เบธ เล ย อ งกฤษ Bethulia กร ก Βαιτυλούᾳ Baituloua ฮ บร בתוליה เป นเม องในค มภ ร ไบเบ ลซ งได ร บการปลดปล อยโดยเม อเม องถ

เบธูเลีย (อังกฤษ: Bethulia; กรีก: Βαιτυλούᾳ, Baituloua; ฮีบรู: בתוליה) เป็นเมืองในคัมภีร์ไบเบิลซึ่งได้รับการปลดปล่อยโดยเมื่อเมืองถูกล้อมโดย จากเรื่องราวในหนังสือยูดิธ"

ศัพทมูล

ชื่อ "เบธูเลีย" ในภาษาฮีบรูสามารถเชื่อมโยงในเชิงเปรียบเทียบกับชื่อ "เบธเอล"(Beth-el; พระนิเวศน์ของพระเจ้า) หากถือเป็นชื่อทางภูมิศาสตร์จริง ๆ ก็สามารถอธิบายได้ว่าเป็นคำประสมที่สร้างขึ้นจากคำว่า "เบธูลาห์" (betulah) ที่มีความหมายว่าหญิงพรหมจารี และ "" (Jah) ซึ่งเป็นพระนามเฉพาะของพระเจ้า "เบธูเลีย" จึงมีความหมายตรงตัวว่า "หญิงพรหมจารีของพระยาห์เวห์" ซึ่งเหมาะสมกับบทบาทของยูดิธในฐานะหญิงม่ายผู้บริสุทธิ์

Hugo Willrich ให้ความเห็นในปี ค.ศ. 1900 ในหนังสือ "Judaica" ว่า "เบธูเลีย" เป็นคำรูปวิบัติของ "Bethalagan"

อ้างอิง

One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain: Bechtel, Florentine Stanislaus (1907). "Bethulia". In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 2. New York: Robert Appleton Company.
Marcus Jastrow; Frants Buhl (1901–1906). "Bethulia (Bαιτουλοόα, Bαιτουλία, Bετυλοόα, Bαιτυλοόα; Vulgate, Bethulia)". . Funk & Wagnalls. สืบค้นเมื่อ 28 June 2018.

[CathEncycl-1] One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain: Bechtel, Florentine Stanislaus (1907). "Bethulia". In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 2. New York: Robert Appleton Company.

[JewishEnc-2] Marcus Jastrow; Frants Buhl (1901–1906). "Bethulia (Bαιτουλοόα, Bαιτουλία, Bετυλοόα, Bαιτυλοόα; Vulgate, Bethulia)". . Funk & Wagnalls. สืบค้นเมื่อ 28 June 2018.