อารามตะแยะดอ

อารามตะแยะดอ (พม่า: သရက်တောကျောင်းတိုက်, สะกดเป็น ตะแยะดอ จ้องไต) เป็นกลุ่มวัดอารามพุทธมากกว่า 60 แห่ง (จ้อง) ในย่างกุ้ง ประเทศพม่า ตั้งอยู่ในเขตที่ 9 ตอนเหนือของไชนาทาวน์ย่างกุ้ง วัดตั้งอยู่ในพื้นที่กว้างใหญ่ มีขอบเขตติดกับถนนโบโชะอองซานทางทิศเหนือ ถนนอโนรธาทางทิศใต้ ถนนโปนจี้ทางทิศตะวันตก และถนนล่านมะดอทางทิศตะวันออก

อาคารเหล่านี้หันหน้าเข้าหาโรงพยาบาลย่างกุ้งและมหาวิทยาลัยการแพทย์ 1 ย่างกุ้ง ซึ่งเป็นโรงพยาบาลรัฐที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ เนื่องจากอยู่ใกล้กับสถานพยาบาลเหล่านี้ วัดตะแยะดอจึงให้บริการด้านสวัสดิการสังคม (ที่อยู่อาศัย อาหาร ฯลฯ) แก่ผู้ป่วยยากไร้ที่เข้ารับการรักษาในเมือง โดยทั่วไปผู้ป่วยมาจากพื้นที่อื่น ๆ ในพม่าตอนล่างได้แก่ ภาคอิรวดี ภาคพะโค รัฐมอญ และรัฐกะเหรี่ยง

ประวัติศาสตร์

กลุ่มอารามตะแยะดอก่อตั้งขึ้นบนสวนมะม่วง นอกเขตเมืองย่างกุ้งก่อนยุคอาณานิคม ดังนั้นจึงมีชื่อว่า ตะแยะดอ (แปลว่า สวนมะม่วง) จารึกหินระบุว่ากลุ่มอารามนี้ก่อตั้งขึ้นในสมัยราชวงศ์โก้นบอง โดยนายกเทศมนตรีเมืองย่างกุ้ง อูชานกะเล และ ผู้ส่งพระราชสาส์นและกรมเจ้า หม่องตู ซึ่งเป็นผู้สร้างและบริจาควัดให้กับ ซะยาดอ อู้ มานิ แห่งอังวะ ในรัชสมัยของพระเจ้าแสรกแมง วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2397 สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ทรงออกพระราชกฤษฎีกาพระราชทานกรรมสิทธิ์ทางศาสนาแก่วัดกลุ่มนี้

ขณะที่ทางการอาณานิคมได้รื้อเมืองย่างกุ้งก่อนยุคอาณานิคมเพื่อสร้างเมืองแบบตาราง ทางการได้ขับไล่วัดหลายแห่งที่กระจายอยู่ทั่วเมือง โดยเฉพาะรอบ ๆ เจดีย์ซู่เล ภายใต้คำสั่งของ ตะแยะดอจึงกลายเป็นย่านที่ตั้งของวัดพุทธทั้งหมดของเมืองที่ถูกขับไล่ ในช่วงปี พ.ศ. 2443 ตะแยะดอได้สร้างอารามกว่า 50 แห่งรวมถึง ซายัต (ศาลาที่พัก)

อ้างอิง

1. Reports on Public Instruction in Burma for the Year 1891-1892 (ภาษาอังกฤษ). Rangoon: Superintendent, Government Printing, Burma. 1892.{{}}: CS1 maint: date and year ()
2. "လမ်းမတော်မြို့နယ်၊ အမှတ်(၉)ရပ်ကွက်ရှိ သရက်တောကျောင်းတိုက်၌ စုပေါင်းသန့်ရှင်းရေးပြုလုပ်". Office of Commander-in-Chief of Defence Services. สืบค้นเมื่อ 2020-05-24.
3. အေးအေးအောင် (2017-12-27). "ဆေးရုံကြီးရဲ့ အခက်အခဲနဲ့ တာဝန်ကို ကူညီထမ်းပိုးပေးနေတဲ့ သရက်တောကျောင်းတိုက်". Kumudra (ภาษาพม่า). สืบค้นเมื่อ 2020-05-24.
4. Turner, Alicia; Cox, Laurence; Bocking, Brian (2020-03-31). The Irish Buddhist: The Forgotten Monk who Faced Down the British Empire (ภาษาอังกฤษ). Oxford University Press. ISBN .
5. Narayanan, Yamini (2015-11-19). Religion and Urbanism: Reconceptualising sustainable cities for South Asia (ภาษาอังกฤษ). Routledge. ISBN .
6. "Tourism Information". Embassy of the Republic of Union of the Myanmar, Bangkok. สืบค้นเมื่อ 2020-05-24.

16°46′44″N 96°08′47″E / 16.778780°N 96.14636°E / 16.778780; 96.14636