โฟรเซน (แฟรนไชส์)

โฟรเซน (อังกฤษ: Frozen) เป็นแฟรนไชส์สื่อของดิสนีย์ เริ่มต้นด้วยภาพยนตร์แอนิเมชันอเมริกัน ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ ในปี 2013 กำกับโดยคริส บัก และเจนนิเฟอร์ ลี บทภาพยนตร์โดยลี และอำนวยการสร้างโดยปีเตอร์ เดล เวโก ทำนองเพลงโดยคริสตอฟ เบ็ก และประพันธ์เพลงโดยโรเบิร์ต โลเปซ และคริสเตน แอนเดอร์สัน-โลเปซ, จอห์น แลสซีเตอร์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายสร้างสรรค์ของวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์ในขณะนั้น ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์ต้นฉบับได้รับแรงบันดาลใจจากเทพนิยายของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซนเรื่อง "เดอะสโนว์ควีน"

โฟรเซน
สร้างโดย	คริส บัก เจนนิเฟอร์ ลี เชน มอร์ริส
งานต้นฉบับ	ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ (2013)
เจ้าของ	ดิสนีย์เอ็นเตอร์ไพรส์
สื่อสิ่งพิมพ์
การ์ตูน	โฟรเซน – นวนิยายกราฟฟิก
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
ภาพยนตร์	ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ (2013) ผจญภัยปริศนาราชินีหิมะ (2019)
ภาพยนตร์สั้น	(2015) (2017) มิท: อะโฟรเซนเทล (2019) (2020)
ละครโทรทัศน์	แอตโฮมวิทโอลาฟ (2020) (2021)
การแสดงละคร
ละคร	โฟรเซน – อะมิวสิคัลเปกเทคิวลาร์ (2016)
มิวสิคัล	โฟรเซน – ไลฟ์แอตเดอะไฮเปอเรียน (2016) โฟรเซน (2018)
เสียง
รายการวิทยุ(s)	โฟรเซนเรดิโอ (2014)
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ

นับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2013 แฟรนไชส์ก็ได้รับการขยายตัวอย่างรวดเร็ว จนถึงปัจจุบัน แฟรนไชส์นี้ประกอบด้วยเครื่องเล่นในสวนสนุกดิสนีย์ สินค้า วิดีโอเกม หนังสือ การแสดงดิสนีย์ออนไอซ์ ละครเพลงบรอดเวย์ และภาพยนตร์แอนิเมชันสั้นสองเรื่อง ดิสนีย์ยังได้เปิดตัวภาคต่อของภาพยนตร์แอนิเมชันและหนังสือชุดใหม่อีกด้วย ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2014 เดอะสตรีท.คอม กล่าวว่า "โฟรเซนไม่ใช่ภาพยนตร์อีกต่อไป แต่เป็นแบรนด์ระดับโลก เป็นแฟรนไชส์ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นจากผลิตภัณฑ์ สวนสนุก และภาคต่อที่อาจคงอยู่ต่อไปในศตวรรษหน้า" ฟิล คอนทริโน หัวหน้านักวิเคราะห์ของบ็อกซ์ออฟฟิส กล่าวว่า "มันเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่มาก"

ภาพยนตร์

ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ (2013)

ผจญภัยปริศนาราชินีหิมะ (2019)

อนาคต

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 บ็อบ ไอเกอร์ ซีอีโอของดิสนีย์ประกาศว่าแฟรนไชส์จะดำเนินต่อไปด้วยการสร้างภาพยนตร์เพิ่มเติม

นักแสดงและตัวละคร

รายการตัวบ่งชี้

ส่วนนี้แสดงถึงตัวละครที่จะปรากฏตัวหรือปรากฏตัวแล้วในแฟรนไชส์

• ส่วนที่ว่างเป็นสีเทาเข้ม หมายถึง ตัวละครไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์หรือการปรากฏของตัวละครไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ
•  ^A หมายถึง ปรากฏตัวในผ่านภาพที่ได้ถ่ายทำเอาไว้ก่อนแล้ว
•  ^U หมายถึง ปรากฏตัวแต่ไม่มีชื่อในเครดิต
•  ^Y หมายถึง วัยเด็กของตัวละคร
•  ^O หมายถึง ปรากฏตัวในนักแสดงต้นฉบับในบรอดเวย์
•  ^R หมายถึง ปรากฏตัวในฐานะสมาชิกนักแสดงแทนที่ในบรอดเวย์

ตัวละคร	ภาพยนตร์เรื่องยาว		ภาพยนตร์สั้น		รายการพิเศษทางโทรทัศน์		ละครเวที			ละครสั้น
	ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ	ผจญภัยปริศนาราชินีหิมะ				เลโกโฟรเซนนอร์เทิร์นไลต์ส	บรอดเวย์	ทัวร์ระดับชาติครั้งแรก	เวสต์เอนด์	แอตโฮมวิทโอลาฟ
	คริสเตน เบลล์		คริสเตน เบลล์	คริสเตน เบลล์^A	คริสเตน เบลล์		แพตตี มูริน^O	แคโรไลน์ อินเนอร์บิชเลอร์	สเตฟานี แมคคีน
	ลิฟวี สตูเดนเราช์^Y	ลิฟวี สตูเดนเราช์^A^Y					แมคเคนซี เคิร์ตซ์^R
	เคธี โลเปซ^Y	แฮดลีย์ แกนนาเวย์^Y		ลิฟวี สตูเดนเราช์^A^Y			ออเดรย์ เบนเน็ตต์^O^Y	สเตลลา อาร์. คอบบ์^Y
	อกาธา ลี มอนน์^Y						มัตเตอา คอนฟอร์ติ^O^Y	อาร์เวน มอนซอน-แซนเดอร์ส^Y
เอลซา			ไอดินา เมนเซล	ไอดินา เมนเซล^A	ไอดินา เมนเซล	ไอดินา เมนเซล	แคสซี เลวี^O	แคโรไลน์ โบว์แมน
	เอวา เบลลา^Y	เอวา เบลลา^A^Y					เซียรา เรเน^R
	สเปนเซอร์ ลาซีย์ กานัส^Y	มัตเตอา คอนฟอร์ติ^Y		เอวา เบลลา^A^Y	เอวา เบลลา^Y		บรูกลิน เนลสัน^O^Y	อลิสซา คิม^Y
							ไอลา ชวาตซ์^O^Y	ไจเดน ไคลน์^Y
	โจนาธาน กรอฟฟ์	โจนาธาน กรอฟฟ์		โจนาธาน กรอฟฟ์^A	โจนาธาน กรอฟฟ์		เจลานี อัลลาดิน^O	เมสัน รีฟส์	โอบิโอมา อูโกอาลา
	ไทรี บราวน์^Y						โนอาห์ เจ. ริกเก็ตต์ส^R
โอลาฟ	จอช แกด						เกร็ก ฮิลเดรท^O	เอฟ. ไมเคิล เฮย์นี	เคร็ก กัลลิแวน	จอช แกด
							ไรอันน์ เรดมอนด์^R
	แฟรงก์ เวลเกอร์^U	โจนาธาน กรอฟฟ์	เสียงสัตว์เท่านั้น	แฟรงก์ เวลเกอร์	เสียงสัตว์เท่านั้น	โจนาธาน กรอฟฟ์	แอนดรูว์ ปิรอซซี	คอลลิน บาจา	แอชลีย์ เบิร์ชอล		แฟรงก์ เวลเกอร์
							อดัม เจปเซน	อีวาน สแตรนด์	มิเคียลา เจด
	ซานติโน ฟอนตานา	ซานติโน ฟอนตานา^A	ซานติโน ฟอนตานา				จอห์น ริดเดิล^O	ออสติน คอลบี	โอลิเวอร์ ออร์มสัน
							โจ แคร์โรลล์^R
							ไรอัน แม็กคาร์ตัน^R
มาร์ชแมลโลว์	พอล บริกส์										พอล บริกส์
โอคเกน	คริส วิลเลียมส์	บทรับเชิญ	คริส วิลเลียมส์				เควิน เดล อากีลา^O	ไมเคิล มิลแกน	แจ็ก สเกลลี
ราชาอักนาร์	มอริส ลาเมิร์ก	อัลเฟรด โมลินา			บทรับเชิญ		เจมส์ บราวน์ที่ 3^O	ไคล์ ลามาร์ มิทเชล	กาเบรียล โมคาเกะ
		แจ็กสัน สไตน์^Y					ไทโรน โรบินสัน^R
ราชินีอิดูนา	เจนนิเฟอร์ ลี						แอน แซนเดอร์ส^O	มารินา คอนโดะ	แจ็กกี ซานเชซ
		อีวาน ราเชล วูด
		เดลานีย์ โรส สไตน์^Y
ดยุกแห่งวีเซลตัน	อลัน ทูดิก	อลัน ทูดิก^A					โรเบิร์ต เครตัน^O	เจเรมี มอร์ส	ริชาร์ด เฟรม
ปู่แพบบี	เคียรัน ฮินด์ส						ทิโมธี ฮิวจ์ส^O	ไทเลอร์ จิมิเนซ	โจชัว เซนต์ แคลร์
							แฮร์ริส เอ็ม. เทิร์นเนอร์^R
บูลดา	ไมอา วิลสัน						โอลิเวีย ฟิลลิป^O	บริต เวสต์	เอมิลี เม
							เทรซี บีเซอร์^R
นายพลแมตเทียส		สเตอร์ลิง เค. บราวน์
เยลานา		มาร์ธา พลิมป์ตัน
ฮันนีมาเรน		ราเชล แมทธิวส์
ไรเดอร์		เจสัน ริตเตอร์
ราชารูเนิร์ด		เจเรมี ซิสโต

บุคลากร

บทบาท	ภาพยนตร์		ภาพยนตร์สั้น		รายการพิเศษทางโทรทัศน์
	ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ	ผจญภัยปริศนาราชินีหิมะ				เลโกโฟรเซนนอร์เทิร์นไลต์ส
ผู้กำกับ	คริส บัก และเจนนิเฟอร์ ลี			เทรนต์ คอร์รี และแดน อับราฮัม	เควิน ดีเตอร์ส และสตีวี เวอร์เมอร์ส
ผู้ผลิต	ปีเตอร์ เดล เวโช		ปีเตอร์ เดล เวโช และเอมี สคริบเนอร์	ปีเตอร์ เดล เวโช และนิโคล เฮียรอน	รอย คอนลีย์
ผู้อำนวยการผลิต	จอห์น แลสซีเตอร์	ไบรอน ฮาวเวิร์ด	เจนนิเฟอร์ ลี	จอห์น แลสซีเตอร์
บทประพันธ์	คริส บัก, เจนนิเฟอร์ ลี และเชน มอร์ริส	คริส บัก, เจนนิเฟอร์ ลี, มาร์ก อี. สมิธ, คริสเตน แอนเดอร์สัน-โลเปซ และโรเบิร์ต โลเปซ	คริส บัก, เจนนิเฟอร์ ลี และมาร์ก อี. สมิธ	เทรนต์ คอร์รี และแดน อับราฮัม	แจ็ก เชเฟอร์
ผู้ประพันธ์บท	เจนนิเฟอร์ ลี
ประพันธ์เพลง	โรเบิร์ต โลเปซ (ดนตรีและบทเพลง) คริสเตน แอนเดอร์สัน-โลเปซ (ดนตรีและบทเพลง)			รอประกาศ	เอลิสซา แซมเซล และเคต แอนเดอร์สัน
คีตกวี	คริสตอฟ เบ็ก			คริสตอฟ เบ็ก และเจฟฟ์ มอร์โรว์
ตัดต่อ	เจฟฟ์ ดราไฮม์				เจเรมี มิลตัน และเจสซี อาเวอร์นา

ภาพยนตร์สั้น

โฟรเซนฟีเวอร์ (2015)

โฟรเซนฟีเวอร์เป็นภาคต่อขนาดสั้นที่ออกฉายเมื่อต้นปี ค.ศ. 2015 ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ถูกล้อเลียนระหว่างเรื่อง The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic โดยแลสซีเตอร์ ลี และบักกลับมาในฐานะผู้กำกับ ส่วนเดล เวโช และเอมี สคริบเนอร์เป็นผู้ผลิต โดยมีเพลงใหม่ของโลเปซและแอนเดอร์สัน-โลเปซ เป็นเรื่องเกี่ยวกับเอลซาและคริสตอฟจัดงานเลี้ยงวันเกิดให้แอนนา แต่พลังน้ำแข็งของเอลซาทำให้งานปาร์ตี้ตกอยู่ในความเสี่ยงโฟรเซนฟีเวอร์เปิดตัวในโรงภาพยนตร์ร่วมกับภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง ซินเดอเรลล่า เมื่อวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 2015 ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้เผยแพร่ในรูปแบบดีวีดี/บลูเรย์คอมโบแพ็ก เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 2015 นอกจากนี้ยังรวมอยู่ในการเผยแพร่ในบลูเรย์, ดีวีดี และดิจิทัลเอชของซินเดอเรลล่า เมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 2015

มิท: อะโฟรเซนเทล (2019)

มิท: อะโฟรเซนเทล เป็นภาพยนตร์สั้นเสมือนจริงที่กำกับโดยเจฟฟ์ กิปสัน ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกร่วมกับผจญภัยปริศนาราชินีหิมะอีวาน ราเชล วูด รับบทเป็นแม่ของเอเรนเดลล์ที่เล่าเรื่องราวของธาตุทั้งสี่ เรื่องสั้นวีอาร์ ได้รับการเผยแพร่สำหรับโอคิวลาร์เควสต์ เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2020 ในขณะที่เวอร์ชัน "แบน" ได้รับการเผยแพร่ใน ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021

วันซ์อะพอนอะสโนว์แมน (2020)

ภาพยนตร์สั้นเรื่องวันซ์อะพอนอะสโนว์แมน ได้รับการเผยแพร่บน ในวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 2020 ให้เสียงโดยจอช แกด ในบทโอลาฟ รายละเอียดโดยย่อเกี่ยวกับที่มาของโอลาฟตั้งแต่ตอนที่เอลซาสร้างเขาขึ้นมาระหว่างเพลง "เลตอิตโก" ไปจนถึงการพบกันครั้งแรกกับแอนนา คริสตอฟ และสเวนในภาพยนตร์ต้นฉบับ

หมายเหตุ

1. ออโรราให้เสียง

อ้างอิง

1. Lazaroff, Leon (November 7, 2014). "Disney's 'Frozen' Will Become the Biggest Franchise Ever". TheStreet.com. TheStreet, Inc. จากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2015. สืบค้นเมื่อ February 8, 2015.
2. D'Alessandro, Anthony (February 8, 2023). "Frozen, Toy Story & Zootopia Sequels In The Works". . จากแหล่งเดิมเมื่อ February 8, 2023. สืบค้นเมื่อ February 8, 2023.
3. "Frozen The Musical North American Tour Cast & Creative". Frozen the Musical. August 31, 2020.
4. "Frozen The Musical West End Tour Cast & Creative". Frozen the Musical. July 17, 2020.^[]
5. Petski, Denise (September 9, 2020). "'Frozen' To Explore Origins Of Olaf In Disney+ Animated Short".
6. @mrhyrum (September 13, 2020). "Keep an eye out for this one, friends! Written and directed by the very talented @trentanimation and @sharktooth72…" (ทวีต) – โดยทาง ทวิตเตอร์.
7. Butler, Karen (September 2, 2014). "'Frozen' characters to return for a new short film, says Disney". . United Press International, Inc. จากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2014. สืบค้นเมื่อ September 3, 2014.
8. Graser, Marc (September 2, 2014). "'Frozen' Characters to Return in 'Frozen Fever' Animated Short". . จากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2014. สืบค้นเมื่อ September 2, 2014.
9. Zakarin, Jordan (September 2, 2014). "Disney's New 'Frozen' Short Film Will Premiere in Spring 2015". . The Wrap News Inc. จากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2014. สืบค้นเมื่อ September 3, 2014.
10. Breznican, Anthony (September 2, 2014). "'Frozen Fever': Disney to bring back Elsa and Anna for animated short". Entertainment Weekly. Entertainment Weekly and Time Inc. จากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2014. สืบค้นเมื่อ September 3, 2014.
11. Feeney, Nolan (October 14, 2014). "Idina Menzel Doesn't Understand Why Her Christmas Album Is Out in October". Time. Time Inc. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 14, 2014. สืบค้นเมื่อ October 15, 2014.
12. Graser, Marc (December 3, 2014). "'Frozen Fever' Short to Debut in Front of Disney's 'Cinderella'". . จากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2014. สืบค้นเมื่อ December 3, 2014.
13. Ford, Rebecca (December 3, 2014). "'Frozen' Short Film to Screen in Front of Disney's 'Cinderella'". The Hollywood Reporter. จากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2014. สืบค้นเมื่อ February 25, 2022.
14. Doty, Meriah (June 4, 2015). "'Frozen Fever' (and Easter Eggs!) Coming Soon on Disney Shorts Blu-ray (Exclusive)". . จากแหล่งเดิมเมื่อ June 4, 2015. สืบค้นเมื่อ June 4, 2015.
15. Evry, Max (June 12, 2015). "Cinderella Blu-ray and Digital HD Announced, Watch Alternate Opening". . จากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2015. สืบค้นเมื่อ July 5, 2015.
16. Mercedes Milligan (November 7, 2019) Disney VR Short ‘Myth: A Frozen Tale’ Debuts at ‘Frozen II’ Premiere
17. Taylor, Drew (June 11, 2020). "Amazing 'Frozen 2'-Inspired VR Short 'Myth' Now Available on Oculus Quest". Collider. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021.
18. Taylor, Drew (June 11, 2020). "Amazing 'Frozen 2'-Inspired VR Short 'Myth' Now Available on Oculus Quest". Collider. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021.
19. Taylor, Drew (January 15, 2021). "Exclusive: 'Frozen' VR Short 'Myth' Debuts on Disney+ in February". Collider. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021.
20. Mitovich, Matt Webb (September 9, 2020). "Frozen's Olaf to Reveal Untold Secrets in Disney+'s Once Upon a Snowman". TV Line. สืบค้นเมื่อ September 9, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ
• Frozen musical website