เรดเรนเจอร์ผจญภัยในต่างโลก

เรดเรนเจอร์ผจญภัยในต่างโลก (ญี่ปุ่น: 戦隊レッド 異世界で冒険者になる, โรมาจิ: Sentai Reddo Isekai de Bōkensha ni Naru) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยโคโยชิ นากาโยชิ เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารมังงะโชเน็น กังกังโชเน็นรายเดือนของสแควร์เอนิกซ์ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอ มีกำหนดออกอากาศในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568

เรดเรนเจอร์ผจญภัยในต่างโลก
戦隊レッド 異世界で冒険者になる (Sentai Reddo Isekai de Bōkensha ni Naru)
แนว	สุขนาฏกรรม ต่างโลก
มังงะ
เขียนโดย	โคโยชิ นากาโยชิ
สำนักพิมพ์	สแควร์เอนิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	รักพิมพ์
นิตยสาร	กังกังโชเน็นรายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	12 ตุลาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	8 3 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย
เขียนบทโดย
ดนตรีโดย	โคอิจิโระ คาเมยามะ
สตูดิโอ
เครือข่าย	, , โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, , ,
ฉาย	12 มกราคม พ.ศ. 2567 – กำหนดการ

ตัวละคร

โทโกะ อาซางาคิ (浅垣 灯悟, Asagaki Tōgo) / คิซูนะ เรด (キズナレッド, Kizuna Reddo)

ให้เสียงโดย: โทโมยะ อิโต

ไอโดล่า อาวอม (イドラ・アーヴォルン, Idora Āvorun)

ให้เสียงโดย: โคโนมิ อินางากิ

เทลติน่า ลิซ วาเกรล อัลวารอสต์ (テルティナ・リズ・ワーグレイ・アヴァルロスト, Terutina Rizu Wāgurei Avarurosuto)

ให้เสียงโดย: มินามิ ทานากะ

โรซี่ มิสต์ (ロゥジー・ミスト, Rojī Misuto)

ให้เสียงโดย: โทโมฮิโระ โอโนะ

รานียา (ラーニヤ, Rāniya)

ให้เสียงโดย: ฮารูกะ ชิราอิชิ

อาซิร อนุมา คูคูจา (アジール・アヌマ・ククジャ, Ajīru Anuma Kukuja)

ให้เสียงโดย: มาโกโตะ ฟูรูกาวะ

เชาฮา เชมซาฮาร์ (シャウハ・シェムハザール, Shauha Shemuhazāru)

ให้เสียงโดย: เรียวโกะ ชิราอิชิ

อาบู ดาบี (アブダビ, Abu Dabi)

ให้เสียงโดย: ฮิโรยูกิ โยชิโนะ

วิดัน (ヴィダン, Bidan)

ให้เสียงโดย: เค็นอิจิ ซูซูมูระ

นากาเระ บันโจจิ (万丈 寺流, Banjōji Nagare) / คิซูนะ บลู (キズナブルー, Kizuna Burū)

ให้เสียงโดย: มาซายะ มัตสึกาเซะ

เอมิลี่ โทบิโฮชิ (飛星 エミリ, Tobihoshi Emiri) / คิซูนะ เยลโล่ (キズナイエロー, Kizuna Ierō)

ให้เสียงโดย: มิกะ คิกูจิ

ชูจิ คาตะโอกะ (堅岡 修二, Kataoka Shūji) / คิซูนะ กรีน (キズナグリーン, Kizuna Gurīn)

ให้เสียงโดย: ฮิโรชิ สึจิดะ

สึคาสะ ไอซาวะ (愛沢 ツカサ, Aizawa Tsukasa) / คิซูนะ พิงค์ (キズナピンク, Kizuna Pinku)

ให้เสียงโดย: อาริซะ โคมิยะ

สื่อ

มังงะ

เขียนและวาดภาพประกอบโดยโคโยชิ นากาโยชิ เรดเรนเจอร์ผจญภัยในต่างโลกเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะแนวโชเน็ง ของสแควร์เอนิกซ์ เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2563 สแควร์เอนิกซ์ได้รวบรวมตอนต่าง ๆ ตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) โดยเล่มแรกวางจำหน่ายในวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2564 ณ วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ได้ออกจำหน่ายไปแล้วจำนวน 8 เล่ม สำนักพิมพ์รักพิพม์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์เรื่องนี้ในวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2565

จำนวนเล่ม

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	12 เมษายน พ.ศ. 2564		—
2	10 กันยายน พ.ศ. 2564		—
3	12 เมษายน พ.ศ. 2565		31 กรกฎาคม 2567
4	12 ตุลาคม พ.ศ. 2565		—	—
5	11 พฤษภาคม พ.ศ. 2566		—	—
6	10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566		—	—
7	9 สิงหาคม พ.ศ. 2567		—	—
8	12 ธันวาคม พ.ศ. 2567		—	—

อนิเมะ

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่าซีรีส์เรื่องนี้จะได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ ซีรีส์เรื่องนี้ผลิตโดยสตูดิโอและกำกับโดยเคอิจิโระ คาวากุจิ โดยที่คาวากุจิยังทำหน้าที่เป็นผู้กำกับเสียงด้วย อัตสึฮิโระ โทมิโอกะรับหน้าที่แต่งเพลงประกอบซีรีส์ ชูจิ มารุยามะออกแบบตัวละครและดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่นร่วมกับฮิเดอากิ โอนิชิและอายากิ อิโตะ และโคอิจิโร่ คาเมยามะเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ มีกำหนดฉายในวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2568 ทางช่องและช่องในเครือข่าย เพลงเปิดของเรื่องคือ "Cuz I" ขับร้องโดยฮิคารุ มาคิชิมะ ขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ "Explosive Heart" ขับร้องโดยอายะ อูจิดะ

อ้างอิง

1. "The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World". . Square Enix. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 28, 2023. สืบค้นเมื่อ May 28, 2023.
2. Cayanan, Joanna; Mateo, Alex (August 8, 2024). "Koyoshi Nakayoshi's The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World Manga Gets TV Anime in January 2025 (Updated)". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 9, 2024. สืบค้นเมื่อ August 8, 2024.
3. Mateo, Alex (December 11, 2024). "The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World Anime's Promo Video Reveals 5 Cast Members, January 12 Premiere". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2024. สืบค้นเมื่อ December 11, 2024.
4. Cayanan, Joanna (December 23, 2024). "The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World Anime Reveals Cast for 'Kizuna Five' Members". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2024. สืบค้นเมื่อ December 23, 2024.
5. 少年ＧＡＮＧＡＮ（ガンガン） （２０２０年１１月号）. Kinokuniya (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 28, 2023. สืบค้นเมื่อ May 28, 2023.
6. 「戦隊レッド 異世界で冒険者になる」1巻、転生したヒーローが没落魔導士と冒険へ. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 12, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2021. สืบค้นเมื่อ May 28, 2023.
7. 【12月12日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 12, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2024. สืบค้นเมื่อ December 12, 2024.
8. Luckpim (8 กันยายน 2022). "✨ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ 3 เรื่อง✨
   1. วันนี้ก็"เข้าใจยาก"อีกแล้วนะคะ คุณรุ่นพี่สุดเฮี้ยบ 1
   2. ผีปั่น☆ไอดอลป่วน 01
   3. เรดเรนเจอร์ผจญภัยในต่างโลก 1
   กำหนดวันวางจำหน่ายหน้าร้านและเว็บไซต์รอประกาศหน้าเพจได้เลยค่ะ ✨". สืบค้นเมื่อ 14 สิงหาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{}}: CS1 maint: url-status ()
9. 【4月12日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 12, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2021. สืบค้นเมื่อ May 28, 2023.
10. "เรดเรนเจอร์ผจญภัยในต่างโลก 1 แถมฟรี Postcard". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ 14 สิงหาคม 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
11. 「戦隊レッド 異世界で冒険者になる」2巻発売記念、稲田徹ナレーションのPV公開. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 10, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2021. สืบค้นเมื่อ May 28, 2023.
12. "เรดเรนเจอร์ผจญภัยในต่างโลก 2 แถมฟรี Clear card". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ 14 สิงหาคม 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
13. 【4月12日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 12, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 18, 2022. สืบค้นเมื่อ May 28, 2023.
14. "เรดเรนเจอร์ผจญภัยในต่างโลก เล่ม 3". รักพิมพ์. สืบค้นเมื่อ 14 สิงหาคม 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
15. 【10月12日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 12, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 30, 2022. สืบค้นเมื่อ May 28, 2023.
16. 【5月11日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. May 11, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 19, 2023. สืบค้นเมื่อ May 28, 2023.
17. 【11月10日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 10, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 21, 2023. สืบค้นเมื่อ November 27, 2023.
18. 【8月9日付】本日発売の単行本リスト. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 9, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 8, 2024. สืบค้นเมื่อ August 8, 2024.
19. Hodgkins, Crystalyn (November 25, 2024). "Hikaru Makishima, Aya Uchida Perform Themes for The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2024. สืบค้นเมื่อ November 25, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการที่สแควร์เอนิกซ์ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการที่ Manga Up! ทั่วโลก
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เรดเรนเจอร์ผจญภัยในต่างโลก (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ