เดอะค ลเลอร สว ธอ น ญ ป น きみの色 โรมาจ Kimi no Iro แปลตรงต วว า ส ของค ณ หร อ ส ของเธอ เขา เป นภาพยนตร แอน เมช นญ ป นท ออก

เดอะคัลเลอร์สวิธอิน (ญี่ปุ่น: きみの色, โรมาจิ: Kimi no Iro, แปลตรงตัวว่า สีของคุณ" หรือ สีของเธอ/เขา) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันญี่ปุ่นที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2567 กำกับโดย นาโอโกะ ยามาดะ และผลิตโดยสตูดิโอ ภาพยนตร์ออกฉายในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567

เดอะคัลเลอร์สวิธอิน

ญี่ปุ่น	きみの色

เฮ็ปเบิร์นปรับปรุง	Kimi no Iro


กำกับ	นาโอโกะ ยามาดะ
เขียนบท
นักแสดงนำ	อาคาริ ทาคาอิชิ ซายุ สึซึคาวะ ไทเซย์ คิโดะ ยูอิ อารางากิ
ดนตรีประกอบ
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่าย
วันฉาย	10 มิถุนายน พ.ศ. 2567 () 30 สิงหาคม พ.ศ. 2567 (ญี่ปุ่น) 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567 (ไทย)
ความยาว	100 นาที
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภาษา	ญี่ปุ่น

เรื่องย่อ

โททสึโกะ นักเรียนมัธยมปลายมีความสามารถในการ และรู้สึกสนใจเป็นพิเศษในสีที่เธอมองเห็นในตัวคิมิ เพื่อนร่วมชั้น หลังจากแอบตามคิมิไปที่ร้านหนังสือมือสอง โททสึโกะบังเอิญพูดเป็นนัยว่าเธอเล่นเปียโนได้ ซึ่งทำให้เธอได้เข้าร่วมวงดนตรีกับคิมิที่เล่นกีตาร์ได้ และรุย เด็กหนุ่มที่สะสมอุปกรณ์ดนตรีและเล่น มิตรภาพของทั้งสามคนพัฒนาขึ้นเมื่อพวกเขาแต่งเพลงและเผชิญหน้ากับปัญหาต่าง ๆ ในชีวิตครอบครัว

นักพากย์

ตัวละคร	เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่น
คิมิ ซาคุนากะ	อาคาริ ทาคาอิชิ
โทสึโกะ ฮิกุราชิ	ซายู ซูซึกาวะ
รุย คาเกฮิระ	ไทเซย์ คิโดะ
ซิสเตอร์ฮิโยชิโกะ
ซาคุโมโมจิ	ยาสุโกะ
ชิโฮ นานาคุโบะ	อาโออิ ยูกิ
ซูมิกะ ยัตสึชิกะ	มินาโกะ โคโตบูกิ
ชิโนะ ซาคุนางะ

การผลิต

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 นาโอโกะ ยามาดะ กล่าวในบทสัมภาษณ์กับ เครือข่ายข่าวอนิเมะ ว่าเธอกำลังทำงานในภาพยนตร์ร่วมกับสตูดิโอ โดยชื่อภาพยนตร์ได้รับการประกาศในเดือนธันวาคม พร้อมกับการประกาศว่า เป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ และ เป็นผู้แต่งดนตรีประกอบ

การออกฉาย

ภาพยนตร์เรื่องนี้เดิมมีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นช่วงปลายปี พ.ศ. 2566 ต่อมาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 ได้ประกาศเลื่อนฉายภาพยนตร์ไปเป็นปี พ.ศ. 2567 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เข้าฉายรอบปฐมทัศน์ที่ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2567

ในระดับสากล มีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือในวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2568 พร้อมกับเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ ส่วนในสหราชอาณาจักร เป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้

มังงะดัดแปลง

มังงะดัดแปลงที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย ซานามิ ซูซูกิ เริ่มตีพิมพ์ลงในเว็บไซต์ Comic Newtype ของสำนักพิมพ์ คาโดกาวะโชเต็ง ตั้งแต่วันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2567

การตอบรับ

ภาพยนตร์ได้รับรางวัล จาก ประจำปี พ.ศ. 2567 นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล ออดิเอนซ์ อะวอร์ดส์ ร่วมกับเรื่อง ในเทศกาล แอนิเมชัน อีส ฟิล์ม ครั้งที่ 7

อ้างอิง

Cayanan, Joanna (March 18, 2024). "Naoko Yamada, Science Saru's Kimi no Iro Anime Film Reveals Special Promo Video, Cast, More Staff, August 30 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.
Tai, Anita (May 12, 2024). "Naoko Yamada, Science Saru's Kimi no Iro Anime Film Unveils More Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
Cayanan, Joanna (December 2, 2022). "Naoko Yamada Directs Upcoming Feature at Science Saru". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.
Hodgkins, Crystalyn (December 2, 2022). "Naoko Yamada, Science Saru's Anime Film Reveals Kimi no Iro Title, Fall 2023 Debut, Teaser Trailer". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.
Pineda, Rafael (August 3, 2023). "Naoko Yamada, Science Saru's Kimi no Iro Anime Film Rescheduled to 2024". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.
Mateo, Alex (April 25, 2024). "Ghost Cat Anzu, The Colors Within, More Anime Screen at Annecy". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.
Mateo, Alex (April 25, 2024). "GKIDS, Anime Ltd. License Naoko Yamada, Science Saru's The Colors Within Anime Film". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.
Mateo, Alex (October 11, 2024). "The Colors Within Film's English-Subbed Trailer Reveals January 24 Opening in U.S." Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 16, 2024.
Tai, Anita (July 17, 2024). "Naoko Yamada, Science Saru's The Colors Within Film Gets Manga Adaptation". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 19, 2024.
Wong, Silvia (June 24, 2024). "Kazakhstan's 'The Divorce' wins at Shanghai's Golden Goblet Awards". . สืบค้นเมื่อ September 1, 2024.
Peikert, Mark (October 22, 2024). "'Flow, ' 'Memoir of a Snail' Win Big at 7th Annual Animation Is Film Festival". . สืบค้นเมื่อ October 23, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
เดอะคัลเลอร์สวิธอิน (ภาพยนตร์) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ

[ANN2-1] Cayanan, Joanna (March 18, 2024). "Naoko Yamada, Science Saru's Kimi no Iro Anime Film Reveals Special Promo Video, Cast, More Staff, August 30 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.

[2] Tai, Anita (May 12, 2024). "Naoko Yamada, Science Saru's Kimi no Iro Anime Film Unveils More Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.

[3] Cayanan, Joanna (December 2, 2022). "Naoko Yamada Directs Upcoming Feature at Science Saru". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.

[ANN1-4] Hodgkins, Crystalyn (December 2, 2022). "Naoko Yamada, Science Saru's Anime Film Reveals Kimi no Iro Title, Fall 2023 Debut, Teaser Trailer". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.

[5] Pineda, Rafael (August 3, 2023). "Naoko Yamada, Science Saru's Kimi no Iro Anime Film Rescheduled to 2024". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.

[6] Mateo, Alex (April 25, 2024). "Ghost Cat Anzu, The Colors Within, More Anime Screen at Annecy". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.

[release-7] Mateo, Alex (April 25, 2024). "GKIDS, Anime Ltd. License Naoko Yamada, Science Saru's The Colors Within Anime Film". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.

[8] Mateo, Alex (October 11, 2024). "The Colors Within Film's English-Subbed Trailer Reveals January 24 Opening in U.S." Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 16, 2024.

[9] Tai, Anita (July 17, 2024). "Naoko Yamada, Science Saru's The Colors Within Film Gets Manga Adaptation". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 19, 2024.

[10] Wong, Silvia (June 24, 2024). "Kazakhstan's 'The Divorce' wins at Shanghai's Golden Goblet Awards". . สืบค้นเมื่อ September 1, 2024.

[11] Peikert, Mark (October 22, 2024). "'Flow, ' 'Memoir of a Snail' Win Big at 7th Annual Animation Is Film Festival". . สืบค้นเมื่อ October 23, 2024.