โลลิตั้งแคมป์ ฤดูกาลที่ 3

ฤดูกาลที่ 3 ของซีรีส์อนิเมะของญี่ปุ่นโลลิตั้งแคมป์ สร้างจากซีรีส์มังงะชื่อเดียวกันโดย Afro ได้เห็นชมรมกิจกรรมกลางแจ้งยังคงผจญภัยและตั้งแคมป์ในจังหวัดยามานาชิและชิซูโอกะหลังจากการตั้งแคมป์กลุ่มที่คาบสมุทรอิซุ โดยมีอายาโนะ โทกิ เพื่อนสมัยเด็กของนาเดชิโกะ คากามิฮาระมาร่วมด้วย แอนิเมชันทำโดยสตูดิโอ โดยมีมาซาฟูมิ ซูกิอุระเป็นผู้ดูแลการเรียบเรียงซีรีส์และกำกับชิน โทซากะ

โลลิตั้งแคมป์ ฤดูกาลที่ 3
ฤดูกาลที่ 3
นำแสดง	ยูมิริ ฮานาโมริ นาโอะ โทยามะ ซายูริ ฮาระ อากิ โทโยซากิ ริเอะ ทากาฮาชิ โทโมโยะ คูโรซาวะ ชิซูกะ อิโต มารินะ อิโนอูเอะ ริซาเอะ มัตสึดะ มาริอะ ซาชิเดะ โคโค่ อามาโนะ อากิโอะ โอตสึกะ
จำนวนตอน	12
การออกอากาศ
เครือข่าย
ออกอากาศ	4 เมษายน 2567 (2567-04-04) – 20 มิถุนายน 2567 (2567-06-20)
ลำดับฤดูกาล
← ก่อนหน้า ฤดูกาลที่ 2 ถัดไป →
รายชื่อตอน

ยูมิริ ฮานาโมริ, นาโอะ โทยามะ, ซายูริ ฮาระ, อากิ โทโยซากิ, ริเอะ ทากาฮาชิ, โทโมโยะ คูโรซาวะ, ชิซูกะ อิโต, มารินะ อิโนอูเอะ, ริซาเอะ มัตสึดะ และอากิโอะ โอตสึกะ กลับมารับบทเดิมจากซีซั่นที่แล้ว การผลิตในฤดูกาลที่สามได้รับการยืนยันในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 มีการประกาศทีมงานและสตูดิโอใหม่ที่ทำงานในซีซันนี้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 โดยมีเจ้าหน้าที่เพิ่มเติมเข้าร่วมในเดือนตุลาคม มาริอะ ซาชิเดะและอาโคโค่ มาโนะ ได้เข้าร่วมทีมนักพากย์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 เพื่อพากย์เสียงตัวละครใหม่เอมะ มิซูนามิและเม นาคัตสึกาวะตามลำดับ

ฤดูกาลที่สามออกอากาศตอนแรกทางช่อง เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2567 และจะมีทั้งหมด 12 ตอน เพลงเปิดคือ "รีโดะบาคคุ จานี" (レイドバックジャーニー, Reidobakku Jānī, "การเดินทางแบบสบายๆ") ร้องโดย Kiminone และเพลงปิดก็คือ "So Precious" แสดงโดย

รายชื่อตอน

ตอน	ตอนในซีรีส์	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	วันฉายเดิม
1	26	"คราวหน้า จะไปที่ไหนกันดี" Transliteration: "Ji, Doko Ikou Ka" (ญี่ปุ่น: 次、どこ行こうか)	ชิน โทซากะ	มาซาฟูมิ ซูกิอุระ	4 เมษายน 2567 (2567-04-04)
2	27	"แคมป์เล็ก ๆ และแคมป์สวน" Transliteration: "Puchikyan to Niwakyan" (ญี่ปุ่น: プチキャンと庭キャン)	โนริโอะ คาชิมะ	บราซิลลี แอน ยามาดะ	11 เมษายน 2567 (2567-04-11)
3	28	"ออกเดินทาง! สู่ประเทศแห่งสะพานแขวน" Transliteration: "Shuppatsudesu! Tsuribashi no Kuni" (ญี่ปุ่น: 出発！吊り橋の国)	อาริสะ ชิมะ, ชินตะ อิโนกาวะ, เรียวทาโร่ ฮอนดะ	มาซาฟูมิ ซูกิอุระ	18 เมษายน 2567 (2567-04-18)
4	29	"บุกตะลุยฮาตานางิ ทางมรณะสู่ขุมนรก" Transliteration: "Hatanagi Atakku! Jigoku no Desurōdo" (ญี่ปุ่น: 畑薙アタック！！地獄のデスロード)	นาโอกิ โฮริอุจิ	มาซาฟูมิ ซูกิอุระ	25 เมษายน 2567 (2567-04-25)
5	30	"การก่อกองไฟและเทศกาลเนื้อวัว" Transliteration: "Takibi to Ushi Matsuri" (ญี่ปุ่น: 焚き火と牛まつり)	โนริโอะ คาชิมะ	บราซิลลี แอน ยามาดะ	2 พฤษภาคม 2567 (2567-05-02)
6	31	"ไว้เจอกันใหม่คราวหน้านะ" Transliteration: "Sore Jā Mata, Itsuka" (ญี่ปุ่น: それじゃあまた、いつか)	ทาคาอากิ นากาโนะ	บราซิลลี แอน ยามาดะ	9 พฤษภาคม 2567 (2567-05-09)
7	32	"ย้อนความแคมป์จริงหรือลวงหลอก" Transliteration: "Hora ka Honmaka? Kaisō Kyanpu" (ญี่ปุ่น: ホラかホンマか回想キャンプ)	โนริฮิโกะ นากาฮามะ	มาซาฟูมิ ซูกิอุระ	16 พฤษภาคม 2567 (2567-05-16)
8	33	"เริ่มต้นมหกรรมยั่วหิว" Transliteration: "Meshitero Hajimaru yo!!" (ญี่ปุ่น: めしテロはじまるよ！！)	ทาคูมะ ซูซูกิ	ยูมิ ซูซูโมริ	23 พฤษภาคม 2567 (2567-05-23)
9	34	"การออกทัวร์และชมซากุระ" Transliteration: "Tsūringu to Sakura Meguri" (ญี่ปุ่น: ツーリングと桜めぐり)	ซอ ชวนเบ็ง	บราซิลลี แอน ยามาดะ	30 พฤษภาคม 2567 (2567-05-30)
10	35	"จิคุวะกับรถไฟและโซโล่แคมป์ของจิอากิ" Transliteration: "Chikuwa to Densha to Chiaki no Sorokyan" (ญี่ปุ่น: ちくわと電車と千明のソロキャン)	ฮารุเมะ โคซากะ	มาซาฟูมิ ซูกิอุระ	6 มิถุนายน 2567 (2567-06-06)
11	36	"ทิวทัศน์ในความทรงจำ" Transliteration: "Omoide no Fūkei" (ญี่ปุ่น: 思い出の風景)	เคนทาโร่ ซูกิโมโตะ	ยูมิ ซูซูโมริ	13 มิถุนายน 2567 (2567-06-13)
12	37	"2 เมษายน แคมป์ชมดอกไม้" Transliteration: "4-tsuki 2-nichi, Hanami Kyanpu" (ญี่ปุ่น: ４月２日、花見キャンプ)	ชิน โทซากะ	มาซาฟูมิ ซูกิอุระ	20 มิถุนายน 2567 (2567-06-20)

ออริจินัลวิดีโอแอนิเมชัน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	วันที่เผยแพร่ครั้งแรก
1	"แคมป์ห้องกิจนอก" Transliteration: "Nokuru no Heya" (ญี่ปุ่น: 野クルのへや)	TBD	TBD	26 มิถุนายน 2567 (2567-06-26)
2	"แคมป์กลางฝน" Transliteration: "Amekyan" (ญี่ปุ่น: あめキャン△)	TBA	TBA	28 สิงหาคม 2567 (2567-08-28)
3	"แคมป์ใบไม้ผลิในทะเลสาบอินากะของรินและนาเดชิโกะ" Transliteration: "Rin to Nadeshiko no Inagako Haru Kyanpu" (ญี่ปุ่น: リンとなでしこの伊奈ヶ湖春キャンプ)	TBA	TBA	23 ตุลาคม 2567 (2567-10-23)

หมายเหตุ

1. เนื่องจากชื่อเรื่องในภาษาไทยเรื่องนี้มีอยู่หลายชื่อ ในที่นี้จะใช้ชื่อที่แปลโดยเมเดียลิงก์ซึ่งเป็นผู้ที่ถือลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการ

อ้างอิง

1. Cayanan, Joanna (March 14, 2024). "Laid-Back Camp Anime's 3rd Season Unveils New Visual, Trailer Video". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ April 3, 2024.
2. 第1話『次、どこ行こうか』 [ตอนที่ 1 "คราวหน้า จะไปที่ไหนกันดี"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2024. สืบค้นเมื่อ April 8, 2024.
3. 第2話『プチキャンと庭キャン』 [ตอนที่ 2 "แคมป์เล็ก ๆ และแคมป์สวน"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2024. สืบค้นเมื่อ April 8, 2024.
4. 第2話『プチキャンと庭キャン』 [ตอนที่ 3 "ออกเดินทาง! สู่ประเทศแห่งสะพานแขวน"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2024. สืบค้นเมื่อ April 12, 2024.
5. 第4話『畑薙アタック！！地獄のデスロード』 [ตอนที่ 4 "บุกตะลุยฮาตานางิ ทางมรณะสู่ขุมนรก"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.
6. 第5話『焚き火と牛まつり』 [ตอนที่ 5 "การก่อกองไฟและเทศกาลเนื้อวัว"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 1, 2024. สืบค้นเมื่อ May 1, 2024.
7. 第6話『それじゃあまた、いつか』 [ตอนที่ 6 "ไว้เจอกันใหม่คราวหน้านะ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2024. สืบค้นเมื่อ May 9, 2024.
8. 第7話『ホラかホンマか回想キャンプ』 [ตอนที่ 7 "ย้อนความแคมป์จริงหรือลวงหลอก"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 15, 2024. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
9. 第8話『めしテロはじまるよ！！』 [ตอนที่ 8 "เริ่มต้นมหกรรมยั่วหิว"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 22, 2024. สืบค้นเมื่อ May 22, 2024.
10. 第9話『ツーリングと桜めぐり』 [ตอนที่ 9 "การออกทัวร์และชมซากุระ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2024. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.
11. 第10話『ちくわと電車と千明のソロキャン』 [ตอนที่ 10 "จิคุวะกับรถไฟและโซโล่แคมป์ของจิอากิ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ June 6, 2024.
12. 第11話『思い出の風景』 [ตอนที่ 11 "ทิวทัศน์ในความทรงจำ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2024. สืบค้นเมื่อ June 13, 2024.
13. 第12話『４月２日、花見キャンプ』 [ตอนที่ 12 "2 เมษายน แคมป์ชมดอกไม้"]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2024. สืบค้นเมื่อ June 20, 2024.
14. Ani-One Thailand (27 มิถุนายน 2024), โลลิตั้งแคมป์ ภาค 3 ตอน OVA1 [ซับไทย]【Ani-One Thailand】, สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2024
15. TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON３』Blu-ray＆DVD 第1巻本日6月26日発売！11月開催の『ゆるキャン△ SEASON３ スペシャルイベント』詳細を大発表！ [anime TV Laid-Back Camp: Season 3 Blu-ray & DVD Volume 1 was released today, June 26! Details of the "Laid-Back Camp: Season 3 – Special Event" to be held in November are also announced!]. (ภาษาญี่ปุ่น). June 26, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 8, 2024. สืบค้นเมื่อ July 8, 2024.
16. Ani-One Thailand (28 สิงหาคม 2024), โลลิตั้งแคมป์ ภาค 3 ตอน OVA 2 [ซับไทย]【Ani-One Thailand】, สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2024
17. TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON３』Blu-ray＆DVD 第2巻本日8月28日発売！11月開催のスペシャルイベントへの追加出演者も公開！ [Anime TV Laid-Back Camp: Season 3 Blu-ray & DVD Volume 2 is released today, August 28! Additional performers for the November special event are also announced!]. (ภาษาญี่ปุ่น). August 28, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 31, 2024. สืบค้นเมื่อ August 31, 2024.
18. Ani-One Thailand (23 ตุลาคม 2024), โลลิตั้งแคมป์ ภาค 3 ตอน OVA 3 [ซับไทย]【Ani-One Thailand】, สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2024
19. Blu-ray＆DVD 第3巻 [Blu-ray & DVD Volume 3]. yurucamp.jp/third (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ September 9, 2024.

แหล่งข้อมูล

• เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• อนิเมะ โลลิตั้งแคมป์ ฤดูกาลที่ 3 ที่ Ani-One Thailand
• โลลิตั้งแคมป์ ฤดูกาลที่ 3 (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ