เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์

เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ (THE FIRST SLAM DUNK) เป็นภาพยนตร์คอมพิวเตอร์แอนิเมชันญี่ปุ่นแนวกีฬาในปี พ.ศ. 2565 กำกับและเขียนบทโดยทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ ผลิตโดยโทเอแอนิเมชัน และแดนดิไลออนแอนิเมชันสตูดิโอ อิงจากซีรีส์มังงะเรื่องสแลมดังก์ ที่แต่งเรื่องและวาดภาพโดยอิโนอูเอะ ออกฉายในประเทศญี่ปุ่นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 และออกฉายในประเทศไทยในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566

เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ	ทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ
เขียนบท	ทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ
เนื้อเรื่อง	ทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ
สร้างจาก	สแลมดังก์ โดย ทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ
อำนวยการสร้าง	โทชิยูกิ มัตสึอิ
นักแสดงนำ	ชูโงะ นากามูระ จุง คาซามะ ชินอิจิโร คามิโอะ เค็นตะ มิยาเกะ
กำกับภาพ	ชุนซูเกะ นากามูระ
ตัดต่อ	รีวอิจิ ทากิตะ
ดนตรีประกอบ
บริษัทผู้สร้าง	โทเอแอนิเมชัน แดนดิไลออนแอนิเมชันสตูดิโอ
ผู้จัดจำหน่าย
วันฉาย	3 ธันวาคม พ.ศ. 2565 (ญี่ปุ่น) 9 มีนาคม พ.ศ. 2566 (ไทย)
ความยาว	124 นาที
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภาษา	ญี่ปุ่น

นักพากย์

ตัวละคร	นักพากย์ (ญี่ปุ่น)	นักพากย์ (ไทย)
มิยางิ เรียวตะ (宮城 リョータ, Miyagi Ryōta)	ชูโงะ นากามูระ
มิสึอิ ฮิซาชิ (三井 寿, Mitsui Hisashi)	จุง คาซามะ
รุคาว่า คาเอเดะ (流川 楓, Rukawa Kaede)	ชินอิจิโร คามิโอะ
ซากุรางิ ฮานามิจิ (桜木 花道, Sakuragi Hanamichi)
อาคางิ ทาเคโนริ (赤木 剛憲, Akagi Takenori)	เค็นตะ มิยาเกะ
อาคางิ ฮารุโกะ (赤木 晴子, Akagi Haruko)	มาอายะ ซากาโมโตะ
โคงุเระ คิมิโนบุ (木暮 公延, Kogure Kiminobu)	เรียวตะ อิวาซากิ	ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
มิโตะ โยเฮ (水戸 洋平, Mito Yōhei)
ทาคามิยะ โนโซมิ (高宮 望, Takamiya Nozomi)	มาซาฟูมิ โคบาตาเกะ
โนมะ จูอิจิโร่ (野間 忠一郎, Noma Chūichirō)	เค็นอิจิโร มัตสึดะ
อายาโกะ (彩子, Ayako)	อาซามิ เซโตะ
อันไซ มิตสึโยชิ (安西 光義, Anzai Mitsuyoshi)		นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์

การผลิต

เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564 ทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะ ผู้เขียนมังงะเรื่องสแลมดังก์ ได้ประกาศในบัญชีทวิตเตอร์ของเขาว่าซีรีส์จะได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องใหม่ที่กำหนดให้โทแอแอนิเมชันเป็นสตูดิโอผลิต จากนั้นในวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2564 อิโนอูเอะได้รับการประกาศว่าตนเองจะเป็นผู้เขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์ พร้อมด้วยทีมงานผลิตคนอื่น ๆ เช่น ยาซูยูกิ เอบาระเป็นผู้ออกแบบตัวละคร/ผู้กำกับแอนิเมชัน นาโอกิ มิยาฮาระ, คัตสึฮิโกะ คิตาดะ, โทชิโอะ โอฮาชิ, ยาซูฮิโระ โมโตดะ, ฟูมิฮิโกะ ซูงานูมะ และฮารูกะ คามาตานิเป็นผู้กำกับการหน่วย ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 มีการติดใบปิดภาพยนตร์ใหม่เป็นภาพตัวละคร5 ใบโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยมีกำหนดฉายในวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2565 มีการประกาศชื่อเรื่องอย่างเป็นทางการว่า เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ ในโปสเตอร์ที่อัปเดตใหม่ มีการระบุว่าอิโนอูเอะเป็นผู้ออกแบบตัวละครร่วมกับยาซูยูกิ เอบาระ

เพลง

• เพลงเปิด: "Love Rockets" โดยวง
• เพลงปิด: "ไดซีโรคัง" โดยวง

การฉาย

ภาพยนตร์แนะนำแรกของภาพยนตร์ เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 และภาพยนตร์ตัวอย่างเต็มเผยแพร่ในวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 ภาพยนตร์เข้าฉายในประเทศญี่ปุ่นโดยบริษัทโทเอเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2565 ทั้งในระบบการฉายปกติและไอแมกซ์ ในประเทศไทยฉายในโรงภาพยนตร์เครือเมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ มีฉายรอบพิเศษในวันที่ 18, 25 และ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 และเริ่มฉายรอบปกติในวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2566

อ้างอิง

1. Hodgkins, Crystalyn (November 4, 2022). "The First Slam Dunk Anime Film Reveals New Promo Video, Main Cast, Theme Song Artists". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 4, 2022.
2. "เข้าฉายในโรงภาพยนตร์แล้วครับ สำหรับ "The First Slam Dunk" ภาพยนตร์อนิเมะที่ดัดแปลงมาจากมังงะแนวกีฬาเรื่องดัง กับการปิดฉากเรื่องราวต่อจากฉบับอนิเมะในยุค 90's". เฟซบุ๊ก. คนรักหนังพากย์ไทย. March 9, 2023. สืบค้นเมื่อ March 9, 2023.
3. "[ โฉมหน้า-พากย์ไทย ] The First Slamdunk 🏀". เฟซบุ๊ก. โลกของนักพากย์ไทย. March 9, 2023. สืบค้นเมื่อ March 9, 2023.
4. "มาแล้วครับ ทีมผู้ให้เสียงภาษาไทย🇹🇭ของ #THEFIRSTSLAMDUNK เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ 🏀". เฟซบุ๊ก. พี่เติ้ล นนท์ ศรีโพธิ์ Voice Actor. March 10, 2023. สืบค้นเมื่อ March 11, 2023.
5. Hodgkins, Crystalyn (December 3, 2022). "Maaya Sakamoto Voices Haruko Akagi in The First Slam Dunk Anime Film". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ December 3, 2022.
6. 映画『SLAM DUNK』安西先生役は宝亀克寿・木暮役は岩崎諒太・彩子役は瀬戸麻沙美 出演声優が各々報告. Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). December 3, 2022. สืบค้นเมื่อ December 4, 2022.
7. Pineda, Rafael Antonio (January 6, 2021). "Slam Dunk Basketball Manga Gets New Anime Film (Updated)". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 7, 2021. สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
8. "Film Crew". The movie THE FIRST SLAM DUNK. สืบค้นเมื่อ July 3, 2022.
9. Ashcraft, Brian (August 13, 2021). "Adored Anime Slam Dunk Returns Fall 2022". Kotaku. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 27, 2021. สืบค้นเมื่อ July 2, 2022.
10. Loo, Egan (August 13, 2021). "Slam Dunk Manga Creator Takehiko Inoue Helms, Pens New Anime FIlm for Fall 2022". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ August 13, 2021. สืบค้นเมื่อ August 13, 2021.
11. Hodgkins, Crystalyn (July 2, 2022). "Slam Dunk Anime Film Opens in Japan on December 3 (Updated)". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 3, 2022.
12. Mateo, Alex (July 7, 2022). "Slam Dunk Anime Film's Teaser Video Previews 3DCG Animation". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
13. Harding, Daryl (July 2, 2022). "New Slam Dunk Anime Film Confirms Title, December 3 Release". . จากแหล่งเดิมเมื่อ July 2, 2022. สืบค้นเมื่อ July 2, 2022.
14. Cayanan, Joanna (November 1, 2022). "Slam Dunk Anime Film Gets IMAX, Dolby Atmos, Dolby Cinema Screenings in Japan". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
15. "เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์". เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์. สืบค้นเมื่อ February 10, 2023.
16. "🏀ได้เวลาของแฟนๆ ทีมโรงเรียนมัธยมปลายโชโฮคุ THE FIRST SLAM DUNK รอบ Fan Screening เปิดให้ซื้อตั๋วแล้ว!🏀". Major Group. February 10, 2023. สืบค้นเมื่อ February 10, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เดอะ เฟิสต์ สแลมดังก์ (ภาพยนตร์) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ