เยี่ยมวิมาน

เยี่ยมวิมาน (อักษรโรมัน: Yiam Wiman) จากนิยายบทประพันธ์ของ ว. วินิจฉัยกุล ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ครั้งแรกทางช่อง 3 ในปี พ.ศ. 2539 นำแสดงโดย จอนนี่ แอนโฟเน่,ชาเลต ฮิลเดอร์บรานด์ และ ซอนย่า คูลลิ่ง

เยี่ยมวิมาน
ประเภท	ชีวิต-โรแมนติก-ดราม่า-เดินทาง
เขียนโดย	บทประพันธ์: ว.วินิจฉัยกุล บทโทรทัศน์: ยิ่งยศ ปัญญา
กำกับโดย	สุประวัติ ปัทมสูต
แสดงนำ	จอนนี่ แอนโฟเน่ ซอนย่า คูลลิ่ง ชาเลต ฮิลเดอร์บรานด์ วาสนา พูนผล
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด	มีสักคนไหม - เกษรี คำพุทธ
ประเทศแหล่งกำเนิด	ไทย
ภาษาต้นฉบับ	ไทย
จำนวนตอน	18
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต	ณัฏฐนันท์ ฉวีวงษ์
สถานที่ถ่ายทำ	ไทย, สหราชอาณาจักร
ความยาวตอน	90 นาที / ตอน
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท จำกัด
ออกอากาศ
เครือข่าย	สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
ออกอากาศ	21 ตุลาคม 2539 (2539-10-21) – 17 ธันวาคม 2539 (2539-12-17)

นิยาย

นิยายเรื่อง เยี่ยมวิมาน เป็นบทประพันธ์ของผู้เขียน ว.วินิจฉัยกุล พิมพ์เป็นตอนลงกับนิตยสารสกุลไทย ในช่วง ปี พ.ศ. 2538 และจัดพิมพ์รวมเล่มกับสำนักพิมพ์ดอกหญ้า พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ เดือน กรกฎาคม พ.ศ. 2539

โปรยปกหลัง :

"เพื่อประสานความรักให้แนบแน่น นิธิศและแววพลอยจึงเกี่ยวก้อยกัน บินลัดฟ้าสู่ดินแดนวิจิตรตระการตา ประหนึ่งวิมานของปวงเทพ ณ แดนสรวง มหานครลอนดอน ยิ่งใหญ่อลังการด้วยปราสาทและตำนานเก่าแก่ หรือปราสาทคาร์ดิฟฟ์แห่งแคว้นเวลส์ ก็ล้วนงดงามดุจทิพย์วิมานในเทพนิยายและมนตร์ขลังจากพลังจินตนาการอมตะ ของเชกสเปียร์มหากวีเอก แห่งลุ่มน้ำเอวอนในสกอตแลนด์ จักร่ายรินให้ทั้งสองครองรักกันมั่นคงหรือไม่... เยี่ยมวิมาน...ไพรัชนิยายในดินแดนวิจิตรอลังการด้วยสถาปัตยกรรมแห่งอดีต"

ละครโทรทัศน์

ผลิตโดย บริษัท จำกัด ควบคุมการผลิตโดย ณัฏฐนันท์ ฉวีวงษ์ บทโทรทัศน์โดย ยิ่งยศ ปัญญา กำกับการแสดงโดย สุประวัติ ปัทมสูต ช่วยกำกับการแสดงโดย จิระวดี อิศรางกูร ณ อยุธยา ละครเรื่องนี้ได้ถ่ายทำทั้งใน ไทย และ สหราชอาณาจักร

ออกอากาศทุกวันจันทร์-อังคาร ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2539 ถึง วันอังคารที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2539 เวลา 20:30 - 22:00 น. ทางช่อง 3

จากเรื่องนี้ ได้ทำให้ ซอนย่า คูลลิ่ง จากบท แววพลอย ได้เข้าชิงรางวัล รางวัลโทรทัศน์ทองคำ สาขานักแสดงนำหญิงดีเด่น เป็นครั้งแรก กาญจนา จินดาวัฒน์ จากบท จรัญญา ได้เข้าชิง รางวัลโทรทัศน์ทองคำ สาขานักแสดงสมทบหญิงดีเด่น ประจำปี พ.ศ. 2539

เรื่องย่อ

เยี่ยมวิมาน เป็นเรื่องราวของ แววพลอย ครีเอทีฟบริษัทโฆษณาที่กำลังประสบความสำเร็จในการทำงาน และความรักกับนิธิศ เจ้าของบริษัทก็กำลังไปด้วยดี ได้เจอกับอุปสรรคเมื่อเธอได้เจอกับจรัญญาแม่ของนิธิศ ที่ทั้งถือตัว หัวเก่า และไม่ยอมรับแววพลอยอย่างเปิดเผย ด้วยแววพลอยเป็นคนไร้ชาติตระกูล และพ่อแม่แยกทางกัน นิธิศต้องการให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ดีขึ้นก่อนที่จะแต่งงานกับเธอ จึงพาทั้งสองไปท่องเที่ยวยุโรปกับกรุ๊ปทัวร์ด้วยกัน

แต่เรื่องราวกลับไม่ได้ง่ายดายอย่างที่คิด จรัญญาสร้างความกดดันให้กับแววพลอยอยู่ตลอด เปมิกาผู้หญิงที่ดูร่ำรวยกว่าพยายามเข้ามาแทรกแซงความสัมพันธ์ของนิธิศกับเธอ

และแววพลอยได้เจอกับลูกทัวร์ที่ไม่คาดคิด คือ คริส ที่เป็นความลับและบาดแผลของเธอ เธอได้เลือกที่จะปกปิดทุกคนเรื่องที่คริสคืออดีตสามีที่ได้คบและแต่งงานกันตอนอยู่อเมริกา ทั้งคู่รักกันมากแต่ความไม่เข้าใจทำให้ต้องเลิกรากัน ตลอดมาคริสได้พยายามส่งจดหมายมาหาแววพลอยแต่เธอไม่เคยเปิดอ่านมัน

เมื่อคริสได้เห็นสถานการณ์ที่เกิดก็ได้เปลี่ยนใจ เขาขอเป็นเพื่อนและจะอยู่เพื่อช่วยเธอให้ถึงฝั่งฝันที่จะมีชีวิตแต่งงานที่ดี คริสคอยอยู่ข้างๆ ในช่วงที่แววพลอยมีปัญหา แต่ก็ได้ทำให้นิธิศและแม่ของเขาสงสัยและระแวงกับความสัมพันธ์ของทั้งคู่ ในระหว่างการเดินทางเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นทำให้แววพลอยมองเห็นคริสและนิธิศมากขึ้น และกลับมาทบทวนความสัมพันธ์ครั้งก่อนและครั้งนี้

นักแสดง

• จอนนี่ แอนโฟเน่ รับบท คริส แอนเดอสัน
• ซอนย่า คูลลิ่ง รับบท แววพลอย เถาสุวรรณ
• ชาเลต ฮิลเดอร์บรานด์ รับบท นิธิศ
• วาสนา พูนผล รับบท เปมิกา (ปริม)
• กาญจนา จินดาวัฒน์ รับบท จรัญญา (แม่ของนิธิศ)
• มยุรา ธนะบุตร รับบท รสสุคนธ์ (ไกด์ประจำทัวร์)
• เพ็ญพักตร์ ศิริกุล รับบท ดวงใจ
• ชรัส เฟื่องอารมย์ รับบท อมาตย์
• รับบท แม่ของแววพลอย
• จุรี โอศิริ รับบท วีณา
• ญาณี ตราโมท รับบท จำนงค์
• อัจฉราพรรณ ไพบูลย์สุวรรณ รับบท ประยงค์
• ด.ญ. รับบท แววพลอย (วัยเด็ก)

เพลงประกอบละคร

• เพลง : มีสักคนไหม เนื้อร้อง : BEFORE TWO ทำนอง/เรียบร้อง : ชัยวัฒน์ สุขเกษม ขับร้อง : เกษรี คำพุทธ
• เพลง : (Is There...) Someone for me เนื้อร้อง : ชญา ศรีบุญ ทำนอง/เรียบร้อง : ชัยวัฒน์ สุขเกษม ขับร้อง : ชญา ศรีบุญ
• เพลง : ผิดตรงไหน เนื้อร้อง : กิตยาพรรณ ภานุพัฒน์, พงษ์ศักดิ์ ภูววีรานนท์ ทำนอง/เรียบร้อง : อรรถพร ชูโต ขับร้อง : พลศักดิ์ สุพร
• เพลง : ยังมีเธอ เนื้อร้อง : กิตยาพรรณ ภานุพันธ์ ทำนอง : พงษ์ศักดิ์ ภูววีรานนท์ เรียบร้อง : ขับร้อง : สุคีรินทร์ วิมลนิตย์

รางวัล

ปี พ.ศ.	รางวัล	สาขา	โดย	ผล
พ.ศ. 2539	รางวัลโทรทัศน์ทองคำ	นักแสดงนำหญิงดีเด่น	ซอนย่า คูลลิ่ง	เสนอชื่อเข้าชิง
พ.ศ. 2539	รางวัลโทรทัศน์ทองคำ	นักแสดงสมทบหญิงดีเด่น	กาญจนา จินดาวัฒน์	เสนอชื่อเข้าชิง

อ้างอิง

1. เยี่ยมวิมาน 2021-04-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน บน สกุลไทยออนไลน์ 2018-08-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
2. แม่ไก่ (16 มิถุนายน 2554), เยี่ยมวิมาน โดย ว.วินิจฉัยกุล
3. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-10-17. สืบค้นเมื่อ 2018-08-12.
4. Bombik (9 ตุลาคม 2550). เพลงมีสักคนไหม ประกอบละครเยี่ยมวิมาน

แหล่งข้อมูลอื่น

• ALWAYS ON MY MIND: เยี่ยมวิมาน (1996)
• เรื่องย่อ เยี่ยมวิมาน
• เยี่ยมวิมาน 2021-04-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน บน สกุลไทยออนไลน์ 2018-08-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• ข้อมูลละครโทรทัศน์ เยี่ยมวิมาน (2539)^[] บน CMTV-Db 2019-02-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• แม่ไก่ (16 มิถุนายน 2554), เยี่ยมวิมาน โดย ว.วินิจฉัยกุล
• ความรักเหมือนดอกมะนาว (18 กุมภาพันธ์ 2554). เยี่ยมวิมาน By ว.วินิจฉัยกุล