เสาร์ซาวเอ็ด (แปลตรงตัว: เสาร์ยี่สิบเอ็ด) เป็นเหตุการณ์ความรุนแรงต่อกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศในประเทศไทยโดยมีเป้าหมายเพื่อยังยั้งการจัดงานเกย์ไพรด์ในอำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 มีการเรียกขานว่าเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศในประเทศไทย และมีการเปรียบเทียบเหตุการณ์นี้กับเหตุจลาจลสโตนวอลล์ในสหรัฐ นอกจากนี้วันที่ 21 กุมภาพันธ์ ได้มีการกำหนดเป็น วันยุติความรุนแรงต่อผู้มีความหลากหลายทางเพศในประเทศไทย เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์นี้
เสาร์ซาวเอ็ด | |||
---|---|---|---|
ส่วนหนึ่งของ เหตุการณ์ของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศในประเทศไทย | |||
บรรยากาศการจัดงานระลึก 10 ปีเสาร์ซาวเอ็ดเมื่อปี 2562 | |||
วันที่ | 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 | ||
สถานที่ | พุทธสถานเชียงใหม่ วัดอุปคุต ถนนท่าแพ อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย 18°47′16″N 99°00′07″E / 18.7876689°N 99.0019783°E | ||
เป้าหมาย | หยุดยั้งการจัดพาเรดเชียงใหม่เกย์ไพรด์ | ||
วิธีการ | ปิดล้อมสถานที่, คำพูดเกลียดชัง, ด่าทอ, ขว้างปาสิ่งของ | ||
คู่ขัดแย้ง | |||
| |||
จำนวน | |||
|
กิจกรรมเกย์พาเรดนี้มีกำหนดการจัดขึ้นโดยกลุ่มองค์กรด้านความหลากหลายทางเพศ 22 องค์กร โดยจะเคลื่อนขบวนออกจากบริเวณวัดอุปคุต พุทธสถานเชียงใหม่ ไปตาม ผ่านเชียงใหม่ไนท์บาซาร์ ในเวลา 18.00 น. ของวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 อย่างไรก็ตาม หลังการประกาศประชาสัมพันธ์การจัดงาน ได้มีกลุ่มคนต่าง ๆ รวมถึงกลุ่มที่ทำกิจกรรมเกี่ยวกับความหลากหลายทางเพศ เช่น กลุ่มเชียงใหม่อารยะ, กลุ่มเกย์การเมืองไทย, เรนโบว์ดรีม, ผู้หญิงไม่แท้ของล้านนา และ บ้านสีม่วง โดยมีนที ธีระโรจนพงษ์ นักกิจกรรมการเมืองและความหลากหลายทางเพศอนุรักษนิยม เลขานุการของกลุ่มเชียงใหม่อารยะ เป็นแกนนำ ได้รวมตัวกันร้องเรียนต่อหน่วยงานราชการต่าง ๆ จังหวัดให้ยุติกิจกรรมดังกล่าว โดยให้เหตุผลว่าเป็นการทำให้วัฒนธรรมล้านนาถูกมองในแง่ลบ, นำไปสู่การเลียนแบบโดยเยาวชน และเป็นการจัดกิจกรรมที่ต้องเสียวัฒนธรรมของเชียงใหม่เพื่อเอื้อผลประโยชน์ตน ซึ่งหน่วยราชการ, เจ้าดวงเดือน ณ เชียงใหม่, ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ และผู้อำนวยการสำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดเชียงใหม่ได้ออกมาแสดงท่าทีเห็นด้วยต่อการยกเลิกกิจกรรมด้วยเหตุผลคือเป็นการ “ไม่เหมาะสมและขัดต่อวัฒนธรรมเชียงใหม่” นอกจากนี้สื่อท้องถิ่น เช่น หนังสือพิมพ์เชียงใหม่นิวส์และสถานีวิทยุท้องถิ่นได้เผยแพร่ข้อความสร้างความเกลียดชังต่อกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศ รวมทั้งปลุกระดมมวลชนให้เข้าปั่นป่วนกิจกรรมและขว้างปาสิ่งของใส่ขบวน
ในวันจัดงาน วันที่ 21 กุมภาพันธ์ ผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้รวมตัวกันที่วัดอุปคุต พุทธสถานเมืองเชียงใหม่ เพื่อเตรียมตัวเริ่มเดินขบวน ในเวลาราว 16:00 น. ได้มีกลุ่มที่อ้างตนว่าเป็นคนเสื้อแดงเชียงใหม่ภายใต้ชื่อ กลุ่มฮักเชียงใหม่ 51 ซึ่งติดอาวุธ สื่อต่าง ๆ ได้รายงานว่ามีจำนวน “พันคน” เข้าปิดล้อมบริเวณพุทธสถานด้วยรถบรรทุก, เครื่องขยายเสียง, ป้ายต่อต้าน กักไม่ให้ผู้ร่วมงานไพรด์เริ่มเดินขบวนได้ ระหว่างการปิดล้อมนั้นกลุ่มฮักเชียงใหม่ 51 ได้มีการใช้คำหยาบคายต่อผู้เข้าร่วมกิจกรรม, มีการขว้างปาวัตถุ ก้อนหิน และเศษอาหาร ใส่ผู้จัดงานจนได้รับบาดเจ็บ ต่อมาได้มีเจ้าหน้าที่ตำรวจ 100 นาย เข้าสังเกตการณ์เหตุการณ์โดยไม่มีการไม่ห้ามปราม ในทางกลับกันได้แจ้งกับกลุ่มจัดพาเรดให้ปฏิบัติตามคำสั่งของกลุ่มฮักเชียงใหม่ 51 โดยยอมยกเลิกกิจกรรมและแสดงความขอโทษ เหตุการณ์ล้อมเกิดขึ้นเป็นเวลาสี่ชั่วโมงหลังผู้จัดงานตัดสินใจขอโทษและยกเลิกจัดงานในที่สุดด้วยเห็นแก่ประโยชน์ของผู้เข้าร่วมงานซึ่งหวาดกลัว
ในบรรดาคำร้องขอและบังคับให้ยกเลิกจัดงานนั้นมีความหลากหลาย เช่น มีการอนุญาตให้จัดแต่ห้ามใช้คำว่า “เกย์” ในชื่องาน ไปจนถึงการสั่งห้ามไม่ให้จัดงานประเภทเดียวกันนี้ในเชียงใหม่ไปอีก 1,500 ปี
มรดก
หลังเหตุการณ์ได้มีการตั้ง กลุ่มเสาร์ซาวเอ็ด เพื่อเคลื่อนไหวยุติความรุนแรงต่อกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ, สื่อสารกับสังคมให้รู้จักการอยู่ร่วมกับความแตกต่าง และเพื่อเรียกร้องความยุติธรรมต่อเหตุการณ์เสาร์ซาวเอ็ด
อ้างอิง
- Yodhong, Chanan (2020-02-18). ""ยินดียิ่งแล้ว แขกแก้วมาไพรด์" กับเหตุผลที่เราต้องไป Chiang Mai Pride 2020 กัน". . สืบค้นเมื่อ 2020-06-21.
- "เกย์ไพรด์ยอมถอย หลังรักเชียงใหม่"51 ขวาง อ้างเสียภาพเมืองวัฒนธรรม". ประชาไท. 2009-02-22. สืบค้นเมื่อ 2020-06-21.
- Yodhong, Chanan (2017-02-28). "ด้วยเหตุนี้ไทยแลนด์จึงไม่ใช่แดนสวรรค์ของ LGBT". . สืบค้นเมื่อ 2020-06-21.
- มโนจันทร์เพ็ญ, ณรงค์กร (2019-02-22). "เชียงใหม่ไพรด์ 2019: 10 ปี เสาร์ซาวเอ็ดรำลึก พื้นที่แห่งความเท่าเทียมสำหรับทุกคน". เดอะสแตนดาร์ด. สืบค้นเมื่อ 2020-06-21.
- "แดงเชียงใหม่ปลุกระดมปิดศาลากลาง". โพสต์ทูเดย์. 2010-03-15. สืบค้นเมื่อ 2020-06-21.
- . โอเคเนชั่น. 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-06-23. สืบค้นเมื่อ 2020-06-21.
- คุณากร, [นามแฝง] (2019-02-25). "Riot on the Rainbow Street: จุดพลังไพรด์เชียงใหม่ในรอบ 10 ปี เพื่อ สิทธิ ศักดิ์ศรี และเท่าเทียม". . สืบค้นเมื่อ 2020-06-22.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
esarsawexd aepltrngtw esaryisibexd epnehtukarnkhwamrunaerngtxklumbukhkhlthimikhwamhlakhlaythangephsinpraethsithyodymiepahmayephuxyngyngkarcdnganekyiphrdinxaephxemuxng cnghwdechiyngihm emuxwnthi 21 kumphaphnth ph s 2552 mikareriykkhanwaepnehtukarnsakhyinprawtisastrkhxngklumbukhkhlthimikhwamhlakhlaythangephsinpraethsithy aelamikarepriybethiybehtukarnnikbehtuclaclsotnwxllinshrth nxkcakniwnthi 21 kumphaphnth idmikarkahndepn wnyutikhwamrunaerngtxphumikhwamhlakhlaythangephsinpraethsithy ephuxralukthungehtukarnniesarsawexdswnhnungkhxng ehtukarnkhxngklumbukhkhlthimikhwamhlakhlaythangephsinpraethsithybrryakaskarcdnganraluk 10 piesarsawexdemuxpi 2562wnthi21 kumphaphnth ph s 2552sthanthiphuththsthanechiyngihm wdxupkhut thnnthaaeph xaephxemuxngechiyngihm cnghwdechiyngihm praethsithy 18 47 16 N 99 00 07 E 18 7876689 N 99 0019783 E 18 7876689 99 0019783epahmayhyudyngkarcdphaerdechiyngihmekyiphrdwithikarpidlxmsthanthi khaphudekliydchng dathx khwangpasingkhxngkhukhdaeyngklumhkechiyngihm 51 aelaphutxtankarcdphaehrdhnwynganthicdphaehrd 22 xngkhkrcanwn1 000 imthrab kickrrmekyphaerdnimikahndkarcdkhunodyklumxngkhkrdankhwamhlakhlaythangephs 22 xngkhkr odycaekhluxnkhbwnxxkcakbriewnwdxupkhut phuththsthanechiyngihm iptam phanechiyngihminthbasar inewla 18 00 n khxngwnthi 21 kumphaphnth ph s 2552 xyangirktam hlngkarprakasprachasmphnthkarcdngan idmiklumkhntang rwmthungklumthithakickrrmekiywkbkhwamhlakhlaythangephs echn klumechiyngihmxarya klumekykaremuxngithy ernobwdrim phuhyingimaethkhxnglanna aela bansimwng odyminthi thiraorcnphngs nkkickrrmkaremuxngaelakhwamhlakhlaythangephsxnurksniym elkhanukarkhxngklumechiyngihmxarya epnaeknna idrwmtwknrxngeriyntxhnwynganrachkartang cnghwdihyutikickrrmdngklaw odyihehtuphlwaepnkarthaihwthnthrrmlannathukmxnginaenglb naipsukareliynaebbodyeyawchn aelaepnkarcdkickrrmthitxngesiywthnthrrmkhxngechiyngihmephuxexuxphlpraoychntn sunghnwyrachkar ecadwngeduxn n echiyngihm phuwarachkarcnghwdechiyngihm aelaphuxanwykarsanknganwthnthrrmcnghwdechiyngihmidxxkmaaesdngthathiehndwytxkarykelikkickrrmdwyehtuphlkhuxepnkar imehmaasmaelakhdtxwthnthrrmechiyngihm nxkcaknisuxthxngthin echn hnngsuxphimphechiyngihmniwsaelasthaniwithyuthxngthinidephyaephrkhxkhwamsrangkhwamekliydchngtxklumphumikhwamhlakhlaythangephs rwmthngplukradmmwlchnihekhapnpwnkickrrmaelakhwangpasingkhxngiskhbwn inwncdngan wnthi 21 kumphaphnth phuekharwmkickrrmidrwmtwknthiwdxupkhut phuththsthanemuxngechiyngihm ephuxetriymtwerimedinkhbwn inewlaraw 16 00 n idmiklumthixangtnwaepnkhnesuxaedngechiyngihmphayitchux klumhkechiyngihm 51 sungtidxawuth suxtang idraynganwamicanwn phnkhn ekhapidlxmbriewnphuththsthandwyrthbrrthuk ekhruxngkhyayesiyng paytxtan kkimihphurwmnganiphrderimedinkhbwnid rahwangkarpidlxmnnklumhkechiyngihm 51 idmikarichkhahyabkhaytxphuekharwmkickrrm mikarkhwangpawtthu kxnhin aelaessxahar isphucdngancnidrbbadecb txmaidmiecahnathitarwc 100 nay ekhasngektkarnehtukarnodyimmikarimhampram inthangklbknidaecngkbklumcdphaerdihptibtitamkhasngkhxngklumhkechiyngihm 51 odyyxmykelikkickrrmaelaaesdngkhwamkhxoths ehtukarnlxmekidkhunepnewlasichwomnghlngphucdngantdsinickhxothsaelaykelikcdnganinthisuddwyehnaekpraoychnkhxngphuekharwmngansunghwadklw inbrrdakharxngkhxaelabngkhbihykelikcdngannnmikhwamhlakhlay echn mikarxnuyatihcdaethamichkhawa eky inchuxngan ipcnthungkarsnghamimihcdnganpraephthediywknniinechiyngihmipxik 1 500 pimrdkhlngehtukarnidmikartng klumesarsawexd ephuxekhluxnihwyutikhwamrunaerngtxklumbukhkhlthimikhwamhlakhlaythangephs suxsarkbsngkhmihruckkarxyurwmkbkhwamaetktang aelaephuxeriykrxngkhwamyutithrrmtxehtukarnesarsawexdxangxingYodhong Chanan 2020 02 18 yindiyingaelw aekhkaekwmaiphrd kbehtuphlthieratxngip Chiang Mai Pride 2020 kn subkhnemux 2020 06 21 ekyiphrdyxmthxy hlngrkechiyngihm 51 khwang xangesiyphaphemuxngwthnthrrm prachaith 2009 02 22 subkhnemux 2020 06 21 Yodhong Chanan 2017 02 28 dwyehtuniithyaelndcungimichaednswrrkhkhxng LGBT subkhnemux 2020 06 21 moncnthrephy nrngkhkr 2019 02 22 echiyngihmiphrd 2019 10 pi esarsawexdraluk phunthiaehngkhwamethaethiymsahrbthukkhn edxasaetndard subkhnemux 2020 06 21 aedngechiyngihmplukradmpidsalaklang ophstthuedy 2010 03 15 subkhnemux 2020 06 21 oxekhenchn 2009 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2020 06 23 subkhnemux 2020 06 21 khunakr namaefng 2019 02 25 Riot on the Rainbow Street cudphlngiphrdechiyngihminrxb 10 pi ephux siththi skdisri aelaethaethiym subkhnemux 2020 06 22