เฉลิมไทยอวอร์ด ครั้งที่ 8

เฉลิมไทยอวอร์ด ครั้งที่ 8 เป็นกิจกรรมที่จัดโดยสมาชิกเว็บไซต์ พันทิปดอตคอม โต๊ะเฉลิมไทย เพื่อยกย่อง เชิดชู ผลงานดีเด่น ทางด้านภาพยนตร์ ตลอดปี พ.ศ. 2553 โดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและผู้ชนะในสาขาต่าง ๆ ได้มาจากการลงคะแนนเสียงของสมาชิกเว็บไซต์ pantip ผู้มีสิทธิ์ออกเสียง ภายหลังมีการประกาศผลรางวัลขึ้นในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2554

ผลรางวัลเฉลิมไทยอวอร์ด ครั้งที่ 8

:: สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Inception

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The Hurt Locker
• The Social Network
• Toy Story 3
• Up in the Air

:: สาขาภาพยนตร์ไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่า...รัก

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• กวน มึน โฮ
• ชัวฟ้าดินสลาย
• บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้)
• ลุงบุญมีระลึกชาติ

:: สาขางานกำกับภาพยนตร์แห่งปี (สำหรับภาพยนตร์ต่างประเทศ)

ผู้ชนะ

• Inception (Christopher Nolan)

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The Hurt Locker (Kathryn Bigelow)
• Shutter Island (Martin Scorsese)
• The Social Network ( David Fincher)
• Up in the Air (Jason Reitman)

:: สาขางานกำกับภาพยนตร์แห่งปี (สำหรับภาพยนตร์ไทย)

ผู้ชนะ

• ชั่วฟ้าดินสลาย (หม่อมหลวงพันธุ์เทวนพ เทวกุล)

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• กวน มึน โฮ (บรรจง ปิสัญธนะกูล)
• นาคปรก (ภวัต พนังคศิริ)
• บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้) (วิทยา ทองอยู่ยง, เมษ ธราธร)
• ลุงบุญมีระลึกชาติ (อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล)

:: สาขานักแสดงชายในบทนำจากภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Leonardo DiCaprio จาก Inception

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• George Clooney จาก Up in the Air
• Jeremy Renner จาก The Hurt Locker
• Jesse Eisenberg จาก The Social Network
• Leonardo DiCaprio จาก Shutter Island

:: สาขานักแสดงหญิงในบทนำจากภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Angelina Jolie จาก Salt

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Emma Stone จาก Easy A
• Meryl Streep จาก It's Complicated
• Noomi Rapace จาก The Girl with the Dragon Tattoo
• Rachel Weisz จาก Agora

:: สาขานักแสดงชายในบทนำจากภาพยนตรไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• ฉันทวิชช์ ธนะเสวี จาก กวน มึน โฮ

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• ชวิน ลิขิตเจริญพงษ์ จาก บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้)
• ปิติศักดิ์ เยาวนานนท์ จาก นาคปรก
• สมชาย เข็มกลัด จาก นาคปรก
• อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม จาก ชั่วฟ้าดินสลาย

:: สาขานักแสดงหญิงในบทนำจากภาพยนตรไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์ จาก สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่ารัก

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• เจนจิรา จันทร์สุดา จาก ลุงบุญมีระลึกชาติ
• เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ จาก ชั่วฟ้าดินสลาย
• สินจัย เปล่งพานิช จาก ฮู อาร์ ยู ?: ใคร...ในห้อง
• หนึ่งธิดา โสภณ จาก กวน มึน โฮ

:: สาขานักแสดงชายในบทสมทบจากภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Andrew Garfield จาก The Social Network

ผู้เข้าชิงอื่นๆ

• Johnny Depp จาก Alice in Wonderland
• Joseph Gordon-Levitt จาก Inception
• Justin Timberlake จาก The Social Network
• Pierce Brosnan จาก The Ghost Writer

:: สาขานักแสดงชายในบทสมทบจากภาพยนตร์ไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• จาตุรงค์ พลบูรณ์ จาก บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้)

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• ธีรพงศ์ เหลียวรักวงศ์ จาก ชั่วฟ้าดินสลาย
• เร แมคโดนัลด์ จาก นาคปรก
• ศักดิ์ดา แก้วบัวดี จาก ลุงบุญมีระลึกชาติ
• สะอาด เปี่ยมพงษ์ศานต์ จาก นาคปรก

:: สาขานักแสดงหญิงในบทสมทบจากภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Chloë Moretz จาก Kick-Ass

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Anna Kendrick จาก Up in the Air
• Marion Cotillard จาก Inception
• Olivia Williams จาก The Ghost Writer
• Vera Farmiga จาก Up in the Air

:: สาขานักแสดงหญิงในบทสมทบจากภาพยนตร์ไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• สุดารัตน์ บุตรพรม จาก สุดเขต...เสลดเป็ด

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• ดารณีนุช โพธิปิติ จาก ชั่วฟ้าดินสลาย
• พัลลภา เทเลอร์ จาก บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้)
• รมิตา มหาพฤกษ์พงศ์ จาก เราสองสามคน
• อินทิรา เจริญปุระ จาก นาคปรก

:: สาขาบทภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• Inception โดย Christopher Nolan

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Shutter Island โดย Laeta Kalogridis
• The Social Network โดย Aaron Sorkin
• Toy Story 3 โดย Michael Arndt
• Up in the Air โดย Jason Reitman และ Sheldon Turner

:: สาขาบทภาพยนตร์ไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• กวน มึน โฮ โดย ฉันทวิชช์ ธนะเสวี และ บรรจง ปิสัญธนะกูล

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• ชั่วฟ้าดินสลาย โดย หม่อมหลวงพันธุ์เทวนพ เทวกุล
• นาคปรก โดย ภวัต พนังคศิริ, ณัฐ นวลแพง, โกเศส ชฤทธิ์พร, พีระภัทร ชูตระกูล และ โยธิน สวัสดิ์เรือง
• บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้) โดย อมราพร แผ่นดินทอง, วิทยา ทองอยู่ยง และเมษ ธราธร
• ลุงบุญมีระลึกชาติ โดย อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล

:: สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันแห่งปี

ผู้ชนะ

• Toy Story 3

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Cloudy with a Chance of Meatballs
• Despicable Me
• How to Train Your Dragon
• The Princess and the Frog

:: สาขาภาพยนตร์ฉายจำกัดโรงแห่งปี

ผู้ชนะ

• Aftershock

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The American
• Easy A
• The Girl with the Dragon Tattoo
• A Serious Man

:: สาขาภาพยนตร์นอกรอบแห่งปี

ผู้ชนะ

• Insects in the Backyard

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Curling
• The Girl on the Train
• Our Beloved Month of August

:: สาขาการกำกับภาพในภาพยนตร์แห่งปี (กำกับภาพ/ถ่ายภาพ)

ผู้ชนะ

• Inception โดย Wally Pfister

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I โดย Eduardo Serra
• The Hurt Locker โดย Barry Ackroyd
• Shutter Island โดย Robert Richardson
• The Social Network โดย Jeff Cronenweth

:: การลำดับภาพในภาพยนตร์แห่งปี (ลำดับภาพ/ตัดต่อภาพ)

ผู้ชนะ

• Inception โดย Lee Smith

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The Hurt Locker โดย Bob Murawski และ Chris Innis
• Shutter Island โดย Thelma Schoonmaker
• The Social Network โดย Kirk Baxter และ Argus Wall
• Up in the Air โดย Dana E. Glauberman

:: สาขางานศิลป์ในภาพยนตร์แห่งปี (กำกับศิลป์/เครื่องแต่งกาย/แต่งหน้า)

ผู้ชนะ

• Alice in Wonderland

ออกแบบงานสร้างและกำกับศิลป์ โดย Robert Stromberg และ Karen O’Hara ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดย Colleen Atwood แต่งหน้าและทำผม โดย Lindsay MacGowan และ Shane Mahan

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I

ออกแบบงานสร้างและกำกับศิลป์ โดย Stuart Craig และ Stephenie McMillan ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดย Jany Temime แต่งหน้าและทำผม โดย Amanda Knight, Nick Dudman, Mark Coulier และ Lisa Tomblin

• The Imaginarium of Doctor Parmassus

ออกแบบงานสร้างและกำกับศิลป์ โดย David Warren, Anastasia Masaro และ Caroline Smith ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดย Monique Prudhomme แต่งหน้าและทำผม โดย Sarah Monzani

• Inception

ออกแบบงานสร้างและกำกับศิลป์ โดย Guy Hendrix Dyas, Larry Dias และ Douglas A. Mowat ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดย Jeffrey Kurland แต่งหน้าและทำผม โดย Luisa Abel, Janice Alexander และ Terry Baliel

ออกแบบงานสร้างและกำกับศิลป์ โดย Dente Ferretti, Max Biscoe, Robert Guerra, Christina Ann Wilson และ Francesca Lo Shiavo ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดย Sandy Powell แต่งหน้าและทำผม โดย Jerry Popolis และ Manlio Rocchetti

:: สาขางานเสียงในภาพยนตร์แห่งปี (บันทึกเสียง/ตัดต่อเสียง)

ผู้ชนะ

• Inception โดย Richard King, Lora Hirschberg, Gary Rizzo และ Ed Novick

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The Hurt Locker โดย Paul N.J. Ottosson และ Ray Beckett
• Shutter Island โดย Tom Fleischman, Philip Stockton, Eugene Gearty และ Petur Hliddal
• Toy Story 3 โดย Tom Myers และ Michael Silvers
• Tron Legacy โดย Gwendolyn Yates Whittle และ Addison Teague

:: สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์แห่งปี

ผู้ชนะ

• Inception โดย Hans Zimmer

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• The Ghost Writer โดย Alexandre Desplat
• How to Train Your Dragon โดย John Powell
• The Social Network โดย Trent Reznor และ Atticus Ross
• Toy Story 3 โดย Randy Newman

:: สาขาเพลงประกอบจากภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งปี

ผู้ชนะ

• "We Belong Together" จาก Toy Story 3 (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย Randy Newman)

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• "Almost There" จาก The Princess and the Frog (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย Randy Newman)
• "Club Can’t Handle Me" จาก Step Up 3D
• "Kick-Ass (We Are Young)" จาก Kick-Ass (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย Mika และ Jodi Marr)
• "To The Sky" จาก Legend of the Guardians the Owls of Ga’ Hoole (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย Adam Young)

:: สาขาเพลงประกอบจากภาพยนตร์ไทยแห่งปี

ผู้ชนะ

• "รักไม่ต้องการเวลา" จาก กวน มึน โฮ (ประพันธ์ทำนองโดย ดนัย ธงสินธุศักดิ์; แต่งคำร้องโดย เกี้ยวเกล้า พูนชัย; เรียบเรียงใหม่โดย วัฒนกร ศรีวัง)

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• "ใช่เธอจริง" จาก เราสองสามคน (ประพันธ์ทำนองโดย อานนท์ สายแสงจันทร์; แต่งคำร้องโดย รณวีย์ ศรีขาว)
• "เธอ get ก็ OK" จาก สุดเขต...เสลดเป็ด (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย สุรยศ คงมี, ยุทธนา ฟรานซิส และ ชยานนท์ เครือเอี่ยม)
• "ยินดีที่ไม่รู้จัก" จาก กวน มึน โฮ (ประพันธ์ทำนองโดย ประทีป สิริอิสสระนันท์; แต่งคำร้องโดย ปิยวัฒน์ มีเครือ; เรียบเรียงโดย 25 Hours)
• "สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่ารัก" จาก สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่า...รัก (ประพันธ์ทำนองและแต่งคำร้องโดย ธนกฤต พานิชวิทย์; เรียบเรียงโดย ชวิน จิตสมบูรณ์)

:: สาขาเทคนิคพิเศษทางภาพแห่งปี

ผู้ชนะ

• Inception โดย Chris Corbould, Andrew Lockley, Pete Bebb และ Paul J. Franklin

ผู้เข้าชิงอื่น ๆ

• Alice in Wonderland โดย Ken Ralston, David Schaub, Carey Villegas และ Sean Phillips
• Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I โดย Tim Burke, John Richardson, Christian Manz และ Nicholas Aithadi
• Iron Man 2 โดย Janek Sirrs, Ben Snow, Ged Wright และ Daniel Sudick
• Tron Legacy โดย Karl Denham, Nikos Kalaitzidis, Steve Preeg และ Eric Barba

อ้างอิง

1. เฉลิมไทยอวอร์ด ครั้งที่ 8 www.pantip.com เรียกดูครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554
2. ประกาศผลเฉลิมไทยอวอร์ดย้อนหลัง topicstock.pantip.com เรียกดูครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554