Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
เจาะแผนลับเครือข่ายนรก (อังกฤษ: Vagabond;เกาหลี: 배가본드; อาร์อาร์: Baegabondeu) เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์แนวสืบสวน-แอ็คชั่นของเกาหลีใต้ กำกับการแสดงโดย ยู อินซิก นำแสดงโดย อี ซึง-กี , แพ ซู-จี และ ชิน ซ็อง-รก ออกอากาศทาง ช่องเอสบีเอส (SBS TV) เริ่มตอนแรกวันที่ 20 กันยายน ถึง 23 พฤศจิกายน พ.ศ.2562 จำนวน 16 ตอน และลงสตรีมมิงทางเน็ตฟลิกซ์ในเกาหลีใต้และต่างประเทศหลังจากการออกอากาศทางโทรทัศน์
| เจาะแผนลับเครือข่ายนรก | |
|---|---|
 ใบปิดซีรีส์ | |
| เป็นที่รู้จักกันในชื่อ | Vagabond |
| ฮันกึล | 배가본드 |
| ประเภท | |
| สร้างโดย | SBS Drama Production plan |
| เขียนโดย |
|
| กำกับโดย | ยู อินซิก |
| แสดงนำ | |
| ผู้ประพันธ์เพลง |
|
| ประเทศแหล่งกำเนิด | เกาหลีใต้ |
| ภาษาต้นฉบับ | เกาหลี |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 16 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการผลิต | ลี ยง-ซอก (เอสบีเอส) |
| ผู้อำนวยการสร้าง |
|
| สถานที่ถ่ายทำ | |
| ผู้กำกับภาพ | ลีกิล-บก |
| กล้อง | |
| ความยาวตอน | 70 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | เซลล์ทริออน เอนเตอร์เทนเมนท์ |
| งบประมาณ | 658 ล้านบาท (25 ล้านวอน) |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | เอสบีเอส ทีวี |
| ออกอากาศ | 20 กันยายน ค.ศ. 2019 – 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019 |
โครงเรื่อง
เรื่องราวเล่าเกี่ยวกับ ชากัลกอน (อี ซึง-กี) สตั๊นท์แมนมืออาชีพได้เข้ามาเกี่ยวข้องกับโศกนาฏกรรมเครื่องบินตกเนื่องจาก ชาฮุน () หลานชายกำพร้าของเขาโดยสารไปกับเครื่องบินลำนั้นด้วย ชาดัลกอนจึงเดินทางไปโมร็อกโกเพื่อร่วมงานศพของเหยื่อทุกคนในเหตุการณ์เครื่องบินตก และระหว่างที่ชาดัลกอนกำลังจะกลับจากงานศพของหลานชายก็ได้เจอกับชายคนนึงทำให้จำได้ว่ามีผู้โดยสารรอดชีวิตจากเหตุการณ์เครื่องบินตกจากวิดีโอที่หลานชายของบันทึกไว้และค่อยๆเริ่มสงสัยว่าเหตุการณ์เครื่องบินตกไม่ได้เกิดจากอุบัติเหตุ แต่ไม่ว่าจะเป็นหลักฐานอะไรที่เขาพบจะหายไปอย่างลึกลับ และชีวิตของเขาถูกจับตาอยู่ตลอดเมื่อตอนที่เขาพยายามพิสูจน์ให้คนอื่นเห็นว่าเครื่องบินตกไม่ใช่อุบัติเหตุ ในขณะที่สถานการณ์ซับซ้อนมากขึ้น ชาดัลกอนจำเป็นต้องร่วมมือกับโกแฮรี ( แพ ซู-จี ) เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับแห่งชาติที่มุ่งมั่นในการเลื่อนตำแหน่ง ด้วยความมุ่งมั่นที่จะค้นหาความจริงเบื้องหลังอุบัติเหตุ ชากัลกอนและโกแฮรีลงมือสืบสวนที่พาพวกเขาค้นพบหลักฐานที่ถูกปิดบังเอาไว้
นักแสดง
รายชื่อนักแสดง
การผลิต
การพัฒนา
ซีรีส์เรื่องนี้เป็นการทำงานร่วมกันครั้งที่ 4 ระหว่างนักเขียนบทภาพยนตร์ จางยองชอลและ และผู้กำกับ หลังจากเคยทำงานร่วมกันมาแล้ว 3 เรื่องได้แก่ เมื่อปี ค.ศ.2010, กลยุทธ์มนุษย์เงินเดือน เมื่อปี ค.ศ.2012 และ ศึกรัก ศึกเงินตรา เมื่อปี ค.ศ.2013
การถ่ายทำ
ซีรีส์เรื่องนี้ถ่ายทำตั้งแต่เดือนมิถุนายน ค.ศ.2018 และถ่ายทำในต่างประเทศที่เมืองแทนเจียร์และเมดินาในโมร็อกโก นอกจากนี้ บางฉากถ่ายทำในทะเลทรายและในโปรตุเกส
การออกอากาศ
ซีรีส์มีกำหนดออกอากาศเดิมในปลายปี ค.ศ.2018 ถูกเลื่อนออกไปเป็นเดือนพฤษภาคม ค.ศ.2019 และจากนั้นอีกครั้งเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับตารางการถ่ายทำและข้อตกลงที่รอดำเนินการกับNetflix จึงได้ข้อสรุปการออกอากาศเป็นในเดือนกันยายน ค.ศ.2019
เพลงประกอบ
Part 1
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Good All Days" |
|
| Lee Chan-sol | 3:24 |
| 2. | "Good All Days" (Inst.) |
| 3:24 | ||
| ความยาวทั้งหมด: | 6:48 | ||||
Part 2
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Fallen Star" |
|
| Elaine | 4:44 |
| 2. | "Fallen Star" (Inst.) |
| 4:44 | ||
| ความยาวทั้งหมด: | 9:28 | ||||
Part 3
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Breaking Dawn" |
|
| 3:25 | |
| 2. | "Breaking Dawn" (Inst.) |
| 3:25 | ||
| ความยาวทั้งหมด: | 6:50 | ||||
Part 4
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Hello My Lover" |
|
| 3:14 | |
| 2. | "Hello My Lover" (Inst.) |
| 3:14 | ||
| ความยาวทั้งหมด: | 6:28 | ||||
Part 5
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Here For You" |
|
| Lee Ju-hyuk | 3:27 |
| 2. | "Here For You" (Inst.) |
| 3:27 | ||
| ความยาวทั้งหมด: | 6:54 | ||||
Part 6
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Open Fire" |
|
| 3:59 | |
| 2. | "Open Fire" (Inst.) |
| 3:07 | ||
| ความยาวทั้งหมด: | 7:06 | ||||
Part 7
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Falling in love" | Choi Min-ji (Chansline) |
| IRO | 3:47 |
| 2. | "Falling in love" (Inst.) |
| 3:47 | ||
| ความยาวทั้งหมด: | 7:34 | ||||
Part 8
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Vagabond" |
|
| Ha Hyun-woo (Guckkasten) | 3:48 |
| 2. | "Vagabond" (Movie Still ver.) |
|
| Ha Hyun-woo (Guckkasten) | 3:48 |
| 3. | "Vagabond" (Inst.) |
|
| 3:48 | |
| ความยาวทั้งหมด: | 11:24 | ||||
Part 9
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "If I was" | Taibian |
| Kim Jae-hwan | 5:13 |
| 2. | "If I was" (Inst.) |
| Kim Jae-hwan | 5:13 | |
| ความยาวทั้งหมด: | 10:26 | ||||
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ศิลปิน | ยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "Vagabond" (Opening title) | Nam Hye-seung | 1:04 |
| 2. | "The God of War" | Nam Hye-seung | 3:54 |
| 3. | "The Desert" | Nam Hye-seung | 2:59 |
| 4. | "He is a Stuntman" | Nam Hye-seung | 2:48 |
| 5. | "The Last Countdown" | Nam Hye-seung | 4:01 |
| 6. | "Portugal Chase" | Nam Hye-seung | 2:05 |
| 7. | "Lost Video" | Nam Hye-seung | 2:52 |
| 8. | "N.I.S" | Nam Hye-seung | 2:04 |
| 9. | "Fall into a trap" | Nam Hye-seung | 1:03 |
| 10. | "Fatal Intuition" | Nam Hye-seung | 2:04 |
| 11. | "Over" | Nam Hye-seung | 2:55 |
| 12. | "Interrogate" | Nam Hye-seung | 2:17 |
| 13. | "Unforgiven" | Nam Hye-seung | 3:37 |
| 14. | "You are Mine" | Nam Hye-seung | 2:16 |
| 15. | "Cheek" | Nam Hye-seung | 1:58 |
| 16. | "Just the Beginning" | Nam Hye-seung | 2:46 |
| 17. | "Morocco Run" | Nam Hye-seung | 2:56 |
| 18. | "The Death Song" | Nam Hye-seung | 1:51 |
| 19. | "Phone Booth" | Nam Hye-seung | 3:28 |
| 20. | "Plane Crash" | Nam Hye-seung | 3:05 |
| 21. | "Black Suit" | Nam Hye-seung | 1:08 |
| 22. | "Attacked" | Nam Hye-seung | 5:28 |
| 23. | "Time Match" | Nam Hye-seung | 2:21 |
| 24. | "Pandora" | Nam Hye-seung | 3:33 |
| 25. | "Revolution" | Nam Hye-seung | 3:00 |
| 26. | "I Will Break You Down" | Nam Hye-seung | 3:01 |
| 27. | "What is Chicken House?" | Nam Hye-seung | 3:34 |
| 28. | "Storm will be coming" | Nam Hye-seung | 3:46 |
| 29. | "I See Them" | Nam Hye-seung | 1:34 |
| ความยาวทั้งหมด: | 01:09:24 | ||
การรับชม
| ฤดูกาล | ตอนที่ | เฉลี่ย | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 1 | 1.777 | 2.007 | 1.695 | 1.933 | 2.048 | 2.343 | 2.041 | 1.950 | 1.879 | 2.032 | 1.896 | 2.253 | 2.373 | 2.086 | 2.074 | 2.472 | 2.054 | |
| Ep. | พาร์ท | วันที่ออกอากาศต้นฉบับ | ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย | ||
|---|---|---|---|---|---|
| นีลเซ็นโคเรีย | TNmS | ||||
| ทั่วประเทศ | โซล | ทั่วประเทศ | |||
| 1 | 1 | 20 กันยายน 2019 | 6.3% (16th) | 6.7% (13th) | 6.6% (17th) |
| 2 | 8.0% (8th) | 8.8% (6th) | 7.9% (14th) | ||
| 3 | 10.2% (4th) | 11.5% (4th) | 9.5% (7th) | ||
| 2 | 1 | 21 กันยายน 2019 | 5.8% (NR) | 6.4% (19th) | N/A |
| 2 | 8.1% (11th) | 8.4% (6th) | 7.1% (20th) | ||
| 3 | 10.3% (4th) | 10.7% (3rd) | 9.3% (9th) | ||
| 3 | 1 | 27 กันยายน 2019 | 7.3% (10th) | 7.5% (9th) | 6.3% (18th) |
| 2 | 8.4% (7th) | 8.2% (7th) | 8.2% (11th) | ||
| 3 | 9.3% (5th) | 9.1% (5th) | 9.1% (7th) | ||
| 4 | 1 | 28 กันยายน 2019 | 6.8% (15th) | 7.6% (12th) | 7.1% (18th) |
| 2 | 8.1% (9th) | 8.8% (5th) | 8.4% (12th) | ||
| 3 | 10.2% (3rd) | 11.1% (3rd) | 9.7% (3rd) | ||
| 5 | 1 | 4 ตุลาคม 2019 | 7.4% (10th) | 7.9% (10th) | 7.2% (14th) |
| 2 | 8.9% (9th) | 9.1% (8th) | 8.2% (11th) | ||
| 3 | 11.5% (4th) | 11.2% (6th) | 11.0% (4th) | ||
| 6 | 1 | 5 ตุลาคม 2019 | 7.2% (14th) | 7.7% (11th) | 7.2% (18th) |
| 2 | 10.0% (4th) | 10.8% (4th) | 8.9% (11th) | ||
| 3 | 11.3% (3rd) | 12.3% (3rd) | 10.0% (5th) | ||
| 7 | 1 | 11 ตุลาคม 2019 | 7.5% (12th) | 8.1% (12th) | 7.1% (18th) |
| 2 | 9.5% (7th) | 10.1% (6th) | 8.2% (11th) | ||
| 3 | 11.4% (4th) | 12.2% (3rd) | 9.9% (6th) | ||
| 8 | 1 | 12 ตุลาคม 2019 | 7.2% (11th) | 7.4% (11th) | 7.1% (15th) |
| 2 | 8.8% (8th) | 9.0% (7th) | 8.8% (6th) | ||
| 3 | 10.1% (4th) | 10.2% (3rd) | 9.1% (5th) | ||
| 9 | 1 | 18 ตุลาคม 2019 | 7.0% (13th) | 7.3% (11th) | 7.5% (17th) |
| 2 | 8.6% (9th) | 9.0% (8th) | 8.7% (10th) | ||
| 3 | 10.6% (4th) | 10.8% (3rd) | 10.0% (6th) | ||
| 10 | 1 | 19 ตุลาคม 2019 | 7.9% (8th) | 8.0% (7th) | 8.4% (10th) |
| 2 | 10.2% (3rd) | 10.6% (3rd) | 9.7% (4th) | ||
| 11 | 1 | 25 ตุลาคม 2019 | 7.9% (10th) | 8.2% (9th) | 7.6% (15th) |
| 2 | 8.9% (7th) | 8.9% (7th) | 8.6% (10th) | ||
| 3 | 10.2% (4th) | 10.0% (4th) | 9.7% (7th) | ||
| 12 | 1 | 26 ตุลาคม 2019 | 9.0% (6th) | 9.5% (5th) | N/A |
| 2 | 11.6% (3rd) | 11.9% (3rd) | |||
| 13 | 1 | 2 พฤศจิกายน 2019 | 10.4% (4th) | 10.3% (4th) | 8.8% (8th) |
| 2 | 12.8% (3rd) | 12.6% (3rd) | 11.0% (3rd) | ||
| 14 | 1 | 9 พฤศจิกายน 2019 | 8.5% (5th) | 8.9% (5th) | 8.8% (8th) |
| 2 | 10.2% (4th) | 10.6% (4th) | 9.3% (6th) | ||
| 3 | 11.2% (3rd) | 11.3% (3rd) | 10.4% (3rd) | ||
| 15 | 1 | 22 พฤศจิกายน 2019 | 8.7% (10th) | 9.0% (8th) | 7.3% (16th) |
| 2 | 10.1% (5th) | 10.4% (3rd) | 8.2% (11th) | ||
| 3 | 11.8% (2nd) | 12.1% (2nd) | 9.6% (6th) | ||
| 16 | 1 | 23 พฤศจิกายน 2019 | 9.3% (5th) | 9.4% (5th) | 8.6% (10th) |
| 2 | 11.7% (4th) | 11.9% (4th) | 10.3% (4th) | ||
| 3 | 13.0% (3rd) | 14.1% (3rd) | 12.1% (3rd) | ||
| Average | 9.4% | 9.7% | — | ||
| |||||
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | รางวัล | สาขา | ผู้ได้รับเสนอชื่อ | ผล | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | Grand Prize (Daesang) | อี ซึง-กี | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| Grand Prize (Daesang) | แพ ซู-จี | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Producer Award | อี ซึง-กี | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Producer Award | แพ ซู-จี | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Top Excellence Award in Miniseries (Male) | อี ซึง-กี | ชนะ | |||
| Top Excellence Award in Miniseries (Female) | แพ ซู-จี | ชนะ | |||
| Best Couple Award | อี ซึง-กี และ แพ ซู-จี | ชนะ | |||
| Hallyu Contents Award | เจาะแผนลับเครือข่ายนรก | ชนะ | |||
| Excellence Award in Miniseries (Male) | เสนอชื่อเข้าชิง | ||||
| Best Character Award (Female) | เสนอชื่อเข้าชิง | ||||
| Best Supporting Team | พัค อาอิน, ชอย แดชอล , คิมจองฮยอน และ มุนจองฮี | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Best Supporting Actor | แบค ยุนซิก | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Best Supporting Actor | ลี กึน-ยัง | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Best Supporting Actress | มุนจองฮี | ชนะ | |||
| Child Actor Award | มูน วูจิน | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| Best New Actress | พัค อาอิน | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| 2021 | Popular Star Award, Actor | อี ซึง-กี | เสนอชื่อเข้าชิง |
หมายเหตุ
- Broadcast is delayed due to the SBS 2019 WBSC Premier 12 baseball game broadcast.
- Broadcast is delayed due to the SBS 2019 WBSC Premier 12 baseball game broadcast.
- Broadcast is delayed due to the SBS 2019 WBSC Premier 12 baseball game broadcast.
- Due to some ratings not recorded, the exact average rating is unknown.
อ้างอิง
- "[단독] 셀트리온, 드라마도 美 접수할까…유인식 PD '배가본드' 미국 TV 방영 논의". etoday (ภาษาเกาหลี). September 23, 2017.
- 문지연. "[SC초점] "또 9월로 미뤄졌다"..이승기X수지 '배가본드' 결국 1년 농사". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี).
- 김보람 (2019-09-16). "Lee Seung-gi, Suzy confident of captivating action scenes in 'Vagabond'". Yonhap News Agency (ภาษาอังกฤษ).
- "NETFLIX TO LAUNCH KOREAN ACTION-THRILLER DRAMA VAGABOND IN SEPTEMBER". About Netflix (ภาษาอังกฤษ).
- 33 (2022-09-01). "เรื่องย่อ Vagabond". kapook.com.
{{}}: CS1 maint: numeric names: authors list () - "[팝컬처]미리보는 2019 드라마...스타들로 안방 풍성". 서울경제 (ภาษาเกาหลี). 2019-01-03.
- http://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002792747
- "KoreaSeen - Contemporary and Classic Korean television and films". KoreaSeen (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).
- "Lee Seung Gi & Suzy's New K-Drama 'Vagabond' Premiere Date Pushed Back To September". koreaportal. 2019-04-02.
- "가수 '이찬솔', SBS 금토드라마 '배가본드' OST 첫 번째 주자" (ภาษาเกาหลี). September 20, 2019. สืบค้นเมื่อ September 20, 2019.
- "배가본드 OST 두 번째 주자 '일레인'…'Fallen Star' 공개" (ภาษาเกาหลี). September 27, 2019. สืบค้นเมื่อ September 27, 2019.
- "슈퍼밴드 '아일', '배가본드' OST "Breaking Dawn' 발매" (ภาษาเกาหลี). October 4, 2019. สืบค้นเมื่อ October 4, 2019.
- "가수 "백아연", 상한가 작곡가 "마크툽"과 배가본드 OST로 조우" (ภาษาเกาหลี). October 11, 2019. สืบค้นเมื่อ October 11, 2019.
- "배가본드 OST Part.5 ~ 9 가창자 라인업 선공개" (ภาษาเกาหลี). October 18, 2019. สืบค้นเมื่อ October 18, 2019.
- "배가본드 OST Part.6" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 25, 2019.
- "배가본드 OST Part.7" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 2, 2019.
- "배가본드 OST Part.8" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 9, 2019.
- "배가본드 OST Part.9" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 23, 2019.
- "Nielsen Korea". www.nielsenkorea.co.kr. สืบค้นเมื่อ 2021-05-17.
- . AGB Nielsen Media Research (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 17, 2017. สืบค้นเมื่อ September 20, 2019.
- TNmS ratings:
- "Ep. 1". Break News (ภาษาเกาหลี). September 21, 2019. สืบค้นเมื่อ September 21, 2019.
- "Ep. 2". Break News (ภาษาเกาหลี). September 22, 2019. สืบค้นเมื่อ September 22, 2019.
- "Ep. 3". Break News (ภาษาเกาหลี). September 28, 2019. สืบค้นเมื่อ September 28, 2019.
- "Ep. 4". Break News (ภาษาเกาหลี). September 29, 2019. สืบค้นเมื่อ September 29, 2019.
- "Ep. 5". Break News (ภาษาเกาหลี). October 5, 2019. สืบค้นเมื่อ October 5, 2019.
- "Ep. 6". Break News (ภาษาเกาหลี). October 6, 2019. สืบค้นเมื่อ October 6, 2019.
- "Ep. 7". Break News (ภาษาเกาหลี). October 12, 2019. สืบค้นเมื่อ October 12, 2019.
- "Ep. 8". Break News (ภาษาเกาหลี). October 13, 2019. สืบค้นเมื่อ October 13, 2019.
- "Ep. 9". Break News (ภาษาเกาหลี). October 19, 2019. สืบค้นเมื่อ October 19, 2019.
- "Ep. 10". Break News (ภาษาเกาหลี). October 20, 2019. สืบค้นเมื่อ October 20, 2019.
- "Ep. 11". Break News (ภาษาเกาหลี). October 26, 2019. สืบค้นเมื่อ October 26, 2019.
- "Ep. 13". Break News (ภาษาเกาหลี). November 3, 2019. สืบค้นเมื่อ November 3, 2019.
- "Ep. 14". Break News (ภาษาเกาหลี). November 10, 2019. สืบค้นเมื่อ November 10, 2019.
- "Ep. 15". Break News (ภาษาเกาหลี). November 23, 2019. สืบค้นเมื่อ November 23, 2019.
- "Ep. 16". Break News (ภาษาเกาหลี). November 24, 2019. สืบค้นเมื่อ November 24, 2019.
- "'2019 SBS 연기대상' 이승기X배수지, '배가본드'로 나란히 최우수상". Naver (ภาษาเกาหลี). January 1, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2020.
- "'2019 SBS 연기대상' 김남길, 이변 없는 대상…'열혈사제' 8관왕[종합]". Naver (ภาษาเกาหลี). January 1, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2020.
- . Naver (ภาษาเกาหลี). January 1, 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-12-31. สืบค้นเมื่อ January 1, 2020.
- "[2019 SBS연기대상]이승기·배수지·조정석·이하늬·서도영·심이영 최우수상". Naver (ภาษาเกาหลี). January 1, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2020.
- Kim Yang-soo (October 26, 2020). "APAN어워즈', 방탄X임영웅X현빈X주원…인기상 후보 공개 '뜨거운 경합". joynews24 (ภาษาเกาหลี). Daum. สืบค้นเมื่อ October 26, 2020.
 | บทความเกี่ยวกับละครโทรทัศน์เกาหลีนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ecaaaephnlbekhruxkhaynrk xngkvs Vagabond ekahli 배가본드 xarxar Baegabondeu epnsiristhangothrthsnaenwsubswn aexkhchnkhxngekahliit kakbkaraesdngody yu xinsik naaesdngody xi sung ki aeph su ci aela chin sxng rk xxkxakasthang chxngexsbiexs SBS TV erimtxnaerkwnthi 20 knyayn thung 23 phvscikayn ph s 2562 canwn 16 txn aelalngstrimmingthangentfliksinekahliitaelatangpraethshlngcakkarxxkxakasthangothrthsnecaaaephnlbekhruxkhaynrkibpidsirisepnthiruckkninchuxVagabondhnkul배가본드praephthcarkrrmxachyakrrmrathukkhwyoraemntiksrangodySBS Drama Production planekhiynodycxngkhyxngsunkakbodyyu xinsikaesdngnaxi sung kiaeph su ciphupraphnthephlngcxncxnghunpraethsaehlngkaenidekahliitphasatnchbbekahlicanwnvdukal1canwntxn16karphlitphuxanwykarphlitli yng sxk exsbiexs phuxanwykarsrangparkh aec smkhimciwusthanthithaythaekahliitoprtueksomrxkokphukakbphaphlikil bkklxngkhwamyawtxn70 nathibristhphuphlitesllthrixxn exnetxrethnemnthngbpraman658 lanbath 25 lanwxn xxkxakasekhruxkhayexsbiexs thiwixxkxakas20 knyayn kh s 2019 2019 09 20 23 phvscikayn kh s 2019 2019 11 23 okhrngeruxngeruxngrawelaekiywkb chaklkxn xi sung ki stnthaemnmuxxachiphidekhamaekiywkhxngkbosknatkrrmekhruxngbintkenuxngcak chahun hlanchaykaphrakhxngekhaodysaripkbekhruxngbinlanndwy chadlkxncungedinthangipomrxkokephuxrwmngansphkhxngehyuxthukkhninehtukarnekhruxngbintk aelarahwangthichadlkxnkalngcaklbcakngansphkhxnghlanchaykidecxkbchaykhnnungthaihcaidwamiphuodysarrxdchiwitcakehtukarnekhruxngbintkcakwidioxthihlanchaykhxngbnthukiwaelakhxyerimsngsywaehtukarnekhruxngbintkimidekidcakxubtiehtu aetimwacaepnhlkthanxairthiekhaphbcahayipxyangluklb aelachiwitkhxngekhathukcbtaxyutlxdemuxtxnthiekhaphyayamphisucnihkhnxunehnwaekhruxngbintkimichxubtiehtu inkhnathisthankarnsbsxnmakkhun chadlkxncaepntxngrwmmuxkbokaehri aeph su ci ecahnathihnwysubrachkarlbaehngchatithimungmninkareluxntaaehnng dwykhwammungmnthicakhnhakhwamcringebuxnghlngxubtiehtu chaklkxnaelaokaehrilngmuxsubswnthiphaphwkekhakhnphbhlkthanthithukpidbngexaiwnkaesdngraychuxnkaesdng xi sung ki rbbth chadlkxn aeph su ci rbbth okaehri rbbth kiaethxung rbbth ecssika li rbbth exdewird phkh rbbth hngsunoc rbbth yunhnki rbbth minaecchikkarphlitkarphthna siriseruxngniepnkarthanganrwmknkhrngthi 4 rahwangnkekhiynbthphaphyntr cangyxngchxlaela aelaphukakb hlngcakekhythanganrwmknmaaelw 3 eruxngidaek emuxpi kh s 2010 klyuththmnusyengineduxn emuxpi kh s 2012 aela sukrk sukengintra emuxpi kh s 2013 karthaytha siriseruxngnithaythatngaeteduxnmithunayn kh s 2018 aelathaythaintangpraethsthiemuxngaethneciyraelaemdinainomrxkok nxkcakni bangchakthaythainthaelthrayaelainoprtueks karxxkxakas sirismikahndxxkxakasediminplaypi kh s 2018 thukeluxnxxkipepneduxnphvsphakhm kh s 2019 aelacaknnxikkhrngenuxngcakpyhaekiywkbtarangkarthaythaaelakhxtklngthirxdaeninkarkbNetflix cungidkhxsrupkarxxkxakasepnineduxnknyayn kh s 2019ephlngprakxbPart 1 plxyemuxwnthi 20 knyayn kh s 2019ladbchuxephlngenuxephlngthanxngsilpinyaw1 Good All Days Nam Hye seungJello AnnNam Hye seungSurf GreenLee Chan sol3 242 Good All Days Inst Nam Hye seungSurf Green 3 24khwamyawthnghmd 6 48Part 2 plxyemuxwnthi 27 knyayn kh s 2019ladbchuxephlngenuxephlngthanxngsilpinyaw1 Fallen Star Nam Hye seungJello AnnNam Hye seungSurf GreenElaine4 442 Fallen Star Inst Nam Hye seungSurf Green 4 44khwamyawthnghmd 9 28Part 3 plxyemuxwnthi 4 tulakhm kh s 2019ladbchuxephlngenuxephlngthanxngsilpinyaw1 Breaking Dawn Nam Hye seungJello AnnNam Hye seungB a B3 252 Breaking Dawn Inst Nam Hye seungB a B 3 25khwamyawthnghmd 6 50Part 4 plxyemuxwnthi 11 tulakhm kh s 2019ladbchuxephlngenuxephlngthanxngsilpinyaw1 Hello My Lover Nam Hye seungMaktubLee RaonMaktubLee Raon3 142 Hello My Lover Inst MaktubLee Raon 3 14khwamyawthnghmd 6 28Part 5 plxyemuxwnthi18 tulakhm kh s 2019ladbchuxephlngenuxephlngthanxngsilpinyaw1 Here For You Nam Hye seungJello AnnNam Hye seungPark Sang heeLee Ju hyuk3 272 Here For You Inst Nam Hye seungPark Sang hee 3 27khwamyawthnghmd 6 54Part 6 plxyemuxwnthi 25 tulakhm kh s 2019ladbchuxephlngenuxephlngthanxngsilpinyaw1 Open Fire Nam Hye seungJello AnnNam Hye seungPark Jin ho3 592 Open Fire Inst Nam Hye seungPark Jin ho 3 07khwamyawthnghmd 7 06Part 7 plxyemuxwnthi 2 phvscikayn kh s 2019ladbchuxephlngenuxephlngthanxngsilpinyaw1 Falling in love Choi Min ji Chansline Choi Min ji Chansline Kim Seong min Chansline Kim Si won Chansline IRO3 472 Falling in love Inst Choi Min ji Chansline Kim Seong min Chansline Kim Si won Chansline 3 47khwamyawthnghmd 7 34Part 8 plxyemuxwnthi 9 phvscikayn kh s 2019ladbchuxephlngenuxephlngthanxngsilpinyaw1 Vagabond MaktubIraonMaktubIraonHa Hyun woo Guckkasten 3 482 Vagabond Movie Still ver MaktubIraonMaktubIraonHa Hyun woo Guckkasten 3 483 Vagabond Inst MaktubIraonMaktubIraon 3 48khwamyawthnghmd 11 24Part 9 plxyemuxwnthi 23 phvscikayn kh s 2019ladbchuxephlngenuxephlngthanxngsilpinyaw1 If I was TaibianTaibianBarkKim Jae hwan5 132 If I was Inst TaibianBarkKim Jae hwan5 13khwamyawthnghmd 10 26Disc 2 ladbchuxephlngsilpinyaw1 Vagabond Opening title Nam Hye seung1 042 The God of War Nam Hye seung3 543 The Desert Nam Hye seung2 594 He is a Stuntman Nam Hye seung2 485 The Last Countdown Nam Hye seung4 016 Portugal Chase Nam Hye seung2 057 Lost Video Nam Hye seung2 528 N I S Nam Hye seung2 049 Fall into a trap Nam Hye seung1 0310 Fatal Intuition Nam Hye seung2 0411 Over Nam Hye seung2 5512 Interrogate Nam Hye seung2 1713 Unforgiven Nam Hye seung3 3714 You are Mine Nam Hye seung2 1615 Cheek Nam Hye seung1 5816 Just the Beginning Nam Hye seung2 4617 Morocco Run Nam Hye seung2 5618 The Death Song Nam Hye seung1 5119 Phone Booth Nam Hye seung3 2820 Plane Crash Nam Hye seung3 0521 Black Suit Nam Hye seung1 0822 Attacked Nam Hye seung5 2823 Time Match Nam Hye seung2 2124 Pandora Nam Hye seung3 3325 Revolution Nam Hye seung3 0026 I Will Break You Down Nam Hye seung3 0127 What is Chicken House Nam Hye seung3 3428 Storm will be coming Nam Hye seung3 4629 I See Them Nam Hye seung1 34khwamyawthnghmd 01 09 24karrbchmecaaaephnlbekhruxkhaynrk canwnphuchmekahliittxtxn lan vdukaltxnthiechliy1234567891011121314151611 7772 0071 6951 9332 0482 3432 0411 9501 8792 0321 8962 2532 3732 0862 0742 4722 054aehlngthima wdphlphuchmthwpraethsodynilesnokheriy erttingphuchmthiwiodyechliy Ep pharth wnthixxkxakastnchbb swnaebngphuchmechliynilesnokheriy TNmSthwpraeths osl thwpraeths1 1 20 knyayn 2019 6 3 16th 6 7 13th 6 6 17th 2 8 0 8th 8 8 6th 7 9 14th 3 10 2 4th 11 5 4th 9 5 7th 2 1 21 knyayn 2019 5 8 NR 6 4 19th N A2 8 1 11th 8 4 6th 7 1 20th 3 10 3 4th 10 7 3rd 9 3 9th 3 1 27 knyayn 2019 7 3 10th 7 5 9th 6 3 18th 2 8 4 7th 8 2 7th 8 2 11th 3 9 3 5th 9 1 5th 9 1 7th 4 1 28 knyayn 2019 6 8 15th 7 6 12th 7 1 18th 2 8 1 9th 8 8 5th 8 4 12th 3 10 2 3rd 11 1 3rd 9 7 3rd 5 1 4 tulakhm 2019 7 4 10th 7 9 10th 7 2 14th 2 8 9 9th 9 1 8th 8 2 11th 3 11 5 4th 11 2 6th 11 0 4th 6 1 5 tulakhm 2019 7 2 14th 7 7 11th 7 2 18th 2 10 0 4th 10 8 4th 8 9 11th 3 11 3 3rd 12 3 3rd 10 0 5th 7 1 11 tulakhm 2019 7 5 12th 8 1 12th 7 1 18th 2 9 5 7th 10 1 6th 8 2 11th 3 11 4 4th 12 2 3rd 9 9 6th 8 1 12 tulakhm 2019 7 2 11th 7 4 11th 7 1 15th 2 8 8 8th 9 0 7th 8 8 6th 3 10 1 4th 10 2 3rd 9 1 5th 9 1 18 tulakhm 2019 7 0 13th 7 3 11th 7 5 17th 2 8 6 9th 9 0 8th 8 7 10th 3 10 6 4th 10 8 3rd 10 0 6th 10 1 19 tulakhm 2019 7 9 8th 8 0 7th 8 4 10th 2 10 2 3rd 10 6 3rd 9 7 4th 11 1 25 tulakhm 2019 7 9 10th 8 2 9th 7 6 15th 2 8 9 7th 8 9 7th 8 6 10th 3 10 2 4th 10 0 4th 9 7 7th 12 1 26 tulakhm 2019 9 0 6th 9 5 5th N A2 11 6 3rd 11 9 3rd 13 1 2 phvscikayn 2019 10 4 4th 10 3 4th 8 8 8th 2 12 8 3rd 12 6 3rd 11 0 3rd 14 1 9 phvscikayn 2019 8 5 5th 8 9 5th 8 8 8th 2 10 2 4th 10 6 4th 9 3 6th 3 11 2 3rd 11 3 3rd 10 4 3rd 15 1 22 phvscikayn 2019 8 7 10th 9 0 8th 7 3 16th 2 10 1 5th 10 4 3rd 8 2 11th 3 11 8 2nd 12 1 2nd 9 6 6th 16 1 23 phvscikayn 2019 9 3 5th 9 4 5th 8 6 10th 2 11 7 4th 11 9 4th 10 3 4th 3 13 0 3rd 14 1 3rd 12 1 3rd Average 9 4 9 7 intarangdanbn twelkhsinaenginaesdngthungerttingthitathisud aela twelkhsiaedng aesdngthungerttingthisungsud karxxkxakasinaetlatxncaaebngxxkepnsamchwng la 20 nathi odymichwngphkokhsna 2 chwngkhnklang NR rabuwalakhrimidxyuin 20 xndbaerkkhxngraykarpracawninwnnn N A hmaythungimthrabkarcdertrangwlaelakaresnxchuxekhachingpi rangwl sakha phuidrbesnxchux phl xangxing2019 Grand Prize Daesang xi sung ki esnxchuxekhachingGrand Prize Daesang aeph su ci esnxchuxekhachingProducer Award xi sung ki esnxchuxekhachingProducer Award aeph su ci esnxchuxekhachingTop Excellence Award in Miniseries Male xi sung ki chnaTop Excellence Award in Miniseries Female aeph su ci chnaBest Couple Award xi sung ki aela aeph su ci chnaHallyu Contents Award ecaaaephnlbekhruxkhaynrk chnaExcellence Award in Miniseries Male esnxchuxekhachingBest Character Award Female esnxchuxekhachingBest Supporting Team phkh xaxin chxy aedchxl khimcxnghyxn aela muncxnghi esnxchuxekhachingBest Supporting Actor aebkh yunsik esnxchuxekhachingBest Supporting Actor li kun yng esnxchuxekhachingBest Supporting Actress muncxnghi chnaChild Actor Award mun wucin esnxchuxekhachingBest New Actress phkh xaxin esnxchuxekhaching2021 Popular Star Award Actor xi sung ki esnxchuxekhachinghmayehtuBroadcast is delayed due to the SBS 2019 WBSC Premier 12 baseball game broadcast Broadcast is delayed due to the SBS 2019 WBSC Premier 12 baseball game broadcast Broadcast is delayed due to the SBS 2019 WBSC Premier 12 baseball game broadcast Due to some ratings not recorded the exact average rating is unknown xangxing 단독 셀트리온 드라마도 美 접수할까 유인식 PD 배가본드 미국 TV 방영 논의 etoday phasaekahli September 23 2017 문지연 SC초점 또 9월로 미뤄졌다 이승기X수지 배가본드 결국 1년 농사 entertain naver com phasaekahli 김보람 2019 09 16 Lee Seung gi Suzy confident of captivating action scenes in Vagabond Yonhap News Agency phasaxngkvs NETFLIX TO LAUNCH KOREAN ACTION THRILLER DRAMA VAGABOND IN SEPTEMBER About Netflix phasaxngkvs 33 2022 09 01 eruxngyx Vagabond kapook com a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint numeric names authors list lingk 팝컬처 미리보는 2019 드라마 스타들로 안방 풍성 서울경제 phasaekahli 2019 01 03 http entertain naver com read oid 241 amp aid 0002792747 KoreaSeen Contemporary and Classic Korean television and films KoreaSeen phasaxngkvsaebbxemrikn Lee Seung Gi amp Suzy s New K Drama Vagabond Premiere Date Pushed Back To September koreaportal 2019 04 02 가수 이찬솔 SBS 금토드라마 배가본드 OST 첫 번째 주자 phasaekahli September 20 2019 subkhnemux September 20 2019 배가본드 OST 두 번째 주자 일레인 Fallen Star 공개 phasaekahli September 27 2019 subkhnemux September 27 2019 슈퍼밴드 아일 배가본드 OST Breaking Dawn 발매 phasaekahli October 4 2019 subkhnemux October 4 2019 가수 백아연 상한가 작곡가 마크툽 과 배가본드 OST로 조우 phasaekahli October 11 2019 subkhnemux October 11 2019 배가본드 OST Part 5 9 가창자 라인업 선공개 phasaekahli October 18 2019 subkhnemux October 18 2019 배가본드 OST Part 6 phasaekahli subkhnemux October 25 2019 배가본드 OST Part 7 phasaekahli subkhnemux November 2 2019 배가본드 OST Part 8 phasaekahli subkhnemux November 9 2019 배가본드 OST Part 9 phasaekahli subkhnemux November 23 2019 Nielsen Korea www nielsenkorea co kr subkhnemux 2021 05 17 AGB Nielsen Media Research phasaekahli khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux March 17 2017 subkhnemux September 20 2019 TNmS ratings Ep 1 Break News phasaekahli September 21 2019 subkhnemux September 21 2019 Ep 2 Break News phasaekahli September 22 2019 subkhnemux September 22 2019 Ep 3 Break News phasaekahli September 28 2019 subkhnemux September 28 2019 Ep 4 Break News phasaekahli September 29 2019 subkhnemux September 29 2019 Ep 5 Break News phasaekahli October 5 2019 subkhnemux October 5 2019 Ep 6 Break News phasaekahli October 6 2019 subkhnemux October 6 2019 Ep 7 Break News phasaekahli October 12 2019 subkhnemux October 12 2019 Ep 8 Break News phasaekahli October 13 2019 subkhnemux October 13 2019 Ep 9 Break News phasaekahli October 19 2019 subkhnemux October 19 2019 Ep 10 Break News phasaekahli October 20 2019 subkhnemux October 20 2019 Ep 11 Break News phasaekahli October 26 2019 subkhnemux October 26 2019 Ep 13 Break News phasaekahli November 3 2019 subkhnemux November 3 2019 Ep 14 Break News phasaekahli November 10 2019 subkhnemux November 10 2019 Ep 15 Break News phasaekahli November 23 2019 subkhnemux November 23 2019 Ep 16 Break News phasaekahli November 24 2019 subkhnemux November 24 2019 2019 SBS 연기대상 이승기X배수지 배가본드 로 나란히 최우수상 Naver phasaekahli January 1 2020 subkhnemux January 1 2020 2019 SBS 연기대상 김남길 이변 없는 대상 열혈사제 8관왕 종합 Naver phasaekahli January 1 2020 subkhnemux January 1 2020 Naver phasaekahli January 1 2020 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2019 12 31 subkhnemux January 1 2020 2019 SBS연기대상 이승기 배수지 조정석 이하늬 서도영 심이영 최우수상 Naver phasaekahli January 1 2020 subkhnemux January 1 2020 Kim Yang soo October 26 2020 APAN어워즈 방탄X임영웅X현빈X주원 인기상 후보 공개 뜨거운 경합 joynews24 phasaekahli Daum subkhnemux October 26 2020 bthkhwamekiywkblakhrothrthsnekahliniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk