Episodes｜"Kaina of the Great Snow Sea" Official Site]. ooyukiumi.net (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 11, 2023.
11. "Kaina of the Great Snow Sea - Watch on Crunchyroll". . สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
12. "On'ea｜"Ōyukiumi no Kaina" Ofisharu Saito" ON AIR｜『大雪海のカイナ』Official Site [On Air｜"Kaina of the Great Snow Sea" Official Site]. ooyukiumi.net (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 11, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของมังงะ (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• อนิเมะ ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่ ที่อนิ-วัน ไทยแลนด์
• อนิเมะ ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่ ที่อนิ-วัน เอเชีย
• อนิเมะ ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่ ที่ปีลีปีลี
• ไคนะแห่งทะเลหิมะอันยิ่งใหญ่ (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ