ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
เซเลอร์มูน ฉบับละครโทรทัศน์ เป็นละครโทรทัศน์ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2546 โดยอ้างอิงเนื้อเรื่องจากมังงะเรื่องเซเลอร์มูน ซึ่งเป็นผลงานของ นาโอโกะ ทาเคอุจิ ออกอากาศทุกวันเสาร์ เวลา 7.30-8.00 น. ตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2546 ถึง 25 กันยายน พ.ศ. 2547 ทางCBC-TBS มีความยาวทั้งสิ้น 49 ตอน เพลงที่ใช้เปิดเรื่องคือ "คิราริ*เซเลอร์ดรีม!" โดย หรือนามแฝง "ซาเอะ"
เซเลอร์มูน | |
---|---|
โฉมหน้าของ 5 อัศวินเซเลอร์ | |
美少女戦士セーラームーン | |
ประเภท | สาวน้อยเวทมนตร์, โทกูซัตสึ |
สร้างโดย | นาโอโกะ ทาเคอุจิ, โตเอ แอนิเมชัน |
แสดงนำ | เคโกะ คิตางาวะ |
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | Kirari*Sailor Dream |
ประเทศแหล่งกำเนิด | ประเทศญี่ปุ่น |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาญี่ปุ่น |
จำนวนฤดูกาล | 1 ภาค |
จำนวนตอน | 49 ตอน + 2 ตอนพิเศษ + คอนเสิร์ต |
การผลิต | |
ผู้อำนวยการสร้าง | ชินยะ มารูยามะ ยูมะ ซากาดะ ชินนิจิโร ชิรากูระ ทาเกยูกิ โอคาซากิ (chief) โทชิยูกิ ทาเกซาวะ (chief) โคอิจิ ยาดะ |
สถานที่ถ่ายทำ | โตเกียว |
ความยาวตอน | 30 นาที /ตอน |
ออกอากาศ | |
เครือข่าย | CBC-TBS |
ออกอากาศ | 4 ตุลาคม พ.ศ. 2546 – 25 กันยายน พ.ศ. 2547 |
โครงเรื่องโดยรวมจะคล้ายกับในฉบับมังงะ แต่มีส่วนที่แตกต่างจากเดิมไปมากพอสมควร เช่น "มินาโกะ ไอโนะ" หรือ "เซเลอร์วีนัส" เป็นนักร้องชื่อดัง (ในต้นฉบับเป็นเพียงเด็กสาวที่ฝันอยากเป็นนักร้องเท่านั้น) นอกจากนี้ยังมีตัวละครใหม่ๆ และท่าไม้ตายบางท่าของอัศวินเซเลอร์ ที่ถูกเพิ่มเติมเข้ามาสำหรับภาคละครโทรทัศน์โดยเฉพาะด้วย ซึ่งนักแสดงหลักทั้ง 5 ที่ได้รับคัดเลือกจากเด็กสาวที่มาสมัครคัดตัวทั้งหมด 1,125 คน
อนึ่ง เซเลอร์มูนฉบับละครโทรทัศน์ มีชื่อเรื่องภาษาอังกฤษว่า Pretty Guardian Sailor Moon ซึ่งต่างจากภาคอนิเมะที่ใช้ชื่อว่า Pretty Soldier Sailor Moon
จุดสังเกต
- ชุดของอัศวินเซเลอร์ที่ปรากฏในฉบับละครโทรทัศน์ มาจากชุดในฉบับมังงะ
- ร่างสุดยอดของเซเลอร์มูน ฉบับละครโทรทัศน์ มีชื่อว่า เจ้าหญิงเซเลอร์มูน (Princess Sailor Moon) ซึ่งเป็นการนำชุดซุปเปอร์เซเลอร์มูนและชุดอีเทอร์นัลเซเลอร์มูนมาผสมรวมกัน
- ลูน่า ในฉบับละครโทรทัศน์ เป็นเพียงแค่ตุ๊กตาแมวขนสีน้ำเงินดำ ไม่ใช่ แมว และมีร่างอัศวินเซเลอร์ โดยใช้ชื่อว่า เซเลอร์ลูน่า
- สึคิโนะ อิคิคุโกะ ในละครโทรทัศน์ มีนิสัยและพฤติกรรมที่ถอดแบบมาจากกับ "อิกุโกะ ทาเคอุจิ" (คุณแม่ของนาโอโกะ ทาเคอุจิ) ได้ใกล้เคียงที่สุด ต่างจากฉบับมังงะและอนิเมะ
- ในละครโทรทัศน์ ไม่มีการปรากฏตัวของ สึคิโนะ เคนจิ ซึ่งเป็นตัวละครคุณพ่อของอุซางิแต่อย่างใด
- มิซุโนะ อามิ ในละครโทรทัศน์ มีนิสัยเก็บตัวและอ่อนแอมากกว่าฉบับมังงะและอนิเมะ และยังสะท้อนปัญหาของเด็กเรียนได้มากกว่ามังงะและอนิเมะ
- สีผมหลังจากแปลงร่างของเมอร์คิวรี่ มีการเปลี่ยนแปลงสีผมไปจากเดิม โดยแบบเดิมเป็นผมสีน้ำเงินเข้ม กลายเป็นสีฟ้าอ่อน ในละครโทรทัศน์
- ชุดของเซเลอร์มูนที่ปรากฏในละครโทรทัศน์ นั้นมาจากภาคแรกของมังงะและอนิเมะ แต่มีการเปลี่ยนแปลงในรายละเอียดเล็กน้อย โดยในแบบมังงะ เข็มกลัดเป็นรูปวงกลม แต่ในละครโทรทัศน์เป็นเข็มกลัดจากภาค S ของอนิเมะแทน
รายชื่อนักแสดง
- เป็น สึคิโนะ อุซางิ/เซเลอร์มูน/เจ้าหญิงเซเรนิตี/เจ้าหญิงเซเลอร์มูน
- เป็น มิซุโนะ อามิ/เซเลอร์เมอร์คิวรี่/ดาร์กเมอร์คิวรี่
- เคโกะ คิตางาวะ เป็น ฮิโนะ เร/เซเลอร์มาร์ส
- เป็น คิโนะ มาโกโตะ/เซเลอร์จูปิเตอร์
- เป็น ไอโนะ มินาโกะ/เซเลอร์วี/เซเลอร์วีนัส
- เป็น เซเลอร์ลูน่า
- เป็น ลูน่า (เสียงพากย์, ร่างแมว)
- เป็น อาร์เตมิส (เสียงพากย์)
- เป็น จิบะ มาโมรุ/หน้ากากทักซิโด/เจ้าชายเอนดิเมียน
- เป็น ควีนเบรีล
- เป็น เจไดท์
- เป็น เนฟไรท์
- เป็น ซอยไซท์
- เป็น คุนไซท์
- เป็น มิโอะ คูโรกิ
- เป็น นารุ โอซากะ
- เป็น โมโตกิ ฟูรูฮาตะ
- เป็น อิคูโกะ สึคิโนะ
- เป็น ชินโงะ สึคิโนะ
- เป็น ฮินะ คูซากะ
- เป็น ซูกาโอะ ไซโต, ผู้จัดการของมินาโกะ
- เป็น ปีศาจโยมะ
อ้างอิง
- Make-Up: Pretty Guardian Sailor Moon (ออกอากาศครั้งแรกเมื่อ 22 กันยายน พ.ศ. 2546)
แหล่งข้อมูลอื่น
- Sailormoon Channel เว็บไซต์ทางการของเซเลอร์มูน
- เว็บไซต์ทางการของเซเลอร์มูน ฉบับละครโทรทัศน์ โดย CBC
- เว็บไซต์ทางการของเซเลอร์มูน ฉบับละครโทรทัศน์ โดยโตเอ
- Bishôjo Senshi Sailor Moon จาก Anime News Network encyclopedia
- Bishôjo Senshi Sailor Moon จาก Internet Movie Database
- รีวิวจาก Japan Hero 2007-09-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- รีวิวจาก Anime News Network
- บล็อกเซเลอร์มูนภาคคนแสดง ภาษาไทย 2008-09-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน รวมข้อมูลภาคละครโทรทัศน์ ภาษาไทย
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisud eselxrmun chbblakhrothrthsn epnlakhrothrthsnthisrangkhuninpi ph s 2546 odyxangxingenuxeruxngcakmngngaeruxngeselxrmun sungepnphlngankhxng naoxoka thaekhxuci xxkxakasthukwnesar ewla 7 30 8 00 n tngaetwnthi 4 tulakhm ph s 2546 thung 25 knyayn ph s 2547 thangCBC TBS mikhwamyawthngsin 49 txn ephlngthiichepideruxngkhux khirari eselxrdrim ody hruxnamaefng saexa eselxrmunifl Groupframe1 jpg ochmhnakhxng 5 xswineselxr美少女戦士セーラームーンpraephthsawnxyewthmntr othkustsusrangodynaoxoka thaekhxuci otex aexniemchnaesdngnaekhoka khitangawadntriaekneruxngepidKirari Sailor Dreampraethsaehlngkaenidpraethsyipunphasatnchbbphasayipuncanwnvdukal1 phakhcanwntxn49 txn 2 txnphiess khxnesirtkarphlitphuxanwykarsrangchinya maruyama yuma sakada chinnicior chirakura thaekyuki oxkhasaki chief othchiyuki thaeksawa chief okhxici yadasthanthithaythaotekiywkhwamyawtxn30 nathi txnxxkxakasekhruxkhayCBC TBSxxkxakas4 tulakhm ph s 2546 25 knyayn ph s 2547 okhrngeruxngodyrwmcakhlaykbinchbbmngnga aetmiswnthiaetktangcakedimipmakphxsmkhwr echn minaoka ixona hrux eselxrwins epnnkrxngchuxdng intnchbbepnephiyngedksawthifnxyakepnnkrxngethann nxkcakniyngmitwlakhrihm aelathaimtaybangthakhxngxswineselxr thithukephimetimekhamasahrbphakhlakhrothrthsnodyechphaadwy sungnkaesdnghlkthng 5 thiidrbkhdeluxkcakedksawthimasmkhrkhdtwthnghmd 1 125 khn xnung eselxrmunchbblakhrothrthsn michuxeruxngphasaxngkvswa Pretty Guardian Sailor Moon sungtangcakphakhxniemathiichchuxwa Pretty Soldier Sailor Mooncudsngektchudkhxngxswineselxrthipraktinchbblakhrothrthsn macakchudinchbbmngnga rangsudyxdkhxngeselxrmun chbblakhrothrthsn michuxwa ecahyingeselxrmun Princess Sailor Moon sungepnkarnachudsupepxreselxrmunaelachudxiethxrnleselxrmunmaphsmrwmkn luna inchbblakhrothrthsn epnephiyngaekhtuktaaemwkhnsinaenginda imich aemw aelamirangxswineselxr odyichchuxwa eselxrluna sukhiona xikhikhuoka inlakhrothrthsn minisyaelaphvtikrrmthithxdaebbmacakkb xikuoka thaekhxuci khunaemkhxngnaoxoka thaekhxuci idiklekhiyngthisud tangcakchbbmngngaaelaxniema inlakhrothrthsn immikarprakttwkhxng sukhiona ekhnci sungepntwlakhrkhunphxkhxngxusangiaetxyangid misuona xami inlakhrothrthsn minisyekbtwaelaxxnaexmakkwachbbmngngaaelaxniema aelayngsathxnpyhakhxngedkeriynidmakkwamngngaaelaxniema siphmhlngcakaeplngrangkhxngemxrkhiwri mikarepliynaeplngsiphmipcakedim odyaebbedimepnphmsinaenginekhm klayepnsifaxxn inlakhrothrthsn chudkhxngeselxrmunthipraktinlakhrothrthsn nnmacakphakhaerkkhxngmngngaaelaxniema aetmikarepliynaeplnginraylaexiydelknxy odyinaebbmngnga ekhmkldepnrupwngklm aetinlakhrothrthsnepnekhmkldcakphakh S khxngxniemaaethnraychuxnkaesdngepn sukhiona xusangi eselxrmun ecahyingeserniti ecahyingeselxrmun epn misuona xami eselxremxrkhiwri darkemxrkhiwri ekhoka khitangawa epn hiona er eselxrmars epn khiona maokota eselxrcupietxr epn ixona minaoka eselxrwi eselxrwins epn eselxrluna epn luna esiyngphaky rangaemw epn xaretmis esiyngphaky epn ciba maomru hnakakthksiod ecachayexndiemiyn epn khwinebril epn ecidth epn enfirth epn sxyisth epn khunisth epn mioxa khuorki epn naru oxsaka epn omotki furuhata epn xikhuoka sukhiona epn chinonga sukhiona epn hina khusaka epn sukaoxa isot phucdkarkhxngminaoka epn pisacoymaxangxingMake Up Pretty Guardian Sailor Moon xxkxakaskhrngaerkemux 22 knyayn ph s 2546 aehlngkhxmulxunSailormoon Channel ewbistthangkarkhxngeselxrmun ewbistthangkarkhxngeselxrmun chbblakhrothrthsn ody CBC ewbistthangkarkhxngeselxrmun chbblakhrothrthsn odyotex Bishojo Senshi Sailor Moon cak Anime News Network encyclopedia Bishojo Senshi Sailor Moon cak Internet Movie Database riwiwcak Japan Hero 2007 09 09 thi ewyaebkaemchchin riwiwcak Anime News Network blxkeselxrmunphakhkhnaesdng phasaithy 2008 09 17 thi ewyaebkaemchchin rwmkhxmulphakhlakhrothrthsn phasaithy