อาลอแล็งปียา (ฝรั่งเศส: À l'Olympia, "ณ ออแล็งปียา") เป็นอัลบั้มการแสดงสดที่ 2 ของเซลีน ดิออน เป็นอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสที่ 16 และ 19 ในทั้งหมด วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537
อาลอแล็งปียา | ||||
---|---|---|---|---|
อัลบั้มบันทึกการแสดงสดโดย | ||||
วางตลาด | 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1994 | |||
บันทึกเสียง | 28–29 กันยายน พ.ศ. 2537 | |||
สถานที่ | (ปารีส ประเทศฝรั่งเศส) | |||
แนวเพลง | ป็อป | |||
ความยาว | 68:13 | |||
ค่ายเพลง | ||||
โปรดิวเซอร์ | Claude Lemay | |||
ลำดับอัลบั้มของเซลีน ดิออน | ||||
| ||||
ซิงเกิลจากอาลอแล็งปียา | ||||
|
ข้อมูลอัลบั้ม
อัลบั้มนี้บันทึกเสียงระหว่างการแสดงวันที่ 28 กันยายน - 29 กันยายน พ.ศ. 2547 ที่โรงละครออแล็งปียา ปารีส ฝรั่งเศส เพลงส่วนใหญ่มาจากอัลบั้ม"ดียงช็องต์ปลามงดง" "อาลอแล็งปียา" นำโดยเพลง ซึ่งนำเพลงของผู้เข้าชิงรางวัลอะคาเดมีจากภาพยนตร์ "แบกแดดคาเฟ่" มาร้องใหม่ เซลีนยังร้องเพลงของ Jacques Brel เพลง "Quand on n'a que l'amour" และ "Medley Starmania" ซึ่งเป็นเพลงที่ไม่ได้บรรจุลงอัลบั้มก่อนหน้านี้ของเธอ "Quand on arrive en ville" และ "Naziland, ce soir on danse" (เซลีนร้องเพลงเต็มฉบับภาษาอังกฤษ ชื่อว่า "ทูไนต์วีดานซ์ (อิกสแตรวากันซ์!)" และบรรจุในอัลบั้ม "ไทคูน" อัลบั้มรวมเพลงในปี พ.ศ. 2535
อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในบางประเทศที่ประสบความสำเร็จจากอัลบั้ม เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ แม้ว่าอัลบั้มนี้ไม่ได้วางจำหน่ายในตลาดเพลงสำคัญของโลกบางประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา, สหราชอาณาจักร, ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย แต่บีไซด์ซิงเกิลได้วางจำหน่ายในประเทศเหล่านี้ใน พ.ศ. 2538 และ 2539 ซึ่งมีเพลงจาดอัลบั้มนี้
ไม่มีเคยวิดีโอจากอัลบั้มนี้เผยแพร่หรือวางจำหน่าย
"Quand on n'a que l'amour," "Elle" และ "Medley Starmania" รวมอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงภาษาฝรั่งเศสยอดนิยมในปี พ.ศ. 2548 องเนอช็องช์ปา
การแสดงที่ออแล็งปียาเป็นส่วนหนึ่งของคอนเสิร์ตทัวร์เดอะคัลเลอร์ออฟมายเลิฟ
อาลอแล็งปียา วางจำหน่ายอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ในรูปแบบซีดี 3 แผ่นพร้อมกับ ดียงช็องต์ปลามงดง และ เซลีนดิออน และวางจำหน่ายอีกครั้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 ในรูปแบบซีดี 2 แผ่นกับ โอเกอร์ดูว์สตาด
ผลการแสดง
อัลบั้นนี้ขายได้หนึ่งล้านฉบับเฉพาะในยุโรปและทางสมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงระหว่างประเทศได้ให้สถานะพลาตินัมแก่อัลบั้มนี้อาลอแล็งปียา ขายในแคนาดาได้ 200,000 ฉบับ และได้รับสถานะพลาตินัมทั้งในประเทศนี้ และในประเทศฝรั่งเศส อัลบั้มนี้ได้อันดับสูงสุดที่อันดับที่สามในรัฐเกแบ็ก อันดับที่สิบในประเทศฝรั่งเศส และอันดับที่ 31 ในประเทศแคนาดา เนื่องจากในเวลานั้นยอดขายของเกแบ็กยังไม่ได้รวมเข้ากับชาร์ตอัลบั้มแคนาดา ในชาร์ตวอลลูเนียเบลเยียม อาลอแล็งปียา ได้อันดับที่ 19
รายชื่อเพลง
ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ยาว |
---|---|---|---|
1. | "" |
| 4:15 |
2. | "" | 8:16 | |
3. | "L'amour existe encore" |
| 4:18 |
4. | "" |
| 4:27 |
5. | "" | 6:41 | |
6. | "Elle" | 3:12 | |
7. | "Medley "
|
| 6:33 |
8. | "Le blues du businessman" |
| 7:04 |
9. | "Le fils de Superman" |
| 4:28 |
10. | "" | Diane Warren | 5:25 |
11. | "" |
| 3:19 |
12. | "" | 6:08 | |
13. | "Quand on n'a que l'amour" | 4:07 | |
ความยาวทั้งหมด: | 68:13 |
ชาร์ต
รายสัปดาห์
| ปลายปี
|
การรับรองและยอดขาย
ประเทศ | การรับรอง | /ยอดขาย |
---|---|---|
Canada () | Platinum | 200,000 |
France () | Platinum | 300,000* |
สรุป | ||
Europe (IFPI) | Platinum | 1,000,000* |
*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว |
ประวัติเผยแพร่
ภูมิภาค | วันที่ | สังกัด | รูปแบบ | รายการ |
---|---|---|---|---|
ฝรั่งเศส | 21 พฤศจิกายน 2537 | โคลัมเบีย | 478161 | |
แคนาดา | 22 พฤศจิกายน 2537 | 80212 |
อ้างอิง
- . International Federation of the Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-13. สืบค้นเมื่อ 1 March 2004.
- (21 January 1995). "Youletide Cheer for Canadian Retailers" (PDF). Billboard. p. 50. สืบค้นเมื่อ 13 April 2012.
- . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-22. สืบค้นเมื่อ 13 January 2009.
- (ภาษาฝรั่งเศส). . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-09-26.
- "Compilation des ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส). . สืบค้นเมื่อ 12 March 2019.
- Sam Jaspers (2006). Ultratop 1995-2005. Book & Media Publishing. ISBN .
- "Ultratop.be – Céline Dion – À l'Olympia" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
- "Top RPM Albums: Issue 2681". . . สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
- (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada. ISBN .
- "European Top 100 Albums" (PDF). . 24 December 1994. p. 9. สืบค้นเมื่อ 2 May 2019.
- "Top National Sellers: France" (PDF). Music & Media. 24 December 1994. p. 10. สืบค้นเมื่อ 2 May 2019.
- (ภาษาฝรั่งเศส). BAnQ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-09. สืบค้นเมื่อ 12 March 2019.
- "Rapports annueles 1995" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 1 July 2014.
- "Rapports annueles 1995 - albums francophones" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 29 May 2016.
- "Tops de l'année - Top Albums 1995" (ภาษาฝรั่งเศส). . สืบค้นเมื่อ 11 December 2019.
- "Canadian album certifications – Celine Dion – À l'Olympia". . สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
- . International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
- "Celine Dion - À l'Olympia". Amazon France. สืบค้นเมื่อ 25 September 2018.
- "Celine Dion: Music - À l'Olympia". celinedion.com. สืบค้นเมื่อ 25 September 2018.
แหล่งข้อมูลอื่น
- À l'Olympia ที่ดิสคอกส์ (รายการวางจำหน่าย)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xalxaelngpiya frngess A l Olympia n xxaelngpiya epnxlbmkaraesdngsdthi 2 khxngeslin dixxn epnxlbmphasafrngessthi 16 aela 19 inthnghmd wangcahnayemuxwnthi 14 phvscikayn ph s 2537xalxaelngpiyaifl F03 A l Olympia jpgxlbmbnthukkaraesdngsdodyeslin dixxnwangtlad21 phvscikayn kh s 1994 1994 11 21 bnthukesiyng28 29 knyayn ph s 2537sthanthi paris praethsfrngess aenwephlngpxpkhwamyaw68 13khayephlngokhlmebiy xiphikoprdiwesxrClaude Lemayladbxlbmkhxngeslin dixxnelephrxmiaeyrsaen ph s 2536 xalxaelngpiya 1994 edx ph s 2538 singekilcakxalxaelngpiya cahnay 19 thnwakhm ph s 2537khxmulxlbmxlbmnibnthukesiyngrahwangkaraesdngwnthi 28 knyayn 29 knyayn ph s 2547 thiornglakhrxxaelngpiya paris frngess ephlngswnihymacakxlbm diyngchxngtplamngdng xalxaelngpiya naodyephlng sungnaephlngkhxngphuekhachingrangwlxakhaedmicakphaphyntr aebkaeddkhaef marxngihm eslinyngrxngephlngkhxng Jacques Brel ephlng Quand on n a que l amour aela Medley Starmania sungepnephlngthiimidbrrculngxlbmkxnhnanikhxngethx Quand on arrive en ville aela Naziland ce soir on danse eslinrxngephlngetmchbbphasaxngkvs chuxwa thuintwidans xiksaetrwakns aelabrrcuinxlbm ithkhun xlbmrwmephlnginpi ph s 2535 xlbmniwangcahnayinbangpraethsthiprasbkhwamsaerccakxlbm edxakhlelxrxxfmayelif aemwaxlbmniimidwangcahnayintladephlngsakhykhxngolkbangpraeths echn shrthxemrika shrachxanackr yipun aelaxxsetreliy aetbiisdsingekilidwangcahnayinpraethsehlaniin ph s 2538 aela 2539 sungmiephlngcadxlbmni immiekhywidioxcakxlbmniephyaephrhruxwangcahnay Quand on n a que l amour Elle aela Medley Starmania rwmxyuinxlbmrwmephlngphasafrngessyxdniyminpi ph s 2548 xngenxchxngchpa karaesdngthixxaelngpiyaepnswnhnungkhxngkhxnesirtthwredxakhlelxrxxfmayelif xalxaelngpiya wangcahnayxikkhrngineduxnphvscikayn ph s 2544 inrupaebbsidi 3 aephnphrxmkb diyngchxngtplamngdng aela eslindixxn aelawangcahnayxikkhrngineduxnknyayn ph s 2537 inrupaebbsidi 2 aephnkb oxekxrduwstadphlkaraesdngxlbnnikhayidhnunglanchbbechphaainyuorpaelathangsmaphnthphuphlitsingbnthukesiyngrahwangpraethsidihsthanaphlatinmaekxlbmnixalxaelngpiya khayinaekhnadaid 200 000 chbb aelaidrbsthanaphlatinmthnginpraethsni aelainpraethsfrngess xlbmniidxndbsungsudthixndbthisaminrthekaebk xndbthisibinpraethsfrngess aelaxndbthi 31 inpraethsaekhnada enuxngcakinewlannyxdkhaykhxngekaebkyngimidrwmekhakbchartxlbmaekhnada inchartwxllueniyebleyiym xalxaelngpiya idxndbthi 19raychuxephlngaethrkkhxng xalxaelngpiyaladbchuxephlngpraphnthyaw1 Marty Simon4 152 8 163 L amour existe encore Plamondon4 184 Plamondon4 275 6 416 Elle 3 127 Medley Quand on arrive en ville Les uns contre les autres Naziland ce soir on danse Plamondon6 338 Le blues du businessman PlamondonBerger7 049 Le fils de Superman PlamondonGermain Gauthier4 2810 Diane Warren5 2511 PlamondonBerger3 1912 6 0813 Quand on n a que l amour 4 07khwamyawthnghmd 68 13chartrayspdah chart 1994 1995 xndb sungsudBelgian Albums Flanders 96Belgian Albums Wallonia 19Canada Top Albums CDs 52Canadian Albums 31 60French Albums 10Quebec 3 playpi chart 1995 xndbBelgian Albums Ultratop Wallonia 43Belgian Francophone Albums Ultratop Wallonia 17French Albums SNEP 35karrbrxngaelayxdkhayibrbrxngaelayxdkhaykhxng xalxaelngpiya praeths karrbrxng yxdkhayCanada Platinum 200 000France Platinum 300 000 srupEurope IFPI Platinum 1 000 000 twelkhyxdkhaykhunkbkarrbrxngxyangediywprawtiephyaephrphumiphakh wnthi sngkd rupaebb raykarfrngess 21 phvscikayn 2537 okhlmebiy siditlbethp 478161aekhnada 22 phvscikayn 2537 80212xangxing International Federation of the Phonographic Industry khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 07 13 subkhnemux 1 March 2004 21 January 1995 Youletide Cheer for Canadian Retailers PDF Billboard p 50 subkhnemux 13 April 2012 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 07 22 subkhnemux 13 January 2009 phasafrngess khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 09 26 Compilation des ventes d albums par ordre alphabetique d interpretes PDF phasafrngess subkhnemux 12 March 2019 Sam Jaspers 2006 Ultratop 1995 2005 Book amp Media Publishing ISBN 90 5720 232 8 Ultratop be Celine Dion A l Olympia phasafrngess Hung Medien subkhnemux 28 July 2014 Top RPM Albums Issue 2681 subkhnemux 28 July 2014 1999 Top 40 Hits The Essential Chart Guide Music Data Canada ISBN 1 896594 13 1 European Top 100 Albums PDF 24 December 1994 p 9 subkhnemux 2 May 2019 Top National Sellers France PDF Music amp Media 24 December 1994 p 10 subkhnemux 2 May 2019 phasafrngess BAnQ khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2018 08 09 subkhnemux 12 March 2019 Rapports annueles 1995 phasafrngess Ultratop subkhnemux 1 July 2014 Rapports annueles 1995 albums francophones phasafrngess Ultratop subkhnemux 29 May 2016 Tops de l annee Top Albums 1995 phasafrngess subkhnemux 11 December 2019 Canadian album certifications Celine Dion A l Olympia subkhnemux 28 July 2014 International Federation of the Phonographic Industry subkhnemux 28 July 2014 Celine Dion A l Olympia Amazon France subkhnemux 25 September 2018 Celine Dion Music A l Olympia celinedion com subkhnemux 25 September 2018 aehlngkhxmulxunA l Olympia thidiskhxks raykarwangcahnay