Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด (อังกฤษ: The Hobbit: An Unexpected Journey) เป็นภาพยนตร์แนวมหากาพย์ผจญภัยแฟนตาซีระดับสูง ฉายเมื่อปี ค.ศ. 2012 กำกับโดย ปีเตอร์ แจ็กสัน เป็นภาพยนตร์ภาคแรกในจากนวนิยายชื่อเดียวกัน ของ เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน เมื่อปี ค.ศ. 1937 โดยภาคถัดมาคือ ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค (2013) และ สงคราม 5 ทัพ (2014) ทั้งสามภาคดำเนินเรื่องก่อนหน้าเหตุการณ์ใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาคของแจ็กสัน ภาพยนตร์เขียนบทโดย แจ็กสัน ร่วมกับ และ ซึ่งเป็นผู้ร่วมงานกับแจ็กสันมาอย่างยาวนาน และ กิเยร์โม เดล โตโร ซึ่งแต่เดิมได้รับเลือกให้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนออกจากโครงการในปี ค.ศ. 2010
| เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด | |
|---|---|
 ใบปิดภาพยนตร์ | |
| กำกับ | ปีเตอร์ แจ็กสัน |
| บทภาพยนตร์ |
|
| สร้างจาก | เดอะ ฮอบบิท โดย เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน |
| อำนวยการสร้าง |
|
| นักแสดงนำ | |
| กำกับภาพ | |
| ตัดต่อ | |
| ดนตรีประกอบ | |
| บริษัทผู้สร้าง | |
| ผู้จัดจำหน่าย | วอร์เนอร์บราเธอร์สพิกเชอส์ |
| วันฉาย |
|
| ความยาว | 169 นาที (ฉบับฉายโรงภาพยนตร์) |
| ประเทศ |
|
| ภาษา | อังกฤษ |
| ทุนสร้าง | 200–315 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| ทำเงิน | 1.017 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ |
ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องอยู่ใน มัชฌิมโลก ช่วงหกสิบปีก่อนเหตุการณ์ใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และบางส่วนของภาพยนตร์ดัดแปลงมาจากภาคผนวกใน กษัตริย์คืนบัลลังก์ ของโทลคีนการผจญภัยสุดคาดคิด เล่าเรื่องราวของ บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ (มาร์ติน ฟรีแมน) ที่ได้รับการชักชวนจากพ่อมด แกนดัล์ฟ (เอียน แมคเคลเลน) ให้ร่วมเดินทางไปกับคณะคนแคระสิบสามคน นำโดย ธอริน โอเคนชิลด์ (ริชาร์ด อาร์มิเทจ) เพื่อทวงคืนภูเขาโลนลี่จากมังกรสม็อก ภาพยนตร์ประกอบด้วยนักแสดงนำจำนวนมาก ได้แก่ , เคต แบลนเชตต์, , คริสโตเฟอร์ ลี, ฮิวโก วีฟวิง, , เอไลจาห์ วูดและแอนดี เซอร์กิส ร่วมกับ , และ
การผจญภัยสุดคาดคิด ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 ที่นิวซีแลนด์ และฉายทั่วโลกเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 2012 หลัง มหาสงครามชิงพิภพ ฉายประมาณเก้าปี ภาพยนตร์ทำเงินมากกว่า 1.017 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยทำเงินแซงทั้ง อภินิหารแหวนครองพิภพ และ ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดอันดับที่สี่ในปี ค.ศ. 2012 ภาพยนตร์ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ ภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในรางวัลออสการ์สามสาขา ได้แก่ สาขาเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม, และ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในรางวัลแบฟตาสามสาขา
โครงเรื่อง
นักแสดง
| บทบาท | นักแสดงเดิม  | พากย์ไทย  | ||
|---|---|---|---|---|
| กันตนา | ช่อง 3 | |||
| แกนดาล์ฟ | เอียน แม็กเคลเลน | เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง | สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ | |
| บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ | มาร์ติน ฟรีแมน เอียน โฮล์ม (วัยชรา) | วีระศักดิ์ แก้วอุ่น พีรศักดิ์ เกษร (วัยชรา) | ปิยะ ชำนาญกิจ | |
| ธอริน โอเคนชิลด์ | ริชาร์ด อาร์มิเทจ | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | สมพร อ่วมใจบุญ | |
| บาลิน | เคน สท็อทท์ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | ภิญโญ รุ่งสมัย | |
| ดวาลิน | กราแฮม แม็กทาวิช | สุริยา บุญเจริญ | พิชาภพ ภัทรกูลนิยม | |
| โบเฟอร์ | เจมส์ เนสบิทท์ | อิทธิพล มามีเกตุ | สมพร อ่วมใจบุญ | |
| บอมเบอร์ | สตีเฟ่น ฮันเตอร์ | พีรศักดิ์ เกษร | จักริน ทองประสาท | |
| ฟิลิ | ดีน โอ'กอร์แมน | กริน อักษรดี | อรรคพล ทรัพยอาจิณ | |
| คิลิ | เอดัน เทอร์เนอร์ | วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ | ||
| โนริ | เจด โบรฟี่ | นิรุต ณ บางช้าง | อิทธิพล มามีเกตุ | |
| โดริ | มาร์ค แฮดโลว์ | บุญชนะ โชควิชาโกศล | ธวัช รัตตะชัย | |
| โอริ | อดัม บราวน์ | สรรเสริญ โภคสมบัติ | สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ | |
| ราดากัส | ซิลเวสเตอร์ แม็คคอย | เอกชัย พงศ์สมัย | วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ | |
| ทอมโทรลล์ | วิลเลี่ยม เคอเชอร์ | ปิยะ ชำนาญกิจ | อรรคพล ทรัพยอาจิณ | |
| วิลเลี่ยมโทรลล์ | ปีเตอร์ แฮมเบิลตัน | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | จักริน ทองประสาท | |
| เบิร์ทโทรลล์ | มาร์ค แฮดโลว์ | ธงชัย ชาญชำนิ | เอกจิต สรรเสริญ | |
| โฟรโด แบ๊กกิ้นส์ | เอไลจาห์ วูด | ศิริชัย เจริญกิจธนกุล | วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ | |
| เอลรอนด์ | ฮิวโก วีฟวิง | จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร | อิทธิพล มามีเกตุ | |
| กาลาเดรียล | เคต แบลนเชตต์ | อังคณา พานประทีป | จรัสกร ทิพย์ศรี | |
| ซารูมาน | คริสโตเฟอร์ ลี | โฆษิต กฤษตินันท์ | ภิญโญ รุ่งสมัย | |
| กอลลัม | แอนดี้ เซอร์คิส | อนุรักษ์ หีบทอง | จักริน ทองประสาท | |
| ราชาก๊อบบลิน | แบร์รี่ ฮัมเฟรส | อิทธิพล มามีเกตุ | ||
| ลินเดอร์ | เบรท แม็กเคนซี่ | วิสุทธิ์ ดินจิน | พิชาภพ ภัทรกูลนิยม | |
| เพื่อนบ้านของบิลโบ้ | ทิโมธี บาร์ทเล็ทท์ | สมพร อ่วมใจบุญ | ธวัช รัตตะชัย | |
| โกลอิน | ปีเตอร์ แฮมเบิลตัน | เอกชัย พงศ์สมัย | เอกจิต สรรเสริญ | |
อ้างอิง
- "The Hobbit: An unexpected Journey (2012)". British Board of Film Classification. สืบค้นเมื่อ 21 December 2013.
- . BFI. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 January 2013. สืบค้นเมื่อ 21 December 2013.
- "Box Office History for The Hobbit Movies". The Numbers. สืบค้นเมื่อ 1 July 2021.
- Masters, Kim (17 October 2012). "'The Hobbit:' Inside Peter Jackson and Warner Bros.' $1 Billion Gamble". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ 21 December 2013.
A knowledgeable source says the first two instalments cost $315 million each, and that's with Jackson deferring his fee. A studio source insists that number is wildly inflated and, with significant production rebates from New Zealand, the cost is closer to $200 million a movie.
- "'Hobbit' Sequel Reigns at Box Office". The Wall Street Journal. สืบค้นเมื่อ 21 December 2013.
- "The Hobbit: An Unexpected Journey". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ 2 March 2021.
- "The Hobbit: An Unexpected Journey : Your unexpected questions answered". CNN. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 April 2013. สืบค้นเมื่อ 22 December 2014.
- . TheHobbit.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 December 2012. สืบค้นเมื่อ 21 December 2013.
- "2013 Oscar Nominees | 85th Academy Awards Nominees". Oscar.go.com. สืบค้นเมื่อ 21 December 2013.
- Daisy Bowie-Sell (9 January 2013). "Bafta Awards 2013: The Hobbit snubbed in Bafta nominations". London: The Telegraph. สืบค้นเมื่อ 22 December 2013.
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์ทางการ
- เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด ที่รอตเทนโทเมโทส์
- เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด ที่เมทาคริติก
- เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด ที่บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
edxa hxbbith karphcyphysudkhadkhid xngkvs The Hobbit An Unexpected Journey epnphaphyntraenwmhakaphyphcyphyaefntasiradbsung chayemuxpi kh s 2012 kakbody pietxr aecksn epnphaphyntrphakhaerkincaknwniyaychuxediywkn khxng ec xar xar othlkhin emuxpi kh s 1937 odyphakhthdmakhux dinaednepliywrangkhxngsmxkh 2013 aela sngkhram 5 thph 2014 thngsamphakhdaenineruxngkxnhnaehtukarnin edxalxrdxxfedxarings itrphakhkhxngaecksn phaphyntrekhiynbthody aecksn rwmkb aela sungepnphurwmngankbaecksnmaxyangyawnan aela kieyrom edl otor sungaetedimidrbeluxkihkakbphaphyntreruxngnikxnxxkcakokhrngkarinpi kh s 2010edxa hxbbith karphcyphysudkhadkhidibpidphaphyntrkakbpietxr aecksnbthphaphyntrpietxr aecksn kieyrom edl otorsrangcakedxa hxbbith ody ec xar xar othlkhinxanwykarsrangfran wxlch pietxr aecksnnkaesdngnaexiyn aemkhekhleln martin friaemn richard xarmiethc ekht aeblnechtt khrisotefxr li hiwok wifwing exilcah wud aexndi esxrkiskakbphaphtdtxdntriprakxbbristhphusrangwxrenxrbraethxrsphikechxs niwilnsinima emothr okldwin emeyxrphucdcahnaywxrenxrbraethxrsphikechxswnchay28 phvscikayn kh s 2012 2012 11 28 rxbpthmthsnthiewllingtn 12 thnwakhm kh s 2012 2012 12 12 niwsiaelnd 13 thnwakhm kh s 2012 2012 12 13 praethsithy 14 thnwakhm kh s 2012 2012 12 14 shrth khwamyaw169 nathi chbbchayorngphaphyntr praethsniwsiaelnd shrthphasaxngkvsthunsrang200 315 landxllarshrththaengin1 017 phnlandxllarshrth phaphyntrdaenineruxngxyuin mchchimolk chwnghksibpikxnehtukarnin edxalxrdxxfedxarings aelabangswnkhxngphaphyntrddaeplngmacakphakhphnwkin kstriykhunbllngk khxngothlkhinkarphcyphysudkhadkhid elaeruxngrawkhxng bilob aebkkins martin friaemn thiidrbkarchkchwncakphxmd aekndlf exiyn aemkhekhleln ihrwmedinthangipkbkhnakhnaekhrasibsamkhn naody thxrin oxekhnchild richard xarmiethc ephuxthwngkhunphuekhaolnlicakmngkrsmxk phaphyntrprakxbdwynkaesdngnacanwnmak idaek ekht aeblnechtt khrisotefxr li hiwok wifwing exilcah wudaelaaexndi esxrkis rwmkb aela karphcyphysudkhadkhid chayrxbpthmthsnemuxwnthi 28 phvscikayn kh s 2012 thiniwsiaelnd aelachaythwolkemuxwnthi 12 thnwakhm kh s 2012 hlng mhasngkhramchingphiphph chaypramanekapi phaphyntrthaenginmakkwa 1 017 phnlandxllarshrth odythaenginaesngthng xphiniharaehwnkhrxngphiphph aela sukhxkhxykhukuphiphph aelaklayepnphaphyntrthithaenginsungsudxndbthisiinpi kh s 2012 phaphyntridrbkartxbrbthihlakhlaycaknkwicarn phaphyntridrbkaresnxchuxekhachinginrangwlxxskarsamsakha idaek sakhaethkhnikhphiessyxdeyiym aela aelaidrbkaresnxchuxekhachinginrangwlaebftasamsakhaokhrngeruxngnkaesdngbthbath nkaesdngedim phakyithykntna chxng 3aekndalf exiyn aemkekhleln ekriyngskdi ehriyythxng siththism muththanukulwngsbilob aebkkins martin friaemn exiyn ohlm wychra wiraskdi aekwxun phirskdi eksr wychra piya chanaykicthxrin oxekhnchild richard xarmiethc ckrkvsn haywichy smphr xwmicbuybalin ekhn sthxthth suphaph ichywisuththikul phiyoy rungsmydwalin kraaehm aemkthawich suriya buyecriy phichaphph phthrkulniymobefxr ecms ensbithth xiththiphl mamiektu smphr xwmicbuybxmebxr stiefn hnetxr phirskdi eksr ckrin thxngprasathfili din ox kxraemn krin xksrdi xrrkhphl thrphyxacinkhili exdn ethxrenxr wirulhwichy thirsuwrrnonri ecd obrfi nirut n bangchang xiththiphl mamiektuodri markh aehdolw buychna ochkhwichaoksl thwch rttachyoxri xdm brawn srresriy ophkhsmbti siththism muththanukulwngsradaks silewsetxr aemkhkhxy exkchy phngssmy wirulhwichy thirsuwrrnthxmothrll wileliym ekhxechxr piya chanaykic xrrkhphl thrphyxacinwileliymothrll pietxr aehmebiltn phthrwuthi smuthrnawi ckrin thxngprasathebirthothrll markh aehdolw thngchy chaychani exkcit srresriyofrod aebkkins exilcah wud sirichy ecriykicthnkul wirulhwichy thirsuwrrnexlrxnd hiwok wifwing cirawthn wchirsrnyphthr xiththiphl mamiektukalaedriyl ekht aeblnechtt xngkhna phanprathip crskr thiphysrisaruman khrisotefxr li okhsit kvstinnth phiyoy rungsmykxllm aexndi esxrkhis xnurks hibthxng ckrin thxngprasathrachakxbblin aebrri hmefrs xiththiphl mamiektulinedxr ebrth aemkekhnsi wisuththi dincin phichaphph phthrkulniymephuxnbankhxngbilob thiomthi barthelthth smphr xwmicbuy thwch rttachyoklxin pietxr aehmebiltn exkchy phngssmy exkcit srresriyxangxing The Hobbit An unexpected Journey 2012 British Board of Film Classification subkhnemux 21 December 2013 BFI khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 30 January 2013 subkhnemux 21 December 2013 Box Office History for The Hobbit Movies The Numbers subkhnemux 1 July 2021 Masters Kim 17 October 2012 The Hobbit Inside Peter Jackson and Warner Bros 1 Billion Gamble The Hollywood Reporter subkhnemux 21 December 2013 A knowledgeable source says the first two instalments cost 315 million each and that s with Jackson deferring his fee A studio source insists that number is wildly inflated and with significant production rebates from New Zealand the cost is closer to 200 million a movie Hobbit Sequel Reigns at Box Office The Wall Street Journal subkhnemux 21 December 2013 The Hobbit An Unexpected Journey Box Office Mojo subkhnemux 2 March 2021 The Hobbit An Unexpected Journey Your unexpected questions answered CNN cakaehlngedimemux 12 April 2013 subkhnemux 22 December 2014 TheHobbit com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 15 December 2012 subkhnemux 21 December 2013 2013 Oscar Nominees 85th Academy Awards Nominees Oscar go com subkhnemux 21 December 2013 Daisy Bowie Sell 9 January 2013 Bafta Awards 2013 The Hobbit snubbed in Bafta nominations London The Telegraph subkhnemux 22 December 2013 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb edxa hxbbith karphcyphysudkhadkhid ewbistthangkar edxa hxbbith karphcyphysudkhadkhid thixinethxrentmuwiedtaebs edxa hxbbith karphcyphysudkhadkhid thirxtethnothemoths edxa hxbbith karphcyphysudkhadkhid thiemthakhritik edxa hxbbith karphcyphysudkhadkhid thibxksxxffisomoc