โปรเจกต์รันเวย์ ฤดูกาลที่ 5 เป็นรายการเรียลลิตีโชว์ค้นหานักออกแบบแฟชั่นของสหรัฐอเมริกา โดยได้เริ่มถ่ายทำกันในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 และออกอากาศครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกาทางช่องบราโว่ ในวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 ในเวลาใหม่ 3 ทุ่ม ในฤดูกาลนี้มีผู้เข้าแข่งขันทั้งหมด 16 คน และได้นางแบบชื่อดัง ไฮดี คลูม รับหน้าที่เป็นพิธีกรและกรรมการตัดสินในฤดูกาลนี้ ร่วมกับ ไมเคิล คอร์ส นักออกแบบแฟชั่นชื่อดัง และ นีน่า การ์เซีย บรรณาธิการนิตยสาร แอล (Elle) นอกจากนี้ยังมี ทิม กันน์ มาเป็นที่ปรึกษาคอยให้คำแนะนำกับผู้เข้าแข่งขันอีกด้วย
โปรเจกต์รันเวย์ ฤดูกาลที่ 5 | |
---|---|
ประเภท | เรียลลิตี้ |
ประเทศแหล่งกำเนิด | สหรัฐ |
จำนวนตอน | 14 |
การผลิต | |
ผู้อำนวยการผลิต | ฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์, บ็อบ ไวน์สไตน์ แดน คัตฟอร์ท, เจน ลิปซิตซ์ ไฮดี คลูม, เจน ชา เดสิรี กรูเบอร์, ริช บาย |
ความยาวตอน | 60 นาที |
ออกอากาศ | |
เครือข่าย | |
ออกอากาศ | 16 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 – 15 ตุลาคม ค.ศ. 2008 |
ผู้เข้าแข่งขัน
นักออกแบบแฟชั่น
16 นักออกแบบในฤดูกาลนี้ ประกอบไปด้วย:
ผู้เข้าแข่งขัน | อายุ | บ้านเกิด | ผลการแข่งขัน |
---|---|---|---|
เจอร์รี แทม | 32 | บัตต์, มอนแทนา | อันดับที่ 16 |
เวสลีย์ นอลท์ | 23 | แบล็คสโตน, แมสซาชูเซตส์ | อันดับที่ 15 |
เอมิลี เบรนเดิล | 27 | , แคลิฟอร์เนีย | อันดับที่ 14 |
เจนนิเฟอร์ ดีดริช | 27 | อีสต์ ไซราคิวส์, นิวยอร์ก | อันดับที่ 13 |
เคลลี มาร์ติน | 27 | โคลัมบัส, โอไฮโอ | อันดับที่ 12 |
แดเนียล เฟลด์ | 25 | เกรท แบร์ริงตัน, แมสซาชูเซตส์ | อันดับที่ 11 |
คีธ ไบรซ์ | 26 | ซอลต์เลกซิตี, ยูทาห์ | อันดับที่ 10 |
สเตลลา บี. โซติส | 42 | นิวยอร์ก, นิวยอร์ก | อันดับที่ 9 |
เบลน วอลช์ | 23 | ซีแอตเทิล, วอชิงตัน | อันดับที่ 8 |
เทอร์รี สตีเวนส์ | 39 | ชิคาโก, อิลลินอยส์ | อันดับที่ 7 |
โจ แฟริส | 41 | ดีทรอยต์, มิชิแกน | อันดับที่ 6 |
สตีเฟน "ซูเอด" บาม | 37 | เซเวน ฮิลล์ส, โอไฮโอ | อันดับที่ 5 |
จีเรลล์ สก็อตต์ | 28 | ฮิวสตัน, เท็กซัส | อันดับที่ 4 |
เคนลีย์ คอลลินส์ | 25 | นิวยอร์ก, นิวยอร์ก | อันดับที่ 3 |
คอร์โต โมโมลู | 33 | มอนโรเวีย, ไลบีเรีย | รองชนะเลิศ |
ลีแอน มาร์แชลล์ | 27 | พอร์ตแลนด์, ออริกอน | ชนะเลิศ |
นางแบบ
16 นางแบบในฤดูกาลนี้ ประกอบไปด้วย:
ผู้เข้าแข่งขัน | อายุ | บ้านเกิด | ผลการแข่งขัน |
---|---|---|---|
จานีน เบลล์ | 24 | แมริแลนด์ | อันดับที่ 16 |
รูนา ลูเซียนเน | 19 | โอไฮโอ | อันดับที่ 15 (ถอนตัว) |
เลสลี แมนซาโน | 19 | นิวยอร์ก | อันดับที่ 14 |
อเล็กซ์ อาเรซ | 24 | นิวเจอร์ซีย์ | อันดับที่ 13 |
แชนนอน โฮลต์ | 21 | นิวยอร์ก | อันดับที่ 12 (ถอนตัว) |
เอเลนา เอบีตี | 19 | เท็กซัส | อันดับที่ 11 |
อลิสซา อาพาริซิโอ | 18 | นิวยอร์ก | อันดับที่ 10 |
เคนดัลล์ ไฮทาวเวอร์ | 19 | เท็กซัส | อันดับที่ 9 |
พอลินา ฟรานต์เซนา | - | แมสซาชูเซตส์ | อันดับที่ 8 |
คาราลีน เวสต์ | 21 | โอไฮโอ | อันดับที่ 7 |
เจอร์เมน โวโลริออซ | 27 | นิวเจอร์ซีย์ | อันดับที่ 6 |
ซาเวียรา ไทต์เลอร์ | 22 | แอริโซนา | อันดับที่ 5 |
นิโคล ซาเกอร์ | 20 | นิวยอร์ก | อันดับที่ 4 |
โทปาชิโอ พีนา | 22 | สาธารณรัฐโดมินิกัน | อันดับที่ 3 |
คาตารินา มูเนซ | 20 | นิวเจอร์ซีย์ | รองชนะเลิศ |
เทีย ชิพแมน | 21 | แมริแลนด์ | ชนะเลิศ |
ผลการแข่งขัน
นักออกแบบ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | รายชื่อตอน |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ลีแอน | ผ่าน | ต่ำสุด | สูง | ผ่าน | ต่ำ | ผ่าน | ชนะ | ชนะ | สูง | ต่ำ | ต่ำ | สูง | สูง | ชนะเลิศ | 14 - Finale, Part II |
คอร์โต | สูง | ต่ำ | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | สูง | สูง | สูง | สูง | สูง | ชนะ | ต่ำ | ต่ำสุด | รองชนะเลิศ | |
เคนลีย์ | ผ่าน | สูง | ชนะ | ผ่าน | สูง | ผ่าน | ผ่าน | สูง | ต่ำ | สูง | ต่ำสุด | ต่ำ | สูง | อันดับที่ 3 | |
จีเรลล์ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ต่ำ | สูง | ต่ำ | สูง | ผ่าน | ชนะ | ชนะ | สูง | ชนะ | ตกรอบ | 13 - Finale, Part I | |
ซูเอด | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ต่ำ | ต่ำสุด | ต่ำสุด | ตกรอบ | 11 - Rock N' Runway | |||
โจ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | สูง | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ต่ำสุด | สูง | ตกรอบ | 10 - Transformation | ||||
เทอร์รี | ผ่าน | ผ่าน | สูง | สูง | ผ่าน | สูง | ผ่าน | ผ่าน | ตกรอบ | 9 - What's Your Sign? | |||||
เบลน | ต่ำ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ต่ำสุด | ผ่าน | ต่ำ | ผ่าน | ตกรอบ | ||||||
สเตลลา | ต่ำสุด | สูง | ผ่าน | ผ่าน | สูง | ผ่าน | ต่ำสุด | ตกรอบ | 8 - Double 0 Fashion | ||||||
คีธ | ผ่าน | ผ่าน | ต่ำ | ผ่าน | ชนะ | ต่ำสุด | ตกรอบ | 7 - Fashion That Drives You | |||||||
แดเนียล | สูง | ผ่าน | ผ่าน | ต่ำสุด | ต่ำ | ตกรอบ | 6 - Good Queen Fun | ||||||||
เคลลี | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ตกรอบ | 5 - Welcome to the Jungle | |||||||||
เจนนิเฟอร์ | ผ่าน | ผ่าน | ต่ำสุด | ตกรอบ | 4 - Rings of Glory | ||||||||||
เอมิลี | ผ่าน | ผ่าน | ตกรอบ | 3 - Bright Lights/Big City | |||||||||||
เวสลีย์ | ผ่าน | ตกรอบ | 2 - Grass Is Always Greener | ||||||||||||
เจอร์รี | ตกรอบ | 1 - Let's Start from the Beginning |
นางแบบ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 113 | 12 | 134 | 14 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เทีย | ซูเอด | ซูเอด | ซูเอด | ซูเอด | ซูเอด | ซูเอด | ซูเอด | ซูเอด | ซูเอด | ซูเอด | ลีแอน | ลีแอน | ลีแอน | ชนะเลิศ |
คาตารินา | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | คอร์โต | ออก |
โทปาชิโอ | เจนนิเฟอร์ | โจ | โจ | โจ | โจ | โจ | โจ | โจ | โจ | โจ | เคนลีย์ | เคนลีย์ | เคนลีย์ | ออก |
นิโคล | เจอร์รี | จีเรลล์ | จีเรลล์ | จีเรลล์ | จีเรลล์ | จีเรลล์ | จีเรลล์ | จีเรลล์ | จีเรลล์ | จีเรลล์ | จีเรลล์ | จีเรลล์ | จีเรลล์ | ออก |
ซาเวียรา | เทอร์รี | เทอร์รี | เทอร์รี | เทอร์รี | เทอร์รี | เทอร์รี | เทอร์รี | เทอร์รี | เทอร์รี | - | ซูเอด | ออก | ||
เจอร์เมน | เคลลี | เคลลี | เคลลี | เคลลี | เคลลี | - | เคนลีย์2 | เคนลีย์ | เคนลีย์ | เคนลีย์ | ออก | |||
คาราลีน | ลีแอน | ลีแอน | ลีแอน | ลีแอน | ลีแอน | ลีแอน | ลีแอน | ลีแอน | ลีแอน | ลีแอน | ออก | |||
พอลินา | เบลน | เบลน | เบลน | เบลน | เบลน | เบลน | เบลน | เบลน | เบลน | - | ออก | |||
เคนดัลล์ | สเตลลา | สเตลลา | สเตลลา | สเตลลา | สเตลลา | สเตลลา | สเตลลา | สเตลลา | ออก | |||||
อลิสซา | เวสลีย์ | เวสลีย์ | คีธ1 | คีธ | คีธ | คีธ | คีธ | ออก | ||||||
เอเลนา | แดเนียล | แดเนียล | แดเนียล | แดเนียล | แดเนียล | แดเนียล | ออก | |||||||
แชนนอน | เคนลีย์ | เคนลีย์ | เคนลีย์ | เคนลีย์ | เคนลีย์ | เคนลีย์ | ถอนตัว2 | |||||||
อเล็กซ์ | จีเรลล์ | เจนนิเฟอร์ | เจนนิเฟอร์ | เจนนิเฟอร์ | ออก | |||||||||
เลสลี | เอมิลี | เอมิลี | เอมิลี | ออก | ||||||||||
รูนา | คีธ | คีธ | ถอนตัว1 | |||||||||||
เบลล์ | โจ | ออก |
- Note 1: ตามเดิมอลิสซาคือผู้ที่ต้องออกจากการแข่งขัน แต่เนื่องจากรูนาถอนตัว อลิสซาจึงถูกเรียกกลับมาอีกครั้ง
- Note 2: ตามเดิมเจอร์เมนคือผู้ที่ต้องออกจากการแข่งขัน แต่เนื่องจากแชนนอนถอนตัว เจอร์เมนจึงถูกเรียกกลับมาอีกครั้ง
- Note 3: นักออกแบบทุกคนได้รับสิทธิ์ในการเลือกนางแบบใหม่อีกครั้งในตอนนี้
- Note 4: คาราลีน, แชนนอน, พอลินา และ อเล็กซ์ ถูกเรียกกลับมาอีกครั้งในตอนนี้
รายชื่อตอน
ตอนที่ 1: Let's Start from the Beginning
ในตอนแรกของฤดูกาลนี้ นักออกแบบทั้ง 16 คนได้รับโจทย์ให้สร้างสรรค์ชุดโดยใช้วัสดุที่ซื้อจากซุปเปอร์มาร์เก็ต (เป็นโจทย์เดียวกับในฤดูกาลที่ 1) โดยนักออกแบบมีเวลา 30 นาที และมีเงินคนละ 75 ดอลลาร์เท่านั้น ในการหาซื้อวัสดุมาสร้างสรรค์ชุดของพวกเขา นักออกแบบส่วนใหญ่เลือกที่จะใช้วัสดุคือ ผ้าปูโต๊ะ ซึ่งทำให้ได้รับคำติติงจาก ทิม กันน์ ผู้เป็นที่ปรึกษาในการแข่งขันนี้ว่า ควรที่จะลองใช้วัสดุใหม่ๆ ที่ไม่ใช่ผ้า และควรคิดนอกกรอบให้มากกว่านี้ ซึ่งนักออกแบบที่ชนะการแข่งขันในครั้งนี้ จะได้รับสิทธิ์คุ้มกันในการแข่งขันครั้งต่อไป
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: ออสติน สการ์เล็ตต์ (ผู้เข้าแข่งขันจากฤดูกาลที่ 1)
- ผู้ชนะ: เคลลี
- ผู้ถูกคัดออก: เจอร์รี
- ออกอากาศ: 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2551
ตอนที่ 2: Grass Is Always Greener
ในตอนนี้นักออกแบบทั้ง 15 คนได้รับโจทย์ให้สร้างสรรค์ชุดค็อกเทลให้กับนางแบบเสมือนเป็นลูกค้าของพวกเขา โดยมีข้อกำหนดว่าจะต้องใช้วัสดุหรือเนื้อผ้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และสิ่งที่พิเศษในครั้งนี้คือนางแบบของพวกเขาจะเป็นผู้ไปเลือกซื้อวัสดุในการทำชุดเอง โดยไม่มีคำแนะนำหรือชี้แจงใดๆจากนักออกแบบทั้งสิ้น นางแบบจะได้รับเงินคนละ 75 ดอลลาร์ในการเลือกซื้อวัสดุ นักออกแบบมีเวลา 1 วันในการทำชุดให้เสร็จ นักออกแบบที่ชนะการแข่งขันในครั้งนี้จะไม่ได้รับสิทธิ์คุ้มกัน แต่จะได้ลงขายชุดในเว็บไซต์บลูฟายดอตคอม
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: นาตาลี พอร์ตแมน
- ผู้ชนะ: ซูเอด
- ผู้ถูกคัดออก: เวสลีย์
- ออกอากาศ: 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2551
ตอนที่ 3: Bright Lights/Big City
ในตอนนี้ นักออกแบบที่เหลืออยู่ทั้ง 14 คน ได้รับโจทย์ให้สร้างสรรค์ชุดโดยมีแรงบันดาลใจมาจากมหานครนิวยอร์กในยามค่ำคืน โดยนักออกแบบทั้งหมดถูกพาขึ้นรถบัสสองชั้นเพื่อชมทัศนียภาพรอบเมืองนิวยอร์ก ทิม กันน์ ได้มอบก้องถ่ายรูปให้นักออกแบบเพื่อใช้ถ่ายรูปสำหรับที่จะใช้เป็นแรงบันดาลใจในการทำชุด นักออกแบบได้ถูกแบ่งออกเป็น 4 กลุ่มและถูกปล่อยลงในสถานที่สำคัญต่างๆกัน โดยมีเวลาคนละ 1 ชั่วโมง เพื่อถ่ายรูปแรงบันดาลใจในสถานที่นั้นๆนักออกแบบจะได้รับเงินคนละ 100 ดอลลาร์ในการหาซื้อวัสดุมาทำชุด และมีเวลา 1 วันที่จะทำชุดให้เสร็จ นักออกแบบที่ชนะในการแข่งขันครั้งนี้จะได้รับสิทธิ์คุ้มกันในการแข่งขันครั้งต่อไป
นักออกแบบถูกแบ่งออกเป็น 4 กลุ่มตามสถานที่สำคัญต่างๆ ดังต่อไปนี้:
- ซูเอด, แดเนียล, ลีแอน, และ เจนนิเฟอร์ ที่ วงเวียนโคลัมบัส (Columbus Circle)
- เบลน, คีธ, สเตลลา, และ เคนลีย์ ที่ ไทม์สแควร์ (Times Square)
- คอร์โต, โจ, และ เคลลี ที่ ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก (New York Public Library)
- เทอร์รี, จีเรลล์, และ เอมิลี ที่ กรีนวิช วิลเลจ (Greenwich Village)
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: แซนดรา เบิร์นฮาร์ด
- ผู้ชนะ: เคนลีย์
- ผู้ถูกคัดออก: เอมิลี
- ออกอากาศ: 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2551
ตอนที่ 4: Rings of Glory
ในตอนนี้ ทิม กันน์ ที่ปรึกษาประจำการแข่งขัน ได้พานักออกแบบที่เหลือทั้ง 13 คน ไปยังศูนย์ฝึกกรีฑาอาร์มอรี (Armory Track and Field Training Center) และได้แนะนำให้พบกับ นักกีฬาสเก็ตอเมริกันเหรียญทองโอลิมปิก จากนั้นจึงได้แจ้งโจทย์ของการแข่งขันในรอบนี้ ว่านักออกแบบทุกคนจะต้องสร้างสรรค์ชุดสำหรับนักกีฬาหญิงทีมสหรัฐอเมริกา สำหรับการเดินขบวนพาเหรดในพิธีเปิดกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2008 ที่กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน นักออกแบบทุกคนมีเวลา 30 นาทีในการออกแบบและหาแรงบันดาลใจในส่วนของพิพิธภัณฑ์กรีฑาแห่งชาติ จากนั้นนักออกแบบจะได้รับเงินคนละ 150 ดอลลาร์ในการซื้อวัสดุเพื่อมาทำชุด และมีเวลา 1 วันในการทำชุดให้เสร็จ นักออกแบบที่ชนะในการแข่งขันครั้งนี้จะได้รับสิทธิ์คุ้มกันไม่ถูกคัดออกในการแข่งขันครั้งต่อไป
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: อโพโล โอโน
- ผู้ชนะ: คอร์โต
- ผู้ถูกคัดออก: เจนนิเฟอร์
- ออกอากาศ: 6 สิงหาคม พ.ศ. 2551
ตอนที่ 5: Welcome to the Jungle
ในตอนนี้ นักออกแบบทั้ง 12 คนได้พบกับ บรุก ชีลส์ ดาราและนักแสดงแถวหน้า ที่มามอบโจทย์ให้กับนักออกแบบ นั่นคือการสร้างสรรค์ชุดให้เธอ สำหรับตัวละคร เวนดี ฮีลลีย์ ที่เธอนั้นรับบทในละครชุดเรื่อง ลิปสติก จังเกิล (Lipstick Jungle) ซึ่งจะต้องเป็นชุดที่ใส่ได้ทั้งในตอนกลางวันและกลางคืน และสิ่งพิเศษในการแข่งขันครั้งนี้คือนักออกแบบจะต้องทำงานเป็นคู่ โดยนักออกแบบทุกคนจะมีเวลาออกแบบ 30 นาที เพื่อนำเสนอชุดที่ตนเองออกแบบกับบรุก จากนั้นบรุกจะเลือกนักออกแบบ 6 คน เพื่อเป็นหัวหน้าทีม และหัวหน้าทีมจะได้เลือกผู้ช่วย (นั่นคือนักออกแบบ 6 คนที่ไม่ได้ถูกเลือก) ต่อไป แต่ละคู่จะได้รับเงิน 150 ดอลลาร์ในการซื้อวัสดุที่จะมาใช้ในการทำชุด และมีเวลา 1 วันในการทำชุดให้เสร็จ ชุดของนักออกแบบที่ชนะในการแข่งขันครั้งนี้ บรุกจะนำไปใส่เข้าฉากในละครชุด ลิปสติก จังเกิล ในฤดูกาลที่ 2
- หัวหน้าทีม เบลน และผู้ช่วย ลีแอน
- หัวหน้าทีม คีธ และผู้ช่วย เคนลีย์
- หัวหน้าทีม เทอร์รี และผู้ช่วย ซูเอด
- หัวหน้าทีม คอร์โต และผู้ช่วย โจ
- หัวหน้าทีม เคลลี และผู้ช่วย แดเนียล
- หัวหน้าทีม จีเรลล์ และผู้ช่วย สเตลลา
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: บรุก ชีลส์
- ผู้ชนะ: คีธ
- ผู้ถูกคัดออก: เคลลี
- ออกอากาศ: 13 สิงหาคม พ.ศ. 2551
ตอนที่ 6: Good Queen Fun
ในตอนนี้ นักออกแบบที่เหลือทั้ง 11 คนได้พบกับ คริส มาร์ช ผู้เข้าแข่งขันจากฤดูกาลที่ 4 ที่มาบอกโจทย์สำหรับการแข่งขันในรอบนี้ นั่นคือ การออกแบบชุดให้กับนางโชว์สาวประเภทสอง (Drag Queen) โดยนักออกแบบจะได้เลือกนางแบบที่รายการได้เตรียมมา ในครั้งนี้นักออกแบบจะได้เงิน 200 ดอลลาร์สำหรับซื้อวัสดุในการทำชุด และมีเวลา 2 วันในการทำชุดให้เสร็จ นักออกแบบที่ชนะในการแข่งขันครั้งนี้จะได้รับสิทธิ์คุ้มกันไม่ถูกคัดออกในการแข่งขันครั้งต่อไป
นักออกแบบและนางโชว์:
- เบลน ออกแบบชุดให้ มิสอันเดอร์สทูด (Miss Understood)
- แดเนียล ออกแบบชุดให้ แอนนิด้า กรีนการ์ด (Annida Greenkard)
- จีเรลล์ ออกแบบชุดให้ เลอร์เมย์ (LeMay)
- โจ ออกแบบชุดให้ วาร์ล่า จีน เมอร์แมน (Varla Jean Merman)
- คีธ ออกแบบชุดให้ เชอร์รี่ ไวน์ (Sherry Vine)
- เคนลีย์ ออกแบบชุดให้ ฟาร์ราห์ โมนส์ (Farrah Moans)
- คอร์โต ออกแบบชุดให้ สวีตตี้ (Sweetie)
- ลีแอน ออกแบบชุดให้ ชารอน นีดเดิลส์ (Sharon Needles)
- สเตลลา ออกแบบชุดให้ ลุยซ่า เวอร์ดี้ (Luisa Verde)
- ซูเอด ออกแบบชุดให้ เฮดด้า เลททิวช์ (Hedda Lettuce)
- เทอร์รี ออกแบบชุดให้ เอซิด เบ็ตตี้ (Acid Betty)
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: รูพอล
- ผู้ชนะ: โจ
- ผู้ถูกคัดออก: แดเนียล
- ออกอากาศ: 20 สิงหาคม พ.ศ. 2551
ตอนที่ 7: Fashion That Drives You
ในตอนนี้ นักออกแบบที่เหลืออยู่ทั้ง 10 คน ได้รับโจทย์ให้สร้างสรรค์ชุดโดยจะต้องใช้วัสดุทั้งหมดมาจากชิ้นส่วนอะไหล่รวมถึงอุปกรณ์ต่างๆภายในรถยนต์ นักออกแบบมีเวลา 1 วันในการทำชุดให้เสร็จ นักออกแบบที่ชนะในการแข่งขันครั้งนี้จะได้รับสิทธิ์คุ้มกันไม่ถูกคัดออกในการแข่งขันครั้งต่อไป
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: ลอรา เบนเนตต์ (มาแทน นีน่า การ์เซีย), ราเชล โซอี
- ผู้ชนะ: ลีแอน
- ผู้ถูกคัดออก: คีธ
- ออกอากาศ: 27 สิงหาคม พ.ศ. 2551
ตอนที่ 8: Double 0 Fashion
ในตอนนี้ ทิม กันน์ ได้พานักออกแบบที่เหลืออยู่ทั้ง 9 คน ไปยังโชว์รูมเสื้อผ้าแห่งหนึ่ง เพื่อไปพบกับนักออกแบบแฟชั่นในตำนาน ไดแอน วอน เฟิร์สเทนเบิร์ก ซึ่งไดแอนได้มามอบหมายโจทย์ให้กับนักออกแบบในการแข่งขันครั้งนี้ นั่นก็คือการสร้างสรรค์ชุดให้กับคอลเลคชั่นฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 ของเธอ โดยมีแรงบันดาลใจมาจากภาพยนตร์เรื่อง A Foreign Affair ซึ่งนำแสดงโดย มาร์ลีน ดีทริช (Marlene Dietrich) นักออกแบบมีเวลาคนละ 15 นาทีในการเลือกผ้าที่จะนำมาใช้ในการตัดชุด ซึ่งเป็นผ้าจากโชว์รูมของไดแอน ชุดของนักออกแบบที่ชนะในการแข่งขันครั้งนี้จะได้รับการผลิตในจำนวนจำกัด และขายให้เฉพาะผู้ที่ถือบัตรอเมริกันเอ็กซ์เพรสเท่านั้น นอกจากนี้รายได้จากการขายชุดนี้จะนำเข้าสู่มูลนิธิ CFDA ซึ่งไดแอนเป็นประธานมูลนิธิอยู่อีกด้วย
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: เฟิร์น มัลลิส (มาแทน นีน่า การ์เซีย), ไดแอน วอน เฟิร์สเทนเบิร์ก
- ผู้ชนะ: ลีแอน
- ผู้ถูกคัดออก: สเตลลา
- ออกอากาศ: 3 กันยายน พ.ศ. 2551
- ลีแอน เป็นนักออกแบบคนที่ 5 ที่ชนะการแข่งขัน 2 ครั้งติดกัน ต่อจาก คารา (ฤดูกาลที่ 1), แดเนียล วี. (ฤดูกาลที่ 2), ไมเคิล (ฤดูกาลที่ 3), และ เจฟฟรีย์ (ฤดูกาลที่ 3)
ตอนที่ 9: What's Your Sign?
ในตอนนี้ นักออกแบบที่เหลือทั้ง 8 คน จะต้องทำงานเป็นทีม ร่วมกับนักออกแบบที่ออกจากการแข่งขันไปแล้ว (ทิม กันน์ เป็นผู้จับฉลากเลือกทีมให้นักออกแบบทุกๆคน) โดยโจทย์ในครั้งนี้คือ สร้างสรรค์ชุดในสไตล์ล้ำยุค หรือที่เรียกว่า อาว็อง-การ์ด (Avant-Garde) โดยออกแบบให้เป็นจักรราศีของสมาชิกคนใดคนหนึ่งในทีม นักออกแบบมีเวลา 1 วันกับอีก 8 ชั่วโมงที่จะทำชุดให้เสร็จ สิ่งที่สร้างความประหลาดใจให้กับนักออกแบบในตอนนี้คือ พวกเขาทุกคนได้รับการ์ดเชิญไปงานปาร์ตี้ ที่จัดขึ้น ณ.พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกา (The American Museum of Natural History) และที่สำคัญที่สุดคือ ในตอนนี้จะมีผู้ที่ถูกคัดออกทั้งหมด 2 คน ในงานปาร์ตี้นักออกแบบทุกคนได้พบกับแขกรับเชิญพิเศษนั่นคือผู้เข้าแข่งขันจากฤดูกาลก่อนๆ ซึ่งมาเพื่อให้คำชี้แนะและลงคะแนนให้กับชุดที่ตนชื่นชอบ และตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไปจะไม่มีการมอบสิทธิ์คุ้มกันให้กับนักออกแบบที่ชนะการแข่งขันอีก
ทีม:
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: ฟรานซิสโก คอสตา
- ผู้ชนะ: จีเรลล์
- ผู้ถูกคัดออก: เบลน และ เทอร์รี
- ออกอากาศ: 10 กันยายน พ.ศ. 2551
ตอนที่ 10: Transformation
ในตอนนี้ นักออกแบบที่เหลือทั้ง 6 คน ได้รับโจทย์ให้ออกแบบชุดสำหรับลูกค้า ซึ่งเป็นบัณฑิตสาวจบใหม่ที่กำลังจะเข้าสู่ชีวิตทำงาน ซึ่งไม่เพียงแต่ออกแบบชุดเท่านั้นแต่ในครั้งนี้นักออกแบบจะต้องแปลงโฉมตั้งแต่หัวจรดเท้าให้กับลูกค้าของพวกเขาอีกด้วย สิ่งสำคัญคือนักออกแบบจะต้องออกแบบชุดให้เข้ากับอาชีพของลูกค้าของแต่ละคน และจะต้องออกแบบให้เป็นที่พอใจของทั้งลูกค้าเองและแม่ของลูกค้าด้วย โดยในตอนนี้ลูกค้าของนักออกแบบจะเป็นผู้สวมใส่ชุดและเดินบนรันเวย์ด้วยตัวของพวกเขาเอง รูปโฉมใหม่ของลูกค้าที่ชนะการแข่งขันในครั้งนี้ จะได้ถ่ายแฟชั่นลงในโฆษณาของผลิตภัณท์เทรเซมเม่และนิตยสารแอลด้วย
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: ซินเธีย ราวลีย์
- ผู้ชนะ: จีเรลล์
- ผู้ถูกคัดออก: โจ
- ออกอากาศ: 17 กันยายน พ.ศ. 2551
- จีเรลล์ เป็นนักออกแบบคนที่ 6 ที่ชนะการแข่งขัน 2 ครั้งติดกัน ต่อจาก คารา (ฤดูกาลที่ 1), แดเนียล วี. (ฤดูกาลที่ 2), ไมเคิล (ฤดูกาลที่ 3), เจฟฟรีย์ (ฤดูกาลที่ 3), และ ลีแอน (ฤดูกาลที่ 5)
ตอนที่ 11: Rock N' Runway
ในตอนนี้ นักออกแบบที่เหลือทั้ง 5 คน ได้รับโจทย์ให้สร้างสรรค์ชุดให้กันเอง โดยมีแรงบันดาลใจจากแนวดนตรีประเภทต่างๆ โดยในครั้งนี้นักออกแบบจะเป็นผู้สวมใส่ชุดและเดินบนรันเวย์ด้วยตัวเอง
นักออกแบบและแนวเพลง:
- จีเรลล์ ออกแบบให้ เคนลีย์ (ป็อป)
- เคนลีย์ ออกแบบให้ ลีแอน (ฮิปฮอป)
- ลีแอน ออกแบบให้ คอร์โต (คันทรี)
- คอร์โต ออกแบบให้ ซูเอด (พังก์ร็อก)
- ซูเอด ออกแบบให้ จีเรลล์ (ร็อกแอนด์โรล)
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: แอลแอล คูล เจ
- ผู้ชนะ: คอร์โต
- ผู้ถูกคัดออก: ซูเอด
- ออกอากาศ: 24 กันยายน พ.ศ. 2551
ตอนที่ 12: Nature Calls
ในตอนนี้ ทิม กันน์ ได้พานักออกแบบที่เหลือทั้ง 4 คน ไปยังสวนพฤกษศาสตร์นิวยอร์ก (The New York Botanical Garden) ที่นั่นพวกเขาได้พบกับ โคลลิเออร์ สตรอง ผู้ให้คำปรึกษาทางด้านการแต่งหน้าของ ลอรีอัล ปารีส ซึ่งได้มามอบโจทย์สำหรับการแข่งขันในครั้งนี้แก่พวกเขา นั่นคือการสร้างสรรค์ชุดราตรียาว โดยให้มีแรงบันดาลใจมาจากธรรมชาติ นักออกแบบมีเวลาคนละ 30 นาทีในการค้นหาและถ่ายภาพธรรมชาติที่เป็นแรงบันดาลใจในการทำชุดของพวกเขา ในตอนท้ายที่ห้องตัดสิน ไฮดีได้แจ้งกับนักออกแบบทั้ง 4 คนว่า ในครั้งนี้จะไม่มีใครถูกคัดออก แต่นักออกแบบทุกคนจะต้องสร้างสรรค์คอลเล็คชั่นสำหรับสัปดาห์แฟชั่นนิวยอร์ก (New York Fashion Week) ของตนเอง พวกเขาทุกคนจะได้กลับบ้าน และเมื่อกลับมาที่นิวยอร์ก จะมีนักออกแบบเพียง 3 คนเท่านั้นที่จะได้ผ่านเข้าสู่รอบตัดสิน
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: จอร์จีนา แชปแมน
- ผู้ชนะ: จีเรลล์
- ผู้ถูกคัดออก: ไม่มี
- ออกอากาศ: 1 ตุลาคม พ.ศ. 2551
ตอนที่ 13: Finale, Part I
ในตอนนี้นักออกแบบที่เหลือทั้ง 4 คนได้รับโจทย์ให้สร้างสรรค์คอลเล็คชันสำหรับสัปดาห์แฟชั่นนิวยอร์ก (จากสัปดาห์ที่แล้ว) และโจทย์พิเศษอีกหนึ่งโจทย์ นั่นคือการสร้างสรรค์ชุดเจ้าสาว โดยทั้งคอลเลคชั่นและชุดเจ้าสาวของนักออกแบบทุกคนนั้นจะต้องแสดงถึงความเป็นตัวตนของพวกเขาออกมาให้มากที่สุด นักออกแบบจะได้รับเงินทุนคนละ 8,000 ดอลลาร์ ในการสร้างสรรค์ชุดในคอลเล็คชันทั้งหมด 10 ชุด รวมถึงชุดเจ้าสาว และมีเวลา 2 เดือนในการสร้างสรรค์ชุดทั้งหมดให้เสร็จ โดยนักออกแบบทุกคนจะได้กลับไปพักผ่อนและทำงานที่บ้าน จากนั้นเมื่อเวลาผ่านไป 1 เดือน ทิม กันน์ ที่ปรึกษาได้ไปเยี่ยมนักออกแบบแต่ละคนที่บ้านเพื่อให้คำปรึกษาและพูดคุยเรื่องราวต่างๆกับนักออกแบบ เมื่อครบกำหนดนักออกแบบทุกคนกลับมายังนครนิวยอร์ก จากนั้น ทิม กันน์ ได้เรียกทุกคนมาพบและแจ้งให้นักออกแบบทุกคนทราบว่า ทุกคนจะได้รับโจทย์พิเศษอีก 1 โจทย์ นั่นคือการสร้างสรรค์ชุดเพื่อนเจ้าสาว โดยในครั้งนี้ กรรมการจะตัดสินจาก 2 ชุด นั่นคือชุดเจ้าสาวและชุดเพื่อนเจ้าสาว ซึ่งจะมีเพียง 3 คนเท่านั้นที่จะผ่านเข้าสู่รอบสุดท้ายที่สัปดาห์แฟชั่นนิวยอร์ก
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- ผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้าย: เคนลีย์, คอร์โต, และ ลีแอน
- ผู้ถูกคัดออก: จีเรลล์
- ออกอากาศ: 8 ตุลาคม พ.ศ. 2551
- เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรายการที่ผู้เข้ารอบสุดท้ายเป็นเพศเดียวกันทั้งหมด (เพศหญิง)
ตอนที่ 14: Finale, Part II
ในตอนสุดท้ายของฤดูกาลนี้ นักออกแบบที่เหลืออยู่ทั้ง 3 คนจะได้แสดงผลงานการออกแบบคอลเลคชั่นของตนเองในสัปดาห์แฟชั่นนิวยอร์ก โดยนักออกแบบจะต้องเลือก 10 จาก 12 ชุดของพวกเขาเพื่อโชว์ในครั้งนี้ จากนั้นนักออกแบบก็ได้ทำการคัดเลือกนางแบบที่จะมาเดินในคอลเล็คชันของแต่ละคน และเมื่อถึงวันแสดงจริง ไฮดีได้แจ้งให้ทุกคนในงานทราบว่า ในตอนแรกนั้นผู้ที่จะมาเป็นกรรมการรับเชิญให้กับตอนสุดท้ายนี้คือ เจนนิเฟอร์ โลเปซ แต่เนื่องจากมีอาการบาดเจ็บที่เท้าทำให้เธอไม่สามารถมาร่วมงานได้ ทิม กันน์ จึงได้มาเป็นกรรมการรับเชิญแทน และหลังจากที่กรรมการได้ชมการแสดงคอลเลคชันของนักออกแบบทั้ง 3 คนครบแล้ว ก็ได้ตัดสินให้ ลีแอน มาร์แชล เป็นผู้ชนะของ โปรเจกต์รันเวย์ ฤดูกาลที่ 5
- กรรมการ: ไฮดี คลูม, นีน่า การ์เซีย, ไมเคิล คอร์ส
- กรรมการรับเชิญ: ทิม กันน์
- ออกอากาศ: 15 ตุลาคม พ.ศ. 2551
- ผู้ชนะ โปรเจกต์รันเวย์ ฤดูกาลที่ 5: ลีแอน มาร์แชล
- ผู้ถูกคัดออก: คอร์โต โมโมลู (รองชนะเลิศอันดับ 1), เคนลีย์ คอลลินส์ (รองชนะเลิศอันดับ 2)
อ้างอิง
- International Business Times 2008-09-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Accessed on September 12, 2008
แหล่งข้อมูลอื่น
- Episode Guide on BravoTV.com 2008-12-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Bravo's reality show posts its best-ever ratings
เว็บไซต์ของผู้เข้าแข่งขัน
- "Suede" Baum
- Emily Brandle 2021-01-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Keith Bryce
- Kenley Collins 2021-01-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Jennifer Diederich 2008-08-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Joe Faris 2008-09-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Kelli Martin
- Leanne Marshall
- Korto Momolu
- Jerell Scott 2021-01-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Terri Stevens 2008-09-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Jerry Tam 2008-08-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
oprecktrnewy vdukalthi 5 epnraykareriyllitiochwkhnhankxxkaebbaefchnkhxngshrthxemrika odyiderimthaythakninchwngspdahaerkkhxngeduxnmithunayn ph s 2551 aelaxxkxakaskhrngaerkthishrthxemrikathangchxngbraow inwnthi 16 krkdakhm ph s 2551 inewlaihm 3 thum invdukalnimiphuekhaaekhngkhnthnghmd 16 khn aelaidnangaebbchuxdng ihdi khlum rbhnathiepnphithikraelakrrmkartdsininvdukalni rwmkb imekhil khxrs nkxxkaebbaefchnchuxdng aela nina karesiy brrnathikarnitysar aexl Elle nxkcakniyngmi thim knn maepnthipruksakhxyihkhaaenanakbphuekhaaekhngkhnxikdwyoprecktrnewy vdukalthi 5praephtheriyllitipraethsaehlngkaenidshrthcanwntxn14karphlitphuxanwykarphlitharwiy iwnsitn bxb iwnsitn aedn khtfxrth ecn lipsits ihdi khlum ecn cha edsiri kruebxr rich baykhwamyawtxn60 nathixxkxakasekhruxkhayxxkxakas16 krkdakhm kh s 2008 2008 07 16 15 tulakhm kh s 2008 2008 10 15 phuekhaaekhngkhnnkxxkaebbaefchn 16 nkxxkaebbinvdukalni prakxbipdwy phuekhaaekhngkhn xayu banekid phlkaraekhngkhnecxrri aethm 32 btt mxnaethna xndbthi 16ewsliy nxlth 23 aeblkhsotn aemssachuests xndbthi 15exmili ebrnedil 27 aekhlifxreniy xndbthi 14ecnniefxr didrich 27 xist israkhiws niwyxrk xndbthi 13ekhlli martin 27 okhlmbs oxihox xndbthi 12aedeniyl efld 25 ekrth aebrringtn aemssachuests xndbthi 11khith ibrs 26 sxltelksiti yuthah xndbthi 10setlla bi ostis 42 niwyxrk niwyxrk xndbthi 9ebln wxlch 23 siaextethil wxchingtn xndbthi 8ethxrri stiewns 39 chikhaok xillinxys xndbthi 7oc aefris 41 dithrxyt michiaekn xndbthi 6stiefn suexd bam 37 esewn hills oxihox xndbthi 5cierll skxtt 28 hiwstn ethkss xndbthi 4ekhnliy khxllins 25 niwyxrk niwyxrk xndbthi 3khxrot omomlu 33 mxnorewiy ilbieriy rxngchnaelisliaexn maraechll 27 phxrtaelnd xxrikxn chnaelisnangaebb 16 nangaebbinvdukalni prakxbipdwy phuekhaaekhngkhn xayu banekid phlkaraekhngkhncanin ebll 24 aemriaelnd xndbthi 16runa luesiynen 19 oxihox xndbthi 15 thxntw elsli aemnsaon 19 niwyxrk xndbthi 14xelks xaers 24 niwecxrsiy xndbthi 13aechnnxn ohlt 21 niwyxrk xndbthi 12 thxntw exelna exbiti 19 ethkss xndbthi 11xlissa xapharisiox 18 niwyxrk xndbthi 10ekhndll ihthawewxr 19 ethkss xndbthi 9phxlina frantesna aemssachuests xndbthi 8kharalin ewst 21 oxihox xndbthi 7ecxremn owolrixxs 27 niwecxrsiy xndbthi 6saewiyra ithtelxr 22 aexriosna xndbthi 5niokhl saekxr 20 niwyxrk xndbthi 4othpachiox phina 22 satharnrthodminikn xndbthi 3khatarina muens 20 niwecxrsiy rxngchnaelisethiy chiphaemn 21 aemriaelnd chnaelisphlkaraekhngkhntarangsrupphlngankhxngnkxxkaebb nkxxkaebb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 raychuxtxnliaexn phan tasud sung phan ta phan chna chna sung ta ta sung sung chnaelis 14 Finale Part IIkhxrot sung ta phan chna phan sung sung sung sung sung chna ta tasud rxngchnaelisekhnliy phan sung chna phan sung phan phan sung ta sung tasud ta sung xndbthi 3cierll phan phan phan ta sung ta sung phan chna chna sung chna tkrxb 13 Finale Part Isuexd phan chna phan phan phan phan phan ta tasud tasud tkrxb 11 Rock N Runwayoc phan phan phan sung phan chna phan tasud sung tkrxb 10 Transformationethxrri phan phan sung sung phan sung phan phan tkrxb 9 What s Your Sign ebln ta phan phan phan tasud phan ta phan tkrxbsetlla tasud sung phan phan sung phan tasud tkrxb 8 Double 0 Fashionkhith phan phan ta phan chna tasud tkrxb 7 Fashion That Drives Youaedeniyl sung phan phan tasud ta tkrxb 6 Good Queen Funekhlli chna phan phan phan tkrxb 5 Welcome to the Jungleecnniefxr phan phan tasud tkrxb 4 Rings of Gloryexmili phan phan tkrxb 3 Bright Lights Big Cityewsliy phan tkrxb 2 Grass Is Always Greenerecxrri tkrxb 1 Let s Start from the Beginningtarangsrupphlkhxngnangaebb nangaebb 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 113 12 134 14ethiy suexd suexd suexd suexd suexd suexd suexd suexd suexd suexd liaexn liaexn liaexn chnaeliskhatarina khxrot khxrot khxrot khxrot khxrot khxrot khxrot khxrot khxrot khxrot khxrot khxrot khxrot xxkothpachiox ecnniefxr oc oc oc oc oc oc oc oc oc ekhnliy ekhnliy ekhnliy xxkniokhl ecxrri cierll cierll cierll cierll cierll cierll cierll cierll cierll cierll cierll cierll xxksaewiyra ethxrri ethxrri ethxrri ethxrri ethxrri ethxrri ethxrri ethxrri ethxrri suexd xxkecxremn ekhlli ekhlli ekhlli ekhlli ekhlli ekhnliy2 ekhnliy ekhnliy ekhnliy xxkkharalin liaexn liaexn liaexn liaexn liaexn liaexn liaexn liaexn liaexn liaexn xxkphxlina ebln ebln ebln ebln ebln ebln ebln ebln ebln xxkekhndll setlla setlla setlla setlla setlla setlla setlla setlla xxkxlissa ewsliy ewsliy khith1 khith khith khith khith xxkexelna aedeniyl aedeniyl aedeniyl aedeniyl aedeniyl aedeniyl xxkaechnnxn ekhnliy ekhnliy ekhnliy ekhnliy ekhnliy ekhnliy thxntw2xelks cierll ecnniefxr ecnniefxr ecnniefxr xxkelsli exmili exmili exmili xxkruna khith khith thxntw1ebll oc xxkNote 1 tamedimxlissakhuxphuthitxngxxkcakkaraekhngkhn aetenuxngcakrunathxntw xlissacungthukeriykklbmaxikkhrng Note 2 tamedimecxremnkhuxphuthitxngxxkcakkaraekhngkhn aetenuxngcakaechnnxnthxntw ecxremncungthukeriykklbmaxikkhrng Note 3 nkxxkaebbthukkhnidrbsiththiinkareluxknangaebbihmxikkhrngintxnni Note 4 kharalin aechnnxn phxlina aela xelks thukeriykklbmaxikkhrngintxnniraychuxtxntxnthi 1 Let s Start from the Beginning intxnaerkkhxngvdukalni nkxxkaebbthng 16 khnidrbocthyihsrangsrrkhchudodyichwsduthisuxcaksupepxrmarekt epnocthyediywkbinvdukalthi 1 odynkxxkaebbmiewla 30 nathi aelamienginkhnla 75 dxllarethann inkarhasuxwsdumasrangsrrkhchudkhxngphwkekha nkxxkaebbswnihyeluxkthicaichwsdukhux phapuota sungthaihidrbkhatitingcak thim knn phuepnthipruksainkaraekhngkhnniwa khwrthicalxngichwsduihm thiimichpha aelakhwrkhidnxkkrxbihmakkwani sungnkxxkaebbthichnakaraekhngkhninkhrngni caidrbsiththikhumkninkaraekhngkhnkhrngtxip krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy xxstin skareltt phuekhaaekhngkhncakvdukalthi 1 phuchna ekhlli phuthukkhdxxk ecxrri xxkxakas 16 krkdakhm ph s 2551txnthi 2 Grass Is Always Greener intxnninkxxkaebbthng 15 khnidrbocthyihsrangsrrkhchudkhxkethlihkbnangaebbesmuxnepnlukkhakhxngphwkekha odymikhxkahndwacatxngichwsduhruxenuxphathiepnmitrkbsingaewdlxm aelasingthiphiessinkhrngnikhuxnangaebbkhxngphwkekhacaepnphuipeluxksuxwsduinkarthachudexng odyimmikhaaenanahruxchiaecngidcaknkxxkaebbthngsin nangaebbcaidrbenginkhnla 75 dxllarinkareluxksuxwsdu nkxxkaebbmiewla 1 wninkarthachudihesrc nkxxkaebbthichnakaraekhngkhninkhrngnicaimidrbsiththikhumkn aetcaidlngkhaychudinewbistblufaydxtkhxm krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy natali phxrtaemn phuchna suexd phuthukkhdxxk ewsliy xxkxakas 23 krkdakhm ph s 2551txnthi 3 Bright Lights Big City intxnni nkxxkaebbthiehluxxyuthng 14 khn idrbocthyihsrangsrrkhchudodymiaerngbndalicmacakmhankhrniwyxrkinyamkhakhun odynkxxkaebbthnghmdthukphakhunrthbssxngchnephuxchmthsniyphaphrxbemuxngniwyxrk thim knn idmxbkxngthayrupihnkxxkaebbephuxichthayrupsahrbthicaichepnaerngbndalicinkarthachud nkxxkaebbidthukaebngxxkepn 4 klumaelathukplxylnginsthanthisakhytangkn odymiewlakhnla 1 chwomng ephuxthayrupaerngbndalicinsthanthinnnkxxkaebbcaidrbenginkhnla 100 dxllarinkarhasuxwsdumathachud aelamiewla 1 wnthicathachudihesrc nkxxkaebbthichnainkaraekhngkhnkhrngnicaidrbsiththikhumkninkaraekhngkhnkhrngtxip nkxxkaebbthukaebngxxkepn 4 klumtamsthanthisakhytang dngtxipni suexd aedeniyl liaexn aela ecnniefxr thi wngewiynokhlmbs Columbus Circle ebln khith setlla aela ekhnliy thi ithmsaekhwr Times Square khxrot oc aela ekhlli thi hxngsmudsatharnaniwyxrk New York Public Library ethxrri cierll aela exmili thi krinwich wilelc Greenwich Village krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy aesndra ebirnhard phuchna ekhnliy phuthukkhdxxk exmili xxkxakas 30 krkdakhm ph s 2551txnthi 4 Rings of Glory intxnni thim knn thipruksapracakaraekhngkhn idphankxxkaebbthiehluxthng 13 khn ipyngsunyfukkrithaxarmxri Armory Track and Field Training Center aelaidaenanaihphbkb nkkilasektxemriknehriyythxngoxlimpik caknncungidaecngocthykhxngkaraekhngkhninrxbni wankxxkaebbthukkhncatxngsrangsrrkhchudsahrbnkkilahyingthimshrthxemrika sahrbkaredinkhbwnphaehrdinphithiepidkilaoxlimpikvdurxnpi 2008 thikrungpkking praethscin nkxxkaebbthukkhnmiewla 30 nathiinkarxxkaebbaelahaaerngbndalicinswnkhxngphiphithphnthkrithaaehngchati caknnnkxxkaebbcaidrbenginkhnla 150 dxllarinkarsuxwsduephuxmathachud aelamiewla 1 wninkarthachudihesrc nkxxkaebbthichnainkaraekhngkhnkhrngnicaidrbsiththikhumknimthukkhdxxkinkaraekhngkhnkhrngtxip krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy xophol oxon phuchna khxrot phuthukkhdxxk ecnniefxr xxkxakas 6 singhakhm ph s 2551txnthi 5 Welcome to the Jungle intxnni nkxxkaebbthng 12 khnidphbkb bruk chils daraaelankaesdngaethwhna thimamxbocthyihkbnkxxkaebb nnkhuxkarsrangsrrkhchudihethx sahrbtwlakhr ewndi hilliy thiethxnnrbbthinlakhrchuderuxng lipstik cngekil Lipstick Jungle sungcatxngepnchudthiisidthngintxnklangwnaelaklangkhun aelasingphiessinkaraekhngkhnkhrngnikhuxnkxxkaebbcatxngthanganepnkhu odynkxxkaebbthukkhncamiewlaxxkaebb 30 nathi ephuxnaesnxchudthitnexngxxkaebbkbbruk caknnbrukcaeluxknkxxkaebb 6 khn ephuxepnhwhnathim aelahwhnathimcaideluxkphuchwy nnkhuxnkxxkaebb 6 khnthiimidthukeluxk txip aetlakhucaidrbengin 150 dxllarinkarsuxwsduthicamaichinkarthachud aelamiewla 1 wninkarthachudihesrc chudkhxngnkxxkaebbthichnainkaraekhngkhnkhrngni brukcanaipisekhachakinlakhrchud lipstik cngekil invdukalthi 2 hwhnathim ebln aelaphuchwy liaexn hwhnathim khith aelaphuchwy ekhnliy hwhnathim ethxrri aelaphuchwy suexd hwhnathim khxrot aelaphuchwy oc hwhnathim ekhlli aelaphuchwy aedeniyl hwhnathim cierll aelaphuchwy setllakrrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy bruk chils phuchna khith phuthukkhdxxk ekhlli xxkxakas 13 singhakhm ph s 2551txnthi 6 Good Queen Fun intxnni nkxxkaebbthiehluxthng 11 khnidphbkb khris march phuekhaaekhngkhncakvdukalthi 4 thimabxkocthysahrbkaraekhngkhninrxbni nnkhux karxxkaebbchudihkbnangochwsawpraephthsxng Drag Queen odynkxxkaebbcaideluxknangaebbthiraykaridetriymma inkhrngninkxxkaebbcaidengin 200 dxllarsahrbsuxwsduinkarthachud aelamiewla 2 wninkarthachudihesrc nkxxkaebbthichnainkaraekhngkhnkhrngnicaidrbsiththikhumknimthukkhdxxkinkaraekhngkhnkhrngtxip nkxxkaebbaelanangochw ebln xxkaebbchudih misxnedxrsthud Miss Understood aedeniyl xxkaebbchudih aexnnida krinkard Annida Greenkard cierll xxkaebbchudih elxremy LeMay oc xxkaebbchudih warla cin emxraemn Varla Jean Merman khith xxkaebbchudih echxrri iwn Sherry Vine ekhnliy xxkaebbchudih farrah omns Farrah Moans khxrot xxkaebbchudih switti Sweetie liaexn xxkaebbchudih charxn nidedils Sharon Needles setlla xxkaebbchudih luysa ewxrdi Luisa Verde suexd xxkaebbchudih ehdda elththiwch Hedda Lettuce ethxrri xxkaebbchudih exsid ebtti Acid Betty krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy ruphxl phuchna oc phuthukkhdxxk aedeniyl xxkxakas 20 singhakhm ph s 2551txnthi 7 Fashion That Drives You intxnni nkxxkaebbthiehluxxyuthng 10 khn idrbocthyihsrangsrrkhchudodycatxngichwsduthnghmdmacakchinswnxaihlrwmthungxupkrntangphayinrthynt nkxxkaebbmiewla 1 wninkarthachudihesrc nkxxkaebbthichnainkaraekhngkhnkhrngnicaidrbsiththikhumknimthukkhdxxkinkaraekhngkhnkhrngtxip krrmkar ihdi khlum imekhil khxrs krrmkarrbechiy lxra ebnentt maaethn nina karesiy raechl osxi phuchna liaexn phuthukkhdxxk khith xxkxakas 27 singhakhm ph s 2551txnthi 8 Double 0 Fashion intxnni thim knn idphankxxkaebbthiehluxxyuthng 9 khn ipyngochwrumesuxphaaehnghnung ephuxipphbkbnkxxkaebbaefchnintanan idaexn wxn efirsethnebirk sungidaexnidmamxbhmayocthyihkbnkxxkaebbinkaraekhngkhnkhrngni nnkkhuxkarsrangsrrkhchudihkbkhxlelkhchnvduibimrwngpi 2008 khxngethx odymiaerngbndalicmacakphaphyntreruxng A Foreign Affair sungnaaesdngody marlin dithrich Marlene Dietrich nkxxkaebbmiewlakhnla 15 nathiinkareluxkphathicanamaichinkartdchud sungepnphacakochwrumkhxngidaexn chudkhxngnkxxkaebbthichnainkaraekhngkhnkhrngnicaidrbkarphlitincanwncakd aelakhayihechphaaphuthithuxbtrxemriknexksephrsethann nxkcaknirayidcakkarkhaychudnicanaekhasumulnithi CFDA sungidaexnepnprathanmulnithixyuxikdwy krrmkar ihdi khlum imekhil khxrs krrmkarrbechiy efirn mllis maaethn nina karesiy idaexn wxn efirsethnebirk phuchna liaexn phuthukkhdxxk setlla xxkxakas 3 knyayn ph s 2551 liaexn epnnkxxkaebbkhnthi 5 thichnakaraekhngkhn 2 khrngtidkn txcak khara vdukalthi 1 aedeniyl wi vdukalthi 2 imekhil vdukalthi 3 aela ecffriy vdukalthi 3 txnthi 9 What s Your Sign intxnni nkxxkaebbthiehluxthng 8 khn catxngthanganepnthim rwmkbnkxxkaebbthixxkcakkaraekhngkhnipaelw thim knn epnphucbchlakeluxkthimihnkxxkaebbthukkhn odyocthyinkhrngnikhux srangsrrkhchudinsitllayukh hruxthieriykwa xawxng kard Avant Garde odyxxkaebbihepnckrrasikhxngsmachikkhnidkhnhnunginthim nkxxkaebbmiewla 1 wnkbxik 8 chwomngthicathachudihesrc singthisrangkhwamprahladicihkbnkxxkaebbintxnnikhux phwkekhathukkhnidrbkardechiyipnganparti thicdkhun n phiphithphnthprawtisastrthrrmchatixemrika The American Museum of Natural History aelathisakhythisudkhux intxnnicamiphuthithukkhdxxkthnghmd 2 khn innganpartinkxxkaebbthukkhnidphbkbaekhkrbechiyphiessnnkhuxphuekhaaekhngkhncakvdukalkxn sungmaephuxihkhachiaenaaelalngkhaaennihkbchudthitnchunchxb aelatngaettxnniepntnipcaimmikarmxbsiththikhumknihkbnkxxkaebbthichnakaraekhngkhnxik thim ebln aela setlla rasitul cierll aela ecnniefxr rasithnu oc aela aedeniyl rasiems ekhnliy aela ewsliy rasikumph khxrot aela ekhlli rasikumph liaexn aela exmili rasiphicik suexd aela ecxrri rasitul ethxrri aela khith rasisingh krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy fransisok khxsta phuchna cierll phuthukkhdxxk ebln aela ethxrri xxkxakas 10 knyayn ph s 2551txnthi 10 Transformation intxnni nkxxkaebbthiehluxthng 6 khn idrbocthyihxxkaebbchudsahrblukkha sungepnbnthitsawcbihmthikalngcaekhasuchiwitthangan sungimephiyngaetxxkaebbchudethannaetinkhrngninkxxkaebbcatxngaeplngochmtngaethwcrdethaihkblukkhakhxngphwkekhaxikdwy singsakhykhuxnkxxkaebbcatxngxxkaebbchudihekhakbxachiphkhxnglukkhakhxngaetlakhn aelacatxngxxkaebbihepnthiphxickhxngthnglukkhaexngaelaaemkhxnglukkhadwy odyintxnnilukkhakhxngnkxxkaebbcaepnphuswmischudaelaedinbnrnewydwytwkhxngphwkekhaexng rupochmihmkhxnglukkhathichnakaraekhngkhninkhrngni caidthayaefchnlnginokhsnakhxngphlitphnthethresmemaelanitysaraexldwy krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy sinethiy rawliy phuchna cierll phuthukkhdxxk oc xxkxakas 17 knyayn ph s 2551 cierll epnnkxxkaebbkhnthi 6 thichnakaraekhngkhn 2 khrngtidkn txcak khara vdukalthi 1 aedeniyl wi vdukalthi 2 imekhil vdukalthi 3 ecffriy vdukalthi 3 aela liaexn vdukalthi 5 txnthi 11 Rock N Runway intxnni nkxxkaebbthiehluxthng 5 khn idrbocthyihsrangsrrkhchudihknexng odymiaerngbndaliccakaenwdntripraephthtang odyinkhrngninkxxkaebbcaepnphuswmischudaelaedinbnrnewydwytwexng nkxxkaebbaelaaenwephlng cierll xxkaebbih ekhnliy pxp ekhnliy xxkaebbih liaexn hiphxp liaexn xxkaebbih khxrot khnthri khxrot xxkaebbih suexd phngkrxk suexd xxkaebbih cierll rxkaexndorl krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy aexlaexl khul ec phuchna khxrot phuthukkhdxxk suexd xxkxakas 24 knyayn ph s 2551txnthi 12 Nature Calls intxnni thim knn idphankxxkaebbthiehluxthng 4 khn ipyngswnphvkssastrniwyxrk The New York Botanical Garden thinnphwkekhaidphbkb okhlliexxr strxng phuihkhapruksathangdankaraetnghnakhxng lxrixl paris sungidmamxbocthysahrbkaraekhngkhninkhrngniaekphwkekha nnkhuxkarsrangsrrkhchudratriyaw odyihmiaerngbndalicmacakthrrmchati nkxxkaebbmiewlakhnla 30 nathiinkarkhnhaaelathayphaphthrrmchatithiepnaerngbndalicinkarthachudkhxngphwkekha intxnthaythihxngtdsin ihdiidaecngkbnkxxkaebbthng 4 khnwa inkhrngnicaimmiikhrthukkhdxxk aetnkxxkaebbthukkhncatxngsrangsrrkhkhxlelkhchnsahrbspdahaefchnniwyxrk New York Fashion Week khxngtnexng phwkekhathukkhncaidklbban aelaemuxklbmathiniwyxrk caminkxxkaebbephiyng 3 khnethannthicaidphanekhasurxbtdsin krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy cxrcina aechpaemn phuchna cierll phuthukkhdxxk immi xxkxakas 1 tulakhm ph s 2551txnthi 13 Finale Part I intxnninkxxkaebbthiehluxthng 4 khnidrbocthyihsrangsrrkhkhxlelkhchnsahrbspdahaefchnniwyxrk cakspdahthiaelw aelaocthyphiessxikhnungocthy nnkhuxkarsrangsrrkhchudecasaw odythngkhxlelkhchnaelachudecasawkhxngnkxxkaebbthukkhnnncatxngaesdngthungkhwamepntwtnkhxngphwkekhaxxkmaihmakthisud nkxxkaebbcaidrbenginthunkhnla 8 000 dxllar inkarsrangsrrkhchudinkhxlelkhchnthnghmd 10 chud rwmthungchudecasaw aelamiewla 2 eduxninkarsrangsrrkhchudthnghmdihesrc odynkxxkaebbthukkhncaidklbipphkphxnaelathanganthiban caknnemuxewlaphanip 1 eduxn thim knn thipruksaidipeyiymnkxxkaebbaetlakhnthibanephuxihkhapruksaaelaphudkhuyeruxngrawtangkbnkxxkaebb emuxkhrbkahndnkxxkaebbthukkhnklbmayngnkhrniwyxrk caknn thim knn ideriykthukkhnmaphbaelaaecngihnkxxkaebbthukkhnthrabwa thukkhncaidrbocthyphiessxik 1 octhy nnkhuxkarsrangsrrkhchudephuxnecasaw odyinkhrngni krrmkarcatdsincak 2 chud nnkhuxchudecasawaelachudephuxnecasaw sungcamiephiyng 3 khnethannthicaphanekhasurxbsudthaythispdahaefchnniwyxrk krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs phuphanekharxbsudthay ekhnliy khxrot aela liaexn phuthukkhdxxk cierll xxkxakas 8 tulakhm ph s 2551 epnkhrngaerkinprawtisastrkhxngraykarthiphuekharxbsudthayepnephsediywknthnghmd ephshying txnthi 14 Finale Part II intxnsudthaykhxngvdukalni nkxxkaebbthiehluxxyuthng 3 khncaidaesdngphlngankarxxkaebbkhxlelkhchnkhxngtnexnginspdahaefchnniwyxrk odynkxxkaebbcatxngeluxk 10 cak 12 chudkhxngphwkekhaephuxochwinkhrngni caknnnkxxkaebbkidthakarkhdeluxknangaebbthicamaedininkhxlelkhchnkhxngaetlakhn aelaemuxthungwnaesdngcring ihdiidaecngihthukkhninnganthrabwa intxnaerknnphuthicamaepnkrrmkarrbechiyihkbtxnsudthaynikhux ecnniefxr oleps aetenuxngcakmixakarbadecbthiethathaihethximsamarthmarwmnganid thim knn cungidmaepnkrrmkarrbechiyaethn aelahlngcakthikrrmkaridchmkaraesdngkhxlelkhchnkhxngnkxxkaebbthng 3 khnkhrbaelw kidtdsinih liaexn maraechl epnphuchnakhxng oprecktrnewy vdukalthi 5 krrmkar ihdi khlum nina karesiy imekhil khxrs krrmkarrbechiy thim knn xxkxakas 15 tulakhm ph s 2551 phuchna oprecktrnewy vdukalthi 5 liaexn maraechl phuthukkhdxxk khxrot omomlu rxngchnaelisxndb 1 ekhnliy khxllins rxngchnaelisxndb 2 xangxingInternational Business Times 2008 09 22 thi ewyaebkaemchchin Accessed on September 12 2008aehlngkhxmulxunEpisode Guide on BravoTV com 2008 12 09 thi ewyaebkaemchchin Bravo s reality show posts its best ever ratingsewbistkhxngphuekhaaekhngkhn Suede Baum Emily Brandle 2021 01 17 thi ewyaebkaemchchin Keith Bryce Kenley Collins 2021 01 16 thi ewyaebkaemchchin Jennifer Diederich 2008 08 12 thi ewyaebkaemchchin Joe Faris 2008 09 15 thi ewyaebkaemchchin Kelli Martin Leanne Marshall Korto Momolu Jerell Scott 2021 01 17 thi ewyaebkaemchchin Terri Stevens 2008 09 15 thi ewyaebkaemchchin Jerry Tam 2008 08 28 thi ewyaebkaemchchin