Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
เจลีก (ญี่ปุ่น: Jリーグ; โรมาจิ: J Rīgu; ทับศัพท์จาก อังกฤษ: J-League) หรือ ฟุตบอลลีกอาชีพแห่งประเทศญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น: 日本プロサッカーリーグ; โรมาจิ: Nippon Puro Sakkā Rīgu; อังกฤษ: Japan Professional Football League) เป็นการแข่งขันฟุตบอลลีกอาชีพของประเทศญี่ปุ่น ปัจจุบันเจลีกแบ่งออกเป็น 3 ดิวิชัน คือ เจลีก ดิวิชัน 1, เจลีก ดิวิชัน 2 และ
 | |
| ก่อตั้ง | ค.ศ. 1992 |
|---|---|
| ประเทศ |  ญี่ปุ่น |
| เอเอฟซี | |
| ดิวิชัน | เจลีก ดิวิชัน 1 เจลีก ดิวิชัน 2 |
| จำนวนทีม | 58 |
| ถ้วยระดับประเทศ | ถ้วยพระจักรพรรดิ ฟูจิซีร็อกซ์ ซูเปอร์คัพ |
| ถ้วยระดับนานาชาติ | เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก |
| ทีมชนะเลิศปัจจุบัน | J1: โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส J2: อัลบิเร็กซ์ นีงาตะ J3: |
| ชนะเลิศมากที่สุด | คาชิมะ แอนต์เลอส์ (8 ครั้ง) |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์ทางการ |
ปัจจุบัน ผู้ให้การสนับสนุนหลักของเจลีกคือ บริษัทประกันภัยเมจิ ยาซูดะ ไลฟ์ (Meiji Yasuda Life ญี่ปุ่น: 明治安田生命保険相互会社; โรมาจิ: Meiji Yasuda Seimei Hoken Sōgo Kaisha) ดังนั้น ชื่ออย่างเป็นทางการของเจลีกจึงเป็นเมจิ ยาซูดะ เจลีก
ประวัติ
ก่อนยุคลีกอาชีพ (ก่อน 1992)
ก่อนจะเริ่มเข้าสู่ยุคเจลีก การแข่งขันระดับสูงสุดของสโมสรในญี่ปุ่น (JSL) ซึ่งจัดว่าเป็นลีกสมัครเล่น แม้ในยุคทศวรรษที่ 1960 และ 1970 จะได้รับความนิยมขึ้นมา (ช่วงที่ทีมชาติญี่ปุ่นได้เหรียญทองแดงจากกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1968 ที่เม็กซิโก) แต่ JSL ก็เริ่มซบเซาอีกครั้งในช่วงทศวรรษที่ 1980 เช่นเดียวกับฟุตบอลลีกทั่วโลก แฟนบอลลดน้อยลง สนามคุณภาพไม่ดี และทีมชาติญี่ปุ่นก็ไม่ได้ทีมชั้นนำของเอเชียแต่อย่างใด ด้วยเหตุนี้ สมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น (JFA) จึงได้ตัดสินใจก่อตั้งลีกอาชีพขึ้นมาเพื่อยกระดับของทีมชาติ เพิ่มความนิยมให้กับลีกในประเทศ และให้มีแฟนบอลมากขึ้น
ด้วยเหตุนี้ เจลีกจึงได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1992 โดยมีสโมสรจาก JSL ดิวิชัน 1 เข้าร่วมการแข่งขัน 8 สโมสร ดิวิชัน 2 อีก 1 สโมสร และมีสโมสรชิมิซุ เอส-พัลส์ สโมสรน้องใหม่เข้าร่วมการแข่งขันอีก 1 สโมสร และได้มีการเปลี่ยนชื่อการแข่งขันเป็น ลีกฟุตบอลญี่ปุ่น (Japan Football League: JFL) จัดว่าเป็นลีกกึ่งอาชีพ แต่เจลีกก็ยังไม่ได้เริ่มอย่างเป็นทางการเพราะในตอนนั้นยังมีการแข่งขันยามาซากิ นาบิสโก คัพอยู่ ซึ่งเป็นการแข่งขันเพื่อเตรียมความพร้อมก่อนเปิดฤดูกาลจริงในปี 1993
ฤดูกาลแรกและยุครุ่งเรือง (1993-1995)
เจลีก เริ่มต้นอย่างเป็นทางการฤดูกาลแรกในวันที่ 15 พฤษภาคม 1993 โดยมี 10 ทีมเข้าร่วมการแข่งขัน นัดเปิดสนามเป็นการพบกันระหว่าง (ปัจจุบันคือโตเกียว เวอร์ดี) กับโยโกฮามะ เอฟ มารินอสที่สนามกีฬาแห่งชาติคาซูมิงาโอกะ
หลังยุครุ่งเรือง (1996-1999)
สามปีแรกของเจลีกประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ถึงอย่างนั้นก็ตาม ในต้นปี 1996 แฟนบอลลดลงอย่างรวดเร้ว และในปี 1997 มีแฟนบอลเข้าชมเฉลี่ยต่อเกมเหลือเพียงแค่ 10,131 คนเท่านั้น เทียบกับในปี 1994 มีแฟนบอลเกมละ 19,000 คน
เปลี่ยนโครงสร้างพื้นฐานและรูปแบบเกม (1999-2004)
ฝ่ายจัดการแข่งขันมองว่าแนวทางในขณะนั้นน่าจะเป็แนวทางที่ผิด จึงได้เริ่มแก้ปัญหา โดยมีทางแก้ไขอยู่สองวิธีด้วยกัน
วิธีแรก คือการออก วิสัยทัศน์ เจลีก 100 ปี โดยตั้งเป้าว่าจะต้องมีสโมสรอาชีพ 100 สโมสรในประเทศญี่ปุ่นภายในปี 2092 ซึ่งจะเป็นปีที่ครบรอบ 100 ปีของลีกพอดี นอกจากนี้ ฝ่ายจัดการแข่งขันลีกยังสนับสนุนให้สโมสรต่างๆช่วยกันสนับสนุนกีฬาฟุตบอลและกีฬาอื่นๆในท้องถิ่นเพื่อให้ได้รับความนิยมจากคนพื้นที่มากขึ้นโดยเฉพาะในกลุ่มรากหญ้า และสนับสนุนให้หาผู้สนับสนุนเป็นธุรกิจใหญ่ในท้องที่นั้นๆ ทางลีกเชื่อว่าความสัมพันธ์กับเมืองและชาวเมืองนั้นจะทำให้สโมสรดีขึ้นอย่างมั่นคงและยั่งยืน มากกว่าการมุ่งหาผู้สนับสนุนที่เป็นนักธุรกิจเจ้าใหญ่ๆระดับประเทศอย่างเดียวเท่านั้น
วิธีที่สองคือ การปรับโครงสร้างพื้นฐานครั้งใหญ่ของลีกในปี 1999 โดยมี 9 สโมสรจากลีกกึ่งอาชีพ JFL และอีก 1 สโมสรจากเจลีก ร่วมสร้าง เจลีก ดิวิชัน 2 เริ่มทำการแข่งขันตั้งแต่ปี 1999 และดันให้ลีกอันดับสองอย่าง JFL กลายเป็นลีกอันดับ 3 ไป
และในยุคนี้จนถึงปี 2004 (ยกเว้นปี 1996) เจลีกถูกแบ่งเป็น 2 เลก และนำแชมป์เลกแรกกับเลกที่สองมาเพลย์ออฟหาแชมป์และรองแชมป์ของลีกไป แต่ถ้าแชมป์เลกแรกกับเลกสองเป็นทีมเดียวกันก็ถือว่าเป็นแชมป์ไปโดยปริยาย แต่ระบบนี้ถูกยกเลิกไปตั้งแต่ปี 2005
ใช้ระบบลีกยุโรปและเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก (2005-2008)
นับตั้งแต่ฤดูกาล 2005 เจลีก ดิวิชัน 1 มีทีมเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด 18 ทีม (จากที่เคยมี 16 ทีมในปี 2004) และระบบฤดูกาลแข่งขันเริ่มเปลี่ยนมาใช้แบบสโมสรในยุโรป ทีมที่ต้องตกชั้นเพื่มจาก 2 เป็น 2.5 ทีม นั่นคือ ทีมอันดับสามจากท้ายตารางจะต้องไปเล่นเพลย์ออฟกับทีมอันดับ 3 ในเจลีกดิวิชัน 2 เพื่อหาผู้ที่ต้องตกไปอยู่ดิวิชัน 2
อย่างไรก็ตาม ในสมัยก่อน สโมสรเจลีกไม่ค่อยจะจริงจังกับการแข่งชันเอเชียนแชมเปียนส์ลีกเท่าไหร่นักเนื่องจากต้องเดินทางไกลและคุณภาพของทีมที่ต้องแข่งด้วยนั้นยังไม่น่าสนใจเท่าไรนัก แต่ในปี 2008 มีทีมญี่ปุ่นผ่านเข้าไปสู่รอบก่อนรองชนะเลิศถึง 3 ทีมด้วยกัน
แต่เมื่อได้มีการผนวกเอลีกเข้าสู่ฟุตบอลเอเชียตะวันออก และเริ่มมีการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก ชาวเอเชียเริ่มหันมาสนใจฟุตบอลรายการนี้กันมากขึ้น ทำให้ลีกญี่ปุ่นและสโมสรต่างๆของญี่ปุ่นเริ่มหันมาให้ความสนใจฟุตบอลรายการเอเชียมากขึ้น เช่นคาวาซากิ ฟรอนตาเลที่เริ่มสร้างฐานแฟนบอลในฮ่องกงได้หลังจากที่ได้เข้าร่วมการแข่งขันรายการนี้ในฤดูกาล 2007 และจากการที่อูราวะ เรดไดมอนส์และกัมบะ โอซากะคว้าแชมป์เอเชียได้ในปี 2007 และ 2008 ความนิยมและความสนใจในฟุตบอลเวทีเอเชียก็เริ่มมีกขึ้น ด้วยเหตุนี้ ประกอบกับการจัดการลีกที่ดี สมาพันธ์ฟุตบอลเอเชียจึงได้ยกย่องให้เจลีกเป็นลีกที่อยู่ในอันดับสงสุด และมีโอกาสเล่นฟุตบอลเอเชียถ้วยใหญ่ถึง 4 ทีมนับตั้งแต่ปี 2009 และลีกยังได้โอกาสในการขายลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดให้กับต่างประเทศ โดยเฉพาะในชาติเอเชียด้วยกัน
นับตั้งแต่ปี 2008 แชมป์รายการถ้วยพระจักรพรรดิสามารถเข้าร่วมการแข่งขันแชมเปียนส์ลีกในฤดูกาลต่อไปได้เลย แทนที่จะต้องรอไปเล่นในปีถัดไป (เช่น โตเกียว เวอร์ดีที่เคยได้แชมป์รายการนี้ในปี 2005 แต่ต้องไปแข่งระดับเอเชียในฤดูกาล 2007 แทนที่จะเป็นฤดูกาล 2006) ด้วยเหตุนี้ จึงมีหนึ่งทีมที่ต้องเสียสละ นั่นคือ คาชิมะแอนต์เลอส์ที่ได้แชมป์ในปี 2007 ก็ถูกระงับสิทธิ์ในการไปเล่นแทน แต่อย่างไรก็ตาม คาชิมะแอนต์เลอส์ก็ยังสามารถไปเล่นฟุตบอลเอเชียในปี 2009 ได้เนื่องจากสามารถคว้าแชมป์เจลีก ดิวิชัน 1 ในปี 2008 ได้นั่นเอง
เจลีกยุคใหม่ (2009-2014)
ในปี 2009 เกิดการเปลี่ยนแปลงในลีกครั้งใหญ่อีกครั้ง เริ่มจากการมี 4 สโมสรเข้าร่วมรายการเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก ต่อด้วยการมีทีมตกชั้นเพิ่มเป็น 3 ทีม นอกจากนี้ ด้วยกฎใหม่ของสมาพันธ์ฟุตบอลเอเชีย เจลีกจึงต้องตั้งกฎให้มีผู้เล่นต่างชาติได้เพียง 4 คน แต่ต้องมี 1 คนที่มาจากชาติสมาชิกของสมาพันธ์ (ที่ไม่ใช่ญี่ปุ่น) นอกจากนั้น ยังมีการบังคับใช้ระบบไลเซนส์ของสโมสรเจลีกเพื่อตั้งมาตรฐานการอยู่ในลีกอาชีพสูงสุด
เจลีกยุคปัจจุบัน (2015-)
นับตั้งแต่ปี 2015 เป็นต้นมา ระบบลีกของเจลีกถูกแบ่งการแข่งขันออกเป็น 3 ช่วงด้วยกัน โดยในหนึ่งปีจะถูกแบ่งการแข่งขันออกเป็น 2 ช่วง ส่วนช่วงที่สามจะเป็นช่วงสำหรับการเพลย์ออฟเพื่อตัดสินแชมป์ โดยมีทีมที่เข้าร่วมการแข่งขัน 5 ทีม ได้แก่ ทีมที่ทำคะแนนรวมสูงสุด 1 ทีม ทีมที่เก็บคะแนนได้มากที่สุดสองทีมในช่วงที่ 1 และทีมที่เก็บคะแนนได้มากที่สุดสองทีมในช่วงที่ 2 แต่ระบบนี้ได้มีการยกเลิกและเปลี่ยนไปเป็นระบบตารางคะแนนเดียวเช่นเดิมตั้งแต่ปี 2017 หลังจากได้รับคำวิพากษ์วิจารณ์และได้รับเสียงตอบรับที่ไม่ดีจากแฟนบอล
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- . Wsc.co.uk. 2010-07-18. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-09. สืบค้นเมื่อ 2013-12-12.
- John Duerden (11 August 2008). "Asian Debate: Is Japan Becoming Asia's Leader?". Goal.com. สืบค้นเมื่อ 19 August 2012.
- 川崎Ｆが香港でブレーク中、生中継で火 (ภาษาญี่ปุ่น). NikkanSports. March 8, 2008. สืบค้นเมื่อ March 8, 2008.
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ 2011-03-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisud eclik yipun Jリーグ ormaci J Rigu thbsphthcak xngkvs J League hrux futbxllikxachiphaehngpraethsyipun yipun 日本プロサッカーリーグ ormaci Nippon Puro Sakka Rigu xngkvs Japan Professional Football League epnkaraekhngkhnfutbxllikxachiphkhxngpraethsyipun pccubneclikaebngxxkepn 3 diwichn khux eclik diwichn 1 eclik diwichn 2 aelaeclikkxtngkh s 1992praeths yipunexexfsidiwichneclik diwichn 1 eclik diwichn 2canwnthim58thwyradbpraethsthwyphrackrphrrdi fucisirxks suepxrkhphthwyradbnanachatiexexfsiaechmepiynslikthimchnaelispccubnJ1 oyokhama exf marinxs J2 xlbierks ningata J3 chnaelismakthisudkhachima aexntelxs 8 khrng ewbistewbistthangkar pccubn phuihkarsnbsnunhlkkhxngeclikkhux bristhpraknphyemci yasuda ilf Meiji Yasuda Life yipun 明治安田生命保険相互会社 ormaci Meiji Yasuda Seimei Hoken Sōgo Kaisha dngnn chuxxyangepnthangkarkhxngeclikcungepnemci yasuda eclikprawtiolokedimkxnyukhlikxachiph kxn 1992 kxncaerimekhasuyukheclik karaekhngkhnradbsungsudkhxngsomsrinyipun JSL sungcdwaepnliksmkhreln aeminyukhthswrrsthi 1960 aela 1970 caidrbkhwamniymkhunma chwngthithimchatiyipunidehriyythxngaedngcakkilaoxlimpikvdurxn 1968 thiemksiok aet JSL kerimsbesaxikkhrnginchwngthswrrsthi 1980 echnediywkbfutbxllikthwolk aefnbxlldnxylng snamkhunphaphimdi aelathimchatiyipunkimidthimchnnakhxngexechiyaetxyangid dwyehtuni smakhmfutbxlyipun JFA cungidtdsinickxtnglikxachiphkhunmaephuxykradbkhxngthimchati ephimkhwamniymihkblikinpraeths aelaihmiaefnbxlmakkhun dwyehtuni eclikcungidkxtngkhuninpi 1992 odymisomsrcak JSL diwichn 1 ekharwmkaraekhngkhn 8 somsr diwichn 2 xik 1 somsr aelamisomsrchimisu exs phls somsrnxngihmekharwmkaraekhngkhnxik 1 somsr aelaidmikarepliynchuxkaraekhngkhnepn likfutbxlyipun Japan Football League JFL cdwaepnlikkungxachiph aeteclikkyngimiderimxyangepnthangkarephraaintxnnnyngmikaraekhngkhnyamasaki nabisok khphxyu sungepnkaraekhngkhnephuxetriymkhwamphrxmkxnepidvdukalcringinpi 1993 vdukalaerkaelayukhrungeruxng 1993 1995 eclik erimtnxyangepnthangkarvdukalaerkinwnthi 15 phvsphakhm 1993 odymi 10 thimekharwmkaraekhngkhn ndepidsnamepnkarphbknrahwang pccubnkhuxotekiyw ewxrdi kboyokhama exf marinxsthisnamkilaaehngchatikhasumingaoxka hlngyukhrungeruxng 1996 1999 sampiaerkkhxngeclikprasbkhwamsaercxyangmak aetthungxyangnnktam intnpi 1996 aefnbxlldlngxyangrwderw aelainpi 1997 miaefnbxlekhachmechliytxekmehluxephiyngaekh 10 131 khnethann ethiybkbinpi 1994 miaefnbxlekmla 19 000 khn epliynokhrngsrangphunthanaelarupaebbekm 1999 2004 faycdkaraekhngkhnmxngwaaenwthanginkhnannnacaepaenwthangthiphid cungiderimaekpyha odymithangaekikhxyusxngwithidwykn withiaerk khuxkarxxk wisythsn eclik 100 pi odytngepawacatxngmisomsrxachiph 100 somsrinpraethsyipunphayinpi 2092 sungcaepnpithikhrbrxb 100 pikhxnglikphxdi nxkcakni faycdkaraekhngkhnlikyngsnbsnunihsomsrtangchwyknsnbsnunkilafutbxlaelakilaxuninthxngthinephuxihidrbkhwamniymcakkhnphunthimakkhunodyechphaainklumrakhya aelasnbsnunihhaphusnbsnunepnthurkicihyinthxngthinn thanglikechuxwakhwamsmphnthkbemuxngaelachawemuxngnncathaihsomsrdikhunxyangmnkhngaelayngyun makkwakarmunghaphusnbsnunthiepnnkthurkicecaihyradbpraethsxyangediywethann withithisxngkhux karprbokhrngsrangphunthankhrngihykhxnglikinpi 1999 odymi 9 somsrcaklikkungxachiph JFL aelaxik 1 somsrcakeclik rwmsrang eclik diwichn 2 erimthakaraekhngkhntngaetpi 1999 aeladnihlikxndbsxngxyang JFL klayepnlikxndb 3 ip aelainyukhnicnthungpi 2004 ykewnpi 1996 eclikthukaebngepn 2 elk aelanaaechmpelkaerkkbelkthisxngmaephlyxxfhaaechmpaelarxngaechmpkhxnglikip aetthaaechmpelkaerkkbelksxngepnthimediywknkthuxwaepnaechmpipodypriyay aetrabbnithukykelikiptngaetpi 2005 ichrabblikyuorpaelaexexfsiaechmepiynslik 2005 2008 nbtngaetvdukal 2005 eclik diwichn 1 mithimekharwmkaraekhngkhnthnghmd 18 thim cakthiekhymi 16 thiminpi 2004 aelarabbvdukalaekhngkhnerimepliynmaichaebbsomsrinyuorp thimthitxngtkchnephumcak 2 epn 2 5 thim nnkhux thimxndbsamcakthaytarangcatxngipelnephlyxxfkbthimxndb 3 ineclikdiwichn 2 ephuxhaphuthitxngtkipxyudiwichn 2 xyangirktam insmykxn somsreclikimkhxycacringcngkbkaraekhngchnexechiynaechmepiynslikethaihrnkenuxngcaktxngedinthangiklaelakhunphaphkhxngthimthitxngaekhngdwynnyngimnasnicethairnk aetinpi 2008 mithimyipunphanekhaipsurxbkxnrxngchnaelisthung 3 thimdwykn aetemuxidmikarphnwkexlikekhasufutbxlexechiytawnxxk aelaerimmikaraekhngkhnfutbxlchingaechmpsomsrolk chawexechiyerimhnmasnicfutbxlraykarniknmakkhun thaihlikyipunaelasomsrtangkhxngyipunerimhnmaihkhwamsnicfutbxlraykarexechiymakkhun echnkhawasaki frxntaelthierimsrangthanaefnbxlinhxngkngidhlngcakthiidekharwmkaraekhngkhnraykarniinvdukal 2007 aelacakkarthixurawa erdidmxnsaelakmba oxsakakhwaaechmpexechiyidinpi 2007 aela 2008 khwamniymaelakhwamsnicinfutbxlewthiexechiykerimmikkhun dwyehtuni prakxbkbkarcdkarlikthidi smaphnthfutbxlexechiycungidykyxngiheclikepnlikthixyuinxndbsngsud aelamioxkaselnfutbxlexechiythwyihythung 4 thimnbtngaetpi 2009 aelalikyngidoxkasinkarkhaylikhsiththithaythxdsdihkbtangpraeths odyechphaainchatiexechiydwykn nbtngaetpi 2008 aechmpraykarthwyphrackrphrrdisamarthekharwmkaraekhngkhnaechmepiynslikinvdukaltxipidely aethnthicatxngrxipelninpithdip echn otekiyw ewxrdithiekhyidaechmpraykarniinpi 2005 aettxngipaekhngradbexechiyinvdukal 2007 aethnthicaepnvdukal 2006 dwyehtuni cungmihnungthimthitxngesiysla nnkhux khachimaaexntelxsthiidaechmpinpi 2007 kthukrangbsiththiinkaripelnaethn aetxyangirktam khachimaaexntelxskyngsamarthipelnfutbxlexechiyinpi 2009 idenuxngcaksamarthkhwaaechmpeclik diwichn 1 inpi 2008 idnnexng eclikyukhihm 2009 2014 inpi 2009 ekidkarepliynaeplnginlikkhrngihyxikkhrng erimcakkarmi 4 somsrekharwmraykarexexfsiaechmepiynslik txdwykarmithimtkchnephimepn 3 thim nxkcakni dwykdihmkhxngsmaphnthfutbxlexechiy eclikcungtxngtngkdihmiphuelntangchatiidephiyng 4 khn aettxngmi 1 khnthimacakchatismachikkhxngsmaphnth thiimichyipun nxkcaknn yngmikarbngkhbichrabbilesnskhxngsomsreclikephuxtngmatrthankarxyuinlikxachiphsungsud eclikyukhpccubn 2015 nbtngaetpi 2015 epntnma rabblikkhxngeclikthukaebngkaraekhngkhnxxkepn 3 chwngdwykn odyinhnungpicathukaebngkaraekhngkhnxxkepn 2 chwng swnchwngthisamcaepnchwngsahrbkarephlyxxfephuxtdsinaechmp odymithimthiekharwmkaraekhngkhn 5 thim idaek thimthithakhaaennrwmsungsud 1 thim thimthiekbkhaaennidmakthisudsxngthiminchwngthi 1 aelathimthiekbkhaaennidmakthisudsxngthiminchwngthi 2 aetrabbniidmikarykelikaelaepliynipepnrabbtarangkhaaennediywechnedimtngaetpi 2017 hlngcakidrbkhawiphakswicarnaelaidrbesiyngtxbrbthiimdicakaefnbxlduephimeclik diwichn 1 eclik diwichn 2xangxing Wsc co uk 2010 07 18 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 08 09 subkhnemux 2013 12 12 John Duerden 11 August 2008 Asian Debate Is Japan Becoming Asia s Leader Goal com subkhnemux 19 August 2012 川崎Ｆが香港でブレーク中 生中継で火 phasayipun NikkanSports March 8 2008 subkhnemux March 8 2008 aehlngkhxmulxunewbistxyangepnthangkar 2011 03 17 thi ewyaebkaemchchin