Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
บทความนี้ไม่มีจาก |
เอี้ยก้วยเจ้าอินทรี (จีนตัวย่อ: 神雕侠侣; จีนตัวเต็ม: 神鵰俠侶; พินอิน: shén diāo xiá lǚ) เป็นนิยายกำลังภายในภาคต่อของเรื่อง มังกรหยก เป็นผลงานการประพันธ์ของกิมย้ง มีภาคต่อในชุดเดียวกันคือเรื่อง ดาบมังกรหยก บางสำนวนแปลใช้ชื่อเรื่องว่า ลูกมังกรหยก
| เอี้ยก้วยเจ้าอินทรี | |
|---|---|
| ชื่อเรื่องต้นฉบับ | 神雕侠侣 (shen diao xia luu) |
| ผู้แปล | , , ฉบับอื่นๆ ไม่ทราบแน่ชัด |
| ภาษา | จีน |
| ประเภท | นิยายกำลังภายใน |
| ชนิดสื่อ | นิยาย |
ฉบับแปลภาษาไทยมีหลายสำนวน ยึดตามฉบับที่ลิขสิทธิ์ถูกต้องแปลโดย ใช้ชื่อว่า เอี้ยก้วยเจ้าอินทรี จัดพิมพ์โดย ความยาว 4 เล่มจบ[]
ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายครั้ง รวมถึงวิดีโอเกมด้วย
เรื่องย่อ
เนื้อเรื่องกล่าวต่อจาก เรื่อง มังกรหยก เริ่มต้นด้วยการฆ่าล้างตระกูลเล็ก โดย ลี้มกโช้ว จนดำเนินเรื่องไปเจอกับเอี้ยก้วยในวัยเด็ก จนเอี้ยก้วยได้ไปเป็นศิษย์ก๊วยเจ๋งที่เกาะดอกท้อ แต่โดนกลั่นแกล้งประจำ ต่อมาก๊วยเจ๋งฝากให้เป็นศิษย์สำนักช้วนจินก่า แต่ก็โดนอาจารย์กับศิษย์ดุด่ากลั่นแกล้งต่าง ๆ นานา จนได้มาพบกับยายซุนและเซียวเล่งนึ่ง ที่สำนักสุสานโบราณ เอี้ยก้วยกราบเซียวเล้งนึ่งเป็นอาจารย์ ทั้งสองได้ฟันฝ่าอุปสรรคมากมาย
ตัวละคร
การดัดแปลงในสื่ออื่น
ภาพยนตร์
| ปี | ผู้สร้าง | นักแสดงหลัก | ดูที่ |
|---|---|---|---|
| 1960 | Emei Film Company (Hong Kong) | , Nam Hung, Lam Kau, Chan Wai-yue | See |
| 1982 | Shaw Brothers Studio (Hong Kong) | Alexander Fu, Philip Kwok, Gigi Wong, Lung Tien-hsiang, Lam Sau-kwan | See |
| 1983 | Leslie Cheung, , , Leanne Liu | See |
ละครโทรทัศน์
| ปี | ผู้สร้าง | นักแสดงหลัก | ดูที่ |
|---|---|---|---|
| 1976 | (Hong Kong) | Law Lok-lam, Lee Tong-ming, Jason Pai, Michelle Yim | See |
| 1983 | (Hong Kong) | Andy Lau, , , | See The Return of the Condor Heroes (1983 TV series) |
| 1984 | (Taiwan) | Meng Fei, , Hsiang Yun-peng, Chang Han-po, Shen Hai-jung | See |
| 1995 | TVB (Hong Kong) | Louis Koo, , Jason Pai, Bonnie Ngai | See มังกรหยก ตอน กำเนิดเอี้ยก้วย |
| 1998 | (Singapore) | , Fann Wong, , Shirley He | See |
| (Taiwan) | Richie Ren, Jacklyn Wu, Sun Xing, Patricia Ha | See | |
| 2001 | (Japan) | Daisuke Namikawa, Mie Sonozaki | See |
| 2006 | Ciwen Film & TV Production Co. Ltd. (Mainland China) | Huang Xiaoming, Liu Yifei, , | See มังกรหยก ภาค 2 ตอน ตำนานศึกเทพอินทรี |
| 2014 | Yu Zheng Studio (Mainland China) | Chen Xiao, Michelle Chen, Zheng Guolin, Minna Yang | See มังกรหยก ตอน ศึกเทพอภินิหารเจ้าอินทรี |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir exiykwyecaxinthri cintwyx 神雕侠侣 cintwetm 神鵰俠侶 phinxin shen diao xia lǚ epnniyaykalngphayinphakhtxkhxngeruxng mngkrhyk epnphlngankarpraphnthkhxngkimyng miphakhtxinchudediywknkhuxeruxng dabmngkrhyk bangsanwnaeplichchuxeruxngwa lukmngkrhykexiykwyecaxinthri chuxeruxngtnchbb神雕侠侣 shen diao xia luu phuaepl chbbxun imthrabaenchdphasacinpraephthniyaykalngphayinchnidsuxniyay chbbaeplphasaithymihlaysanwn yudtamchbbthilikhsiththithuktxngaeplody ichchuxwa exiykwyecaxinthri cdphimphody khwamyaw 4 elmcb txngkarxangxing idrbkarddaeplngepnlakhrothrthsnaelaphaphyntrhlaykhrng rwmthungwidioxekmdwyeruxngyxenuxeruxngklawtxcak eruxng mngkrhyk erimtndwykarkhalangtrakulelk ody limkochw cndaenineruxngipecxkbexiykwyinwyedk cnexiykwyidipepnsisykwyecngthiekaadxkthx aetodnklnaeklngpraca txmakwyecngfakihepnsisysankchwncinka aetkodnxacarykbsisydudaklnaeklngtang nana cnidmaphbkbyaysunaelaesiywelngnung thisanksusanobran exiykwykrabesiywelngnungepnxacary thngsxngidfnfaxupsrrkhmakmaytwlakhrexiykwy esiywelngnung kwyphu kwyesiyng kwyphwlu limkochw rachkhruckrthxng hwtukarddaeplnginsuxxunphaphyntr pi phusrang nkaesdnghlk duthi1960 Emei Film Company Hong Kong Nam Hung Lam Kau Chan Wai yue See1982 Shaw Brothers Studio Hong Kong Alexander Fu Philip Kwok Gigi Wong Lung Tien hsiang Lam Sau kwan See1983 Leslie Cheung Leanne Liu Seelakhrothrthsn pi phusrang nkaesdnghlk duthi1976 Hong Kong Law Lok lam Lee Tong ming Jason Pai Michelle Yim See1983 Hong Kong Andy Lau See The Return of the Condor Heroes 1983 TV series 1984 Taiwan Meng Fei Hsiang Yun peng Chang Han po Shen Hai jung See1995 TVB Hong Kong Louis Koo Jason Pai Bonnie Ngai See mngkrhyk txn kaenidexiykwy1998 Singapore Fann Wong Shirley He See Taiwan Richie Ren Jacklyn Wu Sun Xing Patricia Ha See2001 Japan Daisuke Namikawa Mie Sonozaki See2006 Ciwen Film amp TV Production Co Ltd Mainland China Huang Xiaoming Liu Yifei See mngkrhyk phakh 2 txn tanansukethphxinthri2014 Yu Zheng Studio Mainland China Chen Xiao Michelle Chen Zheng Guolin Minna Yang See mngkrhyk txn sukethphxphiniharecaxinthri