ฮานะ วะ ซาคุ, ชูระ โนะ โกโตคุ

ฮานะ วะ ซาคุ, ชูระ โนะ โกโตคุ (ญี่ปุ่น: 花は咲く、修羅の如く, โรมาจิ: Hana wa Saku, Shura no Gotoku, แปลว่า "ดอกไม้บานสะพรั่งดุจ") เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนโดยอายาโนะ ทาเคดะ และวาดภาพโดยมุซชู เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะเซเน็ง ของชูเอชะ เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 อนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอไบด์ มีกำหนดออกอากาศในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568

ฮานะ วะ ซาคุ, ชูระ โนะ โกโตคุ
花は咲く、修羅の如く
แนว	ก้าวผ่านวัย
มังงะ
เขียนโดย	อายาโนะ ทาเคดะ
วาดภาพโดย	มุซชู
สำนักพิมพ์	ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย
ในเครือ	ยัง จัมป์ คอมมิก
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	18 มิถุนายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	7
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	อายุมุ อุวาโนะ
เขียนบทโดย
ดนตรีโดย
สตูดิโอ	สตูดิโอไบด์
เครือข่าย	นิปปงทีวี, บีเอส เอ็นทีวี
ฉาย	8 มกราคม พ.ศ. 2568 – กำหนดการ

ตัวละคร

ฮานะ ฮารุยามะ (春山 花奈, Haruyama Hana)

ให้เสียงโดย: มิโนริ ฟุจิเดระ

มิซึกิ อุซุไร (薄頼 瑞希, Usurai Mizuki)

ให้เสียงโดย: มิยูริ ชิมาบูกูโระ

อัน นัตสึเอะ (春山 花奈, Natsue An)

ให้เสียงโดย:

ชูได โทงะ (薄頼 瑞希, Tōga Shūdai)

ให้เสียงโดย: โชยะ ชิบะ

มัตสึยูกิ อากิยามะ (春山 花奈, Akiyama Matsuyuki)

ให้เสียงโดย: เซอิจิโร ยามาชิตะ

เรียวโกะ โทโตโนอิ (薄頼 瑞希, Totonoi Ryōko)

ให้เสียงโดย:

เซทาโร ฮาโกยามะ (春山 花奈, Hakoyama Setarō)

ให้เสียงโดย: ไทโตะ บัง

สื่อ

มังงะ

เขียนโดยอายาโนะ ทาเคดะ และวาดภาพโดยมุซชู ฮานะ วะ ซาคุ, ชูระ โนะ โกโตคุ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะเซเน็ง ของชูเอชะ เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ตอนของซีรีส์นี้ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 7 เล่ม ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 สำนักพิมพ์เดกซ์เพรสได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์เรื่องนี้ในงาน Lily Festival เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2567

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	19 มกราคม พ.ศ. 2565
2	18 พฤษภาคม พ.ศ. 2565
3	16 กันยายน พ.ศ. 2565
4	17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566
5	19 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
6	19 ธันวาคม พ.ศ. 2566
7	19 มิถุนายน พ.ศ. 2567
8	17 มกราคม พ.ศ. 2568

อนิเมะ

ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2567 ผลิตโดยสตูดิโอไบด์ และกำกับโดยอายุมุ อุวาโนะ พร้อมด้วยบทที่เขียนโดย ตัวละครที่ออกแบบโดยคู ไอเนะ และดนตรีแต่งโดย ซีรีส์นี้มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2568 ทางช่องนิปปงทีวีและบีเอสเอ็นทีวี เพลงเปิดของเรื่องคือ "Jibun Kakumei" (自分革命, แปลว่า การปฏิวัติของฉัน) ร้องโดยชิชาโมะ ขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ "Rōrō" (朗朗, แปลว่า ความก้องกังวาน) ร้องโดยซาโต

ดูเพิ่ม

• ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม นวนิยายชุดที่เขียนโดยอายาโนะ ทาเคดะ
• (ให้เป็นแฟนได้ไง ไม่เอาไม่ไหวหรอก (หรือจะไหวนะ!?)) ซีรีส์ไลท์โนเวลที่มีการดัดแปลงเป็นมังงะซึ่งวาดภาพโดยมุซชูเช่นกัน

อ้างอิง

1. 「響け！ユーフォニアム」の武田綾乃が原作手がける、放送部題材の青春ストーリー. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 18, 2021. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
2. Cayanan, Joanna (June 12, 2024). "Ayano Takeda, Musshu's 'Hana wa Saku, Shura no Gotoku' Manga Gets TV Anime in 2025". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 12, 2024.
3. Cayanan, Joanna (September 11, 2024). "'Hana wa Saku, Shura no Gotoku' Anime's 1st Video Reveals More Cast, Staff, January Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 11, 2024.
4. Mateo, Alex (May 21, 2021). "Sound! Euphonium's Ayano Takeda, Musshu Launch New Manga". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
5. 花は咲く、修羅の如く 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
6. Dexpress (4 สิงหาคม 2024). "[ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ภายในงาน Lily Festival ครั้งที่ 5 - ส่วนมังงะ]". สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{}}: CS1 maint: url-status ()
7. Dexpress (4 สิงหาคม 2024). "[ประกาศลิขสิทธิ์ - Hana wa saku, Shura no gotoku]". สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{}}: CS1 maint: url-status ()
8. 花は咲く、修羅の如く 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
9. 花は咲く、修羅の如く 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
10. 花は咲く、修羅の如く 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
11. 花は咲く、修羅の如く 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
12. 花は咲く、修羅の如く 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
13. 花は咲く、修羅の如く 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
14. 花は咲く、修羅の如く 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ November 19, 2024.
15. Hodgkins, Crystalyn (November 8, 2024). "Shishamo, Satō. Perform Themes for 'Hana wa Saku, Shura no Gotoku' TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 8, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ฮานะ วะ ซาคุ, ชูระ โนะ โกโตคุ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ