เบอร์ดีวิง: กอล์ฟเกิร์ลสตอรี

เบอร์ดีวิง: กอล์ฟเกิร์ลสตอรี (ญี่ปุ่น: バーディーウィング ゴルフ ガールズ ストーリー; โรมาจิ: BIRDIE WING -Golf Girls' Story-) เป็นซีรีส์อนิเมะออริจินัลญี่ปุ่นเกี่ยวกับกอล์ฟ ผลิดโดย และกำกับโดย Takayuki Inagaki ฤดูกาลแรกออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ฤดูกาลที่สองออกอากาศในเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 วิดีโอเกมกีฬาที่พัฒนาโดย Viverse และ WOWWOW Technology วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566

เบอร์ดีวิง: กอล์ฟเกิร์ลสตอรี
バーディーウィング ゴルフ ガールズ ストーリー (BIRDIE WING -Golf Girls' Story-)
แนว	กีฬา (กอล์ฟ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	Takayuki Inagaki
เขียนบทโดย
ดนตรีโดย	Hironori Anazawa
สตูดิโอ
ถือสิทธิ์โดย	^เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Medialink
เครือข่าย	TV Tokyo, , , , ,
ฉาย	6 เมษายน พ.ศ. 2565 – 24 มิถุนายน พ.ศ. 2566
ตอน	25
เกม
ผู้พัฒนา	WOWWOW Technology
	กีฬา
แพลตฟอร์ม	นินเท็นโด สวิตช์
วางจำหน่ายเมื่อ	15 มิถุนายน พ.ศ. 2566

ตัวละคร

อีฟ (イヴ, Ivu)

ให้เสียงโดย: อาการิ คิโต (ญี่ปุ่น); อธิตญา บุรณนัฏ (อังกฤษ); (ไทย)

อะมาวาชิ อาโออิ (天鷲葵, Amawashi Aoi)

ให้เสียงโดย: อาซามิ เซโตะ (ญี่ปุ่น); ปพิชญา แสวงผล (อังกฤษ); (ไทย)

ชินโจะ อาวาเนะ (新庄雨音, Shinjō Amane)

ให้เสียงโดย: อามิ โคชิมิซุ (ญี่ปุ่น); ธนัญชกร แก้วมีมาก (อังกฤษ); (ไทย)

ลิลลี่ ลิปแมน (リリィ・リップマン, Rirī Rippuman)

ให้เสียงโดย: อากิระ เซกิเนะ (ญี่ปุ่น); อาทิตยา บุญศรีสวัสดิ์ (อังกฤษ); (ไทย)

อามูโระ เรย์ยะ (亜室麗矢, Amuro Reiya)

ให้เสียงโดย: (ญี่ปุ่น); ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (อังกฤษ); (ไทย)

ลีโอ มิลลาโฟเด็น (レオ・ミラフォーデン, Reo Mirafōden)

ให้เสียงโดย: (ญี่ปุ่น); พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา (อังกฤษ); (ไทย)

โรส อเลออน (ローズ・アレオン, Rōzu Areon)

ให้เสียงโดย: Toa Yukinari (ญี่ปุ่น); ศุภินทรา หาน (อังกฤษ); (ไทย)

ซาโอโตเมะ อิจินะ (早乙女イチナ, Saotome Ichina)

ให้เสียงโดย: ซากิ ฟูจิตะ (ญี่ปุ่น); ปพิชญา แสวงผล (อังกฤษ); (ไทย)

จิงงูจิ คินูเอะ (神宮寺絹江, Jingūji Kinue)

ให้เสียงโดย: มาอิ นากาฮาระ (ญี่ปุ่น); ศุภินทรา หาน (อังกฤษ); (ไทย)

ฮิเมกาวะ มิสึโฮะ (姫川みずほ, Himekawa Mizuho)

ให้เสียงโดย: ยูการิ ทามูระ (ญี่ปุ่น); อาทิตยา บุญศรีสวัสดิ์ (อังกฤษ); (ไทย)

โออิกาวะ คาเอเดะ (及川楓, Oikawa Kaede)

ให้เสียงโดย: ยู โคบายาชิ (ญี่ปุ่น); ณิชกานต์ หงษ์บิน (อังกฤษ); (ไทย)

อิจิมะ คาโอรุโกะ (飯島薫子, Ījima Kaoruko)

ให้เสียงโดย: M.A.O (ญี่ปุ่น); ณิชกานต์ หงษ์บิน (อังกฤษ); (ไทย)

อิเซชิบะ คุโย (伊勢芝九葉, Iseshiba Kuyō)

ให้เสียงโดย: ซาโตมิ อาราอิ (ญี่ปุ่น); อาทิตยา บุญศรีสวัสดิ์ (อังกฤษ); (ไทย)

ไวเปอร์ (ヴィペール, Vipēru)

ให้เสียงโดย: คาโอริ นาซูกะ (ญี่ปุ่น); ณิชกานต์ หงษ์บิน (อังกฤษ); (ไทย)

มิโซโนะ ฮารุกะ (実園遥香, Misono Haruka)

ให้เสียงโดย: รินะ ซาโต (ญี่ปุ่น); ศุภินทรา หาน (อังกฤษ); (ไทย)

อะมาวาชิ เซระ (天鷲世良, Amawashi Seira)

ให้เสียงโดย: ยูโกะ คาอิดะ (ญี่ปุ่น); อาทิตยา บุญศรีสวัสดิ์ (อังกฤษ); (ไทย)

ไคลน์ คารา (クライン・クラーラ, Kurain Kurāra)

ให้เสียงโดย: (ญี่ปุ่น); ธนัญชกร แก้วมีมาก (อังกฤษ); (ไทย)

การสร้างและการเผยแพร่

ซีรีส์อนิเมะออริจินัลถูกเปิดตัวเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2564 ผลิตโดย อนิเมะกำกับโดย Takayuki Inagaki โดยที่ Yōsuke Kuroda รับหน้าที่เขียนบท และ Kōtarō Nakagawa และ Hironori Anazawa รับหน้าที่แต่งเพลง อนิเมะฤดูกาลแรกออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 เมษายนถึงวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2565 ทางช่อง Tokyo MX และช่องเครือข่ายอื่น ๆเมเดียลิงก์ได้รับสิทธิ์ฉายซีรีส์อนิเมะนี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และโอเชียเนียโดยไม่มีออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ โดยจะทำการสตรีมบนช่อง Ani-One ในยูทูบ และปีลีปีลี ในวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 บันไดนัมโคได้จับมือกับ Jack Bunny!! เพื่อสร้างและจำหน่ายเสื้อผ้ากอล์ฟที่อีฟและอาโออิใช้ในส่วนเพลงปิด

หลังจากฤดูกาลแรกออกอากาศจบ มีการประกาศทำฤดูกาลที่สอง เดิมทีอนิเมะมีกำหนดฉายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 แต่ต่อมากำหนดการฉายถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2566 เนื่องจาก "สถานการณ์ต่าง ๆ" ฤดูกาลที่สองออกอากาศตั้งแต่วันที่ 7 เมษายนถึงวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2566 เพลงเปิดของทั้งสองฤดูกาลชื่อเพลงว่า "Venus Line" ร้องโดย เพลงปิดในฤดูกาลแรกชื่อเพลงว่า "Yodaka" ร้องโดย Tsukuyomi สำหรับเพลงปิดในฤดูกาลที่สองชื่อเพลงว่า "Kimi ga Iru kara" ร้องโดย Sarasa Kadowaki

วิดีโอเกม

วิดีโอเกมกีฬาในชื่อเดียวกันพัฒนาโดย Viverse และ WOWWOW Technology ได้รับการประกาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 ด้วยราคาขายปลีกที่ 19.99 ดอลลาร์ ตัวเกมวางจำหน่ายในวันที่ 15 มิถุนายนปีเดียวกันสำหรับนินเท็นโด สวิตช์ เกมมือถือและความเป็นจริงเสมือนที่อิงจากซีรีส์นี้มีแผนจะวางจำหน่ายในอนาคต

หมายเหตุ

1. TV Tokyo lists the series premiere at 24:00 JST on April 5, 2022, which is effectively April 6 at midnight.

อ้างอิง

1. "Bandai Namco Pictures Unveils Original 2022 Golf TV Anime Birdie Wing". Anime News Network. October 28, 2021. สืบค้นเมื่อ October 28, 2021.
2. "Birdie Wing Original Golf TV Anime's 1st Promo Video Reveals Additional Cast, Staff". Anime News Network. December 6, 2021. สืบค้นเมื่อ December 6, 2021.
3. "Birdie Wing Golf Anime Unveils More Cast, Ending Song Artist". Anime News Network. February 17, 2022. สืบค้นเมื่อ February 17, 2022.
4. "Birdie Wing Golf Anime's Video Announces More Cast, April 5 Debut". Anime News Network. March 3, 2022. สืบค้นเมื่อ March 3, 2022.
5. "✨Medialink April Line-Up Simulcast on Ani-One✨ ⛳️《BIRDIE WING -Golf Girls' Story-》is arriving on Ani-One!". Facebook. April 4, 2022. สืบค้นเมื่อ April 4, 2022.
6. Morrissy, Kim (May 24, 2022). "You Can Now Buy the Outfits in Birdie Wing's ED". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ June 2, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
7. Mateo, Alex (June 28, 2022). "Birdie Wing Golf Anime Gets 2nd Season in January 2023". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2022. สืบค้นเมื่อ June 28, 2022.
8. Cayanan, Joanna (October 26, 2022). "Birdie Wing -Golf Girls' Story- Anime Season 2 Delayed by 3 Months to April 2023". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2022. สืบค้นเมื่อ October 26, 2022.
9. Hodgkins, Crystalyn (February 24, 2023). "Birdie Wing -Golf Girls' Story- Anime's 2nd Season Reveals Visual, April 7 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 3, 2023.
10. "Birdie Wing Golf Anime Unveils 2 Videos, More Staff, April Debut". Anime News Network. January 7, 2022. สืบค้นเมื่อ January 7, 2022.
11. Loo, Egan (December 25, 2022). "Birdie Wing -Golf Girls' Story- Season 2 Unveils 1st Video, Song Artists". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ December 25, 2022. สืบค้นเมื่อ December 25, 2022.
12. https://www.gematsu.com/2023/04/birdie-wing-girls-golf-story-announced-for-switch
13. Hodgkins, Crystalyn (April 7, 2023). "Birdie Wing Anime Gets Switch Game in English on June 15". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 7, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Official website (ในภาษาญี่ปุ่น)
• Official TV Tokyo website (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เบอร์ดีวิง: กอล์ฟเกิร์ลสตอรี (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ