Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
อาศรมวาสิกบรรพ (อักษรโรมัน: Ashramavasika Parva, สันสกฤต: आश्रमवासिक पर्व) แปลว่า "บรรพแห่งอาศรม" เป็นหนังสือบรรพที่ 15 ของ มหาภารตะ ประกอบไปด้วย 3 บรรพย่อย รวมทั้งหมด 39 ตอน เป็นเรื่องราวของท้าวธฤตราษฎร์ ที่ออกผนวชพร้อมกับ นางคานธารี นางกุนตี และสัญชัยสารถี ต่อมาเหล่ากษัตริย์ทั้ง 3 องค์สิ้นพระชนม์ด้วยไฟป่า เหลือเพียงสัญชัยเท่านั้นที่รอดชีวิต และไปอาศัยอยู่ที่เทือกเขาหิมาลัย บรรพนี้มีเนื้อหาต่อเนื่องมาจาก อัศวเมธิกบรรพ ส่วนบรรพต่อไปจากนี้คือ เมาสลบรรพ
เนื้อเรื่องและบรรพย่อย
อาศรมวาสิกบรรพ ประกอบไปด้วย 3 บรรพย่อย รวมทั้งหมด 39 ตอน ดังนี้
- อาศรามวาสบรรพ
- ปุตรตศาสนบรรพ
- นารัทกมานบรรพ
บรรพนี้กล่าวถึงเหตุการณ์หลังจากยุธิษฐิระ ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิไปได้ประมาณ 15 ปี ท้าวธฤตราษฎร์และพระนางคานธารี ซึ่งอยู่ในราชสำนักกับหลาน ๆ พวกปาณฑพ ก็ตัดสินใจไปบำเพ็ญพรตใช้ชีวิตบั้นปลายในป่า โดยมีพระนางกุนตี ท้าววิฑูร สัญชัยร่วมตามเสด็จไปด้วย แม้จะอยู่ป่าตัดขาดจากโลกภายนอกแต่พวกปาณฑพก็ไปเยี่ยมเยียนบ้างเป็นครั้งคราว
ในที่สุดท้าววิฑูรก็เสียชีวิตและวิญญาณของท้าววิฑูร ซึ่งเป็นธรรมเทพที่มาจุติในโลกมนุษย์ก็เข้าไปหลอมรวมอยู่กับท้าวยุธษฐิระซึ่งเป็นธรรมเทพในโลกมนุษย์เช่นกัน
ในช่วงบั้นปลายของชีวิตท้าวธฤตราษฎร์ พระนางคานธารีและพระนางกุนตีได้รับพรพิเศษจากฤๅษีวยาส ทำให้ได้มีโอกาสเห็นบรรพบุรุษที่อยู่ในเทวโลก และหลังจากนั้นอีกสองปี หลังการพบปะกันครั้งสุดท้ายกับพวกปาณฑพที่ไปเยี่ยม ก็มีข่าวจากในป่ามาแจ้งยังราชสำนักกรุงหัสตินาปุระให้ท้าวยุธษญิระได้ทราบว่า บัดนี้ท้าวธฤตราษฎร์ พระนางคานธารี และพระนางกุนตีต่างเสียชีวิตไปพร้อม ๆ กัน เพราะเกิดไฟไหม้ป่าในอาณาบริเวณที่ตั้งอาศรมบำเพ็ญพรตไปเรียบร้อยแล้ว
อ้างอิง
- Ganguli, K.M. (1883-1896) "Asramavasika Parva" in The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa (12 Volumes). Calcutta
- Dutt, M.N. (1905) The Mahabharata (Volume 15) : Ashramavasika Parva. Calcutta: Elysium Press
- van Buitenen, J.A.B. (1973) The Mahabharata: Book 1: The Book of the Beginning. Chicago, IL: University of Chicago Press, p 478
- Debroy, B. (2010) The Mahabharata, Volume 1. Gurgaon: Penguin Books India, pp xxiii - xxvi
- John Murdoch (1898), The Mahabharata - An English Abridgment, Christian Literature Society for India, London, pages 125-128
แหล่งข้อมูลอื่น
- Ashramvasik Parva, English Translation by Kisari Mohan Ganguli
- Ashramvasik Parva, English Translation by Manmatha Nath Dutt
- Ashramvasik Parva in Sanskrit by Vyasadeva with commentary by Nilakantha - Worldcat OCLC link
- Ashramvasik Parva in Sanskrit and Hindi by Ramnarayandutt Shastri, Volume 5
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xasrmwasikbrrph xksrormn Ashramavasika Parva snskvt आश रमव स क पर व aeplwa brrphaehngxasrm epnhnngsuxbrrphthi 15 khxng mhapharta prakxbipdwy 3 brrphyxy rwmthnghmd 39 txn epneruxngrawkhxngthawthvtrasdr thixxkphnwchphrxmkb nangkhanthari nangkunti aelasychysarthi txmaehlakstriythng 3 xngkhsinphrachnmdwyifpa ehluxephiyngsychyethannthirxdchiwit aelaipxasyxyuthiethuxkekhahimaly brrphnimienuxhatxenuxngmacak xswemthikbrrph swnbrrphtxipcaknikhux emaslbrrphenuxeruxngaelabrrphyxyxasrmwasikbrrph prakxbipdwy 3 brrphyxy rwmthnghmd 39 txn dngni xasramwasbrrph putrtsasnbrrph narthkmanbrrph brrphniklawthungehtukarnhlngcakyuthisthira khunkhrxngrachyepnckrphrrdiipidpraman 15 pi thawthvtrasdraelaphranangkhanthari sungxyuinrachsankkbhlan phwkpanthph ktdsinicipbaephyphrtichchiwitbnplayinpa odymiphranangkunti thawwithur sychyrwmtamesdcipdwy aemcaxyupatdkhadcakolkphaynxkaetphwkpanthphkipeyiymeyiynbangepnkhrngkhraw inthisudthawwithurkesiychiwitaelawiyyankhxngthawwithur sungepnthrrmethphthimacutiinolkmnusykekhaiphlxmrwmxyukbthawyuthsthirasungepnthrrmethphinolkmnusyechnkn inchwngbnplaykhxngchiwitthawthvtrasdr phranangkhanthariaelaphranangkuntiidrbphrphiesscakvisiwyas thaihidmioxkasehnbrrphburusthixyuinethwolk aelahlngcaknnxiksxngpi hlngkarphbpaknkhrngsudthaykbphwkpanthphthiipeyiym kmikhawcakinpamaaecngyngrachsankkrunghstinapuraihthawyuthsyiraidthrabwa bdnithawthvtrasdr phranangkhanthari aelaphranangkuntitangesiychiwitipphrxm kn ephraaekidifihmpainxanabriewnthitngxasrmbaephyphrtiperiybrxyaelw phranangkhanthari thawthvtrasdr aela phranangkunti xxkphnwchxangxingGanguli K M 1883 1896 Asramavasika Parva in The Mahabharata of Krishna Dwaipayana Vyasa 12 Volumes Calcutta Dutt M N 1905 The Mahabharata Volume 15 Ashramavasika Parva Calcutta Elysium Press van Buitenen J A B 1973 The Mahabharata Book 1 The Book of the Beginning Chicago IL University of Chicago Press p 478 Debroy B 2010 The Mahabharata Volume 1 Gurgaon Penguin Books India pp xxiii xxvi John Murdoch 1898 The Mahabharata An English Abridgment Christian Literature Society for India London pages 125 128aehlngkhxmulxunAshramvasik Parva English Translation by Kisari Mohan Ganguli Ashramvasik Parva English Translation by Manmatha Nath Dutt Ashramvasik Parva in Sanskrit by Vyasadeva with commentary by Nilakantha Worldcat OCLC link Ashramvasik Parva in Sanskrit and Hindi by Ramnarayandutt Shastri Volume 5