แฮล ร็อบสัน-คานู (เกิด 21 พฤษภาคม 1989) นักฟุตบอลชาวเวลส์เชื้อสายไนจีเรีย ตำแหน่งกองกลางหรือกองหน้า เคยเล่นให้กับสโมสรเรดิงและเวสต์บรอมมิช อัลเบียน ในพรีเมียร์ลีก และเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลทีมชาติเวลส์ชุดที่เข้าถึงรอบรองชนะเลิศฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 ที่ประเทศฝรั่งเศส
ข้อมูลส่วนตัว | |||
---|---|---|---|
ชื่อเต็ม | ทอมัส เฮนรี อเล็กซ์ ร็อบสัน-คานู | ||
วันเกิด | 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1989 | ||
สถานที่เกิด | แอ็กตัน, ลอนดอน, ประเทศอังกฤษ | ||
ส่วนสูง | 6 ft 0 in (1.83 m) | ||
ตำแหน่ง | กองหน้า, กองกลาง | ||
สโมสรเยาวชน | |||
1999–2004 | อาร์เซนอล | ||
2004–2007 | เรดิง | ||
สโมสรอาชีพ* | |||
ปี | ทีม | ลงเล่น | (ประตู) |
2007– 2016 | เรดิง | 198 | (24) |
2008 | → เซาท์เอนด์ (ยืม) | 22 | (5) |
2009 | → สวินดันทาวน์ (ยืม) | 20 | (4) |
2016–2021 | เวสต์บรอมมิช อัลเบียน | 143 | (21) |
ทีมชาติ‡ | |||
2007–2008 | อังกฤษ อายุไม่เกิน 19 ปี | 2 | (0) |
2009 | อังกฤษ อายุไม่เกิน 20 ปี | 1 | (0) |
2010 | เวลส์ อายุไม่เกิน 21 ปี | 4 | (2) |
2010– | เวลส์ | 46 | (5) |
*นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 15:08,27 พฤษภาคม 2021 (UTC) ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 21:45 27 มีนาคม 2021 |
ร็อบสัน-คานู เริ่มต้นการเป็นนักฟุตบอลเมื่อเข้ามาอยู่ในศูนย์ฝึกเยาวชนของสโมสรอาร์เซนอล และย้ายไปศูนย์ฝึกเยาวชนของสโมสรเรดิงเมื่ออายุได้ 15 ปี ก่อนที่จะได้รับสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพจากสโมสรเรดิงเมื่อปี 2007 โดยเขาถูกส่งไปหาประสบการณ์ในทีมชุดใหญ่กับสโมสรฟุตบอล เซาท์เอนด์ยูไนเต็ด และ สวินดันทาวน์ ในระดับลีกวันด้วยสัญญายืมตัว
ปี ค.ศ. 2009 ร็อบสัน-คานู ได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ของเรดิงเป็นครั้งแรกด้วยการเป็นผู้เล่นตัวสำรอง ก่อนที่จะยึดตำแหน่งในทีมเอาไว้ได้ และกลายมาเป็นผู้เล่นคนสำคัญของสโมสร โดยเขาพาสโมสรคว้าแชมป์ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ได้ในฤดูกาล 2011–12 และได้ลงเล่นในพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรก ในฤดูกาล 2012–2013 ในปัจจุบันแฮล ร็อบสัน-คานู จัดเป็นหนึ่งในผู้เล่นของเรดิงที่ลงสนามให้สโมสรมากที่สุดคนหนึ่ง เมื่อลงเล่นในลีกเกินกว่า 190 นัด
ในการลงเล่นระดับชาติแฮล ร็อบสัน-คานู เป็นชาวบริติช-ไนจีเรีย โดยมีบิดาเป็นชาวไนจีเรีย ส่วนบรรพบุรุษของมารดามาจากเวลส์ และตัวเขาเกิดที่เกรเทอร์ลอนดอน, อังกฤษ ร็อบสัน-คานูจึงสามารถเลือกเล่นให้กับทีมชาติได้ถึง 3 ประเทศ ทั้งทีมชาติไนจีเรีย, ทีมชาติอังกฤษ และทีมชาติเวลส์
โดยแฮล ร็อบสัน-คานู เล่นในระดับชาติครั้งแรกให้กับทีมชาติอังกฤษที่เป็นแผ่นดินเกิด โดยลงเล่นในระดับเยาวชนอายุไม่เกิน 19 ปี และเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี ก่อนจะเปลี่ยนมาเล่นให้กับทีมชาติเวลส์ ในปี ค.ศ. 2010 ในระดับเยาวชนอายุไม่เกิน 21 ปี และติดทีมชาติเวลส์ชุดใหญ่ในยุคของจอห์น โตแช็ค รวมถึงเป็นผู้เล่นทีมชาติเวลส์ชุดฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016
ประวัติ
แฮล ร็อบสัน-คานู เกิดที่ย่านแอ็กตัน เขตอีลิ่งในเกรเทอร์ลอนดอน ประเทศอังกฤษ มีบิดาเป็นชาวไนจีเรีย และมารดามีเชื้อสายเวลส์ เขาได้เข้าสู่ศูนย์ฝึกเยาวชนของสโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล เมื่ออายุได้ 10 ปี และอยู่ที่นั่นจนถึงอายุ 15 ก่อนจะย้ายเข้ามาสู่ศูนย์ฝึกเยาวชนของสโมสรเรดิง ตามคำชักชวนของเบรนดัน ร็อดเจอส์ ที่ขณะนั้นเป็นผู้จัดการทีมชุดเยาวชนของเรดิง
เซาท์เอนด์ยูไนเต็ด
ฤดูกาล 2007–08 หลังจากจบหลักสูตรในศูนย์ฝึกเยาวชนของเรดิง แฮล ร็อบสัน-คานู ได้รับสัญญาในฐานะนักฟุตบอลอาชีพเป็นครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2007 ในยุคที่มี สตีฟ คอปเพลล์ อดีตกองกลางทีมชาติอังกฤษ เป็นผู้จัดการทีมในขณะนั้น ก่อนที่ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2008 เขาจะถูกส่งตัวไปหาประสบการณ์ในการลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ โดยเขาย้ายไปเล่นให้กับ สโมสรฟุตบอลเซาท์เอนด์ยูไนเต็ด ในระดับลีกวันด้วยสัญญายืมตัวจนจบฤดูกาล
ร็อบสัน-คานู ลงสนามในฐานะนักฟุตบอลอาชีพเป็นครั้งแรกในการแข่งขันลีกวัน นัดที่บุกไปเสมอกับ เลย์ตันออเรียนต์ 2–2 ที่สนามบริสเบนโรด เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008 โดยถูกส่งลงมาเป็นตัวสำรอง และมายิงประตูแรกในอาชีพค้าแข้งได้ ในนัดที่เปิดบ้านเสมอกับสโมสรนอตทิงแฮมฟอเรสต์ 1–1 ที่สนามรูตส์ฮอลล์ โดยในฤดูกาลแรก เขายิงเพิ่มได้อีก 2 ประตูในนัดที่แข่งกับสโมสร ฮัดเดอร์สฟีลด์ทาวน์ และสโมสรสวอนซีซิตี ก่อนจะกลับต้นสังกัดด้วยผลงานการลงสนาม 8 นัด ยิงไป 3 ประตูในลีกวัน
ฤดูกาล 2008–09 ร็อบสัน-คานู กลับมาเล่นให้สโมสรเซาท์เอนด์ยูไนเต็ด อีกครั้งด้วยสัญญายืมตัวเป็นระยะเวลา 3 เดือน โดยลงสนามในลีกวันไป 14 นัด ยิงได้ 2 ประตู ก่อนจะหมดสัญญายืมตัวและกลับต้นสังกัดอีกครั้งหนึ่ง
สวินดันทาวน์
เดือนมกราคม ค.ศ. 2009 ร็อบสัน-คานู ย้ายมาเล่นในลีกวันกับสโมสรสวินดันทาวน์ด้วยสัญญายืมตัว โดยเขาลงสนามให้กับสวินดันทาวน์นัดแรกในการแข่งขันลีกวันนัดที่เปิดบ้านเอาชนะสโมสร วอลซอลล์ ไป 3–2 ที่สนามเคาน์ตีกราวน์ และเป็นผู้เล่นคนสำคัญที่ลงสนามอย่างต่อเนื่องและสร้างผลงานได้อย่างโดดเด่น ด้วยการยิงประตูใส่สโมสร สกันทอร์ปยูไนเต็ด, เชลต์นัมทาวน์, โคลชิสเตอร์ยูไนเต็ด และยังยิงประตูใส่ต้นสังกัดเก่าอย่าง เซาท์เอนด์ยูไนเต็ด
แฮล ร็อบสัน-คานู ลงเล่นในลีกให้สวินดันทาวน์ 20 นัด ยิงได้รวม 4 ประตู โดย แดนนี วิลสัน อดีตกองกลางทีมชาติไอร์แลนด์เหนือ ผู้เป็นกุนซือของสโมสรในเวลานั้น ได้ออกมายกย่องฟอร์มการเล่นของร็อบสัน-คานู และกอร์ดอน เกรียร์ 2 ผู้เล่นที่ทำการยืมตัวมาว่ามีฟอร์มการเล่นที่น่าประทับใจอย่างมาก โดยร็อบสัน-คานูเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นเมื่อจบฤดูกาล
เรดิง
ฤดูกาล 2009–10 เบรนดัน ร็อดเจอส์ อดีตผู้จัดการทีมชุดเยาวชนของเรดิงที่เคยร่วมงานกับแฮล ร็อบสัน-คานู สมัยยังเป็นนักเตะเยาวชน ได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้จัดการทีมชุดใหญ่ และได้ให้โอกาสเขาลงสนามให้กับทีมชุดใหญ่ของสโมสรเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2009 ในการแข่งขันฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป นัดที่เปิดบ้านเสมอกับสโมสรนอตทิงแฮมฟอเรสต์ 0–0 ที่สนามมาเดย์สกี โดยในฤดูกาลแรกในทีมชุดใหญ่ของเรดิง เขาได้ลงสนามในฐานะตัวสำรองเป็นส่วนมาก และได้ลงสนามในลีกรวม 17 นัด และเอฟเอคัพ 1 นัด
ฤดูกาลต่อมา ร็อบสัน-คานู พัฒนาฟอร์มการเล่นของตัวเองจนสามารถยึดตำแหน่งตัวจริงภายในทีม และยิงประตูแรกให้กับเรดิงได้ในการแข่งขันฟุตบอลคาร์ลิงคัพ กับสโมสร นอร์ทแฮมป์ตัน ทาวน์ เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ.2010 ต่อมาเขายิงประตูแรกในลีกได้ในชัยชนะ 3–0 เหนือสโมสรฟุตบอลบาร์นสลีย์ ก่อนจะยิงในลีกเพิ่มได้อีก 4 ประตู และพาสโมสรจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 5 ซึ่งอยู่ในพื้นที่เพลย์ออฟเพื่อเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก โดยในการแข่งขันเพลย์ออฟรอบชิงชนะเลิศ เรดิงต้องพบกับความผิดหวังเพราะต้องพ่ายแพ้ให้แก่สโมสรฟุตบอลสวอนซีซิตี
ฤดูกาล 2011–12 สโมสรภายใต้การคุมทีมของ ไบรอัน แม็คเดอร์ม็อต ได้ขายกองหน้าตัวเป้าของทีมอย่างเชน ลอง ออกไป ทำให้ร็อบสัน-คานู ต้องถูกปรับเปลี่ยนให้มาเล่นเป็นกองหน้าแทนในช่วงแรก ก่อนจะกลับมาเล่นในตำแหน่งปีกเช่นเดิม โดยเขาลงสนามในลีกฤดูกาลนี้ถึง 35 นัด ยิงในลีกได้ 4 ประตู และช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป พร้อมกับเลื่อนชั้นขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกได้สำเร็จ
วันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ.2012 ร็อบสัน-คานู ลงเล่นพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรก ในนัดที่เสมอกับสโมสรฟุตบอลสโตกซิตี 1–1 ก่อนที่จะยิงประตูแรกในระดับพรีเมียร์ลีกได้เมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ.2012 ในนัดที่แพ้สโมสรทอตนัมฮอตสเปอร์ 1–3 ที่สนามมาเดจสกี สเตเดียม และเป็นที่จดจำของแฟนบอลจากการยิงลูกวอลเลย์ด้วยเท้าซ้าย ผ่านมืออันเนอส์ ลินเนอกา ให้เรดิงขึ้นนำสโมสรแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ก่อนที่จะแพ้ไป 3–4 และยิงคนเดียว 2 ประตูช่วยให้ต้นสังกัดบุกไปชนะสโมสรฟุตบอลฟูแลม ถึงสนามเครเวนคอตทิจ โดยฤดูกาลนี้เขายิงประตูในพรีเมียร์ลีกได้รวม 7 ประตู ซึ่งเป็นฤดูกาลที่เขายิงประตูในลีกได้มากที่สุด และยังได้รับการโหวตให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำปีของสโมสร ลำดับที่ 3 อย่างไรก็ตามฟอร์มการเล่นของเขาไม่อาจช่วยให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นได้
เดือนกรกฎาคม ค.ศ.2013 หลังจากเรดิง ตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก ร็อบสัน-คานู ได้ต่อสัญญากับสโมสรออกไปถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ.2016
เวสต์บรอมมิช อัลเบี้ยน
วันที่ 31 สิงหาคม 2016 ร็อบสัน-คานู ได้เซ็นสัญญาสองปีกับทีม เวสต์บรอมมิช อัลเบี้ยน เขาได้ลงสนาม พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2016–17 นัดแรกในนัดที่ชนะ สโมสรฟุตบอลเซาแทมป์ตัน 2-1 โดยเขายิงประตูแรกและทำแอสซิสต์แรกในนัดเดียวกันอีกด้วย และในเกมต่อมาเขาก็ทำแอสซิสต์ให้กับเจมส์ มอร์ริสัน ทำประตูขึ้นนำสโมสรฟุตบอลฮัลล์ซิตีก่อนที่จบเกมจะเสมอกัน 1-1
อ้างอิง
- "List of Players under Written Contract Registered Between 01/07/2011 and 31/07/2011" (PDF). The Football Association. สืบค้นเมื่อ 7 February 2012.
- Hugman, Barry J., บ.ก. (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11. Mainstream Publishing. p. 358. ISBN .
- . Premier League. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-06-05. สืบค้นเมื่อ 6 May 2013.
- http://www.getreading.co.uk/sport/football/football-news/readings-robson-kanu-delighted-wales-birthday-4226903
- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/7210742.stm
- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/7284947.stm
- http://www.getreading.co.uk/sport/football/football-news/reading-fc-0-nottingham-forest-4235703
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
aehl rxbsn khanu ekid 21 phvsphakhm 1989 nkfutbxl chawewls echuxsayincieriy taaehnngkxngklanghruxkxnghna ekhyelnihkbsomsrerdingaelaewstbrxmmich xlebiyn inphriemiyrlik aelaepnhnunginnkfutbxlthimchatiewls chudthiekhathungrxbrxngchnaelisfutbxlchingaechmpaehngchatiyuorp 2016 thipraethsfrngess aehl rxbsn khanukhxmulswntwchuxetmthxms ehnri xelks rxbsn khanuwnekid 1989 05 21 21 phvsphakhm kh s 1989 35 pi sthanthiekidaexktn lxndxn praethsxngkvsswnsung6 ft 0 in 1 83 m taaehnngkxnghna kxngklangsomsreyawchn1999 2004xaresnxl2004 2007erdingsomsrxachiph pithimlngeln pratu 2007 2016erding198 24 2008 esathexnd yum 22 5 2009 swindnthawn yum 20 4 2016 2021ewstbrxmmich xlebiyn143 21 thimchati 2007 2008xngkvs xayuimekin 19 pi2 0 2009xngkvs xayuimekin 20 pi1 0 2010ewls xayuimekin 21 pi4 2 2010 ewls46 5 ndthilngelnaelapratuthiyingihaeksomsrechphaalikinpraethsethann khxmullasud n wnthi 15 08 27 phvsphakhm 2021 UTC khxmulkarlngelnaelapratuihaekthimchatilasud n wnthi 21 45 27 minakhm 2021 rxbsn khanu erimtnkarepnnkfutbxlemuxekhamaxyuinsunyfukeyawchnkhxngsomsrxaresnxl aelayayipsunyfukeyawchnkhxngsomsrerdingemuxxayuid 15 pi kxnthicaidrbsyyaepnnkfutbxlxachiphcaksomsrerdingemuxpi 2007 odyekhathuksngiphaprasbkarninthimchudihykbsomsrfutbxl esathexndyuinetd aela swindnthawn inradblikwndwysyyayumtw pi kh s 2009 rxbsn khanu idlngelninthimchudihykhxngerdingepnkhrngaerkdwykarepnphuelntwsarxng kxnthicayudtaaehnnginthimexaiwid aelaklaymaepnphuelnkhnsakhykhxngsomsr odyekhaphasomsrkhwaaechmpfutbxllikaechmepiynchip idinvdukal 2011 12 aelaidlngelninphriemiyrlikepnkhrngaerk invdukal 2012 2013 inpccubnaehl rxbsn khanu cdepnhnunginphuelnkhxngerdingthilngsnamihsomsrmakthisudkhnhnung emuxlngelninlikekinkwa 190 nd inkarlngelnradbchatiaehl rxbsn khanu epnchawbritich incieriy odymibidaepnchawincieriy swnbrrphburuskhxngmardamacakewls aelatwekhaekidthiekrethxrlxndxn xngkvs rxbsn khanucungsamartheluxkelnihkbthimchatiidthung 3 praeths thngthimchatiincieriy thimchatixngkvs aelathimchatiewls odyaehl rxbsn khanu elninradbchatikhrngaerkihkbthimchatixngkvsthiepnaephndinekid odylngelninradbeyawchnxayuimekin 19 pi aelaeyawchnxayuimekin 20 pi kxncaepliynmaelnihkbthimchatiewls inpi kh s 2010 inradbeyawchnxayuimekin 21 pi aelatidthimchatiewlschudihyinyukhkhxngcxhn otaechkh rwmthungepnphuelnthimchatiewlschudfutbxlchingaechmpaehngchatiyuorp 2016prawtiaehl rxbsn khanu ekidthiyanaexktn ekhtxilinginekrethxrlxndxn praethsxngkvs mibidaepnchawincieriy aelamardamiechuxsayewls ekhaidekhasusunyfukeyawchnkhxngsomsrfutbxlxaresnxl emuxxayuid 10 pi aelaxyuthinncnthungxayu 15 kxncayayekhamasusunyfukeyawchnkhxngsomsrerding tamkhachkchwnkhxngebrndn rxdecxs thikhnannepnphucdkarthimchudeyawchnkhxngerding esathexndyuinetd vdukal 2007 08 hlngcakcbhlksutrinsunyfukeyawchnkhxngerding aehl rxbsn khanu idrbsyyainthanankfutbxlxachiphepnkhrngaerkineduxnkrkdakhm kh s 2007 inyukhthimi stif khxpephll xditkxngklangthimchatixngkvs epnphucdkarthiminkhnann kxnthiineduxnmkrakhm kh s 2008 ekhacathuksngtwiphaprasbkarninkarlngelnihkbthimchudihy odyekhayayipelnihkb somsrfutbxlesathexndyuinetd inradblikwndwysyyayumtwcncbvdukal rxbsn khanu lngsnaminthanankfutbxlxachiphepnkhrngaerkinkaraekhngkhnlikwn ndthibukipesmxkb elytnxxeriynt 2 2 thisnambrisebnord emuxwnthi 2 kumphaphnth kh s 2008 odythuksnglngmaepntwsarxng aelamayingpratuaerkinxachiphkhaaekhngid inndthiepidbanesmxkbsomsrnxtthingaehmfxerst 1 1 thisnamrutshxll odyinvdukalaerk ekhayingephimidxik 2 pratuinndthiaekhngkbsomsr hdedxrsfildthawn aelasomsrswxnsisiti kxncaklbtnsngkddwyphlngankarlngsnam 8 nd yingip 3 pratuinlikwn vdukal 2008 09 rxbsn khanu klbmaelnihsomsresathexndyuinetd xikkhrngdwysyyayumtwepnrayaewla 3 eduxn odylngsnaminlikwnip 14 nd yingid 2 pratu kxncahmdsyyayumtwaelaklbtnsngkdxikkhrnghnung swindnthawn eduxnmkrakhm kh s 2009 rxbsn khanu yaymaelninlikwnkbsomsrswindnthawndwysyyayumtw odyekhalngsnamihkbswindnthawnndaerkinkaraekhngkhnlikwnndthiepidbanexachnasomsr wxlsxll ip 3 2 thisnamekhantikrawn aelaepnphuelnkhnsakhythilngsnamxyangtxenuxngaelasrangphlnganidxyangoddedn dwykaryingpratuissomsr sknthxrpyuinetd echltnmthawn okhlchisetxryuinetd aelayngyingpratuistnsngkdekaxyang esathexndyuinetd aehl rxbsn khanu lngelninlikihswindnthawn 20 nd yingidrwm 4 pratu ody aednni wilsn xditkxngklangthimchatiixraelndehnux phuepnkunsuxkhxngsomsrinewlann idxxkmaykyxngfxrmkarelnkhxngrxbsn khanu aelakxrdxn ekriyr 2 phuelnthithakaryumtwmawamifxrmkarelnthinaprathbicxyangmak odyrxbsn khanuepnkalngsakhythichwyihsomsrrxdphncakkartkchnemuxcbvdukal erding vdukal 2009 10 ebrndn rxdecxs xditphucdkarthimchudeyawchnkhxngerdingthiekhyrwmngankbaehl rxbsn khanu smyyngepnnketaeyawchn idkawkhunmaepnphucdkarthimchudihy aelaidihoxkasekhalngsnamihkbthimchudihykhxngsomsrepnkhrngaerkemuxwnthi 8 singhakhm kh s 2009 inkaraekhngkhnfutbxllikaechmepiynchip ndthiepidbanesmxkbsomsrnxtthingaehmfxerst 0 0 thisnammaedyski odyinvdukalaerkinthimchudihykhxngerding ekhaidlngsnaminthanatwsarxngepnswnmak aelaidlngsnaminlikrwm 17 nd aelaexfexkhph 1 nd vdukaltxma rxbsn khanu phthnafxrmkarelnkhxngtwexngcnsamarthyudtaaehnngtwcringphayinthim aelayingpratuaerkihkberdingidinkaraekhngkhnfutbxlkharlingkhph kbsomsr nxrthaehmptn thawn emuxwnthi 24 singhakhm kh s 2010 txmaekhayingpratuaerkinlikidinchychna 3 0 ehnuxsomsrfutbxlbarnsliy kxncayinginlikephimidxik 4 pratu aelaphasomsrcbvdukaldwyxndbthi 5 sungxyuinphunthiephlyxxfephuxeluxnchnsuphriemiyrlik odyinkaraekhngkhnephlyxxfrxbchingchnaelis erdingtxngphbkbkhwamphidhwngephraatxngphayaephihaeksomsrfutbxlswxnsisiti vdukal 2011 12 somsrphayitkarkhumthimkhxng ibrxn aemkhedxrmxt idkhaykxnghnatwepakhxngthimxyangechn lxng xxkip thaihrxbsn khanu txngthukprbepliynihmaelnepnkxnghnaaethninchwngaerk kxncaklbmaelnintaaehnngpikechnedim odyekhalngsnaminlikvdukalnithung 35 nd yinginlikid 4 pratu aelachwyihsomsrkhwaaechmpfutbxllikaechmepiynchip phrxmkbeluxnchnkhunsuphriemiyrlikidsaerc wnthi 18 singhakhm kh s 2012 rxbsn khanu lngelnphriemiyrlikepnkhrngaerk inndthiesmxkbsomsrfutbxlsotksiti 1 1 kxnthicayingpratuaerkinradbphriemiyrlikidemuxwnthi 16 knyayn kh s 2012 inndthiaephsomsrthxtnmhxtsepxr 1 3 thisnammaedcski setediym aelaepnthicdcakhxngaefnbxlcakkaryinglukwxlelydwyethasay phanmuxxnenxs linenxka iherdingkhunnasomsraemnechsetxryuinetd kxnthicaaephip 3 4 aelayingkhnediyw 2 pratuchwyihtnsngkdbukipchnasomsrfutbxlfuaelm thungsnamekhrewnkhxtthic odyvdukalniekhayingpratuinphriemiyrlikidrwm 7 pratu sungepnvdukalthiekhayingpratuinlikidmakthisud aelayngidrbkarohwtihepnphuelnyxdeyiympracapikhxngsomsr ladbthi 3 xyangirktamfxrmkarelnkhxngekhaimxacchwyihsomsrrxdphncakkartkchnid eduxnkrkdakhm kh s 2013 hlngcakerding tkchncakphriemiyrlik rxbsn khanu idtxsyyakbsomsrxxkipthungeduxnmithunayn kh s 2016 ewstbrxmmich xlebiyn wnthi 31 singhakhm 2016 rxbsn khanu idesnsyyasxngpikbthim ewstbrxmmich xlebiyn ekhaidlngsnam phriemiyrlik vdukal 2016 17 ndaerkinndthichna somsrfutbxlesaaethmptn 2 1 odyekhayingpratuaerkaelathaaexssistaerkinndediywknxikdwy aelainekmtxmaekhakthaaexssistihkbecms mxrrisn thapratukhunnasomsrfutbxlhllsitikxnthicbekmcaesmxkn 1 1xangxing List of Players under Written Contract Registered Between 01 07 2011 and 31 07 2011 PDF The Football Association subkhnemux 7 February 2012 Hugman Barry J b k 2010 The PFA Footballers Who s Who 2010 11 Mainstream Publishing p 358 ISBN 978 1 84596 601 0 Premier League khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 06 05 subkhnemux 6 May 2013 http www getreading co uk sport football football news readings robson kanu delighted wales birthday 4226903 http news bbc co uk sport2 hi football eng div 2 7210742 stm http news bbc co uk sport2 hi football eng div 2 7284947 stm http www getreading co uk sport football football news reading fc 0 nottingham forest 4235703