บทความนี้ไม่มีจาก(เมษายน 2565) |
เรือนเสน่หา เป็นละครโทรทัศน์ แนวละครพีเรียด ดราม่า เรื่องที่ 1 ในซีรีส์ชุด เรือน ผลิตโดย เอ็กแซ็กท์-ซีเนริโอ บทประพันธ์และบทโทรทัศน์โดย ชวนนท์ สารพัฒน์, อภิศรา วงศร, กำกับการแสดงโดย ฉัตรชัย สุรสิทธิ์, สันต์ ศรีแก้วหล่อ นำแสดงโดย ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง, น้ำทิพย์ จงรัชตวิบูลย์, พิมพ์มาดา บริรักษ์ศุภกร, โสภิตนภา ชุ่มภาณี, อาณัตพล ศิริชุมแสง,รัญญา ศิยานนท์ และณหทัย พิจิตรา
เรือนเสน่หา | |
---|---|
สร้างโดย | เอ็กแซ็กท์-ซีเนริโอ |
เขียนโดย | ชวนนท์ สารพัฒน์ อภิศรา วงศร วรรณถวิล สุขน้อย |
กำกับโดย | ฉัตรชัย สุรสิทธิ์ สันต์ ศรีแก้วหล่อ |
แสดงนำ | ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง น้ำทิพย์ จงรัชตวิบูลย์ พิมพ์มาดา บริรักษ์ศุภกร โสภิตนภา ชุ่มภาณี |
ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง | เพลง รักแท้หรือเสน่หา ร้องโดย ซิลวี่ ภาวิดา ภาวิดา มอริจจิ เพลง เธอคือทั้งหัวใจ ร้องโดย แก้ม กุลกรณ์พัชร์ |
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | เพลง รักแท้หรือเสน่หา ร้องโดย ซิลวี่ ภาวิดา มอริจจิ |
ดนตรีแก่นเรื่องปิด | เพลง เธอคือทั้งหัวใจ ร้องโดย แก้ม กุลกรณ์พัชร์ |
จำนวนตอน | 24 ตอน |
การผลิต | |
ผู้อำนวยการสร้าง | นิพนธ์ ผิวเณร ถกลเกียรติ วีรวรรณ |
ความยาวตอน | ประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง/ตอน |
ออกอากาศ | |
เครือข่าย | ช่อง 5, Acts Channel (SD) ช่องวัน 31 (ความละเอียดสูง) |
ออกอากาศ | 22 เมษายน พ.ศ. 2556 – 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 |
การแสดงที่เกี่ยวข้อง | |
ออกอากาศทางช่อง 5 ทุกวันจันทร์ - อังคาร เวลา 20.10 - 21.40 น. ตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน - 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 และออกอากาศรีรันทาง Acts Channel ทุกวันจันทร์ - อังคาร เวลา 09.00 น., 18.30 และ 22.30 น. ตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคม - 6 สิงหาคม พ.ศ. 2556 และล่าสุดทางช่องวัน 31 ได้นำละครเรื่องนี้มาออกอากาศรีรันให้ชมอีกครั้งทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 8.00 - 10.20 น. และเวลา 13.00 ทาง Youtube : one31 เริ่มวันจันทร์ที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2563
รายชื่อนักแสดง
บทบาท | นักแสดง |
---|---|
คุณหลวงธำรงนครา | ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง |
คุณหญิงชมนาด | น้ำทิพย์ จงรัชตวิบูลย์ |
เอื้องคำ | พิมพ์มาดา บริรักษ์ศุภกร |
มะลิ | โสภิตนภา ชุ่มภาณี |
มิ่ง | อาณัตพล ศิริชุมแสง |
อี่ | รัญญา ศิยานนท์ |
มุ่ย | ณหทัย พิจิตรา |
คุณหลวงวิทยาโอสถ | ศรุต วิจิตรานนท์ |
เทิ้ง | สุพจน์ พงษ์พรรณเจริญ |
ยวง | ศิวพร พันธรักษ์ |
เพ้ง | เลอวิทย์ สังข์สิทธิ์ |
รุ่นลูก | |
คุณสุข | นิธิดล ป้อมสุวรรณ |
คุณเมือง | ชัยพล จูเลี่ยน พูพาร์ต |
คุณเทพ | เจษฏ์พิพัฒ ติละพรพัฒน์ |
คุณชวนชม | บุษกร ตันติภนา |
คุณเดือน | |
คุณสายหยุด | เต็มฟ้า กฤษณายุธ |
นักแสดงรับเชิญ | |
คุณสร้อย | อุทัยศรี ศรีณรงค์ |
หลวงตาน้อย | สรพงษ์ ชาตรี |
ยายพิศ | พิมพ์แข กุญชร ณ อยุธยา |
เถ้าแก่ซ้ง | ประกาศิต โบสุวรรณ |
ทอง | ฉันทนา กิติยพันธ์ |
ตัวละคร
- ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง รับบท คุณหลวงธำรงค์นครา, คุณพระธำรงค์นครา (ปราบ)
คุณหลวงผู้รักความยุติธรรม เด็ดขาด น่าเกรงขาม แต่งงานมาหลายปี แต่ยังไม่มีทายาทพยายามคิดหาวิธีมีทายาท โดยที่ไม่รู้ว่าสิ่งที่ตนเองต้องการนั้น ทำให้บรรดาเมียๆต้องแก่งแย่ง และเข่นฆ่ากันเอง
- น้ำทิพย์ จงรัชตวิบูลย์ รับบท คุณชมนาด
ภรรยาคนแรกของคุณหลวงปราบ คุณชมนาดถือตัวว่าเป็นถึงลูกเจ้าพระยา จึงหยิ่งในชาติตระกูล ถือยศ ถือเกียรติ ภายนอกดูสงบ เยือกเย็น แต่ภายในคอยอิจฉาริษยาบรรดาเมียคนอื่นๆกลัวจะมีทายาทก่อนตน
- พิมพ์มาดา บริรักษ์ศุภกร รับบท เจ้านางเอื้องคำ
ภรรยาคนที่สองของคุณหลวงปราบ เป็นธิดาเจ้าเมืองเชียงใหม่ เจ้านางเอื้องคำเป็นคนสวยร้อนแรง นิสัยเจ้าอารมณ์ เอาแต่ใจ เจ้าคิดเจ้าแค้น ปากร้าย ขี้อิจฉาริษยา ไม่ยอมลงให้คุณชมนาด จึงทะเลาะกันบ่อยๆ (ผู้หญิงที่เป็นเจ้ามาแต่งงานกับผู้ชายสามัญชนจึงไม่สามารถเป็นเจ้าต่อไปได้)
- โสภิตนภา ชุ่มภาณี รับบท คุณมะลิ
ภรรยาคนที่สี่ของคุณหลวงปราบ เป็นคนดีไม่เคยลืมตัว ไม่เคยคิดแย่งความรัก หรือความเป็นใหญ่จากเมียคนไหน มีความเจียมตัว ความซื่อสัตย์และจิตใจดีของคุณมะลิ ทำให้คุณหลวงรักและเอ็นดู ทำให้คุณชมนาดและเจ้านางเอื้องคำไม่พอใจ
- อาณัตพล ศิริชุมแสง รับบท มิ่ง
บ่าวในเรือนคุณหลวง เป็นคนซื่อ จิตใจดี รักใครรักจริง หลงรักคุณมะลิ คอยช่วยเหลือคุ้มครองคุณมะลิทุกอย่าง
- รัญญา ศิยานนท์ รับบท อี่
บ่าวคนสนิทของคุณชมนาด เป็นพี่เลี้ยงคุณชมนาดตั้งแต่เล็ก จึงรักและเทิดทูนคุณชมนาดยอมทำได้ทุกอย่างเพื่อความสุขของคุณชมนาด จะเป็นคนปกป้องคุณชมนาดแม้ว่าจะต้องเอาชีวิตเข้าแลก
- ณหทัย พิจิตรา รับบท มุ่ย
ข้าไทที่ซื่อสัตย์แต่ขาดสติปัญญาของเจ้านางเอื้องคำ รักเจ้านางเอื้องคำมาก คอยช่วยเหลือเจ้านางเอื้องคำรับมือกับคุณชมนาด แต่มักทำอะไรพลาดเสมอ เลยตกเป็นที่ระบายอารมณ์ของเจ้านางเอื้องคำอยู่บ่อยๆ
- อุทัยศรี ศรีณรงค์ รับบท คุณสร้อย
ภรรยาคนที่สามของคุณหลวงปราบ เป็นบ่าวอยู่ในเรือน หลานสาวของยายพิศ น้องสาวของมิ่ง ไม่ค่อยมีปากมีเสียง และมักเกรงใจเจ้านางเอื้องคำและคุณชมนาด
- ศรุต วิจิตรานนท์ รับบท คุณหลวงวิทยาโอสถ (ไว)
เพื่อนสนิทของคุณหลวง เป็นหมอประจำตระกูล คอยช่วยเหลือให้คำปรึกษากับคุณหลวงในทุกเรื่อง
- ประกาศิต โบสุวรรณ รับบท เถ้าแก่ซ้ง
ชาวจีนเจ้าของโรงฝิ่นในพระนคร เคยเอาของมากำนันคุณหลวงที่เรือน จนได้พบเจ้านางเอื้องคำ ก็ถูกใจในความสวยทันที หลังจากเจ้านางเอื้องคำต้องออกจากเรือนคุณหลวงไปเถ้าแก่ซ้งก็รับ เจ้านางเอื้องคำไปเป็นภรรยาของตน
- พิมพ์แข กุญชร ณ อยุธยา รับบท ยายพิศ
เป็นบ่าวอยู่รับใช้บ้านคุณหลวงมาตั้งแต่รุ่นเจ้าคุณพ่อของคุณหลวง เป็นข้าเก่าเต่าเลี้ยงที่ซื่อสัตย์และจงรักภักดีมาก เป็นคนคอยดูแลบ่าวไพร่ในโรงครัว เป็นป้าของมิ่งและคุณสร้อย
- ชัยพล จูเลี่ยน พูพาร์ต รับบท คุณเมือง
ลูกชายของคุณมะลิกับคุณหลวง เป็นแฝดคนน้องที่คุณมะลิช่วยจากกองไฟเอาไว้ได้ คุณเมืองนั้นเป็นคนใจร้อน มุทะลุ เอาจริงเอาจัง แข็งแกร่ง เห็นถูกเป็นถูก เห็นผิดเป็นผิด ยอมหักไม่ยอมงอ คุณเมืองคอยปกป้องดูแลคุณมะลิและน้อง เป็นที่พึ่งให้คุณมะลิและคุณสายหยุดได้
- รับบท คุณเดือน
ลูกสาวของคุณหลวงไว เพื่อนของคุณหลวงธำรงฯ ที่เป็นหมอ ด้วยความที่เรียนที่โรงเรียนฝรั่ง ทำให้คุณเดือนเป็นหญิงสาวที่มีความมั่นใจ ทันสมัย เรียนเก่ง พูดภาษาฝรั่งเศสได้ รักความถูกต้อง ชอบช่วยเหลือผู้อื่น คุณเดือนถูกหมั้นหมายให้กับคุณสุข แต่คุณเดือนไม่สนใจเรื่องคู่ครอง มองคุณสุขเป็นแค่เพียงพี่ชายเท่านั้น คุณเดือนมีน้ำใจและนิสัยดีแต่มักจะมีปากเสียงกับคุณเมืองเสมอ ยิ่งเมื่อคุณเดือนมาช่วยให้คุณสุขกับคุณสายหยุดได้คบหากัน คุณเดือนยิ่งขัดแย้งกับคุณเมือง
- นิธิดล ป้อมสุวรรณ รับบท คุณสุข
ลูกชายของคุณหลวงกับคุณมะลิ เป็นแฝดคนโตที่อี่เก็บมาให้คุณชมนาดเลี้ยง เมื่อเป็นลูกชายคนแรกของบ้าน ทำให้คุณหลวงรักมากผิดกับคุณชมนาด ที่ไม่ค่อยใส่ใจสุข คุณสุขเป็นเด็กใฝ่ดี กตัญญู ขยัน เรียนเก่ง ได้ทำงานราชการอย่างที่คุณหลวงตั้งใจเอาไว้ ได้อย่างใจคุณหลวงทุกอย่าง แม้คุณสุขจะน้อยใจอยู่ลึกๆ ว่าคุณชมนาดรักคุณเทพมากกว่าตน แต่คุณสุขก็ไม่เคยคิดอิจฉาคุณเทพ อี่นั้นคอยให้ความรักและความห่วงใยคุณสุขมาตั้งแต่เด็ก ทำให้คุณสุขผูกพันกับอี่
- เต็มฟ้า กฤษณายุธ รับบท คุณสายหยุด
เป็นลูกสาวของสาย ผู้หญิงที่มิ่งและคุณมะลิขอติดเรือมาด้วย เข้าใจว่าตนเองเป็นลูกคุณมะลิกับมิ่ง คุณสายหยุดเป็นคนจิตใจดี สวย หัวอ่อน ด้วยการอบรมเลี้ยงดูของคุณมะลิ ทำให้คุณสายหยุดงดงามทั้งหน้าตาและจิตใจ อ่อนหวาน เจียมตัว คุณสายหยุดมีฝีมือการทำอาหารเหมือนคุณมะลิ รักแม่และพี่ชายมาก
- เจษฏ์พิพัฒ ติละพรพัฒน์ รับบท คุณเทพ
ลูกชายของคุณหลวงและคุณชมนาด สนุกสนาน ร่าเริง สดใส กะล่อนนิดๆ ชอบเที่ยวมากกว่าเรียน แม้คุณเทพจะเรียนไม่เก่งเท่าคุณสุข แต่คุณเทพก็ไม่ได้เก็บมาใส่ใจ คุณเทพมองโลกในแง่ดีเสมอ คุณเทพถูกคุณชมนาดเลี้ยงมาอย่างตามใจ ทำให้คุณเทพชอบอ้อนคุณชมนาด จนบางครั้งคุณชมนาดถึงกับช่วยคุณเทพปิดบังความผิด เมื่อคุณเทพได้พบกับคุณชวนชม ก็ตกหลุมรักคุณชวนชมแต่แรกเห็นทันที ยิ่งเห็นความสวยลึกลับของคุณชวนชม คุณเทพก็ยิ่งอยากอยู่ใกล้
- บุษกร ตันติภนา รับบท คุณชวนชม
ลูกสาวของคุณชมนาดที่เจ้านางเอื้องคำขโมยไป สวย ลึกลับ แม้คุณชวนชมจะเติบโตมาในย่านคนจีนแต่คุณชวนชมก็ได้รับการเลี้ยงดูแบบเจ้านางในคุ้มหลวงอย่างเพียบพร้อมจากเจ้านางเอื้องคำ ทำให้เก่งทุกด้านเฉกเช่นสาวชาววัง ไม่ว่าจะเป็นร้อยมาลัย อาหารชาววัง คุณชวนชมเชื่อฟังเจ้านางเอื้องคำทุกอย่างเพราะเชื่อว่าเจ้านางเอื้องคำเป็นคนที่รักและหวังดีกับตนอย่างแท้จริง คุณชวนชมไม่รู้เลยว่าตนเองตกเป็นเครื่องมือการแก้แค้นของเจ้านางเอื้องคำ
เพลงประกอบละคร
- เพลง "รักแท้หรือเสน่หา" (เพลงเปิด) ร้องโดย ซิลวี่ ภาวิดา มอริจจิ
- เพลง "เธอคือทั้งหัวใจ" (เพลงปิด) ร้องโดย แก้ม กุลกรณ์พัชร์
รางวัล
งานประกาศผลรางวัล | รางวัล | ผู้เข้าชิง | ผลรางวัล | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|
รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 28 | องค์ประกอบศิลป์ดีเด่น | เรือนเสน่หา | เสนอชื่อเข้าชิง | |
ดาราสนับสนุนชายดีเด่น | ชัยพล จูเลี่ยน พูพาร์ต | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ดาราสนับสนุนหญิงดีเด่น | พิมพ์มาดา บริรักษ์ศุภกร | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 11 | บทละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม | ชวนนท์ สารพัฒน์ อภิศรา วงศร วรรณถวิล สุขน้อย | เสนอชื่อเข้าชิง | |
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | รัญญา ศิยานนท์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ผู้กำกับละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม | ฉัตรชัย สุรสิทธิ์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม | เรือนเสน่หา | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ละครโทรทัศน์แห่งปี | เรือนเสน่หา | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 5 | กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม | จิรเดช ทัศนศร | เสนอชื่อเข้าชิง | |
กำกับภาพยอดเยี่ยม | สมบัติ ผัดมูล สมดุล จันทร์บุตร | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ลำดับภาพยอดเยี่ยม | จิรัญ เพียรรักษ์การ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม | จุฑารัตน์ โมระกานต์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
เพลงละครยอดเยี่ยม | เพลง รักแท้หรือเสน่หา ขับร้องโดย ภาวิดา มอริจจิ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
บทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม | ชวนนท์ สารพัฒน์ อภิศรา วงศร วรรณถวิล สุขน้อย | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ทีมนักแสดงยอดเยี่ยม | ทีมนักแสดงละครเรือนเสน่หา | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | ชัยพล จูเลี่ยน พูพาร์ต | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
อาณัตพล ศิริชุมแสง | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | พิมพ์มาดา บริรักษ์ศุภกร | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
รัญญา ศิยานนท์ | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | น้ำทิพย์ จงรัชตวิบูลย์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ผู้กำกับยอดเยี่ยม | ฉัตรชัย สุรสิทธิ์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
ละครยอดเยี่ยม | เรือนเสน่หา | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
Daradaily The Great Awards 2014 | ละครที่สุดแห่งปี | เรือนเสน่หา | เสนอชื่อเข้าชิง |
แหล่งข้อมูลอื่น
- เรือนเสน่หา ที่สยามโซน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk emsayn 2565 eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir eruxnesnha epnlakhrothrthsn aenwlakhrphieriyd drama eruxngthi 1 insirischud eruxn phlitody exkaeskth sienriox bthpraphnthaelabthothrthsnody chwnnth sarphthn xphisra wngsr kakbkaraesdngody chtrchy sursiththi snt sriaekwhlx naaesdngody skdisiththi aethngthxng nathiphy cngrchtwibuly phimphmada brirkssuphkr osphitnpha chumphani xantphl sirichumaesng ryya siyannth aelanhthy phicitraeruxnesnhasrangodyexkaeskth sienrioxekhiynodychwnnth sarphthn xphisra wngsr wrrnthwil sukhnxykakbodychtrchy sursiththi snt sriaekwhlxaesdngnaskdisiththi aethngthxng nathiphy cngrchtwibuly phimphmada brirkssuphkr osphitnpha chumphaniphupraphnthdntriaekneruxngephlng rkaethhruxesnha rxngody silwi phawida phawida mxricci ephlng ethxkhuxthnghwic rxngody aekm kulkrnphchrdntriaekneruxngepidephlng rkaethhruxesnha rxngody silwi phawida mxriccidntriaekneruxngpidephlng ethxkhuxthnghwic rxngody aekm kulkrnphchrcanwntxn24 txnkarphlitphuxanwykarsrangniphnth phiwenr thklekiyrti wirwrrnkhwamyawtxnpraman 1 chwomngkhrung txnxxkxakasekhruxkhaychxng 5 Acts Channel SD chxngwn 31 khwamlaexiydsung xxkxakas22 emsayn ph s 2556 9 krkdakhm ph s 2556karaesdngthiekiywkhxng xxkxakasthangchxng 5 thukwncnthr xngkhar ewla 20 10 21 40 n tngaetwnthi 22 emsayn 9 krkdakhm ph s 2556 aelaxxkxakasrirnthang Acts Channel thukwncnthr xngkhar ewla 09 00 n 18 30 aela 22 30 n tngaetwnthi 20 phvsphakhm 6 singhakhm ph s 2556 aelalasudthangchxngwn 31 idnalakhreruxngnimaxxkxakasrirnihchmxikkhrngthukwncnthr sukr ewla 8 00 10 20 n aelaewla 13 00 thang Youtube one31 erimwncnthrthi 20 krkdakhm ph s 2563raychuxnkaesdngbthbath nkaesdngkhunhlwngtharngnkhra skdisiththi aethngthxngkhunhyingchmnad nathiphy cngrchtwibulyexuxngkha phimphmada brirkssuphkrmali osphitnpha chumphaniming xantphl sirichumaesngxi ryya siyannthmuy nhthy phicitrakhunhlwngwithyaoxsth srut wicitrannthething suphcn phngsphrrnecriyywng siwphr phnthrksephng elxwithy sngkhsiththirunlukkhunsukh nithidl pxmsuwrrnkhunemuxng chyphl cueliyn phuphartkhunethph ecstphiphth tilaphrphthnkhunchwnchm buskr tntiphnakhuneduxnkhunsayhyud etmfa kvsnayuthnkaesdngrbechiykhunsrxy xuthysri srinrngkhhlwngtanxy srphngs chatriyayphis phimphaekh kuychr n xyuthyaethaaeksng prakasit obsuwrrnthxng chnthna kitiyphnthtwlakhrskdisiththi aethngthxng rbbth khunhlwngtharngkhnkhra khunphratharngkhnkhra prab khunhlwngphurkkhwamyutithrrm eddkhad naekrngkham aetngnganmahlaypi aetyngimmithayathphyayamkhidhawithimithayath odythiimruwasingthitnexngtxngkarnn thaihbrrdaemiytxngaekngaeyng aelaekhnkhaknexng nathiphy cngrchtwibuly rbbth khunchmnad phrryakhnaerkkhxngkhunhlwngprab khunchmnadthuxtwwaepnthunglukecaphraya cunghyinginchatitrakul thuxys thuxekiyrti phaynxkdusngb eyuxkeyn aetphayinkhxyxiccharisyabrrdaemiykhnxunklwcamithayathkxntn phimphmada brirkssuphkr rbbth ecanangexuxngkha phrryakhnthisxngkhxngkhunhlwngprab epnthidaecaemuxngechiyngihm ecanangexuxngkhaepnkhnswyrxnaerng nisyecaxarmn exaaetic ecakhidecaaekhn pakray khixiccharisya imyxmlngihkhunchmnad cungthaelaaknbxy phuhyingthiepnecamaaetngngankbphuchaysamychncungimsamarthepnecatxipid osphitnpha chumphani rbbth khunmali phrryakhnthisikhxngkhunhlwngprab epnkhndiimekhylumtw imekhykhidaeyngkhwamrk hruxkhwamepnihycakemiykhnihn mikhwameciymtw khwamsuxstyaelaciticdikhxngkhunmali thaihkhunhlwngrkaelaexndu thaihkhunchmnadaelaecanangexuxngkhaimphxic xantphl sirichumaesng rbbth ming bawineruxnkhunhlwng epnkhnsux citicdi rkikhrrkcring hlngrkkhunmali khxychwyehluxkhumkhrxngkhunmalithukxyang ryya siyannth rbbth xi bawkhnsnithkhxngkhunchmnad epnphieliyngkhunchmnadtngaetelk cungrkaelaethidthunkhunchmnadyxmthaidthukxyangephuxkhwamsukhkhxngkhunchmnad caepnkhnpkpxngkhunchmnadaemwacatxngexachiwitekhaaelk nhthy phicitra rbbth muy khaiththisuxstyaetkhadstipyyakhxngecanangexuxngkha rkecanangexuxngkhamak khxychwyehluxecanangexuxngkharbmuxkbkhunchmnad aetmkthaxairphladesmx elytkepnthirabayxarmnkhxngecanangexuxngkhaxyubxy xuthysri srinrngkh rbbth khunsrxy phrryakhnthisamkhxngkhunhlwngprab epnbawxyuineruxn hlansawkhxngyayphis nxngsawkhxngming imkhxymipakmiesiyng aelamkekrngicecanangexuxngkhaaelakhunchmnad srut wicitrannth rbbth khunhlwngwithyaoxsth iw ephuxnsnithkhxngkhunhlwng epnhmxpracatrakul khxychwyehluxihkhapruksakbkhunhlwnginthukeruxng prakasit obsuwrrn rbbth ethaaeksng chawcinecakhxngorngfininphrankhr ekhyexakhxngmakannkhunhlwngthieruxn cnidphbecanangexuxngkha kthukicinkhwamswythnthi hlngcakecanangexuxngkhatxngxxkcakeruxnkhunhlwngipethaaeksngkrb ecanangexuxngkhaipepnphrryakhxngtn phimphaekh kuychr n xyuthya rbbth yayphis epnbawxyurbichbankhunhlwngmatngaetrunecakhunphxkhxngkhunhlwng epnkhaekaetaeliyngthisuxstyaelacngrkphkdimak epnkhnkhxyduaelbawiphrinorngkhrw epnpakhxngmingaelakhunsrxy chyphl cueliyn phuphart rbbth khunemuxng lukchaykhxngkhunmalikbkhunhlwng epnaefdkhnnxngthikhunmalichwycakkxngifexaiwid khunemuxngnnepnkhnicrxn muthalu exacringexacng aekhngaekrng ehnthukepnthuk ehnphidepnphid yxmhkimyxmngx khunemuxngkhxypkpxngduaelkhunmaliaelanxng epnthiphungihkhunmaliaelakhunsayhyudid rbbth khuneduxn luksawkhxngkhunhlwngiw ephuxnkhxngkhunhlwngtharng thiepnhmx dwykhwamthieriynthiorngeriynfrng thaihkhuneduxnepnhyingsawthimikhwammnic thnsmy eriynekng phudphasafrngessid rkkhwamthuktxng chxbchwyehluxphuxun khuneduxnthukhmnhmayihkbkhunsukh aetkhuneduxnimsniceruxngkhukhrxng mxngkhunsukhepnaekhephiyngphichayethann khuneduxnminaicaelanisydiaetmkcamipakesiyngkbkhunemuxngesmx yingemuxkhuneduxnmachwyihkhunsukhkbkhunsayhyudidkhbhakn khuneduxnyingkhdaeyngkbkhunemuxng nithidl pxmsuwrrn rbbth khunsukh lukchaykhxngkhunhlwngkbkhunmali epnaefdkhnotthixiekbmaihkhunchmnadeliyng emuxepnlukchaykhnaerkkhxngban thaihkhunhlwngrkmakphidkbkhunchmnad thiimkhxyisicsukh khunsukhepnedkifdi ktyyu khyn eriynekng idthanganrachkarxyangthikhunhlwngtngicexaiw idxyangickhunhlwngthukxyang aemkhunsukhcanxyicxyuluk wakhunchmnadrkkhunethphmakkwatn aetkhunsukhkimekhykhidxicchakhunethph xinnkhxyihkhwamrkaelakhwamhwngiykhunsukhmatngaetedk thaihkhunsukhphukphnkbxi etmfa kvsnayuth rbbth khunsayhyud epnluksawkhxngsay phuhyingthimingaelakhunmalikhxtideruxmadwy ekhaicwatnexngepnlukkhunmalikbming khunsayhyudepnkhnciticdi swy hwxxn dwykarxbrmeliyngdukhxngkhunmali thaihkhunsayhyudngdngamthnghnataaelacitic xxnhwan eciymtw khunsayhyudmifimuxkarthaxaharehmuxnkhunmali rkaemaelaphichaymak ecstphiphth tilaphrphthn rbbth khunethph lukchaykhxngkhunhlwngaelakhunchmnad snuksnan raering sdis kalxnnid chxbethiywmakkwaeriyn aemkhunethphcaeriynimekngethakhunsukh aetkhunethphkimidekbmaisic khunethphmxngolkinaengdiesmx khunethphthukkhunchmnadeliyngmaxyangtamic thaihkhunethphchxbxxnkhunchmnad cnbangkhrngkhunchmnadthungkbchwykhunethphpidbngkhwamphid emuxkhunethphidphbkbkhunchwnchm ktkhlumrkkhunchwnchmaetaerkehnthnthi yingehnkhwamswyluklbkhxngkhunchwnchm khunethphkyingxyakxyuikl buskr tntiphna rbbth khunchwnchm luksawkhxngkhunchmnadthiecanangexuxngkhakhomyip swy luklb aemkhunchwnchmcaetibotmainyankhncinaetkhunchwnchmkidrbkareliyngduaebbecananginkhumhlwngxyangephiybphrxmcakecanangexuxngkha thaihekngthukdanechkechnsawchawwng imwacaepnrxymaly xaharchawwng khunchwnchmechuxfngecanangexuxngkhathukxyangephraaechuxwaecanangexuxngkhaepnkhnthirkaelahwngdikbtnxyangaethcring khunchwnchmimruelywatnexngtkepnekhruxngmuxkaraekaekhnkhxngecanangexuxngkhaephlngprakxblakhrephlng rkaethhruxesnha ephlngepid rxngody silwi phawida mxricci ephlng ethxkhuxthnghwic ephlngpid rxngody aekm kulkrnphchrrangwlnganprakasphlrangwl rangwl phuekhaching phlrangwl hmayehturangwlothrthsnthxngkha khrngthi 28 xngkhprakxbsilpdiedn eruxnesnha esnxchuxekhachingdarasnbsnunchaydiedn chyphl cueliyn phuphart esnxchuxekhachingdarasnbsnunhyingdiedn phimphmada brirkssuphkr esnxchuxekhachingkhmchdluk xwxrd khrngthi 11 bthlakhrothrthsnyxdeyiym chwnnth sarphthn xphisra wngsr wrrnthwil sukhnxy esnxchuxekhachingnkaesdngsmthbhyingyxdeyiym ryya siyannth esnxchuxekhachingphukakblakhrothrthsnyxdeyiym chtrchy sursiththi esnxchuxekhachinglakhrothrthsnyxdeyiym eruxnesnha esnxchuxekhachinglakhrothrthsnaehngpi eruxnesnha esnxchuxekhachingrangwlnatrach khrngthi 5 kakbsilpyxdeyiym ciredch thsnsr esnxchuxekhachingkakbphaphyxdeyiym smbti phdmul smdul cnthrbutr esnxchuxekhachingladbphaphyxdeyiym ciry ephiyrrkskar esnxchuxekhachingekhruxngaetngkayyxdeyiym cuthartn omrakant esnxchuxekhachingephlnglakhryxdeyiym ephlng rkaethhruxesnha khbrxngody phawida mxricci esnxchuxekhachingbthothrthsnyxdeyiym chwnnth sarphthn xphisra wngsr wrrnthwil sukhnxy esnxchuxekhachingthimnkaesdngyxdeyiym thimnkaesdnglakhreruxnesnha esnxchuxekhachingnkaesdngsmthbchayyxdeyiym chyphl cueliyn phuphart esnxchuxekhachingxantphl sirichumaesng esnxchuxekhachingnkaesdngsmthbhyingyxdeyiym phimphmada brirkssuphkr esnxchuxekhachingryya siyannth esnxchuxekhachingnkaesdngnachayyxdeyiym skdisiththi aethngthxng esnxchuxekhachingnkaesdngnahyingyxdeyiym nathiphy cngrchtwibuly esnxchuxekhachingphukakbyxdeyiym chtrchy sursiththi esnxchuxekhachinglakhryxdeyiym eruxnesnha esnxchuxekhachingDaradaily The Great Awards 2014 lakhrthisudaehngpi eruxnesnha esnxchuxekhachingaehlngkhxmulxuneruxnesnha thisyamosn