เดอะ มาร์จินอล เซอร์วิส

เดอะ มาร์จินอล เซอร์วิส (The Marginal Service) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ออริจินอลญี่ปุ่น ผลิตโดยสตูดิโอ และอำนวยการผลิตโดย กำกับโดย เขียนบทโดยเค็นตะ อิฮาระ และออกแบบตัวละครโดยโยชิโอะ โคซาไก ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2566 เพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Quiet explosion" ร้องโดยมาโมรุ มิยาโนะ

เดอะ มาร์จินอล เซอร์วิส
ชื่อภาษาอังกฤษ	The Marginal Service
สร้างโดย
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย
เขียนบทโดย	เค็นตะ อิฮาระ
ดนตรีโดย	ยูซูเกะ เซโอะ
สตูดิโอ
ถือสิทธิ์โดย
เครือข่าย	NTV, , , , BS NTV,
เครือข่ายภาษาไทย
ฉาย	12 เมษายน พ.ศ. 2566 – 28 มิถุนายน พ.ศ. 2566
ตอน	12

ตัวละคร

ไบรอัน ไนท์เรเดอร์ (ブライアン・ナイトレイダー, Buraian Naitoreidā)

ให้เสียงโดย: มาโมรุ มิยาโนะ

Zeno Stokes (ゼノ・ストークス, Zeno Sutōkusu)

ให้เสียงโดย: โทชิยูกิ โมริกาวะ

Bolts Dexter (ボルツ・デクスター, Borutsu Dekusutā)

ให้เสียงโดย: โทโมกาซุ ซูงิตะ

Robin Timbert (ロビン・ティンバート, Robin Tinbāto)

ให้เสียงโดย: ยูอิจิ นากามูระ

Lyra Candeyheart (ライラ・キャンディハート, Raira Kyandihāto)

ให้เสียงโดย: คาโอริ นาซูกะ

Cyrus N. Kuga (サイラス・N・空閑, Sairasu N Kuga)

ให้เสียงโดย: ฮิโระ ชิโมโนะ

Theodore Tompson (セオドア・トンプソン, Seodoa Tonpuson)

ให้เสียงโดย: ชินอิจิโร มิกิ

Peck Desmont (ペック・デズモント, Pekku Dezumonto)

ให้เสียงโดย: โคกิ อูจิยามะ

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	สตอรีบอร์ดโดย	วันที่ฉายครั้งแรก
1	"แจ็คเก็ตหนังมันลื่นนะ" ถอดเสียง: "Kawajan wa Suberi Yasui" (ญี่ปุ่น: 革ジャンは滑りやすい)	ยูอิจิ นากาซาวะ	เค็นตะ อิฮาระ		12 เมษายน 2566 (2566-04-12)
2	"ก้าวขาไปนิดเดียวก็พรุนซะแล้ว" ถอดเสียง: "Suteppu Fundara Hachi no Su" (ญี่ปุ่น: ステップ踏んだらハチの巣)	นาโอะ มิโยชิ	เค็นตะ อิฮาระ	มาซายูกิ ซาโกอิ	19 เมษายน 2566 (2566-04-19)
3	"ระวังอย่ากินคาเวียร์มากไป" ถอดเสียง: "Kyabia no Tabesugi ni Chūi" (ญี่ปุ่น: キャビアの食べ過ぎに注意)	TBD	TBD	TBA	26 เมษายน 2566 (2566-04-26)
4	"สวิตช์นั้นอันไร้เหตุผล" ถอดเสียง: "Rifujinna ano Suicchi" (ญี่ปุ่น: 理不尽なあのスイッチ)	TBD	TBD	TBA	3 พฤษภาคม 2566 (2566-05-03)
5	"เซ็กซี่ซานต้า จุดเพลิงศักดิ์สิทธิ์" ถอดเสียง: "Sekushī Santa wa Seika o Tomosu" (ญี่ปุ่น: セクシーサンタは聖火を灯す)	TBD	TBD	TBA	10 พฤษภาคม 2566 (2566-05-10)
6	"มาร์ม็อตดึ๋งดั๋ง ปลาฉลามถังแก๊ส" ถอดเสียง: "Māmotto ni wa Boin. Same ni wa Bonbe" (ญี่ปุ่น: マーモットにはボイン。サメにはボンベ)	TBD	TBD	TBA	17 พฤษภาคม 2566 (2566-05-17)
7	"การคืนดีคือจุดเริ่มต้นของการทะเลาะ" ถอดเสียง: "Nakanaori wa Kenka no Hajimari" (ญี่ปุ่น: 仲直りはケンカの始まり)	TBD	TBD	TBA	24 พฤษภาคม 2566 (2566-05-24)
8	"ซอมบี้ชอบเที่ยวห้างรึเปล่า?" ถอดเสียง: "Zonbi wa Shoppingu Mōru ga o Suki ？" (ญี่ปุ่น: ゾンビはショッピングモールがお好き？)	TBD	TBD	TBA	31 พฤษภาคม 2566 (2566-05-31)
9	"เครื่องดื่มชูกำลัง ช่วยค้ำยันไม่ให้ล้ม" ถอดเสียง: "Korobanu Saki no Enajī Dorinku" (ญี่ปุ่น: 転ばぬ先のエナジードリンク)	TBD	TBD	TBA	7 มิถุนายน 2566 (2566-06-07)
10	"แกนี่ไม่เคยอยู่ในตอนที่ฉันอยากต่อยเลย" ถอดเสียง: "Naguritai Toki ni Omae wa Itsumo Inai" (ญี่ปุ่น: 殴りたい時におまえはいつもいない)	TBD	TBD	TBA	14 มิถุนายน 2566 (2566-06-14)
11	"ขอพรให้ดาวบนฟ้า ขอน้ำหอมและกีตาร์ให้ดาวดัง" ถอดเสียง: "Hoshi ni negai o. Sutā ni wa Gitā to Kōsui o" (ญี่ปุ่น: 星に願いを。スターにはギターと香水を)	TBD	TBD	TBA	21 มิถุนายน 2566 (2566-06-21)
12	"Shitty World Will in Fact Come to an End" ถอดเสียง: "Kuso Mitaina Sekai wa Kanarazu Owaru" (ญี่ปุ่น: クソみたいな世界は必ず終わる)	TBD	TBD	TBA	28 มิถุนายน 2566 (2566-06-28)

หมายเหตุ

1. ตอนนี้ออกอากาศในเวลา 1.49 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น หลังเวลาออกอากาศตามกำหนด 20 นาที
2. ตอนนี้ออกอากาศในเวลา 2.19 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น หลังเวลาออกอากาศตามกำหนด 50 นาที
3. ตอนนี้ออกอากาศในเวลา 1.24 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น หลังเวลาออกอากาศตามกำหนด 5 นาที

อ้างอิง

1. Cayanan, Joanna (November 10, 2022). "Cygames Premieres Original TV Anime The Marginal Service in 2023". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 16, 2022.
2. Dempsey, Liam (November 10, 2022). "Original TV Anime THE MARGINAL SERVICE Muscles Its Way into 2023". . สืบค้นเมื่อ November 16, 2022.
3. Pineda, Rafael Antonio (December 23, 2022). "The Marginal Service Anime's Video Reveals April 2023 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 23, 2022.
4. Cayanan, Joanna (December 25, 2022). "The Marginal Service Anime Reveals Opening Song Artist Mamoru Miyano". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 25, 2022.
5. "Sutōrī | Terebi Anime "Za Mājinaru Sābisu" Kōshiki Saito" STORY | TVアニメ「THE MARGINAL SERVICE」公式サイト [Story | TV Anime "THE MARGINAL SERVICE" Official Website]. marginalservice.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 11, 2023.
6. "Watch THE MARGINAL SERVICE - Crunchyroll". . สืบค้นเมื่อ April 11, 2023.
7. "On'ea | Terebi Anime "Za Mājinaru Sābisu" Kōshiki Saito" ONAIR | TVアニメ「THE MARGINAL SERVICE」公式サイト [On Air | TV Anime "THE MARGINAL SERVICE" Official Website]. marginalservice.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 11, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• อนิเมะ เดอะ มาร์จินอล เซอร์วิส ที่
• เดอะ มาร์จินอล เซอร์วิส (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ