บทความนี้ต้องการการจัดหน้า หรือ ให้ คุณสามารถปรับปรุงแก้ไขบทความนี้ได้ และนำป้ายออก พิจารณาใช้เพื่อชี้ชัดข้อบกพร่อง |
บทความนี้ไม่มีจาก |
แดนอรัญ แสงทอง นักเขียนและนักแปลชาวไทยที่มีชื่อเสียงในระดับโลก เจ้าของฉายา "ขบถวรรรณกรรม"
แดนอรัญมีชื่อจริงว่า เสน่ห์ สังข์สุข เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2500 ที่อำเภอเมือง จังหวัดเพชรบุรี ในวัยเยาว์อยู่ในการอุปการะของพระอาจารย์อิน อินฺทโชโต ซึ่งเป็นพระภิกษุที่เป็นที่นับถือของชาวเพชรบุรี
แดนอรัญสำเร็จการศึกษาด้านวรรณคดีอังกฤษจากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร เคยทำงานเป็นล่ามให้กับองค์กรเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศแห่งสหรัฐอเมริกา หรือ USAID (United States Agency for International Development) ต่อมาได้ทำสำนักพิมพ์ มีผลงานแปลหนังสือของนักเขียนที่มีชื่อเสียงออกมาหลายเล่ม เช่น ออสการ์ ไวลด์, รพินทรนาถ ฐากูร
แดนอรัญ เริ่มมีชื่อเสียงขึ้นมาเมื่อปี พ.ศ. 2536 เมื่อนวนิยายเรื่อง เงาสีขาว ที่ออกเผยแพร่เมื่อปีเดียวกัน เสมือนเป็นปรากฏการณ์เล็ก ๆ ในแวดวงวรรณกรรมไทย แต่นวนิยายเรื่องนี้กลับถูกปฏิเสธจากคณะกรรมการพิจารณารางวัลซีไรต์ ไม่ได้มีแม้ชื่อติดอันดับผู้เข้าชิงรางวัลเลย โดยเป็นที่กล่าวกันว่าเพราะสิ่งที่อยู่ในเรื่องไปกระทบกับโครงสร้างของสังคม แต่กระนั้นเงาสีขาวก็ได้ถูกแปลเป็นภาษาต่างประเทศมากมาย เช่น ฝรั่งเศส, โปรตุเกส, อังกฤษ, สเปน และทำยอดขายได้มากกว่า 100,000 เล่ม ซึ่งหนึ่งในผู้มีชื่อเสียงระดับโลกที่ชื่นชอบหนังสือของแดนอรัญ คือ โชเซ มูรีนโย ผู้จัดการทีมและหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมเชลซี ทีมฟุตบอลที่มีชื่อเสียงของอังกฤษ และทำให้แดนอรัญได้รับเหรียญอิสริยาภรณ์ศิลปศาสตร์และอักษรศาสตร์ชั้นอัศวิน (Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres) จากกระทรวงวัฒนธรรม ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งได้รับรางวัลนี้พร้อมกับ บ็อบ ดีแลน นักร้อง นักดนตรีที่มีชื่อเสียงชาวอเมริกัน
แดนอรัญ แสงทอง เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ โดยเฉพาะทวีปยุโรป แต่ทว่าในประเทศไทยกลับมีผู้รู้จักน้อยมาก เนื่องจากผลงานมีเอกลักษณ์ที่โดดเด่นทั้งวรรณศิลป์ การใช้ภาษาที่มีพลัง และมุมมองที่ลุ่มลึก ล้ำสมัย จึงยากแก่การเข้าใจของผู้อ่าน และก่อนออกพิมพ์ต้องผ่านการตรวจสอบแก้ไขไม่น้อยกว่า 8 เที่ยว
ในปี พ.ศ. 2557 จากผลงานรวมเรื่องสั้นชุด อสรพิษและเรื่องอื่นๆ ทำให้แดนอรัญได้รับรางวัลซีไรต์ ผู้คนจึงหันมาสนใจในผลงานของแดนอรัญมากยิ่งขึ้น
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. 2563 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ชั้นที่ 4 จตุตถดิเรกคุณาภรณ์ (จ.ภ.)
อ้างอิง
- "รางวัลเกียรติยศของขบถวรรณกรรม "แดนอรัญ แสงทอง"". ไทยพีบีเอส. 15 October 2015. สืบค้นเมื่อ 17 October 2014.[]
- "เหรียญอัศวินฝรั่งเศส แดนอรัญ นักเขียนไทย". happyreading.in.th. 24 December 2008. สืบค้นเมื่อ 17 October 2014.
- "แดนอรัญ แสงทอง อัศวินวรรณกรรมแห่งยุคไซเบอร์พังค์ ( ตอนที่ 1 )". ผู้จัดการออนไลน์. 22 December 2008. สืบค้นเมื่อ 17 October 2014.[]
- "ข่าวฟ้ายามเย็น 10 10 57 เบรก 3". ฟ้าวันใหม่. 10 October 2015. สืบค้นเมื่อ 17 October 2014.
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ประจำปี ๒๕๖๓ 2022-05-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๑๓๘ ตอนพิเศษ ๒ ข หน้า ๒๔๐, ๒๙ มกราคม ๒๕๖๔
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnitxngkarkarcdhna cdhmwdhmu islingkphayin hruxekbkwadenuxha ihmikhunphaphdikhun khunsamarthprbprungaekikhbthkhwamniid aelanapayxxk phicarnaichpaykhxkhwamxunephuxchichdkhxbkphrxngbthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir aednxry aesngthxng nkekhiynaelankaeplchawithythimichuxesiynginradbolk ecakhxngchaya khbthwrrrnkrrm aednxrymichuxcringwa esnh sngkhsukh ekidemuxpi ph s 2500 thixaephxemuxng cnghwdephchrburi inwyeyawxyuinkarxupkarakhxngphraxacaryxin xin thochot sungepnphraphiksuthiepnthinbthuxkhxngchawephchrburi aednxrysaerckarsuksadanwrrnkhdixngkvscakmhawithyalysrinkhrinthrwiorth prasanmitr ekhythanganepnlamihkbxngkhkrephuxkarphthnarahwangpraethsaehngshrthxemrika hrux USAID United States Agency for International Development txmaidthasankphimph miphlnganaeplhnngsuxkhxngnkekhiynthimichuxesiyngxxkmahlayelm echn xxskar iwld rphinthrnath thakur aednxry erimmichuxesiyngkhunmaemuxpi ph s 2536 emuxnwniyayeruxng engasikhaw thixxkephyaephremuxpiediywkn esmuxnepnpraktkarnelk inaewdwngwrrnkrrmithy aetnwniyayeruxngniklbthukptiesthcakkhnakrrmkarphicarnarangwlsiirt imidmiaemchuxtidxndbphuekhachingrangwlely odyepnthiklawknwaephraasingthixyuineruxngipkrathbkbokhrngsrangkhxngsngkhm aetkrannengasikhawkidthukaeplepnphasatangpraethsmakmay echn frngess oprtueks xngkvs sepn aelathayxdkhayidmakkwa 100 000 elm sunghnunginphumichuxesiyngradbolkthichunchxbhnngsuxkhxngaednxry khux oches murinoy phucdkarthimaelahwhnaphufuksxnthimechlsi thimfutbxlthimichuxesiyngkhxngxngkvs aelathaihaednxryidrbehriyyxisriyaphrnsilpsastraelaxksrsastrchnxswin Chevalier de l Ordre des Arts et des Lettres cakkrathrwngwthnthrrm praethsfrngess sungidrbrangwlniphrxmkb bxb diaeln nkrxng nkdntrithimichuxesiyngchawxemrikn aednxry aesngthxng epnnkekhiynthimichuxesiynginradbnanachati odyechphaathwipyuorp aetthwainpraethsithyklbmiphurucknxymak enuxngcakphlnganmiexklksnthioddednthngwrrnsilp karichphasathimiphlng aelamummxngthilumluk lasmy cungyakaekkarekhaickhxngphuxan aelakxnxxkphimphtxngphankartrwcsxbaekikhimnxykwa 8 ethiyw inpi ph s 2557 cakphlnganrwmeruxngsnchud xsrphisaelaeruxngxun thaihaednxryidrbrangwlsiirt phukhncunghnmasnicinphlngankhxngaednxrymakyingkhunekhruxngrachxisriyaphrnph s 2563 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthisrresriyyingdierkkhunaphrn chnthi 4 ctutthdierkkhunaphrn c ph xangxing rangwlekiyrtiyskhxngkhbthwrrnkrrm aednxry aesngthxng ithyphibiexs 15 October 2015 subkhnemux 17 October 2014 lingkesiy ehriyyxswinfrngess aednxry nkekhiynithy happyreading in th 24 December 2008 subkhnemux 17 October 2014 aednxry aesngthxng xswinwrrnkrrmaehngyukhisebxrphngkh txnthi 1 phucdkarxxniln 22 December 2008 subkhnemux 17 October 2014 lingkesiy khawfayameyn 10 10 57 ebrk 3 fawnihm 10 October 2015 subkhnemux 17 October 2014 rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthisrresriyyingdierkkhunaphrn pracapi 2563 2022 05 30 thi ewyaebkaemchchin elm 138 txnphiess 2 kh hna 240 29 mkrakhm 2564 bthkhwamchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk