อินฟันตาอูลาเลียแห่งสเปน ดัชเชสแห่งกัลลิเอรา (อังกฤษ: Her Royal Highness Infanta Eulalia of Spain, Duchess of Galliera) ประสูติเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2407 เป็นพระราชธิดาพระองค์เล็กใน สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 2 แห่งสเปน และ ฟรานซิส ดยุกแห่งการ์ดิซ เป็นพระน้องนางเธอใน พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 12 แห่งสเปน และ เป็นสมเด็จพระปิตุจฉา (อาหญิง) ใน พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปน พระองค์เป็นพระราชบุตรพระองค์สุดท้ายของสมเด็จพระบรมราชชนนีนาถและสมเด็จพระบรมชนก ที่มีพระชนม์ชีพยืนยาวที่สุด ก่อนสิ้นพระชนม์ลงเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2501 สิริพระชันษา 94 ปี ทรงมีพระบิดาและพระมารดาทูลหัวคือ และ ในปี 2411 พระองค์และครอบครัวถูกบังคับให้ออกจากสเปนหลังจากการปฏิวัติ ทรงศัยอยู่ในปารีส ที่ซึ่งพระองค์ทรงได้รับการศึกษา และทรงได้รับศีลมหาสนิทครั้งแรกในกรุงโรมจากสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 ในปี พ.ศ. 2417 พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 12 แห่งสเปน ซึ่งเป็นสมเด็จพระบรมเชษฐาธิราชของพระองค์ ถูกอัญเชิญขึ้นครองราชบัลลังก์ถัดจาก สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 2 แห่งสเปน สามปีต่อมาพระองค์จึงได้นิวัติกลับไป สเปน ในตอนแรกทรงอาศัยอยู่ที่ เอลเอสโกเรียล ร่วมกับสมเด็จพระบรมราชชนนีนาถ แต่ภายหลังย้ายไปอยู่ที่ พระราชวัง Alcázar of Seville ก่อนจะเสด็จสู่ กรุงมาดริด
อูลาเลีย | |||||
---|---|---|---|---|---|
อินฟันตาแห่งสเปน ดัชเชสแห่งกัลลิเอรา | |||||
ประสูติ | 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2407 กรุงมาดริด ราชอาณาจักรสเปน | ||||
สิ้นพระชนม์ | 8 มีนาคม พ.ศ. 2501 (94 ปี) สเปนภายใต้การนำของฟรังโก | ||||
พระสวามี | |||||
| |||||
พระบุตร | |||||
ราชวงศ์ | ราชวงศ์บูร์บง | ||||
พระราชบิดา | ฟรานซิส ดยุกแห่งการ์ดิซ | ||||
พระราชมารดา | สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 2 แห่งสเปน |
เสกสมรสและเสด็จเยือนสหรัฐ
พระองค์ทรงเสกสมรส เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2429 ที่ กรุงมาดริด กับ ซึ่งเป็นพระญาติร่วมราชวงศ์ โดยมี พระคาร์ดินัล เซเฟริโน กอนซาเลซ อี ดิอาซ ตูญอน อาร์ชบิชอปแห่งเซบียา โดยงานเสกสมรสล่าช้า เนื่องจากการสวรรคตลงของ พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 12 แห่งสเปน โดยทั้ง 2 ใช้เวลาดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ที่ โดยมีพระโอรส 2 พระองค์ คือ
โดยภายหลังพระองค์มีพระประสูติกาลพระโอรสพระองค์เล็กได้มินาน พระองค์และพระสวามีตัดสินพระทัยแยกกันอยู่ พระองค์ยังคงมีที่ประทับในสเปนและฝรั่งเศส และยังคงเสด็จไปประเทศอังกฤษบ่อยครั้ง โดยในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2436 พระองค์เสด็จเยือนสหรัฐอเมริกา โดยทรงเยี่ยมชมนิทรรศการ Columbian Exposition ในชิคาโก จากนั้น เสด็จไปเปอร์โตริโก และ ฮาวานา คิวบา จนถึง นิวยอร์ก ในวันที่ 18 พฤษภาคม ด้วยเรือลาดตระเวนอินฟันตาอิซาเบลแห่งสเปน และเสด็จไป กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และทรงพบประธานาธิบดีโกรเวอร์ คลีฟแลนด์ ที่ ทำเนียบขาว และเสด็จกลับนิวยอร์กซิตี ต่อมาทรงได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกแห่งการปฏิวัติอเมริกาในฐานะทายาทของ พระเจ้าการ์โลสที่ 3 แห่งสเปน
เจ้าหญิงนักแต่งบทคความ
งานอดิเรกของพระองค์ คือ เป็นผู้เขียนผลงานหลายชิ้นที่เป็นข้อโต้แย้งในแวดวงราชวงศ์ แม้ว่าจะทรงไม่เคยหยุดติดต่อกับพระประยูรญาติ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ในปี 2455 ทรงใช้พระนามแฝง Comtesse de Avila, Eulalia เขียน Au fil de la vie (ปารีส: Société française d'Imprimerie et de Librarie, 1911) แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า The Thread of Life (นิวยอร์ก: Duffield, 1912) โดยหนังสือเล่มนี้แสดงความคิดของพระองค์เกี่ยวกับการศึกษา ความเป็นอิสระของผู้หญิง ความเท่าเทียมกันของชนชั้น สังคมนิยม ศาสนา การแต่งงาน อคติ และประเพณี ซึ่งทำให้ พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปน ซึ่งเป็นพระภาติยะ ทรงโทรเลขให้พระองค์ระงับการตีพิมพ์หนังสือจน พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 จะทอดพระเนตรเห็นและมีพระบรมราชานุญาติให้ตีพิมพ์ได้ แต่พระองค์ทรงปฏิเสธที่จะปฏิบัติตาม ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 ทรงเขียนบทความเกี่ยวกับ จักรพรรดิวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี โดยใน เดือนต่อมาได้ตีพิมพ์ Court Life from Within (ลอนดอน: Cassell, 1915; พิมพ์ซ้ำ New York: Dodd, Mead, 1915) ในเดือนสิงหาคม 2468 ทรงเขียน Courts and Countries After The War (ลอนดอน: Hutchinson, 1925; พิมพ์ซ้ำ New York: Dodd, Mead, 1925) ซึ่งเนื้อหาได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองของโลกและแสดงความเชื่อของพระองค์เองว่าไม่มีสันติภาพระหว่าง ฝรั่งเศส และ เยอรมนี นอกจากนี้ทรงตั้งข้อสังเกตอันโด่งดังเกี่ยวกับอิตาลีของเบนิโต มุสโสลินี โดยรายงานว่าพระองค์ทรงข้ามพรมแดนอิตาลีและได้ยินวลี "Il treno arriva all'orario" หรือ รถไฟจะมาถึงตรงเวลา ซึ่งมักเป็นการอวดอ้างเกี่ยวกับระบอบฟาสซิสต์ ในปี 2478 ทรงตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของพระองค์เป็นภาษาฝรั่งเศส Mémoires de S.A.R. l'Infante Eulalie, 1868–1931 (ปารีส: Plon, 1935) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2479 ได้มีการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษว่า Memoirs of a Spanish Princess, H.R.H. Infanta Eulalia (ลอนดอน: Hutchinson, 1936; พิมพ์ซ้ำ New York: W.W. Norton, 1937)
วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2501 พระองค์ประชวรโรคพระหทัยและเข้ารับการรักษา และสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2501 สิริพระชันษา 94 ปี พระศพฝังอยู่ใน ในเอลเอสโกเรียล
เหรีญในพระองค์
- Restoration (Spain) Spanish Royal Family: Knight Grand Cross of the Order of Charles III
- Restoration (Spain) Spanish Royal Family: 620th Dame Grand Cross of the Order of Queen Maria Luisa
อ้างอิง
- García Luapre, Pilar. Eulalia de Borbón, Infanta de España: lo que no dijo en sus memorias. Madrid: Compañía Literaria, 1995. .
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xinfntaxulaeliyaehngsepn dchechsaehngklliexra xngkvs Her Royal Highness Infanta Eulalia of Spain Duchess of Galliera prasutiemuxwnthi 12 kumphaphnth ph s 2407 epnphrarachthidaphraxngkhelkin smedcphrarachininathxisaeblthi 2 aehngsepn aela fransis dyukaehngkardis epnphranxngnangethxin phraecaxlfxnosthi 12 aehngsepn aela epnsmedcphrapituccha xahying in phraecaxlfxnosthi 13 aehngsepn phraxngkhepnphrarachbutrphraxngkhsudthaykhxngsmedcphrabrmrachchnninathaelasmedcphrabrmchnk thimiphrachnmchiphyunyawthisud kxnsinphrachnmlngemuxwnthi 8 minakhm 2501 siriphrachnsa 94 pi thrngmiphrabidaaelaphramardathulhwkhux aela inpi 2411 phraxngkhaelakhrxbkhrwthukbngkhbihxxkcaksepnhlngcakkarptiwti thrngsyxyuinparis thisungphraxngkhthrngidrbkarsuksa aelathrngidrbsilmhasnithkhrngaerkinkrungormcaksmedcphrasntapapapixusthi 9 inpi ph s 2417 phraecaxlfxnosthi 12 aehngsepn sungepnsmedcphrabrmechsthathirachkhxngphraxngkh thukxyechiykhunkhrxngrachbllngkthdcak smedcphrarachininathxisaeblthi 2 aehngsepn sampitxmaphraxngkhcungidniwtiklbip sepn intxnaerkthrngxasyxyuthi exlexsokeriyl rwmkbsmedcphrabrmrachchnninath aetphayhlngyayipxyuthi phrarachwng Alcazar of Seville kxncaesdcsu krungmadridxulaeliyxinfntaaehngsepn dchechsaehngklliexraprasuti12 kumphaphnth ph s 2407 krungmadrid rachxanackrsepnsinphrachnm8 minakhm ph s 2501 94 pi sepnphayitkarnakhxngfrngokphraswamiphranametmmaeriy xulaeliy fransiska ed xsis markarita orebxrta xisaebl fransiska ed phxlla kristina maeriy ed la piaeddphrabutrrachwngsrachwngsburbngphrarachbidafransis dyukaehngkardisphrarachmardasmedcphrarachininathxisaeblthi 2 aehngsepntraxarmkhxngphraxngkhinthana ecahyingaehngsepn aela dchechsaehngklliexraesksmrsaelaesdceyuxnshrthphraxngkhthrngesksmrs emuxwnthi 6 minakhm ph s 2429 thi krungmadrid kb sungepnphrayatirwmrachwngs odymi phrakhardinl esefrion kxnsaels xi dixas tuyxn xarchbichxpaehngesbiya odynganesksmrslacha enuxngcakkarswrrkhtlngkhxng phraecaxlfxnosthi 12 aehngsepn odythng 2 ichewladumnaphungphracnthrthi odymiphraoxrs 2 phraxngkh khux odyphayhlngphraxngkhmiphraprasutikalphraoxrsphraxngkhelkidminan phraxngkhaelaphraswamitdsinphrathyaeykknxyu phraxngkhyngkhngmithiprathbinsepnaelafrngess aelayngkhngesdcippraethsxngkvsbxykhrng odyineduxnphvsphakhm ph s 2436 phraxngkhesdceyuxnshrthxemrika odythrngeyiymchmnithrrskar Columbian Exposition inchikhaok caknn esdcipepxrotriok aela hawana khiwba cnthung niwyxrk inwnthi 18 phvsphakhm dwyeruxladtraewnxinfntaxisaeblaehngsepn aelaesdcip krungwxchingtn di si aelathrngphbprathanathibdiokrewxr khlifaelnd thi thaeniybkhaw aelaesdcklbniwyxrksiti txmathrngidrbkaryxmrbihepnsmachikaehngkarptiwtixemrikainthanathayathkhxng phraecakarolsthi 3 aehngsepnecahyingnkaetngbthkhkhwamnganxdierkkhxngphraxngkh khux epnphuekhiynphlnganhlaychinthiepnkhxotaeynginaewdwngrachwngs aemwacathrngimekhyhyudtidtxkbphraprayuryati thnginpraethsaelatangpraeths inpi 2455 thrngichphranamaefng Comtesse de Avila Eulalia ekhiyn Au fil de la vie paris Societe francaise d Imprimerie et de Librarie 1911 aeplepnphasaxngkvswa The Thread of Life niwyxrk Duffield 1912 odyhnngsuxelmniaesdngkhwamkhidkhxngphraxngkhekiywkbkarsuksa khwamepnxisrakhxngphuhying khwamethaethiymknkhxngchnchn sngkhmniym sasna karaetngngan xkhti aelapraephni sungthaih phraecaxlfxnosthi 13 aehngsepn sungepnphraphatiya thrngothrelkhihphraxngkhrangbkartiphimphhnngsuxcn phraecaxlfxnosthi 13 cathxdphraentrehnaelamiphrabrmrachanuyatiihtiphimphid aetphraxngkhthrngptiesththicaptibtitam ineduxnphvsphakhm ph s 2458 thrngekhiynbthkhwamekiywkb ckrphrrdiwilehlmthi 2 aehngeyxrmni odyin eduxntxmaidtiphimph Court Life from Within lxndxn Cassell 1915 phimphsa New York Dodd Mead 1915 ineduxnsinghakhm 2468 thrngekhiyn Courts and Countries After The War lxndxn Hutchinson 1925 phimphsa New York Dodd Mead 1925 sungenuxhaidaesdngkhwamehnekiywkbsthankarnthangkaremuxngkhxngolkaelaaesdngkhwamechuxkhxngphraxngkhexngwaimmisntiphaphrahwang frngess aela eyxrmni nxkcaknithrngtngkhxsngektxnodngdngekiywkbxitalikhxngebniot musoslini odyraynganwaphraxngkhthrngkhamphrmaednxitaliaelaidyinwli Il treno arriva all orario hrux rthifcamathungtrngewla sungmkepnkarxwdxangekiywkbrabxbfassist inpi 2478 thrngtiphimphbnthukkhwamthrngcakhxngphraxngkhepnphasafrngess Memoires de S A R l Infante Eulalie 1868 1931 paris Plon 1935 ineduxnkrkdakhm ph s 2479 idmikartiphimphepnphasaxngkvswa Memoirs of a Spanish Princess H R H Infanta Eulalia lxndxn Hutchinson 1936 phimphsa New York W W Norton 1937 wnthi 9 kumphaphnth 2501 phraxngkhprachwrorkhphrahthyaelaekharbkarrksa aelasinphrachnmemuxwnthi 8 minakhm 2501 siriphrachnsa 94 pi phrasphfngxyuin inexlexsokeriylehriyinphraxngkhRestoration Spain Spanish Royal Family Knight Grand Cross of the Order of Charles III Restoration Spain Spanish Royal Family 620th Dame Grand Cross of the Order of Queen Maria LuisaxangxingGarcia Luapre Pilar Eulalia de Borbon Infanta de Espana lo que no dijo en sus memorias Madrid Compania Literaria 1995 ISBN 84 8213 021 8